ประโยคภาษาจีน- 他进一步说到了他将奖学金视为责任和机会的综合体中文句子 (44156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jìn yí bù 进一步 shuō 说 dào liǎo 到了 tā 他 jiāng 将 jiǎng xué jīn 奖学金 shì wéi 视为 zé rèn 责任 hé 和 jī huì 机会 de 的 zōng gě tǐ 综合体。
He added that he views the scholarship as both an obligation and an opportunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jìn 进 le 了 wū 屋， liǎng wèi 两位 fù nǚ 妇女 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 bài nián 拜年。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 níng bō 宁波 de 的 yí gè 一个 kuī sǔn 亏损 de 的 shǒu tào chǎng 手套厂， bìng 并 zài 在 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 yì duī 一堆 de 的 yuán sù 元素， fàng dào 放到 yí gè 一个 fǎn yīng qì 反应器 lǐ miàn 里面 de huà 的话 , ér 而 tā men 他们 bú shi 不是 píng héng 平衡 shí 时 de 的 bǐ lì 比例 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
huàn jù huà shuō 换句话说， fù nǚ 妇女 de 的 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng 更 shǎo 少 de 的 shōu chéng 收成 hé 和 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦 de 的 hái zi 孩子。
“ yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 píng jìng 平静， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fó méng tè 佛蒙特 dà dào 大道 jìn lǐ 浸礼 jiāo huì 教会， yí gè 一个 mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 jīn céng 金曾 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shèng 圣 huì 会 shàng 上 shuō dào 说道， “ zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 rèn zuì 认罪 … … yǒu shí 有时 yí qiè 一切 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 sì hū 似乎 shì 是 tú láo 徒劳， biàn gé 变革 lái 来 de 的 nà me 那么 tòng kǔ 痛苦 ér 而 yòu 又 chí huǎn 迟缓， wǒ 我 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 wéi rén 为人 chéng shí 诚实， fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， qiě 且 wèi 为 guó jiā 国家 lì yì 利益 tuán jié 团结 yí zhì 一致。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
tā 他 jìn 进 gōng yù 公寓 zǒu 走 de 的 nà ge 那个 mén 门 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qù 去 dào 到 dì xià shì 地下室， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 dāi 呆 zài 在 nà li 那里， chú fēi 除非 tā 他 qù 去 le 了 xué xiào 学校， huò zhě 或者 àn 按 tā 他 bà ba 爸爸 de 的 fēn fù 吩咐 qù 去 dǎ mó 打磨 dà tīng 大厅 de 的 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石。
huàn jù huà shuō 换句话说， shí jì 实际 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yǒu 有 tuī fān 推翻 hé 和 qǔ dài 取代 rèn hé 任何 yóu 由 jiàn yì 建议 de 的 sōu suǒ 搜索 tiáo mù 条目 kě néng 可能 shēng fā 生发 de 的 xìn yǎng 信仰 de 的 qū shì 趋势。
“ yǒu de 有的 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 fèn hèn 愤恨 yú 于 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任， dàn shì 但是 wǒ 我 cóng wèi 从未 zhè me 这么 xiǎng 想 guò 过， ” mài kuí 麦奎 ěr jīn 尔金 shuō 说， “ néng 能 zhào liào 照料 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 fú fen 福分。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ zhāo sān mù sì 朝三暮四 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yuán yì 原意 shì 是 zhǐ 指 shí zhì 实质 bú biàn 不变， yòng 用 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段， gǎi huàn 改换 míng 名 mù dì 目的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yào 要 zhī dào 知道 duì yú 对于 gěi dìng 给定 , néng liàng 能量 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ yú 处于 duō shǎo 多少 gè 个 zhuàng tài 状态 , yì bān lái shuō 一般来说 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 , zhè ge 这个 shǔ 数 shì 是 gè 个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 bā gé dá 巴格达 xiàng zhàn 巷战 de 的 shèng bài 胜败。
“ jī qì rén 机器人 jì shù 技术 rú jīn 如今 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 30 nián qián 年前 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。 ” luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 shì bù 市布 lǎng 朗 dà xué 大学 de 的 ChadJenkins shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 cóng lái 从来 zhǐ yǒu 只有 zhēn jiǎ 真假， méi yǒu 没有 shū yíng 输赢。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
“ lái rén 来人 nà 呐， zuò 做 sān fù 三副 dān jià 担架， jiāng 将 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 quán bù 全部 dài huí 带回 xiàn 县 jú 局 shěn chá 审查。 ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 mìng lìng 命令 dào 道。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 rén xíng dào 人行道 shí zhì shàng 实质上 zhī 只 shì cóng 是从 A dào 到 B de 的 jiǎn dān 简单 de 的 yùn shū 运输 zhuāng zhì 装置， yuàn bǐ 远比 zǎo qī 早期 duō huán 多环 dào 道、 duō 多 sù dù 速度 bìng 并 dài yǒu 带有 duō 多 chū rù kǒu 出入口 de 的 xì tǒng 系统 yào 要 jiǎn dān 简单。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
huàn yán zhī 换言之 , xìng yùn 幸运 yě xǔ 也许 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 zǒu lái 走来 , dàn 但 zài 在 tā 它 jiàng lín 降临 shí 时 , nǐ 你 dé 得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ! xiě 写 dào 到 zhè lǐ 这里。
“ gēn jù 根据 pàn táo zhě 叛逃者 de 的 jiǎng shù 讲述， hěn duō 很多 dōu 都 yǐ 已 nián jiǔ shī xiū 年久失修 — - - dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhèng shí 证实， ” méi ěr 梅尔 wén shuō 文说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rì yì 日益 bù 不 jūn děng 均等 de 的 shè huì 社会 — — zhè 这 yī 一 kuò dà 扩大 de 的 xuán shū 悬殊 dōu 都 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间。
huàn yán zhī 换言之， qiǎng yǎn 抢眼 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， yǒu shí 有时 què shí 确实 kě yǐ 可以 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策。
bú guò 不过 gǔ shì 股市 cóng 从 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhōng 中 huò dé 获得 tí zhèn 提振 , fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 1.7% .

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jìn 进 le 了 wū 屋， liǎng wèi 两位 fù nǚ 妇女 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 bài nián 拜年。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 níng bō 宁波 de 的 yí gè 一个 kuī sǔn 亏损 de 的 shǒu tào chǎng 手套厂， bìng 并 zài 在 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 yì duī 一堆 de 的 yuán sù 元素， fàng dào 放到 yí gè 一个 fǎn yīng qì 反应器 lǐ miàn 里面 de huà 的话 , ér 而 tā men 他们 bú shi 不是 píng héng 平衡 shí 时 de 的 bǐ lì 比例 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
huàn jù huà shuō 换句话说， fù nǚ 妇女 de 的 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng 更 shǎo 少 de 的 shōu chéng 收成 hé 和 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦 de 的 hái zi 孩子。
“ yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 píng jìng 平静， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fó méng tè 佛蒙特 dà dào 大道 jìn lǐ 浸礼 jiāo huì 教会， yí gè 一个 mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 jīn céng 金曾 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shèng 圣 huì 会 shàng 上 shuō dào 说道， “ zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 rèn zuì 认罪 … … yǒu shí 有时 yí qiè 一切 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 sì hū 似乎 shì 是 tú láo 徒劳， biàn gé 变革 lái 来 de 的 nà me 那么 tòng kǔ 痛苦 ér 而 yòu 又 chí huǎn 迟缓， wǒ 我 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 wéi rén 为人 chéng shí 诚实， fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， qiě 且 wèi 为 guó jiā 国家 lì yì 利益 tuán jié 团结 yí zhì 一致。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
tā 他 jìn 进 gōng yù 公寓 zǒu 走 de 的 nà ge 那个 mén 门 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qù 去 dào 到 dì xià shì 地下室， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 dāi 呆 zài 在 nà li 那里， chú fēi 除非 tā 他 qù 去 le 了 xué xiào 学校， huò zhě 或者 àn 按 tā 他 bà ba 爸爸 de 的 fēn fù 吩咐 qù 去 dǎ mó 打磨 dà tīng 大厅 de 的 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石。
huàn jù huà shuō 换句话说， shí jì 实际 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yǒu 有 tuī fān 推翻 hé 和 qǔ dài 取代 rèn hé 任何 yóu 由 jiàn yì 建议 de 的 sōu suǒ 搜索 tiáo mù 条目 kě néng 可能 shēng fā 生发 de 的 xìn yǎng 信仰 de 的 qū shì 趋势。
“ yǒu de 有的 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 fèn hèn 愤恨 yú 于 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任， dàn shì 但是 wǒ 我 cóng wèi 从未 zhè me 这么 xiǎng 想 guò 过， ” mài kuí 麦奎 ěr jīn 尔金 shuō 说， “ néng 能 zhào liào 照料 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 fú fen 福分。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ zhāo sān mù sì 朝三暮四 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yuán yì 原意 shì 是 zhǐ 指 shí zhì 实质 bú biàn 不变， yòng 用 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段， gǎi huàn 改换 míng 名 mù dì 目的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yào 要 zhī dào 知道 duì yú 对于 gěi dìng 给定 , néng liàng 能量 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ yú 处于 duō shǎo 多少 gè 个 zhuàng tài 状态 , yì bān lái shuō 一般来说 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 , zhè ge 这个 shǔ 数 shì 是 gè 个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 bā gé dá 巴格达 xiàng zhàn 巷战 de 的 shèng bài 胜败。
“ jī qì rén 机器人 jì shù 技术 rú jīn 如今 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 30 nián qián 年前 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。 ” luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 shì bù 市布 lǎng 朗 dà xué 大学 de 的 ChadJenkins shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 cóng lái 从来 zhǐ yǒu 只有 zhēn jiǎ 真假， méi yǒu 没有 shū yíng 输赢。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
“ lái rén 来人 nà 呐， zuò 做 sān fù 三副 dān jià 担架， jiāng 将 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 quán bù 全部 dài huí 带回 xiàn 县 jú 局 shěn chá 审查。 ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 mìng lìng 命令 dào 道。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 rén xíng dào 人行道 shí zhì shàng 实质上 zhī 只 shì cóng 是从 A dào 到 B de 的 jiǎn dān 简单 de 的 yùn shū 运输 zhuāng zhì 装置， yuàn bǐ 远比 zǎo qī 早期 duō huán 多环 dào 道、 duō 多 sù dù 速度 bìng 并 dài yǒu 带有 duō 多 chū rù kǒu 出入口 de 的 xì tǒng 系统 yào 要 jiǎn dān 简单。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
huàn yán zhī 换言之 , xìng yùn 幸运 yě xǔ 也许 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 zǒu lái 走来 , dàn 但 zài 在 tā 它 jiàng lín 降临 shí 时 , nǐ 你 dé 得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ! xiě 写 dào 到 zhè lǐ 这里。
“ gēn jù 根据 pàn táo zhě 叛逃者 de 的 jiǎng shù 讲述， hěn duō 很多 dōu 都 yǐ 已 nián jiǔ shī xiū 年久失修 — - - dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhèng shí 证实， ” méi ěr 梅尔 wén shuō 文说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rì yì 日益 bù 不 jūn děng 均等 de 的 shè huì 社会 — — zhè 这 yī 一 kuò dà 扩大 de 的 xuán shū 悬殊 dōu 都 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间。
huàn yán zhī 换言之， qiǎng yǎn 抢眼 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， yǒu shí 有时 què shí 确实 kě yǐ 可以 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策。
bú guò 不过 gǔ shì 股市 cóng 从 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhōng 中 huò dé 获得 tí zhèn 提振 , fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 1.7% .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子