ประโยคภาษาจีน- 母亲死后他让两个女儿对母亲的在天之灵原文临终躺过的床发誓不管发生什么都要保守秘密中文句子 (441899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 他 ràng 让 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵（ yuán wén 原文 “ lín zhōng 临终 tǎng 躺 guò 过 de 的 chuáng 床 ” ） fā shì 发誓： bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， dōu 都 yào 要 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
When their mother died, he made them “swear on her deathbed” that no matter what happened, they would keep the secret.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学， tā 她 bù dé bù 不得不 jiè qián 借钱 lái 来 shàng xué 上学， zài 在 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 de 的 nián dài 年代 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的。
mǔ qīn 母亲 shēng 生 wǒ 我 qián 前 yī 一 fēn zhōng 分钟 hái 还 zài 在 zào 灶 shàng 上 zhǔ fàn 煮饭。
duō lì 多利 Ān 安 dá 答 yīng dài 应带 wǒ qù 我去 cǎi jīn 采金， ér 而 wǒ 我 wèi 为 tā 他 bāng 帮 gōng zuò 工作 huí bào 回报， tā 他 zhèng zài 正在 gài yī zhuàng 盖一幢 xīn 新 de 的 yuán mù 原木 xiǎo wū 小屋。
duō gōng néng 多功能 tuō lì jī 脱粒机 shǔ yú 属于 nóng yè jī xiè 农业机械 zhòng dì 中的 cháng shàng 场上 zuò yè 作业 jī jù 机具。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。
zhè ge 这个 mǐn gǎn xìng 敏感性 xìn xī 信息 jiāng 将 néng gòu 能够 fǎn guo lái 反过来 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 shuì mián qī 睡眠期 jiān 间， shǐ 使 zì jǐ 自己 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 gé lí 隔离 kāi lái 开来 — — bǐ rú 比如， kě yǐ tōng guò 可以通过 dài 戴 ěr sāi 耳塞， huò zhě 或者 zhù 住 bīn guǎn 宾馆 shí 时 yāo qiú 要求 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间 yuǎn lí 远离 chǎo 吵 rén 人 de 的 zhì bīng jī 制冰机。
zhè ge 这个 jiào pài 教派， yuán běn 原本 shì 是 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 cóng 从 mó mén jiāo 摩门教 mò shì 末世 shèng tú 圣徒 jiāo huì 教会 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的， xiāng xìn 相信 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 kě yǐ 可以 shēng 升 shàng 上 tiān táng 天堂。
duō 多 qín 勤 mù qián 目前 shāng yè huà 商业化 de 的 jì shù 技术 yǒu 有： lèi 类 děng lí zǐ 等离子 huán jìng 环境 bàn zhǒng 拌种， jī yīn 基因 gān rǎo 干扰 zhì jì 制剂 pēn 喷 shī 施 děng 等。
duō 多 chī 吃 dī rè 低热， dī zhī 低脂 shí wù 食物。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 méi tǐ 媒体 tuō yán 拖延 huò zhě 或者 jù jué 拒绝， wǒ 我 jué duì 绝对 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 xiè lù 泄露 gěi 给 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” ， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiù 就 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
zhè ge 这个 shù zì 数字 chū zì 出自 niǔ yuē zhōu 纽约州 shěn jì zhǎng 审计长， bèi 被 bào jiè 报界 dēng shàng 登上 le 了 xīn wén 新闻 tóu bǎn 头版。
mǔ qīn 母亲 lǎo le 老了， wàng 望 zhe 着 bèi 被 bìng mó 病魔 zhé mó 折磨 dé 得 sǐ qù huó lái 死去活来 de 的 mǔ qīn 母亲， nán hái 男孩 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝， shān rán lèi xià 潸然泪下。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā 它 zhǐ 只 huì jí 惠及 shǎo shù 少数 rén 人， ér 而 bú shi 不是 dà duō shù rén 大多数人， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qǔ dé 取得 chí xù 持续 de 的 zēng zhǎng 增长。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
zhè ge 这个 shù jù 数据 de 的 gōng bù 公布 zhì shǐ 致使 měi guó 美国 gǔ shì 股市 dà fú 大幅 xià cuò 下挫， gèng 更 jiā qiáng 加强 le 了 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 “ lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 ” zhèng zài 正在 wěi niān 萎蔫 de 的 guān diǎn 观点。
duō duō 多多 shāng gǎn 伤感， xiǎng 想 qì 讫 wǔ 五 nián lái 年来 dé dào 得到 tā 他 de 的 jiào huì 教诲， bù jīn 不禁 chàng rán ruò shī 怅然若失。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jué dìng 决定 jié diǎn 节点 shàng 上 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì bān xìng 一般性 SNMP xìn xī 信息。
duō mǔ 多姆 shā yī tè 沙伊特 - bó gé 伯格 zài 在 jiē shòu 接受 OWNI kē jì 科技 wǎng zhàn 网站 cǎi fǎng 采访 shí 时， bú yuàn 不愿 tán lùn 谈论 guò duō 过多 guān yú 关于 tā 他 yǔ 与 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 fēn zhēng 纷争， dàn 但 tā 他 àn shì 暗示， wéi jī jiě mì 维基解密 yǐ jīng 已经 bèi lí 背离 qí 其 chū zhōng 初衷。
duō 多 bīn 宾 yǐ jīng 已经 zài 在 kā fēi shì 咖啡室 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
zhè ge 这个 wén dàng 文档 jù yǒu 具有 dài 带 wén běn 文本 nèi róng 内容 de 的 zǐ 子 yuán sù 元素， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性。
duō shǎo 多少 rén 人 bù tóng yì 不同意 dān 丹 ne 呢？
mǔ niú 母牛 fān gēn tou 翻跟头， yí gè 一个 niú bī 牛比 jiē 接 yí gè 一个 niú bī 牛比。
yōu mén 幽门： chéng 呈 yuán xíng 圆形， kāi 开 bì 闭 shàng kě 尚可， nián mó 粘膜 zhòu 皱 qīn 衾 guāng huá 光滑， sè zé 色泽 dàn hóng 淡红， wèi 未 jiàn 见 chū xuè 出血 jí 及 kuì yáng 溃疡。
mǔ 母 lǎo shǔ 老鼠 yī bǎ 一把 zhuài 拽 zhù 住 cì wei 刺猬 shuō 说： “ sǐ guǐ 死鬼， hái shuō 还说 méi 没 wài yù 外遇？
duō shǎo 多少 cì 次 yǐ 以 lèi 泪 guàn 盥 miàn 面， dàn 但 lèi shuǐ 泪水 dài 带 bù 不 zǒu 走 wǒ xīn 我心 tóu 头 lǒng zhào 笼罩 de 的 yīn àn 阴暗；
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bó kè 博客 yě xǔ 也许 rú 如 yù qī 预期 de 的 nà yàng 那样， néng gòu 能够 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 gèng jiā 更加 qīn jìn 亲近 mín zhòng 民众， huò zhě 或者， tā 它 zuì zhōng 最终 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng guān 公关 xué tóu 噱头。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shè zhì 设置 yí gè 一个 dà xíng 大型 fú wù 服务， nà me 那么 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 shù zì 数字 de 的 dēng lù 登录 fú wù 服务， ràng 让 yòng hù 用户 néng gòu 能够 dēng lù 登录 zì jǐ 自己 de 的 zhàng hù 帐户， rán hòu 然后 zhuāng zài 装载 tā men de 他们的 fú wù 服务 shǔ xìng 属性。
zhè ge 这个 xīn 新 zǔ zhī 组织 yǒu 有 shí tǐ 实体 jī gòu 机构， bāo kuò 包括 shè zài 设在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mì shū chù 秘书处 hé 和 shè zài 设在 bō lì wéi yà 玻利维亚 de 的 yì huì 议会， dàn shì 但是 yě 也 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
měi 每 yí gè 一个 shì wù 事物 kàn shang qu 看上去 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè 这 cún zài 存在 xià qù 下去， cóng 从 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 shèng lì 胜利 dào 到 mò shì 漠视 gè tǐ 个体 cún zài 存在 de 的 biǎo dá 表达。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， dāng 当 tā men 他们 zài 在 gè zì 各自 de 的 jiā xiāng 家乡 jǔ xíng 举行 bào dòng 暴动， fǎn kàng 反抗 dì zhǔ 地主 de 的 yā pò 压迫 zhī 之 shí 时， zhè xiē 这些 yǐ wǎng 以往 de 的 pín gù nóng 贫雇农 biàn 便 wèi 为 dāng shí de 当时的 shè huì 社会 suǒ 所 bù róng 不容。

ประโยคภาษาจีน
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学， tā 她 bù dé bù 不得不 jiè qián 借钱 lái 来 shàng xué 上学， zài 在 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 de 的 nián dài 年代 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的。
mǔ qīn 母亲 shēng 生 wǒ 我 qián 前 yī 一 fēn zhōng 分钟 hái 还 zài 在 zào 灶 shàng 上 zhǔ fàn 煮饭。
duō lì 多利 Ān 安 dá 答 yīng dài 应带 wǒ qù 我去 cǎi jīn 采金， ér 而 wǒ 我 wèi 为 tā 他 bāng 帮 gōng zuò 工作 huí bào 回报， tā 他 zhèng zài 正在 gài yī zhuàng 盖一幢 xīn 新 de 的 yuán mù 原木 xiǎo wū 小屋。
duō gōng néng 多功能 tuō lì jī 脱粒机 shǔ yú 属于 nóng yè jī xiè 农业机械 zhòng dì 中的 cháng shàng 场上 zuò yè 作业 jī jù 机具。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。
zhè ge 这个 mǐn gǎn xìng 敏感性 xìn xī 信息 jiāng 将 néng gòu 能够 fǎn guo lái 反过来 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 shuì mián qī 睡眠期 jiān 间， shǐ 使 zì jǐ 自己 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 gé lí 隔离 kāi lái 开来 — — bǐ rú 比如， kě yǐ tōng guò 可以通过 dài 戴 ěr sāi 耳塞， huò zhě 或者 zhù 住 bīn guǎn 宾馆 shí 时 yāo qiú 要求 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间 yuǎn lí 远离 chǎo 吵 rén 人 de 的 zhì bīng jī 制冰机。
zhè ge 这个 jiào pài 教派， yuán běn 原本 shì 是 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 cóng 从 mó mén jiāo 摩门教 mò shì 末世 shèng tú 圣徒 jiāo huì 教会 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的， xiāng xìn 相信 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 kě yǐ 可以 shēng 升 shàng 上 tiān táng 天堂。
duō 多 qín 勤 mù qián 目前 shāng yè huà 商业化 de 的 jì shù 技术 yǒu 有： lèi 类 děng lí zǐ 等离子 huán jìng 环境 bàn zhǒng 拌种， jī yīn 基因 gān rǎo 干扰 zhì jì 制剂 pēn 喷 shī 施 děng 等。
duō 多 chī 吃 dī rè 低热， dī zhī 低脂 shí wù 食物。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 méi tǐ 媒体 tuō yán 拖延 huò zhě 或者 jù jué 拒绝， wǒ 我 jué duì 绝对 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 xiè lù 泄露 gěi 给 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” ， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiù 就 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
zhè ge 这个 shù zì 数字 chū zì 出自 niǔ yuē zhōu 纽约州 shěn jì zhǎng 审计长， bèi 被 bào jiè 报界 dēng shàng 登上 le 了 xīn wén 新闻 tóu bǎn 头版。
mǔ qīn 母亲 lǎo le 老了， wàng 望 zhe 着 bèi 被 bìng mó 病魔 zhé mó 折磨 dé 得 sǐ qù huó lái 死去活来 de 的 mǔ qīn 母亲， nán hái 男孩 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝， shān rán lèi xià 潸然泪下。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā 它 zhǐ 只 huì jí 惠及 shǎo shù 少数 rén 人， ér 而 bú shi 不是 dà duō shù rén 大多数人， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qǔ dé 取得 chí xù 持续 de 的 zēng zhǎng 增长。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
zhè ge 这个 shù jù 数据 de 的 gōng bù 公布 zhì shǐ 致使 měi guó 美国 gǔ shì 股市 dà fú 大幅 xià cuò 下挫， gèng 更 jiā qiáng 加强 le 了 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 “ lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 ” zhèng zài 正在 wěi niān 萎蔫 de 的 guān diǎn 观点。
duō duō 多多 shāng gǎn 伤感， xiǎng 想 qì 讫 wǔ 五 nián lái 年来 dé dào 得到 tā 他 de 的 jiào huì 教诲， bù jīn 不禁 chàng rán ruò shī 怅然若失。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jué dìng 决定 jié diǎn 节点 shàng 上 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì bān xìng 一般性 SNMP xìn xī 信息。
duō mǔ 多姆 shā yī tè 沙伊特 - bó gé 伯格 zài 在 jiē shòu 接受 OWNI kē jì 科技 wǎng zhàn 网站 cǎi fǎng 采访 shí 时， bú yuàn 不愿 tán lùn 谈论 guò duō 过多 guān yú 关于 tā 他 yǔ 与 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 fēn zhēng 纷争， dàn 但 tā 他 àn shì 暗示， wéi jī jiě mì 维基解密 yǐ jīng 已经 bèi lí 背离 qí 其 chū zhōng 初衷。
duō 多 bīn 宾 yǐ jīng 已经 zài 在 kā fēi shì 咖啡室 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
zhè ge 这个 wén dàng 文档 jù yǒu 具有 dài 带 wén běn 文本 nèi róng 内容 de 的 zǐ 子 yuán sù 元素， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性。
duō shǎo 多少 rén 人 bù tóng yì 不同意 dān 丹 ne 呢？
mǔ niú 母牛 fān gēn tou 翻跟头， yí gè 一个 niú bī 牛比 jiē 接 yí gè 一个 niú bī 牛比。
yōu mén 幽门： chéng 呈 yuán xíng 圆形， kāi 开 bì 闭 shàng kě 尚可， nián mó 粘膜 zhòu 皱 qīn 衾 guāng huá 光滑， sè zé 色泽 dàn hóng 淡红， wèi 未 jiàn 见 chū xuè 出血 jí 及 kuì yáng 溃疡。
mǔ 母 lǎo shǔ 老鼠 yī bǎ 一把 zhuài 拽 zhù 住 cì wei 刺猬 shuō 说： “ sǐ guǐ 死鬼， hái shuō 还说 méi 没 wài yù 外遇？
duō shǎo 多少 cì 次 yǐ 以 lèi 泪 guàn 盥 miàn 面， dàn 但 lèi shuǐ 泪水 dài 带 bù 不 zǒu 走 wǒ xīn 我心 tóu 头 lǒng zhào 笼罩 de 的 yīn àn 阴暗；
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bó kè 博客 yě xǔ 也许 rú 如 yù qī 预期 de 的 nà yàng 那样， néng gòu 能够 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 gèng jiā 更加 qīn jìn 亲近 mín zhòng 民众， huò zhě 或者， tā 它 zuì zhōng 最终 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng guān 公关 xué tóu 噱头。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shè zhì 设置 yí gè 一个 dà xíng 大型 fú wù 服务， nà me 那么 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 shù zì 数字 de 的 dēng lù 登录 fú wù 服务， ràng 让 yòng hù 用户 néng gòu 能够 dēng lù 登录 zì jǐ 自己 de 的 zhàng hù 帐户， rán hòu 然后 zhuāng zài 装载 tā men de 他们的 fú wù 服务 shǔ xìng 属性。
zhè ge 这个 xīn 新 zǔ zhī 组织 yǒu 有 shí tǐ 实体 jī gòu 机构， bāo kuò 包括 shè zài 设在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mì shū chù 秘书处 hé 和 shè zài 设在 bō lì wéi yà 玻利维亚 de 的 yì huì 议会， dàn shì 但是 yě 也 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
měi 每 yí gè 一个 shì wù 事物 kàn shang qu 看上去 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè 这 cún zài 存在 xià qù 下去， cóng 从 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 shèng lì 胜利 dào 到 mò shì 漠视 gè tǐ 个体 cún zài 存在 de 的 biǎo dá 表达。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， dāng 当 tā men 他们 zài 在 gè zì 各自 de 的 jiā xiāng 家乡 jǔ xíng 举行 bào dòng 暴动， fǎn kàng 反抗 dì zhǔ 地主 de 的 yā pò 压迫 zhī 之 shí 时， zhè xiē 这些 yǐ wǎng 以往 de 的 pín gù nóng 贫雇农 biàn 便 wèi 为 dāng shí de 当时的 shè huì 社会 suǒ 所 bù róng 不容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子