ประโยคภาษาจีน- 美国文学的景观发生了蜕变中文句子 (44211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 wén xué 文学 de 的 jǐng guān 景观 fā shēng 发生 le 了 tuì biàn 蜕变。
The complexion of literary Americans had changed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 xīn zé xī 新泽西 zhōng bù 中部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区， shì 是 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 de 的 jiāo qū 郊区。 rén kǒu 人口 21 ， 731 。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 tā 他 hái shi 还是 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zuò 做 de 的， nà 那 jiù shì 就是 měi tiān 每天 shuì jiào 睡觉 qián 前 dū huì 都会 guān shàng 关上 fáng mén 房门。
tā 他 jìn rù 进入 chén shuì 沉睡。
tā 他 jìn 进 guò 过 yì shù 艺术 xué xiào 学校， hěn kuài 很快 jiù 就 tuì chū 退出 le 了； hòu lái 后来 shàng 上 guò 过 yí gè 一个 shè qū 社区 dà xué 大学 de 的 diàn yǐng 电影 kè chéng 课程， tóng yàng 同样 yě 也 bàn tú ér fèi 半途而废 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì 对 yì yì 意义 de 的 jiě dú 解读 bú shi 不是 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的、 zì fā 自发 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 lǐ xìng 理性 de 的、 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 de 的。
“ yǒu 有 láo kào 牢靠 yǒu yì 友谊 juān 圈 de 的 rén 人 jué de 觉得 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， ” fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 lǎo nián bìng xué 老年病学 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任 KarenA . Roberto shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zài 在 gè zhōu 各州 fēn bié 分别 tiāo xuǎn 挑选 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 qī jiān 期间， suī rán 虽然 kè lín dùn 克林顿 céng 曾 zài 在 qí tā 其他 jǐ ge 几个 zhōu 州 qí kāi dé shèng 旗开得胜， rán ér 然而 xiàn zài 现在 què 却 yě 也 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu 有 hòu lái jū shàng 后来居上 de 的 qū shì 趋势 le 了。
měi guó 美国 wú fǎ 无法 dān dú 单独 yíng zhàn 迎战 běn shì jì 本世纪 de 的 gè zhǒng 各种 wēi xié 威胁； ér 而 méi yǒu 没有 měi guó 美国 de 的 cān yù 参与， shì jiè 世界 yě 也 nán yǐ 难以 yíng zhàn 迎战 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
“ yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， sì hū 似乎 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 suǒ wéi 所为， ” ān quán wèn tí 安全问题 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 . mǎ sū dé 马苏德 zhǐ chū 指出。
huàn jù huà shuō 换句话说， zǒng shì 总是 zuò lì bù ān 坐立不安 wèi bì 未必 jiù shì 就是 yí dìng 一定 xū yào 需要 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病， yě xǔ 也许 tā 它 jiù shì 就是 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bèi 被 chēng zuò 称作 tóng nián 童年 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现。
bú guò 不过 wú zhōu 梧州 qì hòu 气候 shī rè 湿热 duō 多 wù 雾 shì 是 zhēn 真， guī líng gāo 龟苓膏 shì 是 wú zhōu 梧州 de 的 mín jiān 民间 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳 shì 是 zhēn 真， wú zhōu 梧州 shì 是 guī líng gāo 龟苓膏 de 的 yuán chǎn dì 原产地 dāng 当 bú huì 不会 jiǎ 假。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 bǐ 比 cuī yǒng yuán 崔永元 hǎo 好 yì xiē 一些， nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 shuō 说 zuì jìn 最近 chī 吃 nǎ 哪 zhòng 种 yào 药 ne 呢。
tā 他 sòng gěi 送给 yáng bǎo sì 杨宝四 gè 个 guì zhòng 贵重 de 的 yù zhuó 玉镯， shuō 说： " nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 de 的 shǐ zhě 使者。
měi guó 美国 céng 曾 fā xiàn 发现 liǎng 两 lì 例 dé dào 得到 zhèng shí 证实 de 的 fēng niú bìng 疯牛病。 yī 一 lì 例 fā shēng 发生 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， 2003 nián 年 yì tóu 一头 jiā ná dà 加拿大 chū shēng 出生 de 的 mǔ niú 母牛 huàn bìng 患病； lìng yī 另一 lì 例 fā shēng 发生 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州， 2005 nián 年 6 yuè 月 fā xiàn 发现 yì tóu 一头 mǔ niú 母牛 huàn bìng 患病。
“ xìng rén hé 杏仁核 ” （ dà nǎo 大脑 qíng xù 情绪 zhōng xīn 中心） yóu 由 liǎng 两 cù 簇 xìng rén 杏仁 zhuàng 状 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 gòu chéng 构成， wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 shēn chù 深处。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 — — jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huò 和 dé kè sà sī 得克萨斯 shì 是 xī bù 西部 de 的 shuāng shēng 双生 zhóu xīn 轴心， dàn 但 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 shuāng shēng 双生。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi jiàn 改建， yòng zuò 用作 kù fáng 库房 huò 或 liáng cāng 粮仓 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 CD chàng jī 唱机 néng gòu 能够 bō fàng 播放 CD dié 碟。
tā 他 tòu lù 透露， zài 在 shǒu lún 首轮 zhàn shèng 战胜 hán guó 韩国 xiān fēng 先锋 zhī hòu 之后， gǎn dào 感到 “ gòu běn 够本 le 了 ” ， suǒ yǐ 所以 yíng zhàn 迎战 shān xià 山下 jìng 敬 wú 吾， yì diǎn 一点 yā lì 压力 yě 也 méi yǒu 没有。
“ kū cǎo 枯草 yán jiǎn dì 盐碱地， huāng liáng 荒凉 yě tù 野兔 chóu 愁 ” 、 “ yī 一 yè fēng 夜风 shā guò 沙过、 shuǐ qú 水渠 biàn 变 shā qú 沙渠 ” jiù shì 就是 guò qù 过去 nán huá 南华 zhèn 镇 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 jiù yè shì cháng 就业市场 děng 等 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 rèn xìng 韧性 , tóng 同 dé guó 德国 qǐ yè 企业 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 dà diē 大跌 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 .
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
“ gēn jù 根据 pàn táo zhě 叛逃者 de 的 jiǎng shù 讲述， hěn duō 很多 dōu 都 yǐ 已 nián jiǔ shī xiū 年久失修 — - - dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhèng shí 证实， ” méi ěr 梅尔 wén shuō 文说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 yì cháng kōng 一场空 jūn 军 lì liang 力量 jìng sài 竞赛， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 yì biān 一边 zài 在 pǎo 跑。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 chū 出 zhè xiē 这些 qū bié 区别， dāng rán 当然 hái 还 shǎo bù liǎo 少不了，《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 de 的 jī dū 基督 lùn 论 shì 是 shén me 什么？
bú guò 不过 měi nǚ 美女 men 们 bìng 并 bú shi 不是 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 huā fèi 花费。 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 yuē huì duì xiàng 约会对象 yīng gāi 应该 wèi 为 hé 和 tā men 她们 zài yì qǐ 在一起 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 yú yuè 愉悦 ér 而 fù qián 付钱。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 xīn zé xī 新泽西 zhōng bù 中部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区， shì 是 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 de 的 jiāo qū 郊区。 rén kǒu 人口 21 ， 731 。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 tā 他 hái shi 还是 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zuò 做 de 的， nà 那 jiù shì 就是 měi tiān 每天 shuì jiào 睡觉 qián 前 dū huì 都会 guān shàng 关上 fáng mén 房门。
tā 他 jìn rù 进入 chén shuì 沉睡。
tā 他 jìn 进 guò 过 yì shù 艺术 xué xiào 学校， hěn kuài 很快 jiù 就 tuì chū 退出 le 了； hòu lái 后来 shàng 上 guò 过 yí gè 一个 shè qū 社区 dà xué 大学 de 的 diàn yǐng 电影 kè chéng 课程， tóng yàng 同样 yě 也 bàn tú ér fèi 半途而废 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì 对 yì yì 意义 de 的 jiě dú 解读 bú shi 不是 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的、 zì fā 自发 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 lǐ xìng 理性 de 的、 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 de 的。
“ yǒu 有 láo kào 牢靠 yǒu yì 友谊 juān 圈 de 的 rén 人 jué de 觉得 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， ” fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 lǎo nián bìng xué 老年病学 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任 KarenA . Roberto shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zài 在 gè zhōu 各州 fēn bié 分别 tiāo xuǎn 挑选 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 qī jiān 期间， suī rán 虽然 kè lín dùn 克林顿 céng 曾 zài 在 qí tā 其他 jǐ ge 几个 zhōu 州 qí kāi dé shèng 旗开得胜， rán ér 然而 xiàn zài 现在 què 却 yě 也 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu 有 hòu lái jū shàng 后来居上 de 的 qū shì 趋势 le 了。
měi guó 美国 wú fǎ 无法 dān dú 单独 yíng zhàn 迎战 běn shì jì 本世纪 de 的 gè zhǒng 各种 wēi xié 威胁； ér 而 méi yǒu 没有 měi guó 美国 de 的 cān yù 参与， shì jiè 世界 yě 也 nán yǐ 难以 yíng zhàn 迎战 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
“ yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， sì hū 似乎 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 suǒ wéi 所为， ” ān quán wèn tí 安全问题 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 . mǎ sū dé 马苏德 zhǐ chū 指出。
huàn jù huà shuō 换句话说， zǒng shì 总是 zuò lì bù ān 坐立不安 wèi bì 未必 jiù shì 就是 yí dìng 一定 xū yào 需要 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病， yě xǔ 也许 tā 它 jiù shì 就是 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bèi 被 chēng zuò 称作 tóng nián 童年 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现。
bú guò 不过 wú zhōu 梧州 qì hòu 气候 shī rè 湿热 duō 多 wù 雾 shì 是 zhēn 真， guī líng gāo 龟苓膏 shì 是 wú zhōu 梧州 de 的 mín jiān 民间 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳 shì 是 zhēn 真， wú zhōu 梧州 shì 是 guī líng gāo 龟苓膏 de 的 yuán chǎn dì 原产地 dāng 当 bú huì 不会 jiǎ 假。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 bǐ 比 cuī yǒng yuán 崔永元 hǎo 好 yì xiē 一些， nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 shuō 说 zuì jìn 最近 chī 吃 nǎ 哪 zhòng 种 yào 药 ne 呢。
tā 他 sòng gěi 送给 yáng bǎo sì 杨宝四 gè 个 guì zhòng 贵重 de 的 yù zhuó 玉镯， shuō 说： " nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 de 的 shǐ zhě 使者。
měi guó 美国 céng 曾 fā xiàn 发现 liǎng 两 lì 例 dé dào 得到 zhèng shí 证实 de 的 fēng niú bìng 疯牛病。 yī 一 lì 例 fā shēng 发生 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， 2003 nián 年 yì tóu 一头 jiā ná dà 加拿大 chū shēng 出生 de 的 mǔ niú 母牛 huàn bìng 患病； lìng yī 另一 lì 例 fā shēng 发生 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州， 2005 nián 年 6 yuè 月 fā xiàn 发现 yì tóu 一头 mǔ niú 母牛 huàn bìng 患病。
“ xìng rén hé 杏仁核 ” （ dà nǎo 大脑 qíng xù 情绪 zhōng xīn 中心） yóu 由 liǎng 两 cù 簇 xìng rén 杏仁 zhuàng 状 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 gòu chéng 构成， wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 shēn chù 深处。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 — — jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huò 和 dé kè sà sī 得克萨斯 shì 是 xī bù 西部 de 的 shuāng shēng 双生 zhóu xīn 轴心， dàn 但 què shì 却是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 shuāng shēng 双生。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi jiàn 改建， yòng zuò 用作 kù fáng 库房 huò 或 liáng cāng 粮仓 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 CD chàng jī 唱机 néng gòu 能够 bō fàng 播放 CD dié 碟。
tā 他 tòu lù 透露， zài 在 shǒu lún 首轮 zhàn shèng 战胜 hán guó 韩国 xiān fēng 先锋 zhī hòu 之后， gǎn dào 感到 “ gòu běn 够本 le 了 ” ， suǒ yǐ 所以 yíng zhàn 迎战 shān xià 山下 jìng 敬 wú 吾， yì diǎn 一点 yā lì 压力 yě 也 méi yǒu 没有。
“ kū cǎo 枯草 yán jiǎn dì 盐碱地， huāng liáng 荒凉 yě tù 野兔 chóu 愁 ” 、 “ yī 一 yè fēng 夜风 shā guò 沙过、 shuǐ qú 水渠 biàn 变 shā qú 沙渠 ” jiù shì 就是 guò qù 过去 nán huá 南华 zhèn 镇 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 jiù yè shì cháng 就业市场 děng 等 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 rèn xìng 韧性 , tóng 同 dé guó 德国 qǐ yè 企业 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 dà diē 大跌 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 .
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
“ gēn jù 根据 pàn táo zhě 叛逃者 de 的 jiǎng shù 讲述， hěn duō 很多 dōu 都 yǐ 已 nián jiǔ shī xiū 年久失修 — - - dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhèng shí 证实， ” méi ěr 梅尔 wén shuō 文说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 yì cháng kōng 一场空 jūn 军 lì liang 力量 jìng sài 竞赛， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 yì biān 一边 zài 在 pǎo 跑。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 chū 出 zhè xiē 这些 qū bié 区别， dāng rán 当然 hái 还 shǎo bù liǎo 少不了，《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 de 的 jī dū 基督 lùn 论 shì 是 shén me 什么？
bú guò 不过 měi nǚ 美女 men 们 bìng 并 bú shi 不是 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 huā fèi 花费。 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 yuē huì duì xiàng 约会对象 yīng gāi 应该 wèi 为 hé 和 tā men 她们 zài yì qǐ 在一起 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 yú yuè 愉悦 ér 而 fù qián 付钱。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子