ประโยคภาษาจีน- 美国新泽西州西部的一座城市靠近特拉华河与费城相对沃特惠特曼曾于年至年在此居住人口中文句子 (44216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xī bù 西部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， kào jìn 靠近 tè lā huá hé 特拉华河 yǔ 与 fèi chéng 费城 xiāng duì 相对。 wò tè 沃特 · huì tè màn 惠特曼 céng yú 曾于 873 nián zhì 年至 892 nián 年 zài cǐ 在此 jū zhù 居住。 rén kǒu 人口 87 ， 492 。
A city of western New Jersey on the Delaware River opposite Philadelphia. Walt Whitman lived here from 873 to 892. Population, 87,492.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
bú guò 不过 zuì 最 zhèn hàn 震撼 de 的， bú shi 不是 yīn 因 diāo xiàng 雕像 de 的 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工， ér shì 而是 dǔ 睹 wù 物 shēng qíng 生情 ér qǐ 而起 de 的 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 yán chuán 言传 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的， měi guó 美国 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索。
tā 他 jìn fàn 进犯 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 shí 时， shì bīng 士兵 pí fá bù kān 疲乏不堪 dào 倒 zài 在 lù páng 路旁 zhě 者 shù mù 数目 yóu duō 尤多。
tā 他 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿， qiáng jiān 强奸 le 了 wǒ 我。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 diào sè pán 调色盘 shàng tiáo 上调 chū 出 dà zì rán 大自然 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 huī sè 灰色 de 的 rén 人。
“ yǒu 有 jiě shì 解释 zé rèn 责任 ” shì 是 dāng qián zhèng zhì 当前政治 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 cí 词。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， mén sà 门萨 yě 也 huì 会 jiē shòu 接受 qí tā 其他 yǒu xiào 有效 zhì shāng 智商 kǎo shì 考试 de 的 chéng jì 成绩。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。
“ yǒu 有， nǐ 你 kàn 看。 ” wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jiǎn fǎ 减法 de 的 mó lì 魔力。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yào 要 zhī dào 知道 duì yú 对于 gěi dìng 给定 , néng liàng 能量 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ yú 处于 duō shǎo 多少 gè 个 zhuàng tài 状态 , yì bān lái shuō 一般来说 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 , zhè ge 这个 shǔ 数 shì 是 gè 个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
měi guó 美国 shì 是 běi bàn qiú 北半球 wéi yī 唯一 hé 和 gǔ bā 古巴 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 qiě 且 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
“ zhū zi 朱子 dú shū 读书 fǎ 法 ” shì 是 zhū xī 朱熹 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 zhǐ dǎo 指导 xué sheng 学生 dú shū 读书 xué xí 学习 de 的 jīng yàn 经验， shì 是 qí 其 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 céng 曾 gěi 给 duō dá 多达 liǎng bǎi 两百 wǔ shí 五十 wàn rén 万人 xiàn zhì 限制 jí 级 jī mì 机密 de 的 zhǔn rù 准入 zī gé 资格， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 xiè mì 泄密 xiāng guān 相关 de 的 bái lán dì 白兰地 · wàn níng 万宁。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 , àn zhào 按照 tè dìng 特定 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的 xù shì 叙事 tǐ 体。
tā 他 zhú yī 逐一 dào 到 hái zi men 孩子们 zài 在 kuài sù 快速 xué xí 学习 xīn yǔ 新语 yán 言 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 běn lǐng 本领。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
měi guó 美国 běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 kuáng 狂 chī 吃 bǐ sài 比赛， yǐ 以 jù 巨 nián yè 年夜 de 的、 bǐ sú 鄙俗 bù kān 不堪 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu nì 油腻 de 的 fèi liào 废料 shí wù 食物 shǐ jìn 使劲 de 地 sāi 塞 jìn 进 yǐ jīng 已经 bǎo 饱 dé 得 fā zhàng 发胀 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里。
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
“ gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 diào chá 调查， wǒ men 我们 dé chū 得出 jié lùn 结论， zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shì jiàn 事件， dàn shì 但是 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 réng 仍 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
bú guò 不过 lián chǔ 联储 zhèng 正 miàn lín 面临 yā lì 压力 qù 去 jiě shì 解释 rú hé 如何 yǒu yì 有意 de 地 shōu jǐn 收紧 yín gēn 银根， jiù shì 就是 guó huì yì yuán 国会议员 duì cǐ 对此 huà tí 话题 yě 也 tuì bì sān shè 退避三舍。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 zhè xiàng 这项 shén shèng 神圣 de 的 yì wù 义务， zhǐ shì 只是 gěi 给 hēi rén 黑人 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 kòng tóu zhī piào 空头支票， zhī piào 支票 shàng 上 gài zhù 盖著「 zī jīn 资金 bù zú 不足」 de 的 chuō zi 戳子 hòu 后 biàn 便 tuì 退 le 了 huí lai 回来。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
bú guò 不过 zuì 最 zhèn hàn 震撼 de 的， bú shi 不是 yīn 因 diāo xiàng 雕像 de 的 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工， ér shì 而是 dǔ 睹 wù 物 shēng qíng 生情 ér qǐ 而起 de 的 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 yán chuán 言传 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的， měi guó 美国 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索。
tā 他 jìn fàn 进犯 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 shí 时， shì bīng 士兵 pí fá bù kān 疲乏不堪 dào 倒 zài 在 lù páng 路旁 zhě 者 shù mù 数目 yóu duō 尤多。
tā 他 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿， qiáng jiān 强奸 le 了 wǒ 我。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 diào sè pán 调色盘 shàng tiáo 上调 chū 出 dà zì rán 大自然 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 huī sè 灰色 de 的 rén 人。
“ yǒu 有 jiě shì 解释 zé rèn 责任 ” shì 是 dāng qián zhèng zhì 当前政治 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 cí 词。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， mén sà 门萨 yě 也 huì 会 jiē shòu 接受 qí tā 其他 yǒu xiào 有效 zhì shāng 智商 kǎo shì 考试 de 的 chéng jì 成绩。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。
“ yǒu 有， nǐ 你 kàn 看。 ” wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jiǎn fǎ 减法 de 的 mó lì 魔力。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yào 要 zhī dào 知道 duì yú 对于 gěi dìng 给定 , néng liàng 能量 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ yú 处于 duō shǎo 多少 gè 个 zhuàng tài 状态 , yì bān lái shuō 一般来说 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 , zhè ge 这个 shǔ 数 shì 是 gè 个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
měi guó 美国 shì 是 běi bàn qiú 北半球 wéi yī 唯一 hé 和 gǔ bā 古巴 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 qiě 且 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
“ zhū zi 朱子 dú shū 读书 fǎ 法 ” shì 是 zhū xī 朱熹 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 zhǐ dǎo 指导 xué sheng 学生 dú shū 读书 xué xí 学习 de 的 jīng yàn 经验， shì 是 qí 其 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 céng 曾 gěi 给 duō dá 多达 liǎng bǎi 两百 wǔ shí 五十 wàn rén 万人 xiàn zhì 限制 jí 级 jī mì 机密 de 的 zhǔn rù 准入 zī gé 资格， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 xiè mì 泄密 xiāng guān 相关 de 的 bái lán dì 白兰地 · wàn níng 万宁。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 , àn zhào 按照 tè dìng 特定 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的 xù shì 叙事 tǐ 体。
tā 他 zhú yī 逐一 dào 到 hái zi men 孩子们 zài 在 kuài sù 快速 xué xí 学习 xīn yǔ 新语 yán 言 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 běn lǐng 本领。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
měi guó 美国 běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 kuáng 狂 chī 吃 bǐ sài 比赛， yǐ 以 jù 巨 nián yè 年夜 de 的、 bǐ sú 鄙俗 bù kān 不堪 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu nì 油腻 de 的 fèi liào 废料 shí wù 食物 shǐ jìn 使劲 de 地 sāi 塞 jìn 进 yǐ jīng 已经 bǎo 饱 dé 得 fā zhàng 发胀 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里。
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
“ gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 diào chá 调查， wǒ men 我们 dé chū 得出 jié lùn 结论， zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shì jiàn 事件， dàn shì 但是 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 réng 仍 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
bú guò 不过 lián chǔ 联储 zhèng 正 miàn lín 面临 yā lì 压力 qù 去 jiě shì 解释 rú hé 如何 yǒu yì 有意 de 地 shōu jǐn 收紧 yín gēn 银根， jiù shì 就是 guó huì yì yuán 国会议员 duì cǐ 对此 huà tí 话题 yě 也 tuì bì sān shè 退避三舍。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 zhè xiàng 这项 shén shèng 神圣 de 的 yì wù 义务， zhǐ shì 只是 gěi 给 hēi rén 黑人 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 kòng tóu zhī piào 空头支票， zhī piào 支票 shàng 上 gài zhù 盖著「 zī jīn 资金 bù zú 不足」 de 的 chuō zi 戳子 hòu 后 biàn 便 tuì 退 le 了 huí lai 回来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子