ประโยคภาษาจีน- 美国新的饮食指南呼吁人们减少食用食盐糖和脂肪肉类多吃鱼肉和五谷杂粮中文句子 (44217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 xīn 新 de 的 yǐn shí 饮食 zhǐ nán 指南 hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 shí yòng 食用 shí yán 食盐， táng 糖 hé 和 zhī fáng 脂肪 ròu lèi 肉类， duō 多 chī 吃 yú ròu 鱼肉 hé 和 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮。
In the United States, new guidelines urge Americans to reduce salt, sugar and fatty meats and to eat more fish and whole grains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xīn yí dài 新一代 de 的 wú 无 fǎn guāng jìng 反光镜 xiàng jī 相机 yǐ 已 tóu fàng shì chǎng 投放市场。
bú guò 不过 yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 qīng xī 清晰： zhè xiē 这些 guī zé 规则 yào 要 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yín háng jiā 银行家 men 们 jiù 就 dé 得 chī kǔ tou 吃苦头。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的： ní nuó 尼娜 nà shuāng 那双 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 lěng jùn 冷峻 yǎn shén 眼神 xiàng 像 jié kè 杰克 de 的 yǎn shén 眼神 yí yàng 一样 ruì lì 锐利。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
tā 他 wéi bèi 违背 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 tā 她 jié le 结了 hūn 婚。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu shí 有时 zhuī zōng 追踪 gōng sī 公司 huì 会 jiāng 将 qí 其 wén jiàn 文件 yǐn cáng 隐藏 dào 到 tí gōng 提供 gěi 给 wǎng zhàn 网站 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 zhōng 中， huò zhě 或者 yǐn cáng 隐藏 zài 在 qí tā 其他 zhuī zōng 追踪 wén jiàn 文件 huò 或 guǎng gào 广告 zhōng 中。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
“ péng you 朋友 men 们 ” bǎ 把 tā 他 chū mài 出卖 gěi 给 yǒu guān 有关 dāng jú 当局。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们 jí 及 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。
tā 他 zhuī wèn 追问 nà 那 bǎ shǒu 把守 zhí 直 bì 壁 jiē 街 hè 和 bǐ kēi 比克 bù sī 布斯 jiē 街 jiē kǒu 街口 de 的 bù shào 步哨， nà wèi 那位 tàn zi 探子 yì zhí 一直 shǒu 守 zhe 着 tā 他 de 的 gǎng wèi 岗位 méi yǒu 没有 dòng 动， jué duì 绝对 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 nà 那 rén 人 zǒu guò 走过。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 huì 会 rú tóng 如同 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 qiáng guó 强国 yí yàng 一样 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡？
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
tā 他 táo lí 逃离 le 了 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子， tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 lì shǔ 历数 piāo bó 漂泊 shēng huó 生活 de 的 hǎo chu 好处。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yī 一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射 shēng kōng 升空， lì shí 历时 30 nián 年 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。
měi guó 美国 yǒu 有 32 sōu 艘， bāo kuò 包括 èr 二 sōu 艘 xīn 新 de 的 bīn hǎi 濒海 zhàn dòu jiàn 战斗舰（ LCS ）。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fēi fǎ 非法 de 的 wèi zhi 位置， tā 他 diān liang 掂量 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi bǔ 被捕 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 fēng xiǎn 风险 bù zú yǐ 不足以 chāo guò 超过 jià chē 驾车 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 bìng 并 hái yào 还要 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 é wài 额外 jīng lì 精力。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机 kě yǐ 可以 biān 边 duì jiāo 对焦 biān 边 zhào xiàng 照相。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiū gǎi 修改 fǎ guó 法国 jūn shì 军事 mì mǎ 密码 chuàng lì 创立 le 了 máng wén 盲文， zhè 这 tào 套 mì mǎ 密码 kě yǐ shǐ 可以使 shì bīng 士兵 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 bù 不 shǐ yòng 使用 dēng lóng 灯笼 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
“ gēn běn 根本 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiāo shòu 销售 chū 出 gǔ piào 股票， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 gōng chǎng 工厂 hái 还 méi 没 xiàng 像 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 kāi gōng 开工 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 ” ， sī tǎ ěr 斯塔尔 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng 正 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 jiā qiáng 加强 shí lì 实力， shǐ 使 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 hè 和 xìn xīn 信心 jī tuì 击退 nà xiē 那些 shì tú 试图 pò huài 破坏 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hè 和 bào luàn 暴乱 fēn zǐ 分子。
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
bú guò 不过 gǔ shì 股市 cóng 从 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhōng 中 huò dé 获得 tí zhèn 提振 , fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 1.7% .
měi guó 美国 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 dài xīn 带薪 nián jià 年假。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xīn yí dài 新一代 de 的 wú 无 fǎn guāng jìng 反光镜 xiàng jī 相机 yǐ 已 tóu fàng shì chǎng 投放市场。
bú guò 不过 yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 qīng xī 清晰： zhè xiē 这些 guī zé 规则 yào 要 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yín háng jiā 银行家 men 们 jiù 就 dé 得 chī kǔ tou 吃苦头。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的： ní nuó 尼娜 nà shuāng 那双 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 lěng jùn 冷峻 yǎn shén 眼神 xiàng 像 jié kè 杰克 de 的 yǎn shén 眼神 yí yàng 一样 ruì lì 锐利。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
tā 他 wéi bèi 违背 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 tā 她 jié le 结了 hūn 婚。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu shí 有时 zhuī zōng 追踪 gōng sī 公司 huì 会 jiāng 将 qí 其 wén jiàn 文件 yǐn cáng 隐藏 dào 到 tí gōng 提供 gěi 给 wǎng zhàn 网站 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 zhōng 中， huò zhě 或者 yǐn cáng 隐藏 zài 在 qí tā 其他 zhuī zōng 追踪 wén jiàn 文件 huò 或 guǎng gào 广告 zhōng 中。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
“ péng you 朋友 men 们 ” bǎ 把 tā 他 chū mài 出卖 gěi 给 yǒu guān 有关 dāng jú 当局。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们 jí 及 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。
tā 他 zhuī wèn 追问 nà 那 bǎ shǒu 把守 zhí 直 bì 壁 jiē 街 hè 和 bǐ kēi 比克 bù sī 布斯 jiē 街 jiē kǒu 街口 de 的 bù shào 步哨， nà wèi 那位 tàn zi 探子 yì zhí 一直 shǒu 守 zhe 着 tā 他 de 的 gǎng wèi 岗位 méi yǒu 没有 dòng 动， jué duì 绝对 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 nà 那 rén 人 zǒu guò 走过。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 huì 会 rú tóng 如同 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 qiáng guó 强国 yí yàng 一样 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡？
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
tā 他 táo lí 逃离 le 了 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子， tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 lì shǔ 历数 piāo bó 漂泊 shēng huó 生活 de 的 hǎo chu 好处。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yī 一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射 shēng kōng 升空， lì shí 历时 30 nián 年 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。
měi guó 美国 yǒu 有 32 sōu 艘， bāo kuò 包括 èr 二 sōu 艘 xīn 新 de 的 bīn hǎi 濒海 zhàn dòu jiàn 战斗舰（ LCS ）。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fēi fǎ 非法 de 的 wèi zhi 位置， tā 他 diān liang 掂量 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi bǔ 被捕 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 fēng xiǎn 风险 bù zú yǐ 不足以 chāo guò 超过 jià chē 驾车 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 bìng 并 hái yào 还要 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 é wài 额外 jīng lì 精力。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机 kě yǐ 可以 biān 边 duì jiāo 对焦 biān 边 zhào xiàng 照相。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiū gǎi 修改 fǎ guó 法国 jūn shì 军事 mì mǎ 密码 chuàng lì 创立 le 了 máng wén 盲文， zhè 这 tào 套 mì mǎ 密码 kě yǐ shǐ 可以使 shì bīng 士兵 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 bù 不 shǐ yòng 使用 dēng lóng 灯笼 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
“ gēn běn 根本 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiāo shòu 销售 chū 出 gǔ piào 股票， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 gōng chǎng 工厂 hái 还 méi 没 xiàng 像 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 kāi gōng 开工 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 ” ， sī tǎ ěr 斯塔尔 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng 正 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 jiā qiáng 加强 shí lì 实力， shǐ 使 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 hè 和 xìn xīn 信心 jī tuì 击退 nà xiē 那些 shì tú 试图 pò huài 破坏 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hè 和 bào luàn 暴乱 fēn zǐ 分子。
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
bú guò 不过 gǔ shì 股市 cóng 从 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhōng 中 huò dé 获得 tí zhèn 提振 , fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 1.7% .
měi guó 美国 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 dài xīn 带薪 nián jià 年假。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子