ประโยคภาษาจีน- 他选了薄荷味作柺杖糖的味道这和旧约里用来洁净的牛膝草味道相似中文句子 (44578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。
And he chose the flavor peppermint , which is similar to the flavor of Hyssop in the Old Testament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 niàn 念。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 hǎi mián 海绵。 hěn kuài 很快， tā men 他们 jiù 就 yì qǐ 一起 jiāng 将 nà 那 mǎn de 满地 de 的 niú nǎi 牛奶 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， jìn shū 禁书 yǒu shí 有时 yě 也 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， yīng guó rén 英国人 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 chén chén 沉沉 hēi yún 黑云 yě 也 jù lǒng 聚拢 le 了 guò lái 过来。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 bǎ 把 xíng zhuàng 形状 shì 似 líng 铃 de 的 zhuāng zhì 装置 tóng 同 fū shè 敷设 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 sū lián 苏联 tōng xùn diàn lǎn 通讯电缆 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 shì 是 “ yǒu 有 jià 价 de 的 ” — — zài 在 xīn jiā pō 新加坡 mó tiān 摩天 guān jǐng 观景 lún 轮 shàng 上 yuē huì 约会 xū 需 huā fèi 花费 140 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 wēn quán 温泉 xiū xián qū 休闲区 de 的 yī 一 dùn 顿 jīng měi 精美 dà cān 大餐。
tā 他 xuǎn zé 选择 qù 去 cān jiā 参加 lìng yī 另一 cháng 场 pài duì 派对， bìng 并 xǐ huan 喜欢 zài 在 pài duì 派对 zhōng 中 yǔ 与 tā 她 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ 以 hún shēn 浑身 chōng mǎn 充满 de 的 qíng gǎn 情感、 mǎn 满 shì 是 ròu yù 肉欲 de 的 jǐn shēn 紧身 qún 裙 xiàn shēn 现身 yú 于 pài duì 派对 zhōng 中。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 shì 是 zhǐ 只 sì píng bā wěn 四平八稳、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 tù zi 兔子， hái shi 还是 zhǐ 只 hǎo xiàng 好像 bèi 被 è 饿 gǒu 狗 zhuī 追 zhe 着 zài yě 在野 de lǐ 地里 luàn cuàn 乱窜 de 的 yě tù 野兔 ne 呢？
bú guò 不过 xiàn zài 现在 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng chǎn 生产 shāng zhèng 商正 shì tú 试图 yòng zuò 用作 wù 物 fèi liào 废料 hé 和 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 hěn kuài 很快 de 的 ruǎn 软 jīng 茎 shǔ 黍、 yáng shù 杨树 děng 等 fēi 非 shí yòng 食用 zuò wù 作物 lái 来 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 xīn yí dài 新一代 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， rán hòu 然后 liàn xí 练习。
bú guò 不过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 shì hé 适合 yǐ wǎng 以往 rén men 人们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 dēng lù 登录、 dēng chū 登出、 chá kàn 查看 zī xùn 资讯。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
měi guó 美国 cháo yě 朝野 yì xiē 一些 rén shì 人士 zhǔ zhāng 主张 zhí xíng 执行 “ biàn 变 zhì cái 制裁 zhàn 战 lüè wéi 略为 jiē chù 接触 zhàn lüè 战略 ” de 的 xiàn shí 现实 zhèng cè 政策。
bú guò 不过 zhí dào 直到 lí kāi 离开， tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tiào 跳 yàn wǔ 艳舞 yǒu 有 duō me 多么 lù 戮 hài 害 xīn líng 心灵。
tā 他 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 xì jié 细节 lái 来 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 shuō 说： “ yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 shì 是 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 nán bù 南部 sū dān 苏丹 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 biān jìng 边境 bù duì 部队。
“ jiǎn chá 检查 shí 时 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。 ” shǒu dū 首都 lā bā sī 拉巴斯 shēng wù 生物 duō yàng huà 多样化 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 xià 下 miàn dī 面的 yī 一 men 们 guān yuán 官员 dà wèi 大卫 • kǎo pǔ 考普 shuō 说。
tā 他 zào 造 běi dǒu 北斗， sān 叁 xīng 星， mǎo 昴 xīng 星， bìng 并 nán fāng 南方 de 的 mì 密 gōng 宫。
“ héng duàn shān mài 横断山脉 — xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ” ， jú kē 菊科 hāo 蒿 zhǔ 属 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 dì lǐ 地理 yī 一 tè shū 特殊 de 的 fēn qū 分区。
“ yǐn 櫽 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 yào 要 bǎ 把 kè rén 客人 duì 对 gè gè 各个 jiǔ diàn 酒店 de 的 mǎn yì dù 满意度 jìn xíng 进行 pái míng 排名 tán hé róng yì 谈何容易？
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 de 的 yùn mìng 运命， nǚ rén 女人 huì 会 bù 不 jié hūn 结婚 de 的， ” Àì dé lā 艾德拉 fèn fèn 愤愤 bǔ chōng 补充 dào 道。 “
tā 他 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shèn wēi 甚微。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 rén 人 quē fá 缺乏 bǎi tuō 摆脱 wǎng yǐn 网瘾 de 的 zì lǜ 自律 néng lì 能力， jiù 就 jué dìng 决定 xiàn zhì 限制 yuán gōng 员工 fǎng wèn 访问 mǒu xiē 某些 wǎng zhàn 网站。
jū 据 FT bào dào 报道， zhōng guó 中国 kāi 开 néng 能 huì 会 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利 zhài wù 债务， zhī hòu 之后 fēng 风 xiǎn 崄 piān hào 偏好 yǐ jīng 已经 qū 趋 wěn 稳。
tā 他 nà 那 zhāng 张 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情 de 的 miàn kǒng 面孔 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 lěng bīng bīng 冷冰冰 yán lì 严厉 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 fù mǔ 父母 de 的 zhí zé 职责 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年， qù 去 yùn dòng 运动， qù 去 jiāo péng you 交朋友， qù 去 yě yóu 野游， qù 去 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 niàn 念。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 hǎi mián 海绵。 hěn kuài 很快， tā men 他们 jiù 就 yì qǐ 一起 jiāng 将 nà 那 mǎn de 满地 de 的 niú nǎi 牛奶 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， jìn shū 禁书 yǒu shí 有时 yě 也 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， yīng guó rén 英国人 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 chén chén 沉沉 hēi yún 黑云 yě 也 jù lǒng 聚拢 le 了 guò lái 过来。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 bǎ 把 xíng zhuàng 形状 shì 似 líng 铃 de 的 zhuāng zhì 装置 tóng 同 fū shè 敷设 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 sū lián 苏联 tōng xùn diàn lǎn 通讯电缆 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 shì 是 “ yǒu 有 jià 价 de 的 ” — — zài 在 xīn jiā pō 新加坡 mó tiān 摩天 guān jǐng 观景 lún 轮 shàng 上 yuē huì 约会 xū 需 huā fèi 花费 140 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 wēn quán 温泉 xiū xián qū 休闲区 de 的 yī 一 dùn 顿 jīng měi 精美 dà cān 大餐。
tā 他 xuǎn zé 选择 qù 去 cān jiā 参加 lìng yī 另一 cháng 场 pài duì 派对， bìng 并 xǐ huan 喜欢 zài 在 pài duì 派对 zhōng 中 yǔ 与 tā 她 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ 以 hún shēn 浑身 chōng mǎn 充满 de 的 qíng gǎn 情感、 mǎn 满 shì 是 ròu yù 肉欲 de 的 jǐn shēn 紧身 qún 裙 xiàn shēn 现身 yú 于 pài duì 派对 zhōng 中。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 shì 是 zhǐ 只 sì píng bā wěn 四平八稳、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 tù zi 兔子， hái shi 还是 zhǐ 只 hǎo xiàng 好像 bèi 被 è 饿 gǒu 狗 zhuī 追 zhe 着 zài yě 在野 de lǐ 地里 luàn cuàn 乱窜 de 的 yě tù 野兔 ne 呢？
bú guò 不过 xiàn zài 现在 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng chǎn 生产 shāng zhèng 商正 shì tú 试图 yòng zuò 用作 wù 物 fèi liào 废料 hé 和 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 hěn kuài 很快 de 的 ruǎn 软 jīng 茎 shǔ 黍、 yáng shù 杨树 děng 等 fēi 非 shí yòng 食用 zuò wù 作物 lái 来 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 xīn yí dài 新一代 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， rán hòu 然后 liàn xí 练习。
bú guò 不过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 shì hé 适合 yǐ wǎng 以往 rén men 人们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 dēng lù 登录、 dēng chū 登出、 chá kàn 查看 zī xùn 资讯。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
měi guó 美国 cháo yě 朝野 yì xiē 一些 rén shì 人士 zhǔ zhāng 主张 zhí xíng 执行 “ biàn 变 zhì cái 制裁 zhàn 战 lüè wéi 略为 jiē chù 接触 zhàn lüè 战略 ” de 的 xiàn shí 现实 zhèng cè 政策。
bú guò 不过 zhí dào 直到 lí kāi 离开， tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tiào 跳 yàn wǔ 艳舞 yǒu 有 duō me 多么 lù 戮 hài 害 xīn líng 心灵。
tā 他 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 xì jié 细节 lái 来 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 shuō 说： “ yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 shì 是 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 nán bù 南部 sū dān 苏丹 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 biān jìng 边境 bù duì 部队。
“ jiǎn chá 检查 shí 时 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。 ” shǒu dū 首都 lā bā sī 拉巴斯 shēng wù 生物 duō yàng huà 多样化 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 xià 下 miàn dī 面的 yī 一 men 们 guān yuán 官员 dà wèi 大卫 • kǎo pǔ 考普 shuō 说。
tā 他 zào 造 běi dǒu 北斗， sān 叁 xīng 星， mǎo 昴 xīng 星， bìng 并 nán fāng 南方 de 的 mì 密 gōng 宫。
“ héng duàn shān mài 横断山脉 — xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ” ， jú kē 菊科 hāo 蒿 zhǔ 属 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 dì lǐ 地理 yī 一 tè shū 特殊 de 的 fēn qū 分区。
“ yǐn 櫽 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 yào 要 bǎ 把 kè rén 客人 duì 对 gè gè 各个 jiǔ diàn 酒店 de 的 mǎn yì dù 满意度 jìn xíng 进行 pái míng 排名 tán hé róng yì 谈何容易？
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 de 的 yùn mìng 运命， nǚ rén 女人 huì 会 bù 不 jié hūn 结婚 de 的， ” Àì dé lā 艾德拉 fèn fèn 愤愤 bǔ chōng 补充 dào 道。 “
tā 他 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shèn wēi 甚微。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 rén 人 quē fá 缺乏 bǎi tuō 摆脱 wǎng yǐn 网瘾 de 的 zì lǜ 自律 néng lì 能力， jiù 就 jué dìng 决定 xiàn zhì 限制 yuán gōng 员工 fǎng wèn 访问 mǒu xiē 某些 wǎng zhàn 网站。
jū 据 FT bào dào 报道， zhōng guó 中国 kāi 开 néng 能 huì 会 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利 zhài wù 债务， zhī hòu 之后 fēng 风 xiǎn 崄 piān hào 偏好 yǐ jīng 已经 qū 趋 wěn 稳。
tā 他 nà 那 zhāng 张 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情 de 的 miàn kǒng 面孔 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 lěng bīng bīng 冷冰冰 yán lì 严厉 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 fù mǔ 父母 de 的 zhí zé 职责 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年， qù 去 yùn dòng 运动， qù 去 jiāo péng you 交朋友， qù 去 yě yóu 野游， qù 去 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子