ประโยคภาษาจีน- 年美国前总统比尔克林顿来到这里面对美不胜收的景致不忍匆匆离去以致推迟其香港之行中文句子 (4427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， miàn duì 面对 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng zhì 景致， bù rěn 不忍 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， yǐ zhì 以致 tuī chí 推迟 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhī xíng 之行。
In 1998,former US president Bill Clinton came here and delayed his trip to Hong Kong because he was reluctant to leave such a lovely place too soon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年 zāo shòu 遭受 de 的 tè dà 特大 hóng zāi 洪灾 tū chū 突出 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hè 和 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 zào chéng 造成 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， suí hòu 随后 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān bù 宣布 shí xíng 实行 bù fen 部分 jìn fá 禁伐。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1998 nián 年， rì běn 日本 zài 在 cháng yě xiàn 长野县 de 的 běi bù 北部 dì èr cì 第二次 zhǔ bàn 主办 le 了 dōng ào huì 冬奥会， nà li 那里 zhèng shì 正是 jiàng xuě 降雪 chōng pèi 充沛 qū 区 de 的 yí bù fèn 一部分。
1999 nián 年 12 yuè 月， jiù 就 zài 在 NASA de 的 yǔ háng yuán 宇航员 xiū fù 修复 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 hòu 后 shù zhōu 数周， hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 xiǎo zǔ 小组 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 liè hù zuò 猎户座 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 1999 de 的 zhào piàn 照片（ hǎo jì 好记， dōu 都 shì 是 1999 ）。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央、 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 jué dìng 决定， shòu yǔ 授予 tā 他 “ liǎng dàn yì xīng 两弹一星 gōng xūn 功勋 jiǎng zhāng 奖章 ” 。
1999 nián 年， shí rèn 时任 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师 de 的 jīng 荆 mù chūn 木春 shēn gǎn 深感 dàn zi 担子 chén zhòng 沉重。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， shàng hǎi 上海 yǐ 已 chéng wéi 成为 shāng gǔ 商贾 yún jí 云集 de 的 fán huá 繁华 gǎng kǒu 港口。 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， shàng hǎi 上海 bèi 被 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 kāi pì 开辟 wèi 为 “ tōng shāng 通商 ” kǒu àn 口岸。
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 shì jì mò 世纪末 zhì 至 20 shì jì 世纪 chū 初， yì shù jiā 艺术家 dǔ xìn 笃信 “ wèi 为 yì shù 艺术 ér 而 yì shù 艺术 ” ， quē fá 缺乏 hé zuò 合作 hé 和 fú wù 服务 jīng shén 精神， rì qū 日趋 tuō lí 脱离 shè huì 社会， chéng wéi 成为 shí bì 时弊。
19 suì 岁 de 的 qiáo 乔 · luó bīn xùn 罗宾逊 zhù zài 住在 dì tán 地坛 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说 tā 他 hěn 很 zì xìn 自信， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhū liú gǎn 猪流感 jiǎn cè 检测 chéng yáng xìng 呈阳性。
1 gè 个 kǎo 烤 bái shǔ 白薯（ 694 háo kè 毫克）
1 yuè 月 11 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 zhǎn chū 展出 le 了 yī 一 liàng 辆 yóu 由 hóng zhuān 红砖、 shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng tiě 钢铁 zhì chéng 制成， yǔ 与 zhēn 真 chē 车 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 bǐ lì 比例 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 zhuān 砖 qì 砌 bǎo mǎ chē 宝马车。
1 yuè 月 24 rì 日， běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区， yì shù jiā 艺术家 zhāng 张 cháo huī 朝晖 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
2000 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nóng yè 农业 wén míng 文明 zhī yī 之一。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2000 nián 年， měi guó 美国 shàng qiě 尚且 shí xiàn 实现 le 了 jiē gòu xìng 结构性 yíng yú 盈余， ér 而 dào liǎo 到了 2007 nián 年， qí 其 jī chǔ 基础 chì zì 赤字 biàn wéi 变为 GDP de 的 3% 。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2002 nián 年 4 yuè 月 11 rì 日， zhèng zài 正在 dé guó 德国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 fǎng wèn 访问 le 了 sà kè sēn zhōu 萨克森州， bìng 并 yú 于 dāng wǎn 当晚 zài 在 sà kè sēn zhōu 萨克森州 shǒu fǔ 首府 dé lèi sī dùn 德累斯顿 huì jiàn 会见 le 了 sà kè sēn zhōu 萨克森州 zhōu zhǎng 州长 bǐ dēng 比登 kē pǔ fū 科普夫。
2002 nián 年 dū lán xiàn 都兰县 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 dōng 东 luó mǎ 罗马 jīn bì 金币 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu 又 yī zhòng 一重 yào 要 wù zhèng 物证。
2002 nián 年， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 jiù 就 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 guò 过 zhù míng 著名 de 的 “ Ā mǔ 阿姆 sī bó lǐ 斯伯里 gōng jiàn shǒu 弓箭手 ” （ AmesburyArcher ） - suí zàng 随葬 yǒu 有 yī 一 pī 批 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 jīn tóng 金铜 wù pǐn 物品， ér 而 zhè ge 这个 nán rén 男人 chū shēng 出生 zài 在 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉。
2003 nián lì 年利 bǐ yà 比亚 chéng rèn 承认 duì 对 luò kè bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 shì gù 事故 fù zé 负责， tóng yì 同意 fàng qì 放弃 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 duì 对 fàn měi 泛美 háng kōng gōng sī 航空公司 103 kè jī 客机 hé 和 fǎ guó 法国 lián hé háng kōng gōng sī 联合航空公司 772 kè jī 客机 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 men 们 jìn xíng 进行 péi cháng 赔偿。
2003 nián 年， zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 jiāng 将 rén 人 sòng rù 送入 le 了 tài kōng 太空 . zhái zhì gāng 翟志刚， xiǎo chī diàn 小吃店 jiā de 家的 ér zi 儿子， qù nián 去年 yě 也 shí xiàn 实现 le 了 zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 tài kōng xíng zǒu 太空行走．
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán 越南 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良 hé 和 guó huì 国会 zhǔ xí 主席 ruǎn 阮 wén ān 文安。
2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 nà huì ér 那会儿， měi guó 美国 chè qiáo 撤侨 pài chū 派出 le 了 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， ér 而 zhōng guó 中国， zhǐ 只 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮。
2004 nián 年， gǔ téng 古藤 zuò wéi 作为 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 pú tao téng 葡萄藤 gèng shì 更是 bèi 被 liè rù 列入 le 了 jí ní sī 吉尼斯 jì lù 纪录。

ประโยคภาษาจีน
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年 zāo shòu 遭受 de 的 tè dà 特大 hóng zāi 洪灾 tū chū 突出 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hè 和 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 zào chéng 造成 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， suí hòu 随后 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān bù 宣布 shí xíng 实行 bù fen 部分 jìn fá 禁伐。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1998 nián 年， rì běn 日本 zài 在 cháng yě xiàn 长野县 de 的 běi bù 北部 dì èr cì 第二次 zhǔ bàn 主办 le 了 dōng ào huì 冬奥会， nà li 那里 zhèng shì 正是 jiàng xuě 降雪 chōng pèi 充沛 qū 区 de 的 yí bù fèn 一部分。
1999 nián 年 12 yuè 月， jiù 就 zài 在 NASA de 的 yǔ háng yuán 宇航员 xiū fù 修复 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 hòu 后 shù zhōu 数周， hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 xiǎo zǔ 小组 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 liè hù zuò 猎户座 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 1999 de 的 zhào piàn 照片（ hǎo jì 好记， dōu 都 shì 是 1999 ）。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央、 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 jué dìng 决定， shòu yǔ 授予 tā 他 “ liǎng dàn yì xīng 两弹一星 gōng xūn 功勋 jiǎng zhāng 奖章 ” 。
1999 nián 年， shí rèn 时任 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师 de 的 jīng 荆 mù chūn 木春 shēn gǎn 深感 dàn zi 担子 chén zhòng 沉重。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， shàng hǎi 上海 yǐ 已 chéng wéi 成为 shāng gǔ 商贾 yún jí 云集 de 的 fán huá 繁华 gǎng kǒu 港口。 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， shàng hǎi 上海 bèi 被 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 kāi pì 开辟 wèi 为 “ tōng shāng 通商 ” kǒu àn 口岸。
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 shì jì mò 世纪末 zhì 至 20 shì jì 世纪 chū 初， yì shù jiā 艺术家 dǔ xìn 笃信 “ wèi 为 yì shù 艺术 ér 而 yì shù 艺术 ” ， quē fá 缺乏 hé zuò 合作 hé 和 fú wù 服务 jīng shén 精神， rì qū 日趋 tuō lí 脱离 shè huì 社会， chéng wéi 成为 shí bì 时弊。
19 suì 岁 de 的 qiáo 乔 · luó bīn xùn 罗宾逊 zhù zài 住在 dì tán 地坛 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说 tā 他 hěn 很 zì xìn 自信， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhū liú gǎn 猪流感 jiǎn cè 检测 chéng yáng xìng 呈阳性。
1 gè 个 kǎo 烤 bái shǔ 白薯（ 694 háo kè 毫克）
1 yuè 月 11 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 zhǎn chū 展出 le 了 yī 一 liàng 辆 yóu 由 hóng zhuān 红砖、 shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng tiě 钢铁 zhì chéng 制成， yǔ 与 zhēn 真 chē 车 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 bǐ lì 比例 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 zhuān 砖 qì 砌 bǎo mǎ chē 宝马车。
1 yuè 月 24 rì 日， běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区， yì shù jiā 艺术家 zhāng 张 cháo huī 朝晖 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
2000 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nóng yè 农业 wén míng 文明 zhī yī 之一。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2000 nián 年， měi guó 美国 shàng qiě 尚且 shí xiàn 实现 le 了 jiē gòu xìng 结构性 yíng yú 盈余， ér 而 dào liǎo 到了 2007 nián 年， qí 其 jī chǔ 基础 chì zì 赤字 biàn wéi 变为 GDP de 的 3% 。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2002 nián 年 4 yuè 月 11 rì 日， zhèng zài 正在 dé guó 德国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 fǎng wèn 访问 le 了 sà kè sēn zhōu 萨克森州， bìng 并 yú 于 dāng wǎn 当晚 zài 在 sà kè sēn zhōu 萨克森州 shǒu fǔ 首府 dé lèi sī dùn 德累斯顿 huì jiàn 会见 le 了 sà kè sēn zhōu 萨克森州 zhōu zhǎng 州长 bǐ dēng 比登 kē pǔ fū 科普夫。
2002 nián 年 dū lán xiàn 都兰县 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 dōng 东 luó mǎ 罗马 jīn bì 金币 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu 又 yī zhòng 一重 yào 要 wù zhèng 物证。
2002 nián 年， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 jiù 就 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 guò 过 zhù míng 著名 de 的 “ Ā mǔ 阿姆 sī bó lǐ 斯伯里 gōng jiàn shǒu 弓箭手 ” （ AmesburyArcher ） - suí zàng 随葬 yǒu 有 yī 一 pī 批 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 jīn tóng 金铜 wù pǐn 物品， ér 而 zhè ge 这个 nán rén 男人 chū shēng 出生 zài 在 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉。
2003 nián lì 年利 bǐ yà 比亚 chéng rèn 承认 duì 对 luò kè bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 shì gù 事故 fù zé 负责， tóng yì 同意 fàng qì 放弃 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 duì 对 fàn měi 泛美 háng kōng gōng sī 航空公司 103 kè jī 客机 hé 和 fǎ guó 法国 lián hé háng kōng gōng sī 联合航空公司 772 kè jī 客机 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 men 们 jìn xíng 进行 péi cháng 赔偿。
2003 nián 年， zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 jiāng 将 rén 人 sòng rù 送入 le 了 tài kōng 太空 . zhái zhì gāng 翟志刚， xiǎo chī diàn 小吃店 jiā de 家的 ér zi 儿子， qù nián 去年 yě 也 shí xiàn 实现 le 了 zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 tài kōng xíng zǒu 太空行走．
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán 越南 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良 hé 和 guó huì 国会 zhǔ xí 主席 ruǎn 阮 wén ān 文安。
2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 nà huì ér 那会儿， měi guó 美国 chè qiáo 撤侨 pài chū 派出 le 了 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， ér 而 zhōng guó 中国， zhǐ 只 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮。
2004 nián 年， gǔ téng 古藤 zuò wéi 作为 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 pú tao téng 葡萄藤 gèng shì 更是 bèi 被 liè rù 列入 le 了 jí ní sī 吉尼斯 jì lù 纪录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子