ประโยคภาษาจีน- 多年前老师警告学生不要以介词当然时间已经淡化了这条僵硬的限制中文句子 (443219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō nián 多年 qián 前， lǎo shī 老师 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 bú yào 不要 yǐ 以 jiè cí 介词； dāng rán 当然 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 dàn huà 淡化 le 了 zhè 这 tiáo 条 jiāng yìng 僵硬 de 的 xiàn zhì 限制。
Years ago, students were warned not to end a sentence with a preposition; time, of course, has softened that rigid decree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō nián 多年 láo lèi 劳累， shí bù guǒ fù 食不果腹， zhǐ yǒu 只有 hán 寒 shì 室 yī 一 jiān 间， dé bú dào 得不到 piàn kè 片刻 xiū xi 休息。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 ràng 让 fú lán sī 弗兰斯 dí 迪 shōu jí 收集 dào 到 xǔ duō 许多 xīng qiú 星球 wèi zhi 位置 de 的 zī liào 资料， bǐ 比 shǐ yòng 使用 liù fēn yí 六分仪 huò 或 sì fēn 四分 yí 仪 zuò 做 jiǎo dù 角度 cè liáng 测量 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 zī liào 资料 gèng wéi 更为 jīng què 精确。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 de 的 jiě fǎ 解法 shì 是 , kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 xiě chéng 写成 shù xué 数学 fú hào 符号 jiù shì 就是 , bō hán shù 波函数。
zhè ge 这个 lǚ chéng 旅程 yí qì hē chéng 一气呵成， zài 在 hěn duō 很多 nián nèi 年内 tā 他 dōu 都 bǎo chí 保持 zhe 着 shì jiè 世界 zuì duō 最多 dào zhuǎn 倒转 guǐ dào 轨道 de 的 jì lù 纪录。
guǎng gào 广告 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 sì zhōu 四周 pái chéng 排成 yì xíng 一行。 hěn duō 很多 wèi 为 zǐ nǚ 子女 dān yōu 担忧 de 的 shuāng qīn 双亲 yán zhe 沿着 jù lè bù 俱乐部 zuò zài 坐在 nà li 那里， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 pèng dào 碰到 lìng wài 另外 de 的 fù mǔ 父母 yǐ 以 cù chéng 促成 liáng yuán 良缘。
měi 每 yí gè 一个 xiǎo 小 kuài 块 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， bǎo zhèng 保证 jīng què 精确 pái liè 排列 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tú xiàng 图像 jī biàn 畸变。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí bàn 一半 de 的 gōng mín 公民， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gèng jiā 更加 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 guó jiā 国家。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西， wǒ men 我们 huì 会 xī wàng 希望 tā men 他们 bǎo chí 保持 yuán yàng 原样 jiù 就 hǎo 好。 shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 dōng xi 东西 zài 在 “ gǎi jìn 改进 ” qián 前 fǎn ér 反而 bǐ 比 “ gǎi jìn 改进 ” hòu 后 gèng hǎo 更好。
zhè ge 这个 qí 旗 jiù shì 就是 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 mò lì dá wǎ dá wò ěr zú zì zhì qí 莫力达瓦达斡尔族自治旗（ jiǎn chēng 简称 mò qí 莫旗）。
guǎng gào 广告 shōu rù 收入 mó shì 模式 shēn shòu 深受 xǔ duō 许多 wǎng luò gōng sī 网络公司 de 的 xǐ ài 喜爱， dàn shì 但是 dāng 当 wǎng zhàn 网站 mù biāo 目标 kè hù 客户 shì 是 hái zi 孩子 shí 时 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 jiù 就 bù 不 nà me 那么 líng yàn 灵验 le 了。
měi 每 yí gè 一个 tàn zhēn 探针 yǔ 与 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 jī yīn 基因 de 的 RNA bǎng dìng 绑定 — — tā 它 hán yǒu 含有 le 了 yī zhěng tào 一整套 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 jī zhì 基质 de 的 jí hé 集合。
dàn shì 但是， duì 对 tā men 他们 qī xī dì 栖息地 de 的 qīn rù 侵入 bù jǐn 不仅 gěi 给 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 dài lái 带来 le 了 yā lì 压力 yě 也 zēng dà 增大 le 了 hé 和 zhè xiē 这些 shé 蛇 jiē chù 接触 de 的 rén lèi 人类 de 的 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 zǎo shú 早熟 ér 而 cōng yǐng 聪颖 de 的 nián qīng rén 年轻人 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bǐ 比 fù qīn 父亲 hái yào 还要 cōng mǐn 聪敏， zhè 这 yě 也 wèi 为 tā 他 dài lái 带来 le 了 jī jí 积极 de 的 dòng lì 动力。
dàn shì 但是， duì 对 xué sheng 学生 yǐng xiǎng 影响 duì dà 对大 de 的 fǎn 反 ér shì 而是 qí 其 fù shǔ 附属 de 的 xué xiào 学校 de 的 qíng kuàng 情况： zhèng zhōu dà xué 郑州大学， yī 一 suǒ zài 所在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 fēi 非 cháng yǒu 常有 míng wàng 名望 de 的 dà xué 大学。
měi 每 yí gè 一个 mú bǎn 模板 dōu 都 yǒu 有 zhèng fǎn 正反 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
duō nián lái 多年来， JimSparks bèi 被 wài xīng rén 外星人 duō cì 多次 lǔ zǒu 掳走 dào 到 yī 一 yōu fú 幽浮 zhōng 中， qī jiān 期间， tā 他 bèi 被 qiáng zhì 强制 xué xí 学习 wài xīng rén 外星人 fú hào 符号、 qǐ dòng 启动 sī wéi 思维 kē jì 科技（ zàn 暂 yì 译） jí 及 jiè yǐ 藉以 chuán dì 传递 xùn xī 讯息 yǔ 与 dì qiú 地球 rén lèi 人类。
dàn shì 但是， shòu mìng 寿命 de 的 yán cháng 延长 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shǐ 使 “ xì liè 系列 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zēng duō 增多， bù yí dìng 不一定 měi cì 每次 dū huì 都会 jié hūn 结婚， yě xǔ 也许 zài 在 měi 每 duàn 段 guān xi 关系 zhōng jiān 中间 hái 还 huì 会 chuān chā 穿插 dú jū 独居 de 的 shí qī 时期。
duō nián lái 多年来， shí chà hǎi 什刹海 tǐ xiào 体校 wèi 为 guó jiā 国家 hé 和 běi jīng shì 北京市 shū sòng 输送 le 了 dà pī 大批 jìng jì tǐ yù 竞技体育 rén cái 人才， xiān hòu 先后 péi yǎng 培养 le 了 tǐ cāo 体操 míng jiàng 名将 téng 滕 hǎi bīn 海滨、 mǎ yān hóng 马燕红、 hé kě xīn 何可欣；
zhè ge 这个 shí qī 时期 huò xǔ 或许 bú shi 不是 zāo gāo 糟糕 zhì jí 至极。
guǎng dǎo 广岛 hè 和 cháng qí 长崎 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 tā men 他们 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 dān yōu 担忧 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康， zhè xiē 这些 rén 人 jiàng 将 bù dé bù 不得不 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 xué shù jiè 学术界 de 的 shēng yīn 声音 chuán dào 传到 huá ěr jiē 华尔街 shí 时， zhè xiē 这些 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 yě 也 bèi 被 gē zhì 搁置 yì biān 一边， bù yú 不予 lǐ cǎi 理睬。
duō nián lái 多年来， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 shòu zhì 受制 yú 于 quē shǎo 缺少 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 wàng yuǎn jìng 望远镜 lì 力 yǒu 有 bù 不 dì 棣， zhí dào 直到 2003 nián 年 fā xiàn 发现 le 了 yí duì 一对 tè shū 特殊 de 的 mài chōng xīng 脉冲星。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kòng diào qì 空调器 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn xīng 新兴 de 的 fā míng 发明， zì rán 自然 lěng què 冷却 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 què 却 hé 和 rén lèi 人类 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 de 的 lì shǐ 历史 yí yàng 一样 jiǔ yuǎn 久远。
duō nián lái 多年来， hěn duō 很多 páng zá 庞杂 de 的 zhǒng zi 种子 kù 库 wǎng luò 网络 yì zhí 一直 yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 shōu jí 收集 zhǒng zi 种子 hé 和 miáo yá 苗芽。
duō nián lái 多年来， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 nòng míng bai 弄明白 yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 dào li 道理， zhí dào 直到 sì nián qián 四年前 dà xuǎn 大选 jié shù 结束， tā men 他们 cái 才 dùn shí 顿时 kāi qiào 开窍： zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 shèng xíng 盛行 de 的 guó jiā 国家， zhèng dǎng 政党 yǐ 以 shì sú 世俗 dǎng pài 党派 de 的 shēn fèn 身份 cān xuǎn 参选 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， rì běn 日本 xuān bù 宣布 le 了 yí gè 一个 qiān yì 千亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款 jì huà 计划 yǐ 以 zhī chí 支持 shāng yè 商业 zhī chū 支出， mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 xuē ruò 削弱 rì yuán 日元 hé 和 tí gāo 提高 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
duō nián lái 多年来， háng kōng gōng sī 航空公司 shì 试 guò 过 gè zhǒng 各种 gè zhǒng 各种 de 的 bàn fǎ 办法， yǐ biàn 以便 lǚ kè 旅客 néng 能 zhǔn shí 准时 lí kāi 离开 dēng jī kǒu 登机口。
guǎng zhōu 广州 xīn lóng 新龙 hào 浩 gōng yè shè bèi 工业设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 huáng pǔ qū 黄埔区， shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jì shù 技术 mì jí xíng 密集型 gōng yè shè bèi 工业设备 de 的 yán fā 研发、 zhì zào 制造 jí 及 xiāo shòu 销售 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
zhè ge 这个 shì 是 hū jiào qì 呼叫器， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de huà 的话 qǐng 请 àn 按 zhè ge 这个 àn 按 niǔ 纽。 chuáng tóu guì 床头柜 lǐ 里 kě yǐ 可以 fàng 放 xiē 些 xǐ shù 洗漱 yòng jù 用具， bú yào 不要 fàng 放 guì zhòng 贵重 de 的 wù pǐn 物品。
měi yī 每一 wèi 位 shǒu xiàng 首相 zài 在 qiáng yìng 强硬 de 的 jūn zhèng 军政 rén yuán 人员 miàn qián 面前， wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 le 了 ruǎn shì zi 软柿子， zhè 这 ràng 让 gōng wù yuán 公务员 men 们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน
duō nián 多年 láo lèi 劳累， shí bù guǒ fù 食不果腹， zhǐ yǒu 只有 hán 寒 shì 室 yī 一 jiān 间， dé bú dào 得不到 piàn kè 片刻 xiū xi 休息。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 ràng 让 fú lán sī 弗兰斯 dí 迪 shōu jí 收集 dào 到 xǔ duō 许多 xīng qiú 星球 wèi zhi 位置 de 的 zī liào 资料， bǐ 比 shǐ yòng 使用 liù fēn yí 六分仪 huò 或 sì fēn 四分 yí 仪 zuò 做 jiǎo dù 角度 cè liáng 测量 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 zī liào 资料 gèng wéi 更为 jīng què 精确。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 de 的 jiě fǎ 解法 shì 是 , kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 xiě chéng 写成 shù xué 数学 fú hào 符号 jiù shì 就是 , bō hán shù 波函数。
zhè ge 这个 lǚ chéng 旅程 yí qì hē chéng 一气呵成， zài 在 hěn duō 很多 nián nèi 年内 tā 他 dōu 都 bǎo chí 保持 zhe 着 shì jiè 世界 zuì duō 最多 dào zhuǎn 倒转 guǐ dào 轨道 de 的 jì lù 纪录。
guǎng gào 广告 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 sì zhōu 四周 pái chéng 排成 yì xíng 一行。 hěn duō 很多 wèi 为 zǐ nǚ 子女 dān yōu 担忧 de 的 shuāng qīn 双亲 yán zhe 沿着 jù lè bù 俱乐部 zuò zài 坐在 nà li 那里， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 pèng dào 碰到 lìng wài 另外 de 的 fù mǔ 父母 yǐ 以 cù chéng 促成 liáng yuán 良缘。
měi 每 yí gè 一个 xiǎo 小 kuài 块 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， bǎo zhèng 保证 jīng què 精确 pái liè 排列 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tú xiàng 图像 jī biàn 畸变。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí bàn 一半 de 的 gōng mín 公民， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gèng jiā 更加 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 guó jiā 国家。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西， wǒ men 我们 huì 会 xī wàng 希望 tā men 他们 bǎo chí 保持 yuán yàng 原样 jiù 就 hǎo 好。 shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 dōng xi 东西 zài 在 “ gǎi jìn 改进 ” qián 前 fǎn ér 反而 bǐ 比 “ gǎi jìn 改进 ” hòu 后 gèng hǎo 更好。
zhè ge 这个 qí 旗 jiù shì 就是 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 mò lì dá wǎ dá wò ěr zú zì zhì qí 莫力达瓦达斡尔族自治旗（ jiǎn chēng 简称 mò qí 莫旗）。
guǎng gào 广告 shōu rù 收入 mó shì 模式 shēn shòu 深受 xǔ duō 许多 wǎng luò gōng sī 网络公司 de 的 xǐ ài 喜爱， dàn shì 但是 dāng 当 wǎng zhàn 网站 mù biāo 目标 kè hù 客户 shì 是 hái zi 孩子 shí 时 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 jiù 就 bù 不 nà me 那么 líng yàn 灵验 le 了。
měi 每 yí gè 一个 tàn zhēn 探针 yǔ 与 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 jī yīn 基因 de 的 RNA bǎng dìng 绑定 — — tā 它 hán yǒu 含有 le 了 yī zhěng tào 一整套 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 jī zhì 基质 de 的 jí hé 集合。
dàn shì 但是， duì 对 tā men 他们 qī xī dì 栖息地 de 的 qīn rù 侵入 bù jǐn 不仅 gěi 给 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 dài lái 带来 le 了 yā lì 压力 yě 也 zēng dà 增大 le 了 hé 和 zhè xiē 这些 shé 蛇 jiē chù 接触 de 的 rén lèi 人类 de 的 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 zǎo shú 早熟 ér 而 cōng yǐng 聪颖 de 的 nián qīng rén 年轻人 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bǐ 比 fù qīn 父亲 hái yào 还要 cōng mǐn 聪敏， zhè 这 yě 也 wèi 为 tā 他 dài lái 带来 le 了 jī jí 积极 de 的 dòng lì 动力。
dàn shì 但是， duì 对 xué sheng 学生 yǐng xiǎng 影响 duì dà 对大 de 的 fǎn 反 ér shì 而是 qí 其 fù shǔ 附属 de 的 xué xiào 学校 de 的 qíng kuàng 情况： zhèng zhōu dà xué 郑州大学， yī 一 suǒ zài 所在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 fēi 非 cháng yǒu 常有 míng wàng 名望 de 的 dà xué 大学。
měi 每 yí gè 一个 mú bǎn 模板 dōu 都 yǒu 有 zhèng fǎn 正反 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
duō nián lái 多年来， JimSparks bèi 被 wài xīng rén 外星人 duō cì 多次 lǔ zǒu 掳走 dào 到 yī 一 yōu fú 幽浮 zhōng 中， qī jiān 期间， tā 他 bèi 被 qiáng zhì 强制 xué xí 学习 wài xīng rén 外星人 fú hào 符号、 qǐ dòng 启动 sī wéi 思维 kē jì 科技（ zàn 暂 yì 译） jí 及 jiè yǐ 藉以 chuán dì 传递 xùn xī 讯息 yǔ 与 dì qiú 地球 rén lèi 人类。
dàn shì 但是， shòu mìng 寿命 de 的 yán cháng 延长 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shǐ 使 “ xì liè 系列 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zēng duō 增多， bù yí dìng 不一定 měi cì 每次 dū huì 都会 jié hūn 结婚， yě xǔ 也许 zài 在 měi 每 duàn 段 guān xi 关系 zhōng jiān 中间 hái 还 huì 会 chuān chā 穿插 dú jū 独居 de 的 shí qī 时期。
duō nián lái 多年来， shí chà hǎi 什刹海 tǐ xiào 体校 wèi 为 guó jiā 国家 hé 和 běi jīng shì 北京市 shū sòng 输送 le 了 dà pī 大批 jìng jì tǐ yù 竞技体育 rén cái 人才， xiān hòu 先后 péi yǎng 培养 le 了 tǐ cāo 体操 míng jiàng 名将 téng 滕 hǎi bīn 海滨、 mǎ yān hóng 马燕红、 hé kě xīn 何可欣；
zhè ge 这个 shí qī 时期 huò xǔ 或许 bú shi 不是 zāo gāo 糟糕 zhì jí 至极。
guǎng dǎo 广岛 hè 和 cháng qí 长崎 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 tā men 他们 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 dān yōu 担忧 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康， zhè xiē 这些 rén 人 jiàng 将 bù dé bù 不得不 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 xué shù jiè 学术界 de 的 shēng yīn 声音 chuán dào 传到 huá ěr jiē 华尔街 shí 时， zhè xiē 这些 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 yě 也 bèi 被 gē zhì 搁置 yì biān 一边， bù yú 不予 lǐ cǎi 理睬。
duō nián lái 多年来， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 shòu zhì 受制 yú 于 quē shǎo 缺少 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 wàng yuǎn jìng 望远镜 lì 力 yǒu 有 bù 不 dì 棣， zhí dào 直到 2003 nián 年 fā xiàn 发现 le 了 yí duì 一对 tè shū 特殊 de 的 mài chōng xīng 脉冲星。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kòng diào qì 空调器 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn xīng 新兴 de 的 fā míng 发明， zì rán 自然 lěng què 冷却 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 què 却 hé 和 rén lèi 人类 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 de 的 lì shǐ 历史 yí yàng 一样 jiǔ yuǎn 久远。
duō nián lái 多年来， hěn duō 很多 páng zá 庞杂 de 的 zhǒng zi 种子 kù 库 wǎng luò 网络 yì zhí 一直 yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 shōu jí 收集 zhǒng zi 种子 hé 和 miáo yá 苗芽。
duō nián lái 多年来， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 nòng míng bai 弄明白 yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 dào li 道理， zhí dào 直到 sì nián qián 四年前 dà xuǎn 大选 jié shù 结束， tā men 他们 cái 才 dùn shí 顿时 kāi qiào 开窍： zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 shèng xíng 盛行 de 的 guó jiā 国家， zhèng dǎng 政党 yǐ 以 shì sú 世俗 dǎng pài 党派 de 的 shēn fèn 身份 cān xuǎn 参选 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， rì běn 日本 xuān bù 宣布 le 了 yí gè 一个 qiān yì 千亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款 jì huà 计划 yǐ 以 zhī chí 支持 shāng yè 商业 zhī chū 支出， mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 xuē ruò 削弱 rì yuán 日元 hé 和 tí gāo 提高 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
duō nián lái 多年来， háng kōng gōng sī 航空公司 shì 试 guò 过 gè zhǒng 各种 gè zhǒng 各种 de 的 bàn fǎ 办法， yǐ biàn 以便 lǚ kè 旅客 néng 能 zhǔn shí 准时 lí kāi 离开 dēng jī kǒu 登机口。
guǎng zhōu 广州 xīn lóng 新龙 hào 浩 gōng yè shè bèi 工业设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 huáng pǔ qū 黄埔区， shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jì shù 技术 mì jí xíng 密集型 gōng yè shè bèi 工业设备 de 的 yán fā 研发、 zhì zào 制造 jí 及 xiāo shòu 销售 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
zhè ge 这个 shì 是 hū jiào qì 呼叫器， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de huà 的话 qǐng 请 àn 按 zhè ge 这个 àn 按 niǔ 纽。 chuáng tóu guì 床头柜 lǐ 里 kě yǐ 可以 fàng 放 xiē 些 xǐ shù 洗漱 yòng jù 用具， bú yào 不要 fàng 放 guì zhòng 贵重 de 的 wù pǐn 物品。
měi yī 每一 wèi 位 shǒu xiàng 首相 zài 在 qiáng yìng 强硬 de 的 jūn zhèng 军政 rén yuán 人员 miàn qián 面前， wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 le 了 ruǎn shì zi 软柿子， zhè 这 ràng 让 gōng wù yuán 公务员 men 们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子