ประโยคภาษาจีน- 但是将化学符号写成反应式并不意味着所表示的反应确实会发生中文句子 (443546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jiāng 将 huà xué 化学 fú hào 符号 xiě chéng 写成 fǎn yìng shì 反应式， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 fǎn yìng 反应 què shí 确实 huì 会 fā shēng 发生。
However, the writing of chemical symbols in the form of an equation does not give any assurance that the reaction shown will actually occur.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 yí gè 一个 hàn zì 汉字 dōu 都 shì yóu 是由 jǐ ge 几个 yǒu 有 dú lì 独立 hán yì 含义 de 的 tú huà 图画（ zhù 注： xiàng xíng zì 象形字， bù shǒu 部首） zǔ chéng 组成 de 的。
měi 每 yí gè 一个 fú biāo 浮标 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 gāo dá 高达 40 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn lì 电力， fā diàn 发电 de 的 duō shǎo 多少 yī lài 依赖 yú 于 hǎi làng 海浪 de 的 gāo dù 高度 yǐ jí 以及 sù dù 速度， tóng yàng 同样 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 hǎi làng 海浪 de 的 bō cháng 波长 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ 海水 de 的 mì dù 密度。
měi 每 yí gè 一个 huán jié 环节 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 dū huì 都会 jiā jià 加价 wǔ 五 bèi 倍 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 zài 在 líng shòu diàn 零售店 lǐ 里 chū shòu 出售。
duō nián lái 多年来， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 fèn nù 愤怒 de 地 bù 不 qù 去 lǐ huì 理会 wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手 hé 和 mǎ jùn rén 马俊仁 shuài lǐng 率领 de 的 “ mǎ jiā jūn 马家军 ” cháng pǎo 长跑 duì yuán 队员 de 的 cāi yí 猜疑。
duō nián lái 多年来， tā 他 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 wō niú 蜗牛 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 他 shāo 捎 qù 去。
guǎng dà 广大 jūn mín 军民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān jué 坚决 dǎ bài 打败 rù qīn zhě 入侵者。
zhè ge 这个 shí kè 时刻 bìng 并 bú zài 不在 hūn lǐ 婚礼 cè huá zhě 策划者， guò fèn 过分 rè xīn 热心 de 的 pó po 婆婆 yì huò 抑或 shì 是 hūn lǐ 婚礼 zhǔ jué 主角 jì huà 计划 zhī nèi 之内。
dàn shì 但是， jiù 就 jīn tiān 今天 fù nǚ 妇女 zài 在 nóng yè 农业 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 ér yán 而言， jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 cóng shì 从事 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 láo dòng 劳动， què 却 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 chéng jiù 成就 kě yán 可言。
měi 每 yí gè 一个 yán jiū 研究 bān dōu 班都 zài 在 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 jìng zhēng 竞争 rù xuǎn 入选 de 的 měi guó dà xué 美国大学 kāi kè 开课。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 zài 在 shàng hǎi 上海 2010 shì bó huì 世博会 shàng 上 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 hé 和 qī dài 期待。
zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， yí gè 一个 lè yì 乐意 bāng máng 帮忙 de 的 jiā tíng 家庭 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 地 guān 观 zhù 注 zhù 著 nà xiē 那些 yǔ 与 tā 它 guān xi 关系 bìng bù 并不 mì qiè 密切 de 的 qīn qi 亲戚 men 们 de 的 gǔ guài 古怪 huò 或 kuáng wàng 狂妄 de 的 niàn tou 念头， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 xiāng dāng 相当 fù zú 富足 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 guài niàn tou 怪念头（ J · P · mǎ kūn dé 马昆德）。
dàn shì 但是， jiù 就 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 qiú fàn 囚犯。
duō nián lái 多年来， guó fáng 国防 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局（ DARPA ) yǐ jí 以及 qí tā 其他 dú lì 独立 yán jiū jī gòu 研究机构 yì zhí 一直 zài 在 yán fā 研发 fǎng 仿 kūn chóng 昆虫 wēi xíng 微型 fēi xíng qì 飞行器。
zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 10 nián 年 le 了， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 huì 会 kǒng huāng 恐慌， dàn 但 jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
měi 每 yí gè 一个 shè jì shī 设计师 dōu 都 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 hé 和 shè jì 设计 zhuān cháng 专长， yě 也 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 gòng xìng 共性。
guǎng zhōu 广州 tiān hé qū 天河区 shì mín 市民 luó xiān 罗先 shēng 生 huái yí 怀疑 lóu shàng 楼上 zhù hù 住户 jiā zhuāng 加装 cè suǒ 厕所 zào chéng 造成 lòu shuǐ 漏水 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 biàn lùn 辩论 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 gǔ piào jià gé 股票价格 xià diē 下跌， réng 仍 shì 是 bù dé yào lǐng 不得要领。
guǎng zhōu shì 广州市 zhōng 中 dǐ 砥 jī xiè shè bèi 机械设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 pān yú qū 番禺区 dà shí zhèn 大石镇 105 guó dào 国道 duàn 段 dōng lián 东联 gōng yè qū 工业区。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， lā 拉 Ā bā sī 阿巴斯 xiān sheng 先生 zuò zài 坐在 dì yī 第一 dà dào 大道 yǔ 与 dì 第 shí jiē 十街 jiāo jiè chù 交界处 de 的 huò mǔ 霍姆 bèi sī 贝斯 / běn lěi 本垒 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiǎng shù 讲述 qǐ 起 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 huò 或 yí gè 一个 hú qū 湖区 yòng yú 用于 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 xīng xì 星系 yǐ 以 qí 其 qiǎn lán sè 浅蓝色 pán 盘、 suì 碎 piàn zhuàng 片状 yún 云 xíng chéng 形成 de 的 wǎng 网 yǐ jí 以及 cóng 从 zhōng xīn 中心 qū yù 区域 pēn fā 喷发 chū lái 出来 kàn sì 看似 chì rè 炽热 de 的 yǔ 羽 zhuàng 状 qīng 氢 bào 爆。
dàn shì 但是， kāi chǎng 开场 hòu 后， zhè xiē 这些 dān xīn 担心 dàng rán wú cún 荡然无存， màn chéng 曼城 zài 在 dì sì 第四 fēn zhōng 分钟 jiù 就 suí zhe 随着 tè wéi zī 特维兹 zài 在 zuǒ lù 左路 de 的 qiē rù 切入 biàn de 变得 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， zhǐ 只 kě xī 可惜， tā 他 de 的 shè mén 射门 bèi 被 biǎo xiàn 表现 shén yǒng 神勇 de 的 suǒ lún sēn 索伦森 pū 扑 le 了 chū qù 出去。
zhè ge 这个 shì 是 ní kè 尼克 hé 和 sū 苏 gěi 给 nǐ de 你的， tā men 他们 yě 也 zhù 祝 nǐ 你 yí lù shùn fēng 一路顺风。
duō shì lián yùn 多式联运 hǎi guān 海关 guò jìng 过境 bào dān 报单；
zhè ge 这个 shì 是 xī bó zú 锡伯族 jiā zhōng 家中 de 的 jiā pǔ 家谱。
měi yī 每一 huí hé 回合 dōu 都 yǐ 以 yí tòng 一通 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 liú lǎn 浏览 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě xuǎn 可选 wǔ qì 武器 qīng dān 清单 bìng 并 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì 最 shì hé 适合 jiāng 将 duì shǒu 对手 tòng jī 痛击 dào 到 fěn suì 粉碎 de 的 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 tì huàn 替换 guò chéng 过程 zài 在 jiāng lái 将来 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 shí xiàn 实现， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 像 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà yàng 那样 shòu 受 xiàn zhì 限制 yú 于 néng yuán duǎn quē 能源短缺。
měi yī 每一 tiān 天 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 xǐng shì 省视 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， rán hòu 然后 guī rù 归入 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心： zuó rì 昨日 duō 多 wèi 为 wú liáo 无聊 zhī shì 之事， jīn tiān 今天 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 kāi shǐ 开始。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 yā suō jī 压缩机 qiào tǐ 壳体、 diàn tī 电梯 lún 轮 gū 轱、 dà xíng 大型 zhóu chéng 轴承、 fā dòng jī 发动机 gāng tǐ 缸体 děng 等 dà xíng 大型 gōng jiàn 工件 de 的 qīng xǐ 清洗。
duō shù 多数 zhù zài 住在 méng dà ná 蒙大拿 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 dì fāng 地方 ér 而 zhù xià 住下 de 的。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 yí gè 一个 hàn zì 汉字 dōu 都 shì yóu 是由 jǐ ge 几个 yǒu 有 dú lì 独立 hán yì 含义 de 的 tú huà 图画（ zhù 注： xiàng xíng zì 象形字， bù shǒu 部首） zǔ chéng 组成 de 的。
měi 每 yí gè 一个 fú biāo 浮标 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 gāo dá 高达 40 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn lì 电力， fā diàn 发电 de 的 duō shǎo 多少 yī lài 依赖 yú 于 hǎi làng 海浪 de 的 gāo dù 高度 yǐ jí 以及 sù dù 速度， tóng yàng 同样 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 hǎi làng 海浪 de 的 bō cháng 波长 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ 海水 de 的 mì dù 密度。
měi 每 yí gè 一个 huán jié 环节 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 dū huì 都会 jiā jià 加价 wǔ 五 bèi 倍 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 zài 在 líng shòu diàn 零售店 lǐ 里 chū shòu 出售。
duō nián lái 多年来， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 fèn nù 愤怒 de 地 bù 不 qù 去 lǐ huì 理会 wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手 hé 和 mǎ jùn rén 马俊仁 shuài lǐng 率领 de 的 “ mǎ jiā jūn 马家军 ” cháng pǎo 长跑 duì yuán 队员 de 的 cāi yí 猜疑。
duō nián lái 多年来， tā 他 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 wō niú 蜗牛 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 他 shāo 捎 qù 去。
guǎng dà 广大 jūn mín 军民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān jué 坚决 dǎ bài 打败 rù qīn zhě 入侵者。
zhè ge 这个 shí kè 时刻 bìng 并 bú zài 不在 hūn lǐ 婚礼 cè huá zhě 策划者， guò fèn 过分 rè xīn 热心 de 的 pó po 婆婆 yì huò 抑或 shì 是 hūn lǐ 婚礼 zhǔ jué 主角 jì huà 计划 zhī nèi 之内。
dàn shì 但是， jiù 就 jīn tiān 今天 fù nǚ 妇女 zài 在 nóng yè 农业 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 ér yán 而言， jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 cóng shì 从事 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 láo dòng 劳动， què 却 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 chéng jiù 成就 kě yán 可言。
měi 每 yí gè 一个 yán jiū 研究 bān dōu 班都 zài 在 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 jìng zhēng 竞争 rù xuǎn 入选 de 的 měi guó dà xué 美国大学 kāi kè 开课。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 zài 在 shàng hǎi 上海 2010 shì bó huì 世博会 shàng 上 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 hé 和 qī dài 期待。
zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， yí gè 一个 lè yì 乐意 bāng máng 帮忙 de 的 jiā tíng 家庭 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 地 guān 观 zhù 注 zhù 著 nà xiē 那些 yǔ 与 tā 它 guān xi 关系 bìng bù 并不 mì qiè 密切 de 的 qīn qi 亲戚 men 们 de 的 gǔ guài 古怪 huò 或 kuáng wàng 狂妄 de 的 niàn tou 念头， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 xiāng dāng 相当 fù zú 富足 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 guài niàn tou 怪念头（ J · P · mǎ kūn dé 马昆德）。
dàn shì 但是， jiù 就 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 qiú fàn 囚犯。
duō nián lái 多年来， guó fáng 国防 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局（ DARPA ) yǐ jí 以及 qí tā 其他 dú lì 独立 yán jiū jī gòu 研究机构 yì zhí 一直 zài 在 yán fā 研发 fǎng 仿 kūn chóng 昆虫 wēi xíng 微型 fēi xíng qì 飞行器。
zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 10 nián 年 le 了， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 huì 会 kǒng huāng 恐慌， dàn 但 jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
měi 每 yí gè 一个 shè jì shī 设计师 dōu 都 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 hé 和 shè jì 设计 zhuān cháng 专长， yě 也 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 gòng xìng 共性。
guǎng zhōu 广州 tiān hé qū 天河区 shì mín 市民 luó xiān 罗先 shēng 生 huái yí 怀疑 lóu shàng 楼上 zhù hù 住户 jiā zhuāng 加装 cè suǒ 厕所 zào chéng 造成 lòu shuǐ 漏水 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 biàn lùn 辩论 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 gǔ piào jià gé 股票价格 xià diē 下跌， réng 仍 shì 是 bù dé yào lǐng 不得要领。
guǎng zhōu shì 广州市 zhōng 中 dǐ 砥 jī xiè shè bèi 机械设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 pān yú qū 番禺区 dà shí zhèn 大石镇 105 guó dào 国道 duàn 段 dōng lián 东联 gōng yè qū 工业区。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， lā 拉 Ā bā sī 阿巴斯 xiān sheng 先生 zuò zài 坐在 dì yī 第一 dà dào 大道 yǔ 与 dì 第 shí jiē 十街 jiāo jiè chù 交界处 de 的 huò mǔ 霍姆 bèi sī 贝斯 / běn lěi 本垒 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiǎng shù 讲述 qǐ 起 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 huò 或 yí gè 一个 hú qū 湖区 yòng yú 用于 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 xīng xì 星系 yǐ 以 qí 其 qiǎn lán sè 浅蓝色 pán 盘、 suì 碎 piàn zhuàng 片状 yún 云 xíng chéng 形成 de 的 wǎng 网 yǐ jí 以及 cóng 从 zhōng xīn 中心 qū yù 区域 pēn fā 喷发 chū lái 出来 kàn sì 看似 chì rè 炽热 de 的 yǔ 羽 zhuàng 状 qīng 氢 bào 爆。
dàn shì 但是， kāi chǎng 开场 hòu 后， zhè xiē 这些 dān xīn 担心 dàng rán wú cún 荡然无存， màn chéng 曼城 zài 在 dì sì 第四 fēn zhōng 分钟 jiù 就 suí zhe 随着 tè wéi zī 特维兹 zài 在 zuǒ lù 左路 de 的 qiē rù 切入 biàn de 变得 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， zhǐ 只 kě xī 可惜， tā 他 de 的 shè mén 射门 bèi 被 biǎo xiàn 表现 shén yǒng 神勇 de 的 suǒ lún sēn 索伦森 pū 扑 le 了 chū qù 出去。
zhè ge 这个 shì 是 ní kè 尼克 hé 和 sū 苏 gěi 给 nǐ de 你的， tā men 他们 yě 也 zhù 祝 nǐ 你 yí lù shùn fēng 一路顺风。
duō shì lián yùn 多式联运 hǎi guān 海关 guò jìng 过境 bào dān 报单；
zhè ge 这个 shì 是 xī bó zú 锡伯族 jiā zhōng 家中 de 的 jiā pǔ 家谱。
měi yī 每一 huí hé 回合 dōu 都 yǐ 以 yí tòng 一通 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 liú lǎn 浏览 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě xuǎn 可选 wǔ qì 武器 qīng dān 清单 bìng 并 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì 最 shì hé 适合 jiāng 将 duì shǒu 对手 tòng jī 痛击 dào 到 fěn suì 粉碎 de 的 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 tì huàn 替换 guò chéng 过程 zài 在 jiāng lái 将来 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 shí xiàn 实现， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 像 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà yàng 那样 shòu 受 xiàn zhì 限制 yú 于 néng yuán duǎn quē 能源短缺。
měi yī 每一 tiān 天 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 xǐng shì 省视 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， rán hòu 然后 guī rù 归入 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心： zuó rì 昨日 duō 多 wèi 为 wú liáo 无聊 zhī shì 之事， jīn tiān 今天 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 kāi shǐ 开始。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 yā suō jī 压缩机 qiào tǐ 壳体、 diàn tī 电梯 lún 轮 gū 轱、 dà xíng 大型 zhóu chéng 轴承、 fā dòng jī 发动机 gāng tǐ 缸体 děng 等 dà xíng 大型 gōng jiàn 工件 de 的 qīng xǐ 清洗。
duō shù 多数 zhù zài 住在 méng dà ná 蒙大拿 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 dì fāng 地方 ér 而 zhù xià 住下 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子