ประโยคภาษาจีน- 未来的土豆泥是我在烹饪方面对现代意大利诗人先锋艺术家菲利波托马索马里内蒂的敬意他于年宣布了一场厨房里的革命中文句子 (44390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 wǒ 我 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 duì 对 xiàn dài 现代 yì dà lì 意大利 shī rén 诗人、 xiān fēng 先锋 yì shù jiā 艺术家 fēi lì bō 菲利波 · tuō mǎ suǒ 托马索 · mǎ lǐ 马里 nèi dì 内蒂 de 的 jìng yì 敬意， tā 他 yú 于 1930 nián 年 xuān bù 宣布 le 了 yī 一 cháng 场 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 gé mìng 革命。
The Mashed Potato of the Future is my culinary homage to the modern Italian poet and avant-garde artist Filippo Tommaso Marinetti, who in 1930 announced a revolution in the kitchen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ běn zhōu 本周 chū 初， wǒ 我 tóng 同 mài ā mì 迈阿密 rè huǒ 热火 tán qǐ 谈起 zhè jiàn 这件 shì 事 shí 时， tā men 他们 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， ” yī míng 一名 qiú yuán 球员 jīng jì rén 经纪人 zài 在 tán qǐ 谈起 guò qù 过去 48 xiǎo shí 小时 fā shēng 发生 de 的 xì jù xìng 戏剧性 zhuǎn biàn 转变 shí 时 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
tā 他 zhuī suí 追随 pǔ yí dào 溥仪到 běi fāng 北方 zhí dào 直到 kuǐ lěi 傀儡 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhèng fǔ 政府 huì 会 xuān bù 宣布 huáng jīn 黄金 fēi fǎ 非法， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèi zhǐ 废纸。
měi guó 美国 shì yǐ 是以 kǎ zhā fēi 卡扎菲 wèi 为 mù biāo 目标 ér 而 bú shi 不是 suǒ péi 索赔 - shǐ yǎn sè 使眼色， qīng tuī 轻推 - - nà 那 yě 也 jǐn 仅 shì zài 是在 zhǐ huī 指挥 huó 和 kòng zhì 控制 mù biāo 目标。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
“ běn zhì shàng 本质上， gāi 该 tiān tǐ 天体 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 hòu yuàn 后院。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō dào 说道。
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， mǒu 某 jiàn 件 jì 既 wú fǎ 无法 bèi 被 guī shǔ 归属 dào 到 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体， yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 fàng zhì 放置 jìn rù 进入 rèn hé 任何 de 的 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体。 zhè shì 这是 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 zài 在 tā 他 de 的「 fàn chóu 范畴」 yī shū 一书 zhōng 中， fū zǐ zì dào 夫子自道 de 的 fāng shì 方式。
měi guó 美国 céng 曾 yǔ 与 qián 前 yòu yì 右翼 dú cái 独裁 zǒng tǒng 总统 Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托 · téng sēn 藤森 yí dào 一道， zhì lì yú 致力于 gēn chú 根除 shèng mǎ dīng 圣马丁 de 的 gǔ kē 古柯 zhòng zhí yè 种植业， bìng jiàng 并将 pàn luàn zhě 叛乱者 hè 和 dú xiāo 毒枭 gǎn chū 赶出 zhè ge 这个 dì qū 地区。
“ shā 杀 lǐng zhǔ 领主， nín 您 zěn me 怎么 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 le 了。 ” pàng 胖 lǎo bǎn 老板 yī 一 liǎn 脸 mèi xiào 媚笑 de 的 lái dào 来到 shā 杀 hén 痕 shēn biān 身边。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 hǎi bào 海报。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
měi guó 美国 yǒu 有 jǐ 几 dài 代 qīng shào nián 青少年 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 zōng hé xìng 综合性 de 的、 zhèng jù 证据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xìng jiào yù 性教育 ér 而 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 - - - zhè fāng miàn 这方面， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng háng 同行 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面 le 了。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
huàn jù huà shuō 换句话说， suí zhe 随着 Ā lā bó 阿拉伯 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 juǎn rù 卷入 guà 挂 zhe 着 qí zi 旗子 de 的 bù luò 部落， lì bǐ yà 利比亚 chéng le 成了 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 yì xiē 一些 liè 列 dào dé 道德 jí 及 zhàn lüè 战略 jìn tuì liǎng nán 进退两难 jìng dì 境地 de 的 zuì qián yán 最前沿。
měi guó 美国 péng you 朋友 yě 也 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 de 的 qíng kuàng 情况， zēng jiā 增加 le 了 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 qīng nián 青年 de 的 liǎo jiě 了解。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 chéng qīng 澄清 shuō 说 tā men 他们 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 zì yuàn 自愿 tǎn bái 坦白 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 guò shī 过失， ér 而 bú shi 不是 děng dài 等待 jiǎn fāng 检方 shàng mén 上门 diào chá 调查 de 的 gōng sī 公司 wǎng kāi yí miàn 网开一面。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 duì 对 rú hé 如何 zài 在 gè rén 个人 hé 和 zǔ zhī 组织 céng miàn 层面 shàng 上 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 bìng 并 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 lüè zhī yí èr 略知一二。
“ mèng xiǎng 梦想 gòng 共 zhù 筑， xíng 行 xué 学 yì zú 一族 ” fù 赴 gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 zhī jiào 支教 huó dòng 活动 zhōng 中 lìng 令 wǒ 我 gǎn shòu 感受 bǐ jiào 比较 shēn kè 深刻 de 的 yǒu 有 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 bō gē dà 波哥大 de 的 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 dù 度 cháng 长 zhōu mò 周末；
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
měi guó hǎi jūn 美国海军 háng kōng 航空 xì tǒng 系统 sī lìng bù 司令部（ Navair ） fā chū 发出 lín shí 临时 tōng zhī 通知， yóu yú 由于 xīn xíng 新型 xiū yī 休伊 zhōng 中 liǎng 两 jià 架 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhǔ 主 xuán yì 旋翼 biàn sù xiāng 变速箱 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 sǔn huài 损坏， 6 jià 架 UH - 1Y xiū yī 休伊 hé 和 AH - 1Z yǎn jìng shé 眼镜蛇 zhí shēng jī 直升机 jiāng 将 zàn shí 暂时 tíng fēi 停飞。

ประโยคภาษาจีน
“ běn zhōu 本周 chū 初， wǒ 我 tóng 同 mài ā mì 迈阿密 rè huǒ 热火 tán qǐ 谈起 zhè jiàn 这件 shì 事 shí 时， tā men 他们 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， ” yī míng 一名 qiú yuán 球员 jīng jì rén 经纪人 zài 在 tán qǐ 谈起 guò qù 过去 48 xiǎo shí 小时 fā shēng 发生 de 的 xì jù xìng 戏剧性 zhuǎn biàn 转变 shí 时 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
tā 他 zhuī suí 追随 pǔ yí dào 溥仪到 běi fāng 北方 zhí dào 直到 kuǐ lěi 傀儡 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhèng fǔ 政府 huì 会 xuān bù 宣布 huáng jīn 黄金 fēi fǎ 非法， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèi zhǐ 废纸。
měi guó 美国 shì yǐ 是以 kǎ zhā fēi 卡扎菲 wèi 为 mù biāo 目标 ér 而 bú shi 不是 suǒ péi 索赔 - shǐ yǎn sè 使眼色， qīng tuī 轻推 - - nà 那 yě 也 jǐn 仅 shì zài 是在 zhǐ huī 指挥 huó 和 kòng zhì 控制 mù biāo 目标。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
“ běn zhì shàng 本质上， gāi 该 tiān tǐ 天体 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 hòu yuàn 后院。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō dào 说道。
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， mǒu 某 jiàn 件 jì 既 wú fǎ 无法 bèi 被 guī shǔ 归属 dào 到 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体， yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 fàng zhì 放置 jìn rù 进入 rèn hé 任何 de 的 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体。 zhè shì 这是 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 zài 在 tā 他 de 的「 fàn chóu 范畴」 yī shū 一书 zhōng 中， fū zǐ zì dào 夫子自道 de 的 fāng shì 方式。
měi guó 美国 céng 曾 yǔ 与 qián 前 yòu yì 右翼 dú cái 独裁 zǒng tǒng 总统 Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托 · téng sēn 藤森 yí dào 一道， zhì lì yú 致力于 gēn chú 根除 shèng mǎ dīng 圣马丁 de 的 gǔ kē 古柯 zhòng zhí yè 种植业， bìng jiàng 并将 pàn luàn zhě 叛乱者 hè 和 dú xiāo 毒枭 gǎn chū 赶出 zhè ge 这个 dì qū 地区。
“ shā 杀 lǐng zhǔ 领主， nín 您 zěn me 怎么 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 le 了。 ” pàng 胖 lǎo bǎn 老板 yī 一 liǎn 脸 mèi xiào 媚笑 de 的 lái dào 来到 shā 杀 hén 痕 shēn biān 身边。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 hǎi bào 海报。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
měi guó 美国 yǒu 有 jǐ 几 dài 代 qīng shào nián 青少年 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 zōng hé xìng 综合性 de 的、 zhèng jù 证据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xìng jiào yù 性教育 ér 而 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 - - - zhè fāng miàn 这方面， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng háng 同行 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面 le 了。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
huàn jù huà shuō 换句话说， suí zhe 随着 Ā lā bó 阿拉伯 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 juǎn rù 卷入 guà 挂 zhe 着 qí zi 旗子 de 的 bù luò 部落， lì bǐ yà 利比亚 chéng le 成了 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 yì xiē 一些 liè 列 dào dé 道德 jí 及 zhàn lüè 战略 jìn tuì liǎng nán 进退两难 jìng dì 境地 de 的 zuì qián yán 最前沿。
měi guó 美国 péng you 朋友 yě 也 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 de 的 qíng kuàng 情况， zēng jiā 增加 le 了 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 qīng nián 青年 de 的 liǎo jiě 了解。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 chéng qīng 澄清 shuō 说 tā men 他们 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 zì yuàn 自愿 tǎn bái 坦白 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 guò shī 过失， ér 而 bú shi 不是 děng dài 等待 jiǎn fāng 检方 shàng mén 上门 diào chá 调查 de 的 gōng sī 公司 wǎng kāi yí miàn 网开一面。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 duì 对 rú hé 如何 zài 在 gè rén 个人 hé 和 zǔ zhī 组织 céng miàn 层面 shàng 上 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 bìng 并 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 lüè zhī yí èr 略知一二。
“ mèng xiǎng 梦想 gòng 共 zhù 筑， xíng 行 xué 学 yì zú 一族 ” fù 赴 gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 zhī jiào 支教 huó dòng 活动 zhōng 中 lìng 令 wǒ 我 gǎn shòu 感受 bǐ jiào 比较 shēn kè 深刻 de 的 yǒu 有 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 bō gē dà 波哥大 de 的 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 dù 度 cháng 长 zhōu mò 周末；
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
měi guó hǎi jūn 美国海军 háng kōng 航空 xì tǒng 系统 sī lìng bù 司令部（ Navair ） fā chū 发出 lín shí 临时 tōng zhī 通知， yóu yú 由于 xīn xíng 新型 xiū yī 休伊 zhōng 中 liǎng 两 jià 架 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhǔ 主 xuán yì 旋翼 biàn sù xiāng 变速箱 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 sǔn huài 损坏， 6 jià 架 UH - 1Y xiū yī 休伊 hé 和 AH - 1Z yǎn jìng shé 眼镜蛇 zhí shēng jī 直升机 jiāng 将 zàn shí 暂时 tíng fēi 停飞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子