ประโยคภาษาจีน- 库德林的一个副手谢尔盖斯托恰克一年前在一场不同派系的政治斗争中被捕突然就被释放出狱了中文句子 (446152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kù dé lín 库德林 de 的 yí gè 一个 fù shǒu 副手 xiè ěr gài 谢尔盖 · sī tuō 斯托 qià kè 恰克 yī 一 nián qián 年前 zài 在 yī 一 cháng 场 bù tóng 不同 pài xì 派系 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bèi bǔ 被捕， tū rán 突然 jiù 就 bèi 被 shì fàng chū yù 释放出狱 le 了。
One of Mr Kudrin’s deputies, Sergei Storchak, who was arrested a year ago in a power struggle between different factions, has suddenly been allowed out of prison.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kù tuō 库托 yě 也 dé 得 jiān 艰 kǔ xùn 苦训 liàn yǐ shǐ 练以使 tǐ zhòng 体重 huí dào 回到 cì 次 zhōng liàng jí 中量级 biāo zhǔn 标准。
kù 库 gèng 更 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 他们 xiū jià 休假 huí lai 回来 shí 时 cái 才 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhè xiē 这些 qì wèi 气味。
duō 多 ràng 让 hái zi 孩子 pá 爬 pá 爬 bù tóng 不同 de 的 tī zi 梯子 — — bǐ rú shuō 比如说， cū 粗 shéng tī 绳梯， liàn 链 tī 梯 děng 等。 zhè 这 huì 会 jiāo huì 教会 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 zài 在 duàn liàn 锻炼 lì qi 力气 de shí hòu 的时候 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 zhuā zhù 抓住 zhè xiē 这些 gāng 杠 zhuàng 状 tǐ 体 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 — — zhè xiē 这些 shì 是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yóu lè yuán 游乐园 wán 玩 de shí hòu 的时候 yì xiē 一些 bì bèi 必备 jì qiǎo 技巧。
duō xiè 多谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享。 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 dōu 都 hǎo 好 xíng 型 bo 噃！
zhè ge 这个 zhèng zài 正在 hè 和 wǒ 我 yuē huì 约会 de 的 nán hái 男孩 wài biǎo 外表 lěng kù 冷酷， dàn 但 wǒ 我 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 ài xīn 爱心， wǒ 我 néng 能 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 bèi 被 guān huái 关怀 jí 及 bèi 被 ài 爱 ma 吗？
dàn shì 但是， wǒ 我 jué de 觉得， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 hū shēng 呼声、 zhè xiē 这些 duì huà 对话 bì rán 必然 huì 会 duì 对 tā men 他们 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
měi ge rén 每个人 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 dōu 都 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 rèn shi 认识， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 qù wǎng 去往 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方。
kù 库 mǎ 玛 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 yóu 由 gāo tōng gōng sī 高通公司 jì shù zhī chí 技术支持 de 的 quán qiú 全球 shǒu jī 手机 jiāng 将 shǐ 使 yùn yíng shāng 运营商 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 yí dòng tōng xìn wǎng luò 移动通信网络 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
duō xiè 多谢 xǔ chāng 许昌 chuán 传 yǎ shí 雅什， shǔ dōu 蜀都 céng wèi shí 曾未识 shī rén 诗人。
dàn shì 但是， suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bù jí 不及 xiāng gǎng 香港， bì jìng 毕竟 xiāng gǎng 香港 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 jìng wài 境外 yín háng yè wù 银行业务 zhōng xīn 中心， chǎn quán 产权 zhuān jiā 专家 rú shì shuō 如是说。
zhè ge 这个 bǐ sài rì 比赛日 jìn xíng 进行 de 的 3 cháng 场 bǐ sài 比赛 jūn 均 chū xiàn 出现 le 了 hóng pái 红牌， zhè 这 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 de 的 lì shǐ shàng 历史上 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
měi ge rén 每个人 lái dào 来到 shì shàng 世上， qí shí 其实 dōu 都 shì zài 是在 wán chéng 完成 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 běn shū 本书， zhè běn 这本 shū 书 zài 在 tā 它 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， yóu 由 bú duàn 不断 jiā cháng 加长 de 的 fú shè 辐射 xiàn 线 jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 luó xuán xíng 螺旋形。
duō dá 多达 20% de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 yīn wèi 因为 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 téng tòng 疼痛 ér 而 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂。
kù 库 yè 页 hú 湖（ KurileLake ） fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， shì 是 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 de 的 dì 第 èr dà 二大 dàn shuǐ hú 淡水湖。
měi ge rén 每个人 kàn shang qu 看上去 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， chú le 除了 wǒ 我。 ér 而 tài lè 泰勒 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù 不 zài jiā 在家。
duō chóng 多重 jì chéng 继承 kě néng 可能 shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 chǔ lǐ 处理 hòu xù 后续 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tā 它 yě 也 chóng xīn 重新 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 le 了 xū nǐ 虚拟 jì chéng 继承， ér 而 zhè shì 这是 jué duì 绝对 yào 要 bì miǎn 避免 de 的。
yīng 应 shǐ yòng 使用 jiē shí 结实 de 的 bǎn tiáo 板条 jiā gù 加固， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 gěi 给 mù xiāng 木箱 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 qiáng dù 强度， chéng shòu 承受 qǐ 起 zài 在 bān yùn 搬运 qī jiān 期间 kě néng 可能 zāo shòu 遭受 dào 到 de 的 dà 大 zài zhòng liàng 载重量。
dàn shì 但是， fàng qì 放弃 tàn suǒ 探索 tiān wài 天外 xīng tǐ 星体 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， yóu qí shì 尤其是 zuì zhōng 最终 rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 — — nǎ pà 哪怕 xiàng 像 wēi shēng wù 微生物 yí yàng 一样 dī jí 低级。
zhè ge 这个 fǎ zé 法则 de 的 qián tí 前提 shì 是， dà yuē 大约 měi 每 18 dào 到 24 gè 个 yuè 月， néng gòu 能够 fàng dào 放到 jí chéng diàn 集成电 lù shang 路上 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 fān 翻 yī fān 一番。
dàn shì 但是， jiào yù 教育 cán jí 残疾 ér tóng 儿童 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ liáo 理疗 hé 和 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 xué qián bān 学前班。
yīng 应 péi xùn 培训 yī rén 一人 duō 多 gǎng 岗 de 的 yuán gōng 员工， què dìng 确定 gè 各 gǎng wèi 岗位 kě 可 dǐng yòng 顶用 de 的 rén yuán 人员， suí shí 随时 yìng jí 应急 bǔ chōng 补充。
dàn shì 但是， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， zài 在 bù 不 dé zuì 得罪 qīn yǒu 亲友 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yòng 用 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tiǎo zhàn 挑战： měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港（ PortMoresby ） kāi shè 开设 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 bàn shì chù 办事处。
yè mù 夜幕 yīn yūn 氤氲 xià 下 de 的 chéng xiāng 城乡， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 shí guāng 时光， xì yǔ 细雨 gāng gang 刚刚 piāo 飘 guò 过 de 的 dì fāng 地方， rén cháo 人潮 chōng dòng 涌动 de 的 jiē shì 街市 gōng yuán 公园。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ne 呢？ wǒ 我 wèn 问 pí bèi 疲惫 de 的 zì jǐ 自己。
zhè ge 这个 liú chéng 流程 jiě jué 解决 le 了 qǐ yè fú wù 企业服务 de 的 shí xiàn 实现、 gēng xīn 更新 huó 和 tuì yì 退役。
dàn shì 但是， zuì 最 tè shū 特殊 de 的 shì 是， tā 他 yǐn yòng 引用 le 了《 kě lán jīng 可兰经》 hé 和 qí tā 其他 yǐ sè liè 以色列 zōng jiào 宗教 de 的 jiào yì 教义 hé 和 gé yán 格言 lái 来 zuò wéi 作为 duì 对 tā 他 de 的 fā yán 发言 jīng shén 精神 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 gǒng gù 巩固。
zhè ge 这个 cè liáng 测量 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 cè shì 测试 xiào lì 效力 de 的 zhǐ shì qì 指示器。
yīng dāng 应当 gěi 给 zhè wèi 这位 bìng rén 病人 lì kè 立刻 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yòng hù 用户 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 fēn pèi 分配 de 的 shěn jì 审计 bìng wèi 并未 hán gài 涵盖 zài nèi 在内。

ประโยคภาษาจีน
kù tuō 库托 yě 也 dé 得 jiān 艰 kǔ xùn 苦训 liàn yǐ shǐ 练以使 tǐ zhòng 体重 huí dào 回到 cì 次 zhōng liàng jí 中量级 biāo zhǔn 标准。
kù 库 gèng 更 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 他们 xiū jià 休假 huí lai 回来 shí 时 cái 才 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhè xiē 这些 qì wèi 气味。
duō 多 ràng 让 hái zi 孩子 pá 爬 pá 爬 bù tóng 不同 de 的 tī zi 梯子 — — bǐ rú shuō 比如说， cū 粗 shéng tī 绳梯， liàn 链 tī 梯 děng 等。 zhè 这 huì 会 jiāo huì 教会 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 zài 在 duàn liàn 锻炼 lì qi 力气 de shí hòu 的时候 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 zhuā zhù 抓住 zhè xiē 这些 gāng 杠 zhuàng 状 tǐ 体 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 — — zhè xiē 这些 shì 是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yóu lè yuán 游乐园 wán 玩 de shí hòu 的时候 yì xiē 一些 bì bèi 必备 jì qiǎo 技巧。
duō xiè 多谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享。 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 dōu 都 hǎo 好 xíng 型 bo 噃！
zhè ge 这个 zhèng zài 正在 hè 和 wǒ 我 yuē huì 约会 de 的 nán hái 男孩 wài biǎo 外表 lěng kù 冷酷， dàn 但 wǒ 我 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 ài xīn 爱心， wǒ 我 néng 能 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 bèi 被 guān huái 关怀 jí 及 bèi 被 ài 爱 ma 吗？
dàn shì 但是， wǒ 我 jué de 觉得， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 hū shēng 呼声、 zhè xiē 这些 duì huà 对话 bì rán 必然 huì 会 duì 对 tā men 他们 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
měi ge rén 每个人 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 dōu 都 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 rèn shi 认识， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 qù wǎng 去往 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方。
kù 库 mǎ 玛 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 yóu 由 gāo tōng gōng sī 高通公司 jì shù zhī chí 技术支持 de 的 quán qiú 全球 shǒu jī 手机 jiāng 将 shǐ 使 yùn yíng shāng 运营商 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 yí dòng tōng xìn wǎng luò 移动通信网络 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
duō xiè 多谢 xǔ chāng 许昌 chuán 传 yǎ shí 雅什， shǔ dōu 蜀都 céng wèi shí 曾未识 shī rén 诗人。
dàn shì 但是， suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bù jí 不及 xiāng gǎng 香港， bì jìng 毕竟 xiāng gǎng 香港 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 jìng wài 境外 yín háng yè wù 银行业务 zhōng xīn 中心， chǎn quán 产权 zhuān jiā 专家 rú shì shuō 如是说。
zhè ge 这个 bǐ sài rì 比赛日 jìn xíng 进行 de 的 3 cháng 场 bǐ sài 比赛 jūn 均 chū xiàn 出现 le 了 hóng pái 红牌， zhè 这 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 de 的 lì shǐ shàng 历史上 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
měi ge rén 每个人 lái dào 来到 shì shàng 世上， qí shí 其实 dōu 都 shì zài 是在 wán chéng 完成 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 běn shū 本书， zhè běn 这本 shū 书 zài 在 tā 它 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， yóu 由 bú duàn 不断 jiā cháng 加长 de 的 fú shè 辐射 xiàn 线 jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 luó xuán xíng 螺旋形。
duō dá 多达 20% de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 yīn wèi 因为 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 téng tòng 疼痛 ér 而 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂。
kù 库 yè 页 hú 湖（ KurileLake ） fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， shì 是 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 de 的 dì 第 èr dà 二大 dàn shuǐ hú 淡水湖。
měi ge rén 每个人 kàn shang qu 看上去 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， chú le 除了 wǒ 我。 ér 而 tài lè 泰勒 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù 不 zài jiā 在家。
duō chóng 多重 jì chéng 继承 kě néng 可能 shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 chǔ lǐ 处理 hòu xù 后续 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tā 它 yě 也 chóng xīn 重新 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 le 了 xū nǐ 虚拟 jì chéng 继承， ér 而 zhè shì 这是 jué duì 绝对 yào 要 bì miǎn 避免 de 的。
yīng 应 shǐ yòng 使用 jiē shí 结实 de 的 bǎn tiáo 板条 jiā gù 加固， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 gěi 给 mù xiāng 木箱 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 qiáng dù 强度， chéng shòu 承受 qǐ 起 zài 在 bān yùn 搬运 qī jiān 期间 kě néng 可能 zāo shòu 遭受 dào 到 de 的 dà 大 zài zhòng liàng 载重量。
dàn shì 但是， fàng qì 放弃 tàn suǒ 探索 tiān wài 天外 xīng tǐ 星体 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， yóu qí shì 尤其是 zuì zhōng 最终 rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 — — nǎ pà 哪怕 xiàng 像 wēi shēng wù 微生物 yí yàng 一样 dī jí 低级。
zhè ge 这个 fǎ zé 法则 de 的 qián tí 前提 shì 是， dà yuē 大约 měi 每 18 dào 到 24 gè 个 yuè 月， néng gòu 能够 fàng dào 放到 jí chéng diàn 集成电 lù shang 路上 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 fān 翻 yī fān 一番。
dàn shì 但是， jiào yù 教育 cán jí 残疾 ér tóng 儿童 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ liáo 理疗 hé 和 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 xué qián bān 学前班。
yīng 应 péi xùn 培训 yī rén 一人 duō 多 gǎng 岗 de 的 yuán gōng 员工， què dìng 确定 gè 各 gǎng wèi 岗位 kě 可 dǐng yòng 顶用 de 的 rén yuán 人员， suí shí 随时 yìng jí 应急 bǔ chōng 补充。
dàn shì 但是， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， zài 在 bù 不 dé zuì 得罪 qīn yǒu 亲友 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yòng 用 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tiǎo zhàn 挑战： měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港（ PortMoresby ） kāi shè 开设 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 bàn shì chù 办事处。
yè mù 夜幕 yīn yūn 氤氲 xià 下 de 的 chéng xiāng 城乡， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 shí guāng 时光， xì yǔ 细雨 gāng gang 刚刚 piāo 飘 guò 过 de 的 dì fāng 地方， rén cháo 人潮 chōng dòng 涌动 de 的 jiē shì 街市 gōng yuán 公园。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ne 呢？ wǒ 我 wèn 问 pí bèi 疲惫 de 的 zì jǐ 自己。
zhè ge 这个 liú chéng 流程 jiě jué 解决 le 了 qǐ yè fú wù 企业服务 de 的 shí xiàn 实现、 gēng xīn 更新 huó 和 tuì yì 退役。
dàn shì 但是， zuì 最 tè shū 特殊 de 的 shì 是， tā 他 yǐn yòng 引用 le 了《 kě lán jīng 可兰经》 hé 和 qí tā 其他 yǐ sè liè 以色列 zōng jiào 宗教 de 的 jiào yì 教义 hé 和 gé yán 格言 lái 来 zuò wéi 作为 duì 对 tā 他 de 的 fā yán 发言 jīng shén 精神 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 gǒng gù 巩固。
zhè ge 这个 cè liáng 测量 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 cè shì 测试 xiào lì 效力 de 的 zhǐ shì qì 指示器。
yīng dāng 应当 gěi 给 zhè wèi 这位 bìng rén 病人 lì kè 立刻 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yòng hù 用户 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 fēn pèi 分配 de 的 shěn jì 审计 bìng wèi 并未 hán gài 涵盖 zài nèi 在内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子