ประโยคภาษาจีน- 这个消息使他非常难过中文句子 (447077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā 他 fēi cháng 非常 nán guò 难过。
This news cut him up badly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 Ā lián qiú 阿联酋 zhè yàng 这样 yí gè 一个 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng bìng 肥胖病 gāo fā 高发 de 的 dì fāng 地方 ér yán 而言 yǒu 有 tè shū 特殊 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， duì 对 shì jiè 世界 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shēn yuǎn 深远。
zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 shū 书 cáng 藏 zài 在 le 了 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里。
dàn shì 但是， yǒu 有 bù shǎo 不少 jì zhě 记者 dōu 都 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 地 dīng 盯 zhe 着 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xiàn rù 陷入 le 了 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 kǒng huāng 恐慌 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 fù zhī yí xiào 付之一笑。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yòng hù 用户 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 fēn pèi 分配 de 的 shěn jì 审计 bìng wèi 并未 hán gài 涵盖 zài nèi 在内。
yìng jí 应急 rén yuán 人员 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 xià 下 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 xiǎo de 小的 tōng fēng kǒng 通风孔， yǐ cǐ 以此 shōu jí 收集 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 jǐng xià 井下 qíng kuàng 情况 zī liào 资料， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 yíng jiù 营救 de 的 rén yuán 人员 shuō 说 tā men 他们 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 yíng jiē 迎接 tiān zāi 天灾 de 的 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
yè wǎn 夜晚， xiào yuán 校园 xiāng duì 相对 ān jìng 安静， wēn dù 温度 zài 在 èr shí yī 二十一 èr dù 二度 zuǒ yòu 左右， dàn dàn 淡淡 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， xiǎo dào 小道 lù miàn 路面 shàng 上 yáo yè 摇曳 zhe 着 shù mù 树木 de 的 yǐng zi 影子 … … nà 那 zhēn shi 真是 dú shū 读书 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 shí guāng 时光， zhǐ 只 kě xī 可惜 zì jǐ 自己 dāng nián 当年 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 zāo yù 遭遇 yǒng jiǔ xìng 永久性 huò 或 lín shí xìng 临时性 cán jí 残疾。
dàn shì 但是， yǒu 有 pī píng jiā 批评家 zhǐ chū 指出 nà mǐ jì shù 纳米技术 cún zài 存在 gù yǒu 固有 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 qīng dān 清单 yǎn shì 演示 le 了 hán shù 函数、 gè zhǒng 各种 nèi cún 内存 xún zhǐ 寻址 fāng àn 方案、 duī zhàn 堆栈 hé 和 kù 库 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 bāo kuò 包括 gōng sī 公司 kè hù 客户 qiàn 欠 gōng sī 公司 de 的 duǎn qī 短期 zhài wù 债务。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhàn 站 zài 在 lóu dǐng 楼顶 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū 出 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁 de 的 quán lì 权力， ràng 让 shì jiè 世界 zhī dào 知道 tā men de 他们的 cún zài 存在， bìng 并 kuān róng 宽容 yǐ dài 以待。
dàn shì 但是， běn 本 duàn 段 zhǔn bèi 准备 shǒu xiān 首先 jì lù 记录 fú wù qì 服务器， zhè yàng 这样 fú wù qì 服务器 jiù 就 kě yǐ 可以 jì zhǔ 寄主 DB2 ān zhuāng 安装 wén jiàn 文件 le 了。
yīng 应 lǚ shùn 旅顺 dōng fāng 东方 diàn qì 电气 shè bèi chǎng 设备厂 de 的 yāo qiú 要求， běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 xiàng yí 相移 xié zhèn 谐振 xíng 型 tōng xìn 通信 kāi guān diàn yuán 开关电源。
yè 夜 chuān zhuó 穿着 huǒ 火 gǔn biān 滚边 de 的 hēi páo 黑袍， páo 袍 nèi 内 zhuì 缀 mǎn 满 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīng xing 星星。
zhè ge 这个 yǎn jiǎng 演讲 jiàn lì 建立 zài 在 yí xì liè 一系列 shí yòng xìng 实用性 huó 和 yuán zé xìng 原则性 de 的 biàn cí 辩词 shàng 上， zhè xiē 这些 biàn cí 辩词 zài 在 jīn shí jīn rì 今时今日 yǐ 已 wéi rén 为人 shú zhī 熟知。
yìng yòng 应用 ABT shēng gēn fěn 生根粉 duì 对 yù mǐ 玉米 jìn xíng 进行 le 了 duō nián 多年 de 的 jìn zhǒng 浸种 shì yàn 试验 hé 和 shēng chǎn 生产 shì fàn 示范， bìng 并 duì 对 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是， liáng jìng rú 梁静茹 cóng lái méi yǒu 从来没有 bào yuàn 抱怨 guò 过 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng 日程。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 jǐ jìn 挤进 le 了 tóng yàng 同样 de 的 bǐng gān 饼干 qiē gē 切割 mú zi 模子 lǐ 里， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 nà zhǒng 那种 huán jìng 环境 zhōng 中 fā zhǎn 发展。
yè li 夜里， nóng fù 农妇 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tǎn tè bù ān 忐忑不安 zhǎn zhuàn nán mián 辗转难眠。
yè jiān 夜间 zài 在 kuàng yě 旷野 huò 或 zhǎo zé 沼泽 chū xiàn 出现 de 的 shǎn guāng 闪光； guǐ huǒ 鬼火。
měi 每 gè rén 个人 mǎ shàng 马上 chū lái 出来 kòng zhì 控制 zhù 住 tā zì jǐ 他自己 de 的 mǎ 马， qiān 牵 láo 牢 tā 他 de 的 jiāng shéng 缰绳， yòu 又 qí shàng 骑上 le 了 mǎ 马。
yè 夜 yǔ 雨 yǐn lái 引来 le 了 yí gè 一个 wù qì 雾气 méng méng 蒙蒙 de 的 zǎo chén 早晨 — — xià 下 zhe 着 shuāng 霜， yòu 又 piāo 飘 zhe 着 xì yǔ 细雨 — — lín shí 临时 de 的 xiǎo xī 小溪 hèng chuān guò 横穿过 wǒ men de 我们的 xiǎo jìng 小径 — — cóng 从 gāo dì 高地 shàng 上 chán chán 潺潺 ér xià 而下。
yìng yòng 应用 zhuàn rè xué 传热学 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 cái liào 材料 sī 丝 zài 在 yè huà 液化 guǎn 管 zhòng dì 中的 róng róng 熔融 mó xíng 模型。 cǎi yòng 采用 shù zhí jiě 数值解 fāng fǎ 方法， qiú chū 求出 gāi 该 mó xíng 模型 de 的 jiě 解。
měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 zài 在 dìng yì 定义 hé wèi 何谓 fā yán quán 发言权， dōu 都 zài 在 jiě shì 解释 zhè ge 这个 cí 词。 tā men 他们 lìng 令 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 zuò jiā 作家 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分。
yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 qiú dé 求得 gè jí 各级 dì tuī 递推 fāng chéng 方程 de 的 jìn sì jiě 近似解， cóng ér 从而 gěi chū 给出 tán xìng 弹性 yuán 圆 báo bǎn 薄板 fēi xiàn xìng 非线性 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 pín lǜ 频率 de 的 jī běn 基本 gōng shì 公式。
měi gè 每个 jué 决 dìng dōu 定都 huì 会 yǒu dé yǒu shī 有得有失 — — nǐ 你 fàng qì 放弃 yì xiē 一些 jī huì 机会 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zhuā zhù 抓住 le 了 lìng wài 另外 yì xiē 一些。
dàn shì 但是， zhù yì 注意 xiàn zài 现在 tā 它 yǔ 与 shì lì 事例 wèi yú 位于 tóng yī 同一 suō jìn 缩进 céng cì 层次 shàng 上（ jiàn yú 见于 tú 图 7 ）。
yìng yòng 应用 tiān qì 天气 xíng shì 形势 hé 和 qì xiàng 气象 yào sù 要素 dìng zhèng 订正 hòu 后 de 的 yù bào 预报， zhǔn què lǜ 准确率 gèng gāo 更高， duì 对 xīn shì qū 新市区 de 的 yù bào 预报 zhǔn què lǜ 准确率 jiào 较 quán zhòng 权重 fǎ 法 zài cì 再次 tí gāo 提高 yuē 约 6 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， duì 对 lǎo chéng qū 老城区 de 的 yù bào 预报 yòu 又 tí gāo 提高 le 了 yuē 约 liǎng gè 两个 bǎi fēn diǎn 百分点。
měi gè 每个 kǎ piàn 卡片 bù jǐn 不仅 jì 记 yǒu 有 rì qī 日期， hái yǒu 还有 měi gè 每个 shǔ 数 jù diǎn 据点 de 的 wěi dù 纬度 huó 和 jīng dù 经度， yán dù 盐度， wēn dù 温度 huó 和 shēn dù 深度 de 的 cè liáng 测量。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 Ā lián qiú 阿联酋 zhè yàng 这样 yí gè 一个 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng bìng 肥胖病 gāo fā 高发 de 的 dì fāng 地方 ér yán 而言 yǒu 有 tè shū 特殊 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， duì 对 shì jiè 世界 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shēn yuǎn 深远。
zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 shū 书 cáng 藏 zài 在 le 了 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里。
dàn shì 但是， yǒu 有 bù shǎo 不少 jì zhě 记者 dōu 都 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 地 dīng 盯 zhe 着 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xiàn rù 陷入 le 了 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 kǒng huāng 恐慌 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 fù zhī yí xiào 付之一笑。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yòng hù 用户 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 fēn pèi 分配 de 的 shěn jì 审计 bìng wèi 并未 hán gài 涵盖 zài nèi 在内。
yìng jí 应急 rén yuán 人员 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 xià 下 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 xiǎo de 小的 tōng fēng kǒng 通风孔， yǐ cǐ 以此 shōu jí 收集 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 jǐng xià 井下 qíng kuàng 情况 zī liào 资料， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 yíng jiù 营救 de 的 rén yuán 人员 shuō 说 tā men 他们 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 yíng jiē 迎接 tiān zāi 天灾 de 的 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
yè wǎn 夜晚， xiào yuán 校园 xiāng duì 相对 ān jìng 安静， wēn dù 温度 zài 在 èr shí yī 二十一 èr dù 二度 zuǒ yòu 左右， dàn dàn 淡淡 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， xiǎo dào 小道 lù miàn 路面 shàng 上 yáo yè 摇曳 zhe 着 shù mù 树木 de 的 yǐng zi 影子 … … nà 那 zhēn shi 真是 dú shū 读书 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 shí guāng 时光， zhǐ 只 kě xī 可惜 zì jǐ 自己 dāng nián 当年 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 zāo yù 遭遇 yǒng jiǔ xìng 永久性 huò 或 lín shí xìng 临时性 cán jí 残疾。
dàn shì 但是， yǒu 有 pī píng jiā 批评家 zhǐ chū 指出 nà mǐ jì shù 纳米技术 cún zài 存在 gù yǒu 固有 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 qīng dān 清单 yǎn shì 演示 le 了 hán shù 函数、 gè zhǒng 各种 nèi cún 内存 xún zhǐ 寻址 fāng àn 方案、 duī zhàn 堆栈 hé 和 kù 库 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 bāo kuò 包括 gōng sī 公司 kè hù 客户 qiàn 欠 gōng sī 公司 de 的 duǎn qī 短期 zhài wù 债务。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhàn 站 zài 在 lóu dǐng 楼顶 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū 出 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁 de 的 quán lì 权力， ràng 让 shì jiè 世界 zhī dào 知道 tā men de 他们的 cún zài 存在， bìng 并 kuān róng 宽容 yǐ dài 以待。
dàn shì 但是， běn 本 duàn 段 zhǔn bèi 准备 shǒu xiān 首先 jì lù 记录 fú wù qì 服务器， zhè yàng 这样 fú wù qì 服务器 jiù 就 kě yǐ 可以 jì zhǔ 寄主 DB2 ān zhuāng 安装 wén jiàn 文件 le 了。
yīng 应 lǚ shùn 旅顺 dōng fāng 东方 diàn qì 电气 shè bèi chǎng 设备厂 de 的 yāo qiú 要求， běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 xiàng yí 相移 xié zhèn 谐振 xíng 型 tōng xìn 通信 kāi guān diàn yuán 开关电源。
yè 夜 chuān zhuó 穿着 huǒ 火 gǔn biān 滚边 de 的 hēi páo 黑袍， páo 袍 nèi 内 zhuì 缀 mǎn 满 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīng xing 星星。
zhè ge 这个 yǎn jiǎng 演讲 jiàn lì 建立 zài 在 yí xì liè 一系列 shí yòng xìng 实用性 huó 和 yuán zé xìng 原则性 de 的 biàn cí 辩词 shàng 上， zhè xiē 这些 biàn cí 辩词 zài 在 jīn shí jīn rì 今时今日 yǐ 已 wéi rén 为人 shú zhī 熟知。
yìng yòng 应用 ABT shēng gēn fěn 生根粉 duì 对 yù mǐ 玉米 jìn xíng 进行 le 了 duō nián 多年 de 的 jìn zhǒng 浸种 shì yàn 试验 hé 和 shēng chǎn 生产 shì fàn 示范， bìng 并 duì 对 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是， liáng jìng rú 梁静茹 cóng lái méi yǒu 从来没有 bào yuàn 抱怨 guò 过 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng 日程。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 jǐ jìn 挤进 le 了 tóng yàng 同样 de 的 bǐng gān 饼干 qiē gē 切割 mú zi 模子 lǐ 里， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 nà zhǒng 那种 huán jìng 环境 zhōng 中 fā zhǎn 发展。
yè li 夜里， nóng fù 农妇 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tǎn tè bù ān 忐忑不安 zhǎn zhuàn nán mián 辗转难眠。
yè jiān 夜间 zài 在 kuàng yě 旷野 huò 或 zhǎo zé 沼泽 chū xiàn 出现 de 的 shǎn guāng 闪光； guǐ huǒ 鬼火。
měi 每 gè rén 个人 mǎ shàng 马上 chū lái 出来 kòng zhì 控制 zhù 住 tā zì jǐ 他自己 de 的 mǎ 马， qiān 牵 láo 牢 tā 他 de 的 jiāng shéng 缰绳， yòu 又 qí shàng 骑上 le 了 mǎ 马。
yè 夜 yǔ 雨 yǐn lái 引来 le 了 yí gè 一个 wù qì 雾气 méng méng 蒙蒙 de 的 zǎo chén 早晨 — — xià 下 zhe 着 shuāng 霜， yòu 又 piāo 飘 zhe 着 xì yǔ 细雨 — — lín shí 临时 de 的 xiǎo xī 小溪 hèng chuān guò 横穿过 wǒ men de 我们的 xiǎo jìng 小径 — — cóng 从 gāo dì 高地 shàng 上 chán chán 潺潺 ér xià 而下。
yìng yòng 应用 zhuàn rè xué 传热学 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 cái liào 材料 sī 丝 zài 在 yè huà 液化 guǎn 管 zhòng dì 中的 róng róng 熔融 mó xíng 模型。 cǎi yòng 采用 shù zhí jiě 数值解 fāng fǎ 方法， qiú chū 求出 gāi 该 mó xíng 模型 de 的 jiě 解。
měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 zài 在 dìng yì 定义 hé wèi 何谓 fā yán quán 发言权， dōu 都 zài 在 jiě shì 解释 zhè ge 这个 cí 词。 tā men 他们 lìng 令 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 zuò jiā 作家 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分。
yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 qiú dé 求得 gè jí 各级 dì tuī 递推 fāng chéng 方程 de 的 jìn sì jiě 近似解， cóng ér 从而 gěi chū 给出 tán xìng 弹性 yuán 圆 báo bǎn 薄板 fēi xiàn xìng 非线性 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 pín lǜ 频率 de 的 jī běn 基本 gōng shì 公式。
měi gè 每个 jué 决 dìng dōu 定都 huì 会 yǒu dé yǒu shī 有得有失 — — nǐ 你 fàng qì 放弃 yì xiē 一些 jī huì 机会 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zhuā zhù 抓住 le 了 lìng wài 另外 yì xiē 一些。
dàn shì 但是， zhù yì 注意 xiàn zài 现在 tā 它 yǔ 与 shì lì 事例 wèi yú 位于 tóng yī 同一 suō jìn 缩进 céng cì 层次 shàng 上（ jiàn yú 见于 tú 图 7 ）。
yìng yòng 应用 tiān qì 天气 xíng shì 形势 hé 和 qì xiàng 气象 yào sù 要素 dìng zhèng 订正 hòu 后 de 的 yù bào 预报， zhǔn què lǜ 准确率 gèng gāo 更高， duì 对 xīn shì qū 新市区 de 的 yù bào 预报 zhǔn què lǜ 准确率 jiào 较 quán zhòng 权重 fǎ 法 zài cì 再次 tí gāo 提高 yuē 约 6 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， duì 对 lǎo chéng qū 老城区 de 的 yù bào 预报 yòu 又 tí gāo 提高 le 了 yuē 约 liǎng gè 两个 bǎi fēn diǎn 百分点。
měi gè 每个 kǎ piàn 卡片 bù jǐn 不仅 jì 记 yǒu 有 rì qī 日期， hái yǒu 还有 měi gè 每个 shǔ 数 jù diǎn 据点 de 的 wěi dù 纬度 huó 和 jīng dù 经度， yán dù 盐度， wēn dù 温度 huó 和 shēn dù 深度 de 的 cè liáng 测量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子