ประโยคภาษาจีน- 年锈迹斑斑的船体被乌克兰卖给了一家港澳贸易公司宣称是要改建成水上赌场中文句子 (4471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
The rusting hulk was sold by Ukraine in 1998 to a Hong Kong-Macau trading company- ostensibly to be transformed into a floating casino.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1999 nián 年 07 yuè 月 - 2002 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 shè huì 社会 cái mào 财贸 chù chù 处处 cháng 长；
1999 nián 年 9 yuè 月 jù 距 tái běi shì 台北市 920 yīng lǐ 英里 fāng wèi 方位 nán 南 - dōng nán 东南 fā shēng 发生 lèi sì 类似 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Chi-Chi de 的 dì zhèn 地震， duó zǒu 夺走 le 了 2400 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 pǔ 普 é 哦 huài le 坏了 dì biǎo 地表。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
1999 nián 年， zài 在 hé běi shěng 河北省 yān shān 燕山 bǎn lì 板栗 chǎn qū 产区 de 的 zūn huà 遵化、 xīng lóng 兴隆、 qiān 迁 xī děng xiàn 西等县（ shì 市） jìn xíng 进行 le 了 bǎn lì 板栗 hài chóng 害虫 de 的 diào chá 调查。
1999 nián 年， yīng guó màn chè sī tè dà xué 英国曼彻斯特大学 de 的 yī 一 xiǎo zǔ 小组 xīn lǐ xué jiā 心理学家 biǎo míng 表明， yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 pù lù 曝露 zài 在 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 liè chē 列车 shēng yīn 声音， huò zhě 或者 tīng 听 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 yīn yuè 音乐， lái 来 tiáo zhěng 调整 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心 jié pāi 节拍， shì shí 事实 zhèng míng 证明， kā 喀 dá 答 kā 喀 dá 答 zuò xiǎng 作响 de 的 liè chē 列车， néng gòu 能够 jiā sù 加速 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 shí zhōng 时钟 - nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 tiào dòng 跳动 dé 得 kuài 快 yì diǎn 一点 jiù 就 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí qiè 一切 shì qing 事情 sì hū 似乎 dōu 都 yào 要 biàn de 变得 màn cháng 慢长 yì xiē 一些。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， hā fó 哈佛 de 的 láo lún sī 劳伦斯 kē xué xué yuàn 科学学院 wèi 为 měi guó 美国 yìng yòng kē xué 应用科学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， sāo sī 缫丝、 fǎng zhī 纺织、 miàn fěn 面粉、 cǎi méi 采煤 děng 等 jìn dài 近代 gōng yè 工业， zài 在 wú xī 无锡、 nán tōng 南通、 sū zhōu 苏州、 cháng zhōu 常州、 xú zhōu 徐州 děng 等 de 地 lù xù 陆续 xīng qǐ 兴起。
19 shì jì 世纪， Ēn gé ěr 恩格尔 xīn 辛 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 yóu 由 jīng dú 精读、 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 shǎo liàng 少量 shū jí 书籍 xiàng 向 fàn dú 泛读 — — tōng cháng 通常 zhǐ dú 只读 yí biàn 一遍 — — gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章 zhuǎn biàn 转变。
19 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 kù fú ěr 库福尔 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 yuán 援 jiā 加 gōng lù 公路 gǎi kuò jiàn 改扩建 xiàng mù 项目 jùn gōng 竣工 yí jiāo 移交 yí shì 仪式。
1 tīng 听 14 àng sī 盎司 xī hóng shì 西红柿 guàn tou 罐头， lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分
1 yuè 月 16 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 16 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 349 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 350 tiān 天）。
1 yuè 月 9 rì 日 zuì xīn 最新 de 的 gài luò pǔ 盖洛普 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， jǐn 仅 yǒu 有 27% de 的 měi guó rén 美国人 rèn tóng 认同 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kuī kōng 亏空（ dī yú 低于 11 yuè 月 de 的 32% ）， 68% fǎn duì 反对。
2000 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 chū xí 出席 le 了 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng rì hán 中日韩 lǐng dǎo rén 领导人 zǎo cān huì 早餐会， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 sēn xǐ lǎng 森喜朗、 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 jīn dà zhōng 金大中 cān jiā 参加。
2000 nián 年 xué xiào 学校 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 xīn 新 xiào zhǐ 校址， zuò luò 坐落 zài 在 nán huì qū 南汇区 zhōu pǔ zhèn 周浦镇 fán róng 繁荣 lù 路 188 hào 号， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2000 nián 年， jīn gé 金格 lǐ qí 里奇 chóng fǎn 重返 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 dì yī 第一 tiáo 条 yǒu 有 huái gǔ 踝骨 de 的 jīng yú 鲸鱼 le 了。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shēn bàn 申办 chéng gōng 成功。 zhè 这 wèi 为 běi jīng 北京 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， yě 也 wèi 为 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
2002 nián 年 3 yuè 月 21 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 wáng chǔ 王储 mù hè tǎ 穆赫塔 dí 迪 · bǐ lā 比拉。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， tàn dòng 探洞 ài hào zhě 爱好者 zài 在 PesteracuOase fā xiàn 发现 le 了 shǒu wèi 首位 xiàn dài 现代 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨。 Pastera cuOase ， yě jiù shì 也就是 “ gǔ tou 骨头 dòng xué 洞穴 ” ， wèi yú 位于 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 xī nán bù 西南部。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， mǎ lì 玛丽 jiù 就 zhù zài 住在 luó mǎ 罗马。（ yán xià zhī yì 言下之意， dāng nián 当年 bú zhù 不住 luó mǎ 罗马 le 了）
2003 nián 年， CNN yóu yú 由于 shū hu 疏忽 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 zài jiàn 在建 wǎng yè 网页， dǎo zhì 导致 qí 其 wèi 为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 huó 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 bào bó 鲍勃 · huò pǔ děng 霍普等 rén 人 yù 预 xiě 写 de 的 fù wén 讣闻 bào guāng 曝光。
2003 nián 年， lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNICEF ） de 的 tǔ ěr qí 土耳其 fēn huì 分会 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部（ MONE ） tuī chū 推出 le 了 nǚ tóng 女童 jiào yù 教育 huó dòng 活动（ HKO ）， zhí dào 直到 2010 nián 年 jié shù 结束。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián 年， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 háng yè 行业 shí dà 十大 zhī míng pǐn pái 知名品牌（ yuán cái liào 原材料） gōng yìng shāng 供应商 róng yù 荣誉， jiàn yú 鉴于 zài 在 táo cí 陶瓷 kē jì 科技 xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色， wǒ men 我们 hái shi 还是 zhōng guó 中国 sè yòu 色釉 liào 料 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ rèn 副主任 wěi yuán 委员 qǐ yè 企业。
2004 nián 年， shū yì qiān 舒益谦 de 的 míng zi 名字 bèi 被 zǎi rù 载入 yīng guó 英国 tài tè 泰特 bó wù guǎn 博物馆 míng rén lù 名人录。

ประโยคภาษาจีน
1999 nián 年 07 yuè 月 - 2002 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 shè huì 社会 cái mào 财贸 chù chù 处处 cháng 长；
1999 nián 年 9 yuè 月 jù 距 tái běi shì 台北市 920 yīng lǐ 英里 fāng wèi 方位 nán 南 - dōng nán 东南 fā shēng 发生 lèi sì 类似 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Chi-Chi de 的 dì zhèn 地震， duó zǒu 夺走 le 了 2400 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 pǔ 普 é 哦 huài le 坏了 dì biǎo 地表。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
1999 nián 年， zài 在 hé běi shěng 河北省 yān shān 燕山 bǎn lì 板栗 chǎn qū 产区 de 的 zūn huà 遵化、 xīng lóng 兴隆、 qiān 迁 xī děng xiàn 西等县（ shì 市） jìn xíng 进行 le 了 bǎn lì 板栗 hài chóng 害虫 de 的 diào chá 调查。
1999 nián 年， yīng guó màn chè sī tè dà xué 英国曼彻斯特大学 de 的 yī 一 xiǎo zǔ 小组 xīn lǐ xué jiā 心理学家 biǎo míng 表明， yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 pù lù 曝露 zài 在 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 liè chē 列车 shēng yīn 声音， huò zhě 或者 tīng 听 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 yīn yuè 音乐， lái 来 tiáo zhěng 调整 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心 jié pāi 节拍， shì shí 事实 zhèng míng 证明， kā 喀 dá 答 kā 喀 dá 答 zuò xiǎng 作响 de 的 liè chē 列车， néng gòu 能够 jiā sù 加速 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 shí zhōng 时钟 - nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 tiào dòng 跳动 dé 得 kuài 快 yì diǎn 一点 jiù 就 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí qiè 一切 shì qing 事情 sì hū 似乎 dōu 都 yào 要 biàn de 变得 màn cháng 慢长 yì xiē 一些。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， hā fó 哈佛 de 的 láo lún sī 劳伦斯 kē xué xué yuàn 科学学院 wèi 为 měi guó 美国 yìng yòng kē xué 应用科学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， sāo sī 缫丝、 fǎng zhī 纺织、 miàn fěn 面粉、 cǎi méi 采煤 děng 等 jìn dài 近代 gōng yè 工业， zài 在 wú xī 无锡、 nán tōng 南通、 sū zhōu 苏州、 cháng zhōu 常州、 xú zhōu 徐州 děng 等 de 地 lù xù 陆续 xīng qǐ 兴起。
19 shì jì 世纪， Ēn gé ěr 恩格尔 xīn 辛 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 yóu 由 jīng dú 精读、 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 shǎo liàng 少量 shū jí 书籍 xiàng 向 fàn dú 泛读 — — tōng cháng 通常 zhǐ dú 只读 yí biàn 一遍 — — gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章 zhuǎn biàn 转变。
19 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 kù fú ěr 库福尔 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 yuán 援 jiā 加 gōng lù 公路 gǎi kuò jiàn 改扩建 xiàng mù 项目 jùn gōng 竣工 yí jiāo 移交 yí shì 仪式。
1 tīng 听 14 àng sī 盎司 xī hóng shì 西红柿 guàn tou 罐头， lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分
1 yuè 月 16 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 16 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 349 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 350 tiān 天）。
1 yuè 月 9 rì 日 zuì xīn 最新 de 的 gài luò pǔ 盖洛普 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， jǐn 仅 yǒu 有 27% de 的 měi guó rén 美国人 rèn tóng 认同 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kuī kōng 亏空（ dī yú 低于 11 yuè 月 de 的 32% ）， 68% fǎn duì 反对。
2000 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 chū xí 出席 le 了 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng rì hán 中日韩 lǐng dǎo rén 领导人 zǎo cān huì 早餐会， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 sēn xǐ lǎng 森喜朗、 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 jīn dà zhōng 金大中 cān jiā 参加。
2000 nián 年 xué xiào 学校 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 xīn 新 xiào zhǐ 校址， zuò luò 坐落 zài 在 nán huì qū 南汇区 zhōu pǔ zhèn 周浦镇 fán róng 繁荣 lù 路 188 hào 号， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2000 nián 年， jīn gé 金格 lǐ qí 里奇 chóng fǎn 重返 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 dì yī 第一 tiáo 条 yǒu 有 huái gǔ 踝骨 de 的 jīng yú 鲸鱼 le 了。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shēn bàn 申办 chéng gōng 成功。 zhè 这 wèi 为 běi jīng 北京 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， yě 也 wèi 为 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
2002 nián 年 3 yuè 月 21 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 wáng chǔ 王储 mù hè tǎ 穆赫塔 dí 迪 · bǐ lā 比拉。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， tàn dòng 探洞 ài hào zhě 爱好者 zài 在 PesteracuOase fā xiàn 发现 le 了 shǒu wèi 首位 xiàn dài 现代 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨。 Pastera cuOase ， yě jiù shì 也就是 “ gǔ tou 骨头 dòng xué 洞穴 ” ， wèi yú 位于 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 xī nán bù 西南部。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， mǎ lì 玛丽 jiù 就 zhù zài 住在 luó mǎ 罗马。（ yán xià zhī yì 言下之意， dāng nián 当年 bú zhù 不住 luó mǎ 罗马 le 了）
2003 nián 年， CNN yóu yú 由于 shū hu 疏忽 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 zài jiàn 在建 wǎng yè 网页， dǎo zhì 导致 qí 其 wèi 为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 huó 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 bào bó 鲍勃 · huò pǔ děng 霍普等 rén 人 yù 预 xiě 写 de 的 fù wén 讣闻 bào guāng 曝光。
2003 nián 年， lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNICEF ） de 的 tǔ ěr qí 土耳其 fēn huì 分会 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部（ MONE ） tuī chū 推出 le 了 nǚ tóng 女童 jiào yù 教育 huó dòng 活动（ HKO ）， zhí dào 直到 2010 nián 年 jié shù 结束。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián 年， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 háng yè 行业 shí dà 十大 zhī míng pǐn pái 知名品牌（ yuán cái liào 原材料） gōng yìng shāng 供应商 róng yù 荣誉， jiàn yú 鉴于 zài 在 táo cí 陶瓷 kē jì 科技 xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色， wǒ men 我们 hái shi 还是 zhōng guó 中国 sè yòu 色釉 liào 料 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ rèn 副主任 wěi yuán 委员 qǐ yè 企业。
2004 nián 年， shū yì qiān 舒益谦 de 的 míng zi 名字 bèi 被 zǎi rù 载入 yīng guó 英国 tài tè 泰特 bó wù guǎn 博物馆 míng rén lù 名人录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子