ประโยคภาษาจีน- 换言之我会尽最大的努力荙成我的目标中文句子 (44888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá 荙 chéng 成 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
In other words I will try my best to attain (gain live up to) my goal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
tā 他 tōng guò 通过 duì 对 tā 他 de 的 guò lǜ 过滤 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， bǎo liú 保留 yī dìng liáng 一定量 de 的 yú 鱼 de 的 pái xiè wù 排泄物 zài 在 shuǐ lǐ 水里， zhè yàng de huà 这样的话， zhí wù 植物 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 yú 鱼 gòng 共 shēng yú 生于 yī chí 一池 le 了。
měi guó 美国 mǒu de 某地， yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 shuì jiào 睡觉 de 的 xiǎo niú 小牛 shēn shang 身上 yī 一 zhǐ 只 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 zhèng zài 正在 xī 吸 tā 他 de 的 xuè 血。
bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 chān zá 掺杂 xī tǔ 稀土 lí zǐ 离子 bìng 并 lěng dòng 冷冻 zhì 至 huá shì 华氏 - 454 dù 度（ yuē 约 - 270 ℃ ） de 的 ní 铌 suān 酸 lǐ 锂 jīng tǐ 晶体 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午， tū jī duì yuán 突击队员 zuì zhōng 最终 zài 在 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 tài 泰 jī 姬 fàn diàn 饭店 lǐ 里， yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 de 的 māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 de 的 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shàng fēng 上风。
“ táo huā 桃花 liú shuǐ 流水 guì yú 鳜鱼 féi 肥 ” 。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
měi guó 美国 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 pò liè 破裂 , pò shǐ 迫使 hěn duō 很多 yíng jiàn 营建 shāng 商 cōng máng 匆忙 zhǐ sǔn 止损 , tā men 他们 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 biàn 便 gē zhì 搁置 le 了 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 jì huà 计划 , bìng jiāng 并将 chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhuǎn shǒu 转手 .
“ jú zi 桔子 hóng 红 le 了 ” gù shì 故事 zhòng dì 中的 liù 六 shū 叔， wú xíng 无形 zhī 之 zhōng chéng 中成 le 了 fēng jiàn 封建 shì li 势力 de 的 bāng xiōng 帮凶。
bú guò 不过 shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 néng gòu 能够 què dìng 确定， ruò 若 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 chōng zú 充足 de 的 cháng shì 尝试， àn 按 tā 他 de 的 tōng shì 通式 zào 造 chū 出 de 的 yuán 原 xì bāo 细胞 jiāng 将 jìn huà 进化 chū xīn 出新 de 的 tè zhēng 特征， jìn ér 进而 shèng guò 胜过 qí tā 其他 xì bāo 细胞。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhǐ shì 只是 yì zhí 一直 zhuī wèn 追问 jiū jìng 究竟 wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 zhè xiē 这些 rén 人 fā 发 jiǎng jīn 奖金。
bú guò 不过 měi lián 美联 chǔ yǐ 储已 shēn míng 申明 qí 其 jì xù 继续 wéi chí 维持 liǎng 两 nián 年 dī 低 lì lǜ 利率 de 的 yì yuàn 意愿， zhè 这 yě 也 jiāng 将 yǒu zhù 有助 bǎo chí 保持 jiào 较 dī 低 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 lì lǜ 利率。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
měi guó 美国 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 zhè xiàng 这项 shén shèng 神圣 de 的 yì wù 义务， zhǐ shì 只是 gěi 给 hēi rén 黑人 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 kòng tóu zhī piào 空头支票， zhī piào 支票 shàng 上 gài zhù 盖著「 zī jīn 资金 bù zú 不足」 de 的 chuō zi 戳子 hòu 后 biàn 便 tuì 退 le 了 huí lai 回来。
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。
“ zhèng hǎo 正好 zài 在 cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 zhàn dòu jī 战斗机 chuān guò 穿过 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yī lǎng 伊朗 lǐng kōng 领空， cān jiā 参加 le 了 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 shuāng biān 双边 jūn shì yǎn xí 军事演习， ” yē tè jīn 耶特金 shuō 说。
bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， gù tǐ 固体 zhōng hé 中和 píng héng 平衡 shí 时 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dān táng 单糖 shì yǐ 是以 kāi 开 liàn 链 xíng 型 huán zhuàng 环状 bàn 半 suō quán 缩醛 zhàn 占 duō shù 多数。
jū 据 2010 nián 年 měi guó 美国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 shù jù 数据， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 cóng 从 1950 nián 年 de 的 78% jiàng dào 降到 xiàn zài 现在 bú dào 不到 yí bàn 一半。
bú guò 不过 huà shuō huí lai 话说回来， jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 xiāng qīn 相亲 chuán tǒng 传统 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 duì 对 xiàng 相 yī mén 一门 hǎo 好 qīn shì 亲事 de 的 guān niàn 观念 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。
jū 据 FDIC de 的 xiāo xi 消息， guó jiā yín xíng 国家银行 hé 和 kè lā kè 克拉克 jùn 郡 yín háng 银行 de 的 kè hù 客户 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 tōng guò 通过 zhī piào 支票、 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 hé 和 jiè jì kǎ 借记卡 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金。
tā 他 nà cháng 那场 zhǐ yǒu 只有 sì 四 fēn zhōng 分钟 de 的 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 hòu 后， jīng guò 经过 sǎo miáo 扫描 zài cì 再次 xiǎo tuǐ 小腿 jī ròu 肌肉 rèn dài 韧带 lā shāng 拉伤。
bú guò 不过 lù dēng 路灯 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 lǐ wù 礼物； fēng ér 风儿 yě 也 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
“ měi cì 每次 nǐ 你 dào 到 yí gè 一个 lè yuán 乐园， zǒng yǒu 总有 bù tóng 不同 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做， nǐ 你 zǒng yǒu 总有 mǎn zài ér guī 满载而归 de 的 gǎn jué 感觉， ” xīn pǔ sēn 辛普森 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng shòu 享受 huán qiú lǚ xíng 环球旅行 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。
“ měi cì 每次 wǒ 我 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， wǒ 我 jiù 就 tīng dào 听到 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ kuài 快 zǒu kāi 走开 ” ， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zhè me 这么 zuò 做 le 了。 ”
bú guò 不过 zhè ge 这个 tiān fǔ zhī guó 天府之国 zuì zǎo 最早 kě bú shì 可不是 zhǐ 指 sì chuān 四川， ér shì 而是 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 dì qū 地区。
měi guó 美国 lǐ niàn 理念 cháng cún 长存。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》（ zhōng wén bǎn 中文版） bào dào 报道， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 wú 无 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 mó shì 模式， yě 也 shì 是 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 dǎ zào 打造 “ zhōng guó 中国 BBC ” de 的 yí bù 一步， lìng 令 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 měi nián 每年 sǔn shī 损失 dà yuē 大约 3 yì 亿 yuán 元。
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
tā 他 tōng guò 通过 duì 对 tā 他 de 的 guò lǜ 过滤 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， bǎo liú 保留 yī dìng liáng 一定量 de 的 yú 鱼 de 的 pái xiè wù 排泄物 zài 在 shuǐ lǐ 水里， zhè yàng de huà 这样的话， zhí wù 植物 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 yú 鱼 gòng 共 shēng yú 生于 yī chí 一池 le 了。
měi guó 美国 mǒu de 某地， yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 shuì jiào 睡觉 de 的 xiǎo niú 小牛 shēn shang 身上 yī 一 zhǐ 只 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 zhèng zài 正在 xī 吸 tā 他 de 的 xuè 血。
bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 chān zá 掺杂 xī tǔ 稀土 lí zǐ 离子 bìng 并 lěng dòng 冷冻 zhì 至 huá shì 华氏 - 454 dù 度（ yuē 约 - 270 ℃ ） de 的 ní 铌 suān 酸 lǐ 锂 jīng tǐ 晶体 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午， tū jī duì yuán 突击队员 zuì zhōng 最终 zài 在 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 tài 泰 jī 姬 fàn diàn 饭店 lǐ 里， yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 de 的 māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 de 的 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shàng fēng 上风。
“ táo huā 桃花 liú shuǐ 流水 guì yú 鳜鱼 féi 肥 ” 。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
měi guó 美国 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 pò liè 破裂 , pò shǐ 迫使 hěn duō 很多 yíng jiàn 营建 shāng 商 cōng máng 匆忙 zhǐ sǔn 止损 , tā men 他们 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 biàn 便 gē zhì 搁置 le 了 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 jì huà 计划 , bìng jiāng 并将 chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhuǎn shǒu 转手 .
“ jú zi 桔子 hóng 红 le 了 ” gù shì 故事 zhòng dì 中的 liù 六 shū 叔， wú xíng 无形 zhī 之 zhōng chéng 中成 le 了 fēng jiàn 封建 shì li 势力 de 的 bāng xiōng 帮凶。
bú guò 不过 shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 néng gòu 能够 què dìng 确定， ruò 若 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 chōng zú 充足 de 的 cháng shì 尝试， àn 按 tā 他 de 的 tōng shì 通式 zào 造 chū 出 de 的 yuán 原 xì bāo 细胞 jiāng 将 jìn huà 进化 chū xīn 出新 de 的 tè zhēng 特征， jìn ér 进而 shèng guò 胜过 qí tā 其他 xì bāo 细胞。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhǐ shì 只是 yì zhí 一直 zhuī wèn 追问 jiū jìng 究竟 wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 zhè xiē 这些 rén 人 fā 发 jiǎng jīn 奖金。
bú guò 不过 měi lián 美联 chǔ yǐ 储已 shēn míng 申明 qí 其 jì xù 继续 wéi chí 维持 liǎng 两 nián 年 dī 低 lì lǜ 利率 de 的 yì yuàn 意愿， zhè 这 yě 也 jiāng 将 yǒu zhù 有助 bǎo chí 保持 jiào 较 dī 低 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 lì lǜ 利率。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
měi guó 美国 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 zhè xiàng 这项 shén shèng 神圣 de 的 yì wù 义务， zhǐ shì 只是 gěi 给 hēi rén 黑人 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 kòng tóu zhī piào 空头支票， zhī piào 支票 shàng 上 gài zhù 盖著「 zī jīn 资金 bù zú 不足」 de 的 chuō zi 戳子 hòu 后 biàn 便 tuì 退 le 了 huí lai 回来。
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。
“ zhèng hǎo 正好 zài 在 cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 zhàn dòu jī 战斗机 chuān guò 穿过 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yī lǎng 伊朗 lǐng kōng 领空， cān jiā 参加 le 了 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 shuāng biān 双边 jūn shì yǎn xí 军事演习， ” yē tè jīn 耶特金 shuō 说。
bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， gù tǐ 固体 zhōng hé 中和 píng héng 平衡 shí 时 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dān táng 单糖 shì yǐ 是以 kāi 开 liàn 链 xíng 型 huán zhuàng 环状 bàn 半 suō quán 缩醛 zhàn 占 duō shù 多数。
jū 据 2010 nián 年 měi guó 美国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 shù jù 数据， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 cóng 从 1950 nián 年 de 的 78% jiàng dào 降到 xiàn zài 现在 bú dào 不到 yí bàn 一半。
bú guò 不过 huà shuō huí lai 话说回来， jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 xiāng qīn 相亲 chuán tǒng 传统 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 duì 对 xiàng 相 yī mén 一门 hǎo 好 qīn shì 亲事 de 的 guān niàn 观念 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。
jū 据 FDIC de 的 xiāo xi 消息， guó jiā yín xíng 国家银行 hé 和 kè lā kè 克拉克 jùn 郡 yín háng 银行 de 的 kè hù 客户 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 tōng guò 通过 zhī piào 支票、 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 hé 和 jiè jì kǎ 借记卡 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金。
tā 他 nà cháng 那场 zhǐ yǒu 只有 sì 四 fēn zhōng 分钟 de 的 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 hòu 后， jīng guò 经过 sǎo miáo 扫描 zài cì 再次 xiǎo tuǐ 小腿 jī ròu 肌肉 rèn dài 韧带 lā shāng 拉伤。
bú guò 不过 lù dēng 路灯 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 lǐ wù 礼物； fēng ér 风儿 yě 也 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
“ měi cì 每次 nǐ 你 dào 到 yí gè 一个 lè yuán 乐园， zǒng yǒu 总有 bù tóng 不同 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做， nǐ 你 zǒng yǒu 总有 mǎn zài ér guī 满载而归 de 的 gǎn jué 感觉， ” xīn pǔ sēn 辛普森 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng shòu 享受 huán qiú lǚ xíng 环球旅行 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。
“ měi cì 每次 wǒ 我 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， wǒ 我 jiù 就 tīng dào 听到 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ kuài 快 zǒu kāi 走开 ” ， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zhè me 这么 zuò 做 le 了。 ”
bú guò 不过 zhè ge 这个 tiān fǔ zhī guó 天府之国 zuì zǎo 最早 kě bú shì 可不是 zhǐ 指 sì chuān 四川， ér shì 而是 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 dì qū 地区。
měi guó 美国 lǐ niàn 理念 cháng cún 长存。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》（ zhōng wén bǎn 中文版） bào dào 报道， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 wú 无 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 mó shì 模式， yě 也 shì 是 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 dǎ zào 打造 “ zhōng guó 中国 BBC ” de 的 yí bù 一步， lìng 令 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 měi nián 每年 sǔn shī 损失 dà yuē 大约 3 yì 亿 yuán 元。
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子