ประโยคภาษาจีน- 大品牌如迪士尼垒高拼装玩具和玛莎百货他们仅仅支付产品商场价的一小部分给这些制造他们玩具的中国工厂中文句子 (450680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà 大 pǐn pái 品牌 rú 如 dí shì ní 迪士尼， lěi 垒 gāo 高 pīn zhuāng 拼装 wán jù 玩具 hé 和 mǎ shā 玛莎 bǎi huò 百货， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 zhī fù 支付 chǎn pǐn 产品 shāng chǎng 商场 jià 价 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fēn gěi 分给 zhè xiē 这些 zhì zào 制造 tā men 他们 wán jù 玩具 de 的 zhōng guó 中国 gōng chǎng 工厂。
Big brands such as Disney, Lego and Marks & Spencer pay only a fraction of the shop price of products to the factories that make their toys [see footnote].

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà gē 大哥 shì zài 是在 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 fù jìn 附近 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zuò 作 zhàn shí 战时 zhèn wáng 阵亡 de 的。
dà 大 shāng chǎng 商场 yòu 又 bù xiǎng 不想 bǎ 把 dī shōu rù 低收入 de 的 gù kè 顾客 tuī chū 推出 mén 门 qù 去， yīn cǐ 因此 cǎi yòng 采用 le 了 yù yuē 预约 gòu wù 购物 bàn fǎ 办法， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 lì yòng 利用 shāng chǎng 商场 tuī xiāo 推销 jí shí 即时 gòu wù 购物， dàn shì 但是 yě 也 bǎo hù 保护 le 了 shāng chǎng 商场 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金。
dǐ zuò 底座 cǎi yòng 采用 jiǎo tiě 角铁 jià shè 架设 hàn jiē 焊接 ér 而 chéng 成， zài 在 dì bǎn 地板 de 的 xià mian 下面 shè yǒu 设有 dì rè 地热 guǎn 管、 tōng guò 通过 gé rè 隔热 céng 层 jiāng 将 dì rè 地热 guǎn 管 mì fēng 密封。
dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 shì 是 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài 在 néng liàng 能量 liú dòng 流动 hé 和 wù zhì 物质 xún huán 循环 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 de 地 jiāng 将 shù jù 数据 jí 集 chuán shū 传输 dào 到 qí tā 其他 jié diǎn 节点。
dàn shì 但是， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 dōu 都 yīn 因 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 ér 而 shī bài 失败。
dàn shì 但是， jìn lái 近来 yìn dù 印度 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 shí fēn 十分 shī wàng 失望， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 xīn gé 辛格 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jī huì 机会 de huà 的话， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí chū 提出 yí gè 一个 tuō cí 托词 lái 来 jìn xíng 进行 lìng yī 另一 huí hé 回合 de 的 jī huì zhǔ yì 机会主义 gǎi gé 改革。
zhè ge 这个 cè 策 ràng 让 gōng rán 公然 yí qì 仪器 chéng jì 承继 le 了 yí cì 一次 léi diàn 雷电 de 的 pò huài 破坏。
dà 大 jiáo 嚼 zhá 炸 miàn bāo juān 面包圈、 kuáng yǐn 狂饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 huò mò 霍默 · xīn pǔ sēn 辛普森 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 mó fàn 模范 fù qīn 父亲， dàn 但 tā 他 què 却 yíng dé 赢得 le 了 wú shù 无数 yīng guó 英国 diàn shì mí 电视迷 de 的 xīn 心 — — tā men 他们 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 hé diàn chǎng 核电厂 gōng rén 工人 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
dàn shì 但是， hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 hěn duō 很多 qí tā 其他 shè jì 设计 yīn sù 因素， bāo 包 kuò 括 chuán shū 传输 xié yì 协议、 zhǔ jī 主机 jìn chéng 进程、 ān quán xìng 安全性、 xìng néng 性能、 zhuàng tài 状态 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 duì 对 shì wù 事务 de 的 zhī chí 支持 děng 等。
dǐ bù 底部 qǐ dào 起到 tuī jìn 推进 zuò yòng 作用 de 的 hēi 黑 huǒ yào 火药 fù zé 负责 jiāng 将 yān huā 烟花 qiào 壳 sòng rù 送入 kōng zhōng 空中。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 lí 丽 wú yán yǐ duì 无言以对。
měi gè 每个 jì lù 记录 dōu 都 yǒu 有 xiǎn shì 显示 shēng chǎn 生产 dūn shù 吨数 de 的 tóng lèi 同类 jì lù 记录， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zǒng jì 总计 le 了 nà xiē 那些 shù zì 数字。
diàn zhǔ 店主 shōu dào 收到 le 了 duì 对 sǔn huài 损坏 de 的 péi cháng 赔偿。
zhè ge 这个 lèi 类 yǔn xǔ 允许 zhǐ dìng 指定 shū chū 输出 zhōng 中 wén jiàn míng 文件名 - háng hào 行号 xìn xī 信息 de 的 gé shì 格式。
diàn 店 nèi 内 xíng qiè 行窃 xíng wéi 行为 bèi 被 xué shù jiè 学术界 yǔ 与 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 suǒ 所 pái chì 排斥， bèi 被 rén 人 wù jiě 误解， chéng wéi 成为 yǔ 与 lún lǐ xué jiā 伦理学家、 bù liáng 不良 shào nián 少年、 mèi sú 媚俗 diàn shì 电视 jí 及 xié mén wāi dào 邪门歪道 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dōng xi 东西。
dà kuài 大块 hé 和 xiǎo 小 kuài 块 — — yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shì 是 dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 jiāng 将 zhàn 占 zhōng guó 中国 běn bù 本部 zhī 之 dà bàn 大半， ér 而 zhōng guó 中国 běn bù 本部 wán zhěng 完整 de 的 qū yù 区域 zhǐ 只 zhàn 占 yī 一 xiǎo bàn 小半。
diàn yuán 店员： wǎn shàng hǎo 晚上好。
měi gè 每个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 zài 在 zǔ sè 阻塞 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 yòng hù 用户。
diàn lǐ 店里 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhì 标志 gào su 告诉 lái fǎng zhě 来访者， rú guǒ 如果 zhǔ rén 主人 bù 不 zài jiā 在家， lái fǎng zhě 来访者 jǐn 尽 kě 可 zì 自 yǐn 饮， chá qián 茶钱 qǐng 请 suí yì 随意 liú xià 留下 jǐ ge 几个。
dà xíng 大型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破。
miào 庙 dōng 东 yuàn 院 yǒu 有 gǔ bǎi 古柏 yī 一 zhū 株， qiáng 墙 wài 外 jié 碣 shū 书 “ hàn bǎi 汉柏 dì yī 第一 ” 。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 shì 是 shī bài 失败。
gēng 庚、 yǒu guān 有关 zuò zhàn 作战 de 的 zhàn shù 战术、 jì shù 技术、 tōng xìn 通信 lián luò 联络、 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 zhū shì 诸事 yí 宜， yóu 由 liǎng 两 yě zhàn jūn 野战军 zì xíng 自行 mìng lìng 命令 guī dìng 规定 zhī 之。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 bāo hán 包含 shù jù 数据 huò 或 jiàn 键 zì duàn 字段 de 的 shǔ xìng 属性。
zhè ge 这个 jì niàn yuán 纪念园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 dà xíng 大型 sù xiàng 塑像， yí miàn 一面 diāo kè 雕刻 zhe 着 tā 他 míng yán 铭言 de 的 jì niàn 纪念 qiáng 墙 hé 和 yí gè 一个 shū diàn 书店。
páng dé 庞德 zài 在 fān yì 翻译 zhōng guó 中国 gǔ shī 古诗 guò chéng 过程 zhōng 中 lǐng wù 领悟 le 了 xiàng 象 sī wéi 思维 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì zài 是在 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 zàn zhù 赞助 xià 下 bàn 办 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 nǚ xìng 女性 de 的 zhì huì 智慧 bù zú yǐ 不足以 shèng rèn 胜任 gāo céng 高层 zhí wèi 职位， yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。 huò xǔ 或许， yǒu xiē rén 有些人 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， bú yào 不要 nà me 那么 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน
dà gē 大哥 shì zài 是在 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 fù jìn 附近 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zuò 作 zhàn shí 战时 zhèn wáng 阵亡 de 的。
dà 大 shāng chǎng 商场 yòu 又 bù xiǎng 不想 bǎ 把 dī shōu rù 低收入 de 的 gù kè 顾客 tuī chū 推出 mén 门 qù 去， yīn cǐ 因此 cǎi yòng 采用 le 了 yù yuē 预约 gòu wù 购物 bàn fǎ 办法， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 lì yòng 利用 shāng chǎng 商场 tuī xiāo 推销 jí shí 即时 gòu wù 购物， dàn shì 但是 yě 也 bǎo hù 保护 le 了 shāng chǎng 商场 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金。
dǐ zuò 底座 cǎi yòng 采用 jiǎo tiě 角铁 jià shè 架设 hàn jiē 焊接 ér 而 chéng 成， zài 在 dì bǎn 地板 de 的 xià mian 下面 shè yǒu 设有 dì rè 地热 guǎn 管、 tōng guò 通过 gé rè 隔热 céng 层 jiāng 将 dì rè 地热 guǎn 管 mì fēng 密封。
dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 shì 是 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài 在 néng liàng 能量 liú dòng 流动 hé 和 wù zhì 物质 xún huán 循环 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 de 地 jiāng 将 shù jù 数据 jí 集 chuán shū 传输 dào 到 qí tā 其他 jié diǎn 节点。
dàn shì 但是， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 dōu 都 yīn 因 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 ér 而 shī bài 失败。
dàn shì 但是， jìn lái 近来 yìn dù 印度 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 shí fēn 十分 shī wàng 失望， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 xīn gé 辛格 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jī huì 机会 de huà 的话， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí chū 提出 yí gè 一个 tuō cí 托词 lái 来 jìn xíng 进行 lìng yī 另一 huí hé 回合 de 的 jī huì zhǔ yì 机会主义 gǎi gé 改革。
zhè ge 这个 cè 策 ràng 让 gōng rán 公然 yí qì 仪器 chéng jì 承继 le 了 yí cì 一次 léi diàn 雷电 de 的 pò huài 破坏。
dà 大 jiáo 嚼 zhá 炸 miàn bāo juān 面包圈、 kuáng yǐn 狂饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 huò mò 霍默 · xīn pǔ sēn 辛普森 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 mó fàn 模范 fù qīn 父亲， dàn 但 tā 他 què 却 yíng dé 赢得 le 了 wú shù 无数 yīng guó 英国 diàn shì mí 电视迷 de 的 xīn 心 — — tā men 他们 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 hé diàn chǎng 核电厂 gōng rén 工人 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
dàn shì 但是， hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 hěn duō 很多 qí tā 其他 shè jì 设计 yīn sù 因素， bāo 包 kuò 括 chuán shū 传输 xié yì 协议、 zhǔ jī 主机 jìn chéng 进程、 ān quán xìng 安全性、 xìng néng 性能、 zhuàng tài 状态 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 duì 对 shì wù 事务 de 的 zhī chí 支持 děng 等。
dǐ bù 底部 qǐ dào 起到 tuī jìn 推进 zuò yòng 作用 de 的 hēi 黑 huǒ yào 火药 fù zé 负责 jiāng 将 yān huā 烟花 qiào 壳 sòng rù 送入 kōng zhōng 空中。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 lí 丽 wú yán yǐ duì 无言以对。
měi gè 每个 jì lù 记录 dōu 都 yǒu 有 xiǎn shì 显示 shēng chǎn 生产 dūn shù 吨数 de 的 tóng lèi 同类 jì lù 记录， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zǒng jì 总计 le 了 nà xiē 那些 shù zì 数字。
diàn zhǔ 店主 shōu dào 收到 le 了 duì 对 sǔn huài 损坏 de 的 péi cháng 赔偿。
zhè ge 这个 lèi 类 yǔn xǔ 允许 zhǐ dìng 指定 shū chū 输出 zhōng 中 wén jiàn míng 文件名 - háng hào 行号 xìn xī 信息 de 的 gé shì 格式。
diàn 店 nèi 内 xíng qiè 行窃 xíng wéi 行为 bèi 被 xué shù jiè 学术界 yǔ 与 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 suǒ 所 pái chì 排斥， bèi 被 rén 人 wù jiě 误解， chéng wéi 成为 yǔ 与 lún lǐ xué jiā 伦理学家、 bù liáng 不良 shào nián 少年、 mèi sú 媚俗 diàn shì 电视 jí 及 xié mén wāi dào 邪门歪道 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dōng xi 东西。
dà kuài 大块 hé 和 xiǎo 小 kuài 块 — — yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shì 是 dí 敌 zhàn dì 占地 qū 区 jiāng 将 zhàn 占 zhōng guó 中国 běn bù 本部 zhī 之 dà bàn 大半， ér 而 zhōng guó 中国 běn bù 本部 wán zhěng 完整 de 的 qū yù 区域 zhǐ 只 zhàn 占 yī 一 xiǎo bàn 小半。
diàn yuán 店员： wǎn shàng hǎo 晚上好。
měi gè 每个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 zài 在 zǔ sè 阻塞 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 yòng hù 用户。
diàn lǐ 店里 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhì 标志 gào su 告诉 lái fǎng zhě 来访者， rú guǒ 如果 zhǔ rén 主人 bù 不 zài jiā 在家， lái fǎng zhě 来访者 jǐn 尽 kě 可 zì 自 yǐn 饮， chá qián 茶钱 qǐng 请 suí yì 随意 liú xià 留下 jǐ ge 几个。
dà xíng 大型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破。
miào 庙 dōng 东 yuàn 院 yǒu 有 gǔ bǎi 古柏 yī 一 zhū 株， qiáng 墙 wài 外 jié 碣 shū 书 “ hàn bǎi 汉柏 dì yī 第一 ” 。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 shì 是 shī bài 失败。
gēng 庚、 yǒu guān 有关 zuò zhàn 作战 de 的 zhàn shù 战术、 jì shù 技术、 tōng xìn 通信 lián luò 联络、 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 zhū shì 诸事 yí 宜， yóu 由 liǎng 两 yě zhàn jūn 野战军 zì xíng 自行 mìng lìng 命令 guī dìng 规定 zhī 之。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 bāo hán 包含 shù jù 数据 huò 或 jiàn 键 zì duàn 字段 de 的 shǔ xìng 属性。
zhè ge 这个 jì niàn yuán 纪念园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 dà xíng 大型 sù xiàng 塑像， yí miàn 一面 diāo kè 雕刻 zhe 着 tā 他 míng yán 铭言 de 的 jì niàn 纪念 qiáng 墙 hé 和 yí gè 一个 shū diàn 书店。
páng dé 庞德 zài 在 fān yì 翻译 zhōng guó 中国 gǔ shī 古诗 guò chéng 过程 zhōng 中 lǐng wù 领悟 le 了 xiàng 象 sī wéi 思维 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì zài 是在 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 zàn zhù 赞助 xià 下 bàn 办 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 nǚ xìng 女性 de 的 zhì huì 智慧 bù zú yǐ 不足以 shèng rèn 胜任 gāo céng 高层 zhí wèi 职位， yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。 huò xǔ 或许， yǒu xiē rén 有些人 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， bú yào 不要 nà me 那么 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子