ประโยคภาษาจีน- 每位参加婚礼的来宾都获赠一个装饰精美的煮熟了的鸡蛋它是生育的象征中文句子 (451705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi wèi 每位 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的 lái bīn 来宾 dōu 都 huò zèng 获赠 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 jīng měi 精美 de 的 zhǔ shóu 煮熟 le 了 de 的 jī dàn 鸡蛋 , tā 它 shì 是 shēng yù 生育 de 的 xiàng zhēng 象征。
Each wedding guest is given a beautifully decorated hard-boiled egg, a symbol of fertility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiāng 将 měi gè 每个 biǎo 表 gèng 更 gǎi wéi 改为 xíng 行 jí bié 级别 suǒ dìng 锁定。
dà shēng 大声 diǎn 点。， LEWIN ：， So ， speak ， up 。 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用， jī xiè néng 机械能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 ma 吗？ , zhè yàng 这样 yòng 用 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
dà duō 大多 zhōng guó 中国 yī yuàn 医院 tè bié shì 特别是 xiàng 像 běi jīng xié hé yī yuàn 北京协和医院 hé 和 fù dàn 复旦 huá shān yī yuàn 华山医院 zhè yàng 这样 de 的 dà guī mó 大规模 yī yuàn 医院 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ 政府 kāi shè 开设 de 的。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 jì 继 “ zuì chū 最初 de 的 yuán zé 原则 ” zhī hòu 之后 xū yào 需要 shì shì dài dài 世世代代 zhèng zhì jiā 政治家 bú duàn 不断 wèi 为 zhī 之 nǔ lì 努力 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuō 说 dān dān 单单 yī kào 依靠 yí gè 一个 shì qù 逝去 de 的 shí dài 时代 liú xià lái 留下来 de 的 wén xiàn 文献 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shù zì 数字， què shì 却是 yǐ 以 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yè tài 业态 xíng shì 形式 cún zài 存在。
fèi chú 废除 nóng nú zhì dù 农奴制度 hòu 后， nóng nú 农奴 men 们 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放。
zhè ge 这个 jié hūn 结婚 jiè zi 戒子 shì 是 wǒ men de ài 我们的爱 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 xiàng zhēng 象征！
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 shù lùn 数论 hé 和 jì suàn fù zá xìng 计算复杂性 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dà duō shù 大多数 IT bù mén 部门 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 yǒu xiào 有效 de 的 jiāo liú 交流 hé 和 xíng xiāo 行销 jì huà 计划。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 yǎn xià 眼下 fā shēng 发生： zài 在 jù chēng 据称 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， shí yóu 石油 kù cún 库存 jī hū 几乎 dōu 都 bǎo chí 保持 zài 在 zhèng cháng 正常 de 的 shuǐ píng 水平。
dù 度 shāo shāng 烧伤 zǎo qī 早期 pào 疱 pí 皮 wán zhěng 完整 zhě 者 bǐ 比 pào 疱 pí sī tuō 皮撕脱 zhě 者 chuāng miàn 创面 gǎn rǎn lǜ 感染率 míng xiǎn 明显 jiàng 降， yě 也 yǒu 有 tǒng jì xué 统计学 de 的 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
měi wèi 每位 gù kè 顾客 měi tiān 每天 xiàn 限 lǐng 领 yī 壹 zhāng 张 mō cǎi 摸彩 quàn 券， mō cǎi 摸彩 quàn 券 bì xū 必须 tián xiě 填写 wán zhěng 完整， bìng 并 tóu rù 投入 diàn 店 nèi 内 mō cǎi 摸彩 xiāng 箱 zhōng 中， zī liào 资料 tián xiě 填写 bù 不 qí quán 齐全 zhě 者 wú xiào 无效。
dà duō shù 大多数 rǔ fáng 乳房 qiē chú 切除 de 的 bìng rén 病人 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 fàng liáo 放疗， bā hén 疤痕 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
zuò wèi 座位 suī rán 虽然 duì diào 对调， dàn 但 liǎng 两 jiā 家 zhèn yíng 阵营 lǐ 里 duì 对 zhōng měi 中美 jīng jì 经济 guān xi 关系 guān diǎn 观点 de 的 bú duàn 不断 biàn huà 变化 dào 倒 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jiāo wài 郊外 de 的 dà fáng zǐ 大房子， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fù dài 附带 dà kuài 大块 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xué qū 学区。
dàn shì 但是， zhè 这 suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 qī piàn 欺骗 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺 ne 呢？ yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè xiàng 这项 jìn qiú 进球 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 de 的 guī zé 规则 zhī xià 之下。
zuò luò zài 座落在 háng zhōu shì 杭州市 yú háng qū 余杭区 píng 瓶 yáo 窑 fèng dōu 凤都 kāi fā qū 开发区， xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 80 duō rén 多人， qí zhōng 其中 gāo jí jì shù 高级技术 rén yuán 人员 8 rén 人。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 jiàng 将 pèi hé 配合 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图， bìng 并 zhǐ dìng 指定 chāo jiā 抄家 dào 到 yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng dù 程度， děng děng 等等， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 mì jí 密集 de 的 wǎng zhàn 网站。
tíng yuàn 庭院 dōng xi 东西， gè 各 yǒu 有 xiāng fáng 厢房 wǔ 五 jiān 间， jūn 均 wèi 为 qián 前 chū 出 láng 廊， qī 七 lǐn 檩 xuán 悬 shān 山 shì 式 jiàn zhù 建筑。 xī xiāng 西厢 zhī hòu 之后， yòu 又 yǒu 有 pèi 配 fáng 房， gè zì 各自 zǔ chéng 组成 yī 一 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù qún 建筑群。 kǒng fǔ 孔府 èr mén 二门， sān 三 jiān 间， mén qián 门前 liǎng cè 两侧 gè 各 zhì 置 yī zuò 一座 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 shàng mǎ 上马 shí 石。
dàn shì 但是， tōng guò 通过 duì 对 zì jié 字节 mǎ 码 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 zhuǎn huàn 转换， réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yí lòu 遗漏 de 的 lèi 类 bìng bù 并不 bāo hán 包含 shí jì 实际 de 的 xīn gōng néng 新功能。
zhè ge 这个 luó bīn hàn 罗宾汉 shì 是 . . . . . .
dàn shì 但是， nà ge 那个 chuān zhuó 穿着 yí tào 一套 kě kǒu kě lè 可口可乐 hóng 红 bái 白 yán sè 颜色 yī fu 衣服 de 的 pàng zi 胖子 shì 是 zěn me 怎么 chéng wéi 成为 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 xiàng zhēng 象征 de 的 ne 呢？
měi 每 zhǐ 只 diàn gǎn 电感 yǒu 有 shí gè 十个 chōu tóu 抽头， hàn 焊 zài 在 shí jìn 十进 kāi guān 开关 gè gè 各个 chù diǎn 触点， zǔ chéng 组成 0 ~ 10 de 的 kě biàn 可变 diàn gǎn 电感 bù jìn 步进 pán 盘。
kāng nī 康妮： yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 bān 搬 dào 到 hā tè fú dé 哈特福德 qù 去 zhù 住。
měi zhōu 每周 liǎng cì 两次 zài 在 dēng shàng 登上 huǒ chē 火车 dào 到 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 shòu kè 授课 qián 前， tā 他 5 ： 30 jiù 就 cóng 从 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 gōng yù 公寓 qǐ chuáng 起床 bìng 并 kāi shǐ 开始 bèi kè 备课， yī táng 一堂 kè 课 shì 是 guān yú 关于 bó ěr hè sī 博尔赫斯 de 的， lìng 另 yī táng 一堂 kè 课 shì 是 chuàng zuò 创作 xìng 性 xiě zuò 写作 hé 和 xiǎo shuō 小说 jì qiǎo 技巧。
dà duō shù rén 大多数人 tōng guò 通过 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 yuè dú 阅读 tā men de 他们的 bǐ jì 笔记 lái 来 xué xí 学习。
dàn shì 但是， zhēn duì 针对 nóng cūn 农村 de 的 rén hé 人和 měi yuè 每月 jǐn 仅 zhèng 挣 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 de 的 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 lái shuō 来说， shān zhài 山寨 shǒu jī 手机 de 的 xū qiú 需求 yī rán 依然 qiáng dà 强大。
dà duō shù 大多数 qǐ yè zhǔ 企业主 dōu 都 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè diǎn 这点， dàn 但 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī dào 知道 yán cháng xiàn 延长线 hé 和 xiǎo xíng 小型 gōng rè 供热 qì 器 shì 是 zhòng dà 重大 huǒ zāi 火灾 yǐn huàn 隐患。
kāng bó 康柏 shuō 说： “ jǐng fāng 警方 dài tóu 带头 zhuī chá 追查 dào 到 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 xián yí rén 嫌疑人 ér 而 shòu dào 受到 jī shǎng 激赏。
měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 nà me 那么 jǐ 几 wǎn 晚， dāng 当 qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生 shuì zháo 睡着 hòu 后， tā men 他们 zài 在 dà 大 gǔ cāng 谷仓 jǔ xíng 举行 mì mì 秘密 huì yì 会议， xiàng 向 qí tā 其他 dòng wù 动物 xuān jiǎng 宣讲 dòng wù 动物 zhǔ yì 主义 de 的 jī běn 基本 zhǔn zé 准则。

ประโยคภาษาจีน
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiāng 将 měi gè 每个 biǎo 表 gèng 更 gǎi wéi 改为 xíng 行 jí bié 级别 suǒ dìng 锁定。
dà shēng 大声 diǎn 点。， LEWIN ：， So ， speak ， up 。 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用， jī xiè néng 机械能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 ma 吗？ , zhè yàng 这样 yòng 用 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
dà duō 大多 zhōng guó 中国 yī yuàn 医院 tè bié shì 特别是 xiàng 像 běi jīng xié hé yī yuàn 北京协和医院 hé 和 fù dàn 复旦 huá shān yī yuàn 华山医院 zhè yàng 这样 de 的 dà guī mó 大规模 yī yuàn 医院 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ 政府 kāi shè 开设 de 的。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 jì 继 “ zuì chū 最初 de 的 yuán zé 原则 ” zhī hòu 之后 xū yào 需要 shì shì dài dài 世世代代 zhèng zhì jiā 政治家 bú duàn 不断 wèi 为 zhī 之 nǔ lì 努力 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuō 说 dān dān 单单 yī kào 依靠 yí gè 一个 shì qù 逝去 de 的 shí dài 时代 liú xià lái 留下来 de 的 wén xiàn 文献 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shù zì 数字， què shì 却是 yǐ 以 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yè tài 业态 xíng shì 形式 cún zài 存在。
fèi chú 废除 nóng nú zhì dù 农奴制度 hòu 后， nóng nú 农奴 men 们 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放。
zhè ge 这个 jié hūn 结婚 jiè zi 戒子 shì 是 wǒ men de ài 我们的爱 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 xiàng zhēng 象征！
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 shù lùn 数论 hé 和 jì suàn fù zá xìng 计算复杂性 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dà duō shù 大多数 IT bù mén 部门 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 yǒu xiào 有效 de 的 jiāo liú 交流 hé 和 xíng xiāo 行销 jì huà 计划。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 yǎn xià 眼下 fā shēng 发生： zài 在 jù chēng 据称 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， shí yóu 石油 kù cún 库存 jī hū 几乎 dōu 都 bǎo chí 保持 zài 在 zhèng cháng 正常 de 的 shuǐ píng 水平。
dù 度 shāo shāng 烧伤 zǎo qī 早期 pào 疱 pí 皮 wán zhěng 完整 zhě 者 bǐ 比 pào 疱 pí sī tuō 皮撕脱 zhě 者 chuāng miàn 创面 gǎn rǎn lǜ 感染率 míng xiǎn 明显 jiàng 降， yě 也 yǒu 有 tǒng jì xué 统计学 de 的 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
měi wèi 每位 gù kè 顾客 měi tiān 每天 xiàn 限 lǐng 领 yī 壹 zhāng 张 mō cǎi 摸彩 quàn 券， mō cǎi 摸彩 quàn 券 bì xū 必须 tián xiě 填写 wán zhěng 完整， bìng 并 tóu rù 投入 diàn 店 nèi 内 mō cǎi 摸彩 xiāng 箱 zhōng 中， zī liào 资料 tián xiě 填写 bù 不 qí quán 齐全 zhě 者 wú xiào 无效。
dà duō shù 大多数 rǔ fáng 乳房 qiē chú 切除 de 的 bìng rén 病人 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 fàng liáo 放疗， bā hén 疤痕 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
zuò wèi 座位 suī rán 虽然 duì diào 对调， dàn 但 liǎng 两 jiā 家 zhèn yíng 阵营 lǐ 里 duì 对 zhōng měi 中美 jīng jì 经济 guān xi 关系 guān diǎn 观点 de 的 bú duàn 不断 biàn huà 变化 dào 倒 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jiāo wài 郊外 de 的 dà fáng zǐ 大房子， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fù dài 附带 dà kuài 大块 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xué qū 学区。
dàn shì 但是， zhè 这 suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 qī piàn 欺骗 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺 ne 呢？ yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè xiàng 这项 jìn qiú 进球 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 de 的 guī zé 规则 zhī xià 之下。
zuò luò zài 座落在 háng zhōu shì 杭州市 yú háng qū 余杭区 píng 瓶 yáo 窑 fèng dōu 凤都 kāi fā qū 开发区， xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 80 duō rén 多人， qí zhōng 其中 gāo jí jì shù 高级技术 rén yuán 人员 8 rén 人。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 jiàng 将 pèi hé 配合 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图， bìng 并 zhǐ dìng 指定 chāo jiā 抄家 dào 到 yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng dù 程度， děng děng 等等， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 mì jí 密集 de 的 wǎng zhàn 网站。
tíng yuàn 庭院 dōng xi 东西， gè 各 yǒu 有 xiāng fáng 厢房 wǔ 五 jiān 间， jūn 均 wèi 为 qián 前 chū 出 láng 廊， qī 七 lǐn 檩 xuán 悬 shān 山 shì 式 jiàn zhù 建筑。 xī xiāng 西厢 zhī hòu 之后， yòu 又 yǒu 有 pèi 配 fáng 房， gè zì 各自 zǔ chéng 组成 yī 一 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù qún 建筑群。 kǒng fǔ 孔府 èr mén 二门， sān 三 jiān 间， mén qián 门前 liǎng cè 两侧 gè 各 zhì 置 yī zuò 一座 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 shàng mǎ 上马 shí 石。
dàn shì 但是， tōng guò 通过 duì 对 zì jié 字节 mǎ 码 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 zhuǎn huàn 转换， réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yí lòu 遗漏 de 的 lèi 类 bìng bù 并不 bāo hán 包含 shí jì 实际 de 的 xīn gōng néng 新功能。
zhè ge 这个 luó bīn hàn 罗宾汉 shì 是 . . . . . .
dàn shì 但是， nà ge 那个 chuān zhuó 穿着 yí tào 一套 kě kǒu kě lè 可口可乐 hóng 红 bái 白 yán sè 颜色 yī fu 衣服 de 的 pàng zi 胖子 shì 是 zěn me 怎么 chéng wéi 成为 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 xiàng zhēng 象征 de 的 ne 呢？
měi 每 zhǐ 只 diàn gǎn 电感 yǒu 有 shí gè 十个 chōu tóu 抽头， hàn 焊 zài 在 shí jìn 十进 kāi guān 开关 gè gè 各个 chù diǎn 触点， zǔ chéng 组成 0 ~ 10 de 的 kě biàn 可变 diàn gǎn 电感 bù jìn 步进 pán 盘。
kāng nī 康妮： yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 bān 搬 dào 到 hā tè fú dé 哈特福德 qù 去 zhù 住。
měi zhōu 每周 liǎng cì 两次 zài 在 dēng shàng 登上 huǒ chē 火车 dào 到 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 shòu kè 授课 qián 前， tā 他 5 ： 30 jiù 就 cóng 从 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 gōng yù 公寓 qǐ chuáng 起床 bìng 并 kāi shǐ 开始 bèi kè 备课， yī táng 一堂 kè 课 shì 是 guān yú 关于 bó ěr hè sī 博尔赫斯 de 的， lìng 另 yī táng 一堂 kè 课 shì 是 chuàng zuò 创作 xìng 性 xiě zuò 写作 hé 和 xiǎo shuō 小说 jì qiǎo 技巧。
dà duō shù rén 大多数人 tōng guò 通过 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 yuè dú 阅读 tā men de 他们的 bǐ jì 笔记 lái 来 xué xí 学习。
dàn shì 但是， zhēn duì 针对 nóng cūn 农村 de 的 rén hé 人和 měi yuè 每月 jǐn 仅 zhèng 挣 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 de 的 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 lái shuō 来说， shān zhài 山寨 shǒu jī 手机 de 的 xū qiú 需求 yī rán 依然 qiáng dà 强大。
dà duō shù 大多数 qǐ yè zhǔ 企业主 dōu 都 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè diǎn 这点， dàn 但 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī dào 知道 yán cháng xiàn 延长线 hé 和 xiǎo xíng 小型 gōng rè 供热 qì 器 shì 是 zhòng dà 重大 huǒ zāi 火灾 yǐn huàn 隐患。
kāng bó 康柏 shuō 说： “ jǐng fāng 警方 dài tóu 带头 zhuī chá 追查 dào 到 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 xián yí rén 嫌疑人 ér 而 shòu dào 受到 jī shǎng 激赏。
měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 nà me 那么 jǐ 几 wǎn 晚， dāng 当 qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生 shuì zháo 睡着 hòu 后， tā men 他们 zài 在 dà 大 gǔ cāng 谷仓 jǔ xíng 举行 mì mì 秘密 huì yì 会议， xiàng 向 qí tā 其他 dòng wù 动物 xuān jiǎng 宣讲 dòng wù 动物 zhǔ yì 主义 de 的 jī běn 基本 zhǔn zé 准则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子