ประโยคภาษาจีน- 不过还要提醒诸位的是五羟色胺的这种抑制作用只能持续几小时中文句子 (45596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 hái yào 还要 tí xǐng 提醒 zhū wèi 诸位 de 的 shì 是， wǔ 五 qiǎng sè àn 羟色胺 de 的 zhè zhǒng 这种 yì zhì zuò yòng 抑制作用 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 jǐ 几 xiǎo shí 小时。
Mind you, the think-before-you-buy effects of serotonin wear off after a few hours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù chuāng xīn 技术创新 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhì shǎo 至少 shì 是 yí gè 一个 fēng xiàng biāo 风向标。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 bào dào 报道， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 pài chū 派出 le 了 shù bǎi 数百 sōu 艘 bǔ yú 捕鱼 chuán 船， hái yǒu 还有 zhuān yè 专业 qīng wū 清污 tǐng 艇、 shì 噬 yóu 油 xì jūn 细菌 hé 和 zhì yuàn zhě 志愿者。
“ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， měi 每 dào 到 féng nián guò jié 逢年过节， chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó rén 中国人 dū huì 都会 yǒu 有 gēn 跟 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
tā 他 nà zhǒng 那种 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 wū rǎn wù 污染物： chòu yǎng 臭氧、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 qiān 铅、 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。
bú guò 不过 zhè ge 这个 yǒu 有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 xiào huà 笑话 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 tǒng jì xué 统计学 shì shí 事实 zhī shàng 之上 de 的： zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hé 和 zì shǒu 自首 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zi 份子 zhōng 中， gōng chéng shī 工程师 hé 和 gōng kē 工科 xué sheng 学生 míng xiǎn 明显 de 的 guò duō 过多 le 了。
“ máo fà 毛发 jué xǐng 觉醒 ” yùn dòng 运动 de 的 luó ji 逻辑 zài yú 在于 rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 niè zi 镊子， nǚ rén 女人 shēn shang 身上 huó miàn 和面 bù zhǎng 部长 yǒu 有 yǒu 有 máo fà 毛发 jiāng huì 将会 zhèng cháng huà 正常化， ér qiě 而且 rèn hé 任何 yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 chǐ rǔ 耻辱 jiāng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 xiāo shī 消失。
tā 他 nà 那 zú zhì duō móu 足智多谋 de 的 huà yǔ 话语 shuō míng 说明 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
měi guó 美国 diàn jiǎn 电剪 jié gòu 结构： dī zào yīn 低噪音， dī 低 zhèn dòng 振动， gè zhǒng 各种 mó dāo 磨刀 chuán dòng 传动 zǔ jiàn 组件 zhuó 圴 qǔ yòng 取用 tè shū 特殊 gāng cái 钢材 zhù zào 铸造， yīn cǐ 因此 nài yòng 耐用 wěn dìng 稳定。
“ qì hòu 气候 yǐn bào diǎn 引爆点 ” de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 róng huà 融化。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 chóu mì 稠密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 kǔ chǔ 苦楚 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 de 的 lái tóu 来头 kě bu 可不 yì bān 一般， tā 他 suǒ 所 jīng yíng 经营 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yǐ jīng 已经 zài 在 měi shí 美食 jiè 界 shēng míng yuǎn bō 声名远播 le 了。
“ shuǐ zǎo 水蚤 xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 mǐn ruì 敏锐 de 的 shuǐ zhōng 水中 chuán gǎn qì 传感器、 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 gāo kē jì 高科技、 yì zhǒng 一种 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 kuàng qū 矿区 jīn sī què 金丝雀， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 zì yòng 自用。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 jūn 均 tuī jiàn 推荐 yòng 用 quán 全 gǔ lèi 谷类 dài tì 代替 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。
“ qiú jiù 求救， ” tā 她 yòng 用 wēi ruò 微弱 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 mén wèi 门卫 shuō 说。
bú guò 不过 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 pèi bèi 配备 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 wán 完 zhěng bǎn 整版 zhuō miàn 桌面 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zé 则 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 mài diǎn 卖点。
měi guó 美国 de 的 yī 一 wèi 位 diàn jī zhě 奠基者 céng 曾 shuō 说 guò 过， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ yí gè 一个 fǎ zhì 法治 zhèng fǔ 政府， ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 zhèng fǔ 政府 ” 。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 sī xiǎng jiā 思想家 zài 在 sī suǒ 思索 qí tā 其它 jī dì zǔ zhī 基地组织 qián cáng 潜藏 de 的 dì qū 地区 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。
“ méi yǒu 没有 ” tā 她 huí dá 回答， “ dàn shì 但是 wǒ de 我的 qīng guā 青瓜 chāo jí 超级 jù dà 巨大。 ”
měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， bù guǎn 不管 jiāng lái 将来 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng shì 形式， shēn shēn 深深 zhí gēn yú 植根于 mín zú wén huà 民族文化 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 hè 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó rén 美国人 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安、 yǒng yú 勇于 pīn bó 拼搏 de 的 běn xìng 本性。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 bào dào 报道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǎn xià 眼下 huó yuè 活跃 zài 在 gè 各 dà 大 wǎng zhàn 网站 de 的 hǎi wài 海外 dài gòu 代购 jiāng 将 shòu dào 受到 bù xiǎo 不小 de 的 chōng jī 冲击。
měi guó 美国 de 的 dà xué 大学， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 wán quán 完全 mò shēng 陌生， zhèng zài 正在 jié lì 竭力 fēn chū 分出 zhè xiē 这些 hǎo 好 xué sheng 学生 hé 和 tài hǎo le 太好了 de 的 yǒu diǎn 有点 jiǎ de 假的 xué sheng 学生。
tā 他 bì kǒu bù tán 闭口不谈 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， bāo kuò 包括 yī lài 依赖 lái zì 来自 zhōng guó 中国 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司， dōu 都 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiē chù xìng 接触性 zhèng cè 政策 zhōng 中 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 7 yuè 月 13 rì 日 bào dào 报道： cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xǐ huan 喜欢 zài 在 shāng pù 商铺 lǐ 里 xián guàng 闲逛 sōu luó 搜罗 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， gòu wù 购物 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kuài yì 快意 de 的 xiǎng shòu 享受。
měi guó 美国 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是， zhèng zhì jiā 政治家 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù dìng 注定 yào 要 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 màn cháng 漫长 de 的 lā jù zhàn 拉锯战， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 wèi 为 suí hòu 随后 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù chuāng xīn 技术创新 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhì shǎo 至少 shì 是 yí gè 一个 fēng xiàng biāo 风向标。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 bào dào 报道， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 pài chū 派出 le 了 shù bǎi 数百 sōu 艘 bǔ yú 捕鱼 chuán 船， hái yǒu 还有 zhuān yè 专业 qīng wū 清污 tǐng 艇、 shì 噬 yóu 油 xì jūn 细菌 hé 和 zhì yuàn zhě 志愿者。
“ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， měi 每 dào 到 féng nián guò jié 逢年过节， chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó rén 中国人 dū huì 都会 yǒu 有 gēn 跟 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
tā 他 nà zhǒng 那种 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 wū rǎn wù 污染物： chòu yǎng 臭氧、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 qiān 铅、 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。
bú guò 不过 zhè ge 这个 yǒu 有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 xiào huà 笑话 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 tǒng jì xué 统计学 shì shí 事实 zhī shàng 之上 de 的： zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hé 和 zì shǒu 自首 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zi 份子 zhōng 中， gōng chéng shī 工程师 hé 和 gōng kē 工科 xué sheng 学生 míng xiǎn 明显 de 的 guò duō 过多 le 了。
“ máo fà 毛发 jué xǐng 觉醒 ” yùn dòng 运动 de 的 luó ji 逻辑 zài yú 在于 rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 niè zi 镊子， nǚ rén 女人 shēn shang 身上 huó miàn 和面 bù zhǎng 部长 yǒu 有 yǒu 有 máo fà 毛发 jiāng huì 将会 zhèng cháng huà 正常化， ér qiě 而且 rèn hé 任何 yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 chǐ rǔ 耻辱 jiāng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 xiāo shī 消失。
tā 他 nà 那 zú zhì duō móu 足智多谋 de 的 huà yǔ 话语 shuō míng 说明 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
měi guó 美国 diàn jiǎn 电剪 jié gòu 结构： dī zào yīn 低噪音， dī 低 zhèn dòng 振动， gè zhǒng 各种 mó dāo 磨刀 chuán dòng 传动 zǔ jiàn 组件 zhuó 圴 qǔ yòng 取用 tè shū 特殊 gāng cái 钢材 zhù zào 铸造， yīn cǐ 因此 nài yòng 耐用 wěn dìng 稳定。
“ qì hòu 气候 yǐn bào diǎn 引爆点 ” de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 róng huà 融化。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 chóu mì 稠密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 kǔ chǔ 苦楚 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 de 的 lái tóu 来头 kě bu 可不 yì bān 一般， tā 他 suǒ 所 jīng yíng 经营 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yǐ jīng 已经 zài 在 měi shí 美食 jiè 界 shēng míng yuǎn bō 声名远播 le 了。
“ shuǐ zǎo 水蚤 xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 mǐn ruì 敏锐 de 的 shuǐ zhōng 水中 chuán gǎn qì 传感器、 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 gāo kē jì 高科技、 yì zhǒng 一种 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 kuàng qū 矿区 jīn sī què 金丝雀， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 zì yòng 自用。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 jūn 均 tuī jiàn 推荐 yòng 用 quán 全 gǔ lèi 谷类 dài tì 代替 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。
“ qiú jiù 求救， ” tā 她 yòng 用 wēi ruò 微弱 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 mén wèi 门卫 shuō 说。
bú guò 不过 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 pèi bèi 配备 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 wán 完 zhěng bǎn 整版 zhuō miàn 桌面 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zé 则 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 mài diǎn 卖点。
měi guó 美国 de 的 yī 一 wèi 位 diàn jī zhě 奠基者 céng 曾 shuō 说 guò 过， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ yí gè 一个 fǎ zhì 法治 zhèng fǔ 政府， ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 zhèng fǔ 政府 ” 。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 sī xiǎng jiā 思想家 zài 在 sī suǒ 思索 qí tā 其它 jī dì zǔ zhī 基地组织 qián cáng 潜藏 de 的 dì qū 地区 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。
“ méi yǒu 没有 ” tā 她 huí dá 回答， “ dàn shì 但是 wǒ de 我的 qīng guā 青瓜 chāo jí 超级 jù dà 巨大。 ”
měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， bù guǎn 不管 jiāng lái 将来 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng shì 形式， shēn shēn 深深 zhí gēn yú 植根于 mín zú wén huà 民族文化 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 hè 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó rén 美国人 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安、 yǒng yú 勇于 pīn bó 拼搏 de 的 běn xìng 本性。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 bào dào 报道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǎn xià 眼下 huó yuè 活跃 zài 在 gè 各 dà 大 wǎng zhàn 网站 de 的 hǎi wài 海外 dài gòu 代购 jiāng 将 shòu dào 受到 bù xiǎo 不小 de 的 chōng jī 冲击。
měi guó 美国 de 的 dà xué 大学， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 wán quán 完全 mò shēng 陌生， zhèng zài 正在 jié lì 竭力 fēn chū 分出 zhè xiē 这些 hǎo 好 xué sheng 学生 hé 和 tài hǎo le 太好了 de 的 yǒu diǎn 有点 jiǎ de 假的 xué sheng 学生。
tā 他 bì kǒu bù tán 闭口不谈 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， bāo kuò 包括 yī lài 依赖 lái zì 来自 zhōng guó 中国 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司， dōu 都 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiē chù xìng 接触性 zhèng cè 政策 zhōng 中 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 7 yuè 月 13 rì 日 bào dào 报道： cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xǐ huan 喜欢 zài 在 shāng pù 商铺 lǐ 里 xián guàng 闲逛 sōu luó 搜罗 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， gòu wù 购物 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kuài yì 快意 de 的 xiǎng shòu 享受。
měi guó 美国 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是， zhèng zhì jiā 政治家 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù dìng 注定 yào 要 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 màn cháng 漫长 de 的 lā jù zhàn 拉锯战， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 wèi 为 suí hòu 随后 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子