ประโยคภาษาจีน- 美国现代外卖食品的发展是社会历史和包装技术的一种奇妙结合中文句子 (45662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 xiàn dài 现代 wài mài 外卖 shí pǐn 食品 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 shè huì 社会 lì shǐ 历史 hé 和 bāo zhuāng 包装 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 jié hé 结合。
The evolution of modern American take-out is a fascinating convergence of social history and packaging technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 huí lai 回来 le 了 — — yǐ 以 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 fāng shì 方式 jià lín 驾临 zhè ge 这个 yú lè 娱乐 de 的 shì jiè 世界。 2007 nián 年， 24 suì 岁 de 的 huì 绘 lǐ 里 xiāng 香 hé 和 lǎo gōng 老公 gāo chéng 高城 gāng 刚 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本， bìng 并 dǎ suàn 打算 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú xué 留学 lái 来 táo bì 逃避 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 她 de 的 zhǐ zé 指责。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。
bú guò 不过 zhè ge 这个 kē bù 柯布 — — wǒ men 我们 jiàng 将 jiào 叫 tā 他 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · nuò lán 诺兰 — — bìng 并 bù xū yào 不需要 tè shū 特殊 pèi fāng 配方 de 的 zhèn jìng jì 镇静剂。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， wèi le 为了 pèi hé 配合 jīng hā xiàn 京哈线 shī gōng 施工， yóu 由 běi jīng 北京 kāi wǎng 开往 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 D 、 Z zì tóu 字头 de 的 liè chē 列车 15 rì 日 zàn tíng 暂停 yì tiān 一天， gòu piào 购票 lǚ kè 旅客 kě 可 xuǎn zé 选择 tuì piào 退票 huò 或 gǎi qiān 改签。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， qí zhōng 其中 bì 必 yǒu 有 hēi mù 黑幕！ ” tā 他 gào su 告诉 wǒ 我。
tā 他 nà 那 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 jiān lì 尖厉、 chàn dǒu 颤抖， fǎng fú 仿佛 nà 那 shēng yīn 声音 shì 是 àn 按 chuán shàng 船上 de 的 jiǎo pán 绞盘 bàng 棒 dìng 定 de 的 yīn 音， ér qiě 而且 dìng yīn 定音 shí 时 sǎng zi 嗓子 hǎn 喊 pò 破 le 了。
měi guó 美国 xiàn xíng 现行 yí mín 移民 zhì dù 制度 fā fàng 发放 de 的 suǒ yǒu 所有 lǜ kǎ 绿卡 zhōng 中 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 yóu měi guó 由美国 gōng mín 公民 de 的 qīn shǔ 亲属 huò dé 获得。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 bìng fēi 并非 chū rén yì liào 出人意料， yī lǎng 伊朗 hé 和 yīng guó 英国 de 的 guān xi 关系 zì cóng 自从 1979 nián 年 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 yǐ hòu 以后 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 de 的 zhuàng tài 状态。 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系 gèng duō 更多 de 的 shì 是 lì wài 例外 ér 而 fēi cháng tài 非常态。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 5 rì 日 bào dào 报道， gēn jù 根据 zhèng zài 正在 xiū dìng 修订 zhòng dì 中的《 běi jīng shì 北京市 fù nǚ 妇女 quán yì 权益 bǎo zhàng fǎ 保障法》 cǎo àn 草案， jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 gōng ān 公安 chū jǐng 出警 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
tā 他 pèi zhì 配制 le 了 yī 一 píng 瓶 ké sou 咳嗽 yào 药。
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 ? jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。
měi guó 美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 hé 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心（ CDC ） yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 le 了 mò jí 莫吉 lóng sī zhèng 隆斯症 de 的 dà guī mó 大规模 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
bú guò 不过 zhè yàng 这样 bú yì wèi zhe 不意味着 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bù jié méng 不结盟， dàn 但 nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 地 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， duǒ bì 躲避 wēi xiǎn 危险。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
bú guò 不过 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 dìng lùn 定论。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
bú guò 不过 nà shí hou 那时候 bú shi 不是 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕， dàn shì 但是 tā 他 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yào 要 tóng 同 nà 那 tóu 头 gōng niú 公牛 kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
tā 他 cháng qī 长期 zhàn dòu 战斗 zài 在 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 dì yī xiàn 第一线， xiě chū 写出 le 了 xǔ duō 许多 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 míng piān 名篇 jiā zuò 佳作。
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
jū 据《 jì shù 技术 píng lùn 评论 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， nuò jī yà 诺基亚 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 sān 三 zhì 至 wǔ 五 nián nèi 年内 miàn shì 面市。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 nà li 那里。
“ òu 沤 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 shí wù 食物 fǔ shú 腐熟 xiāo huà 消化 de 的 dì fang 地方。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 2 rì wǎn 日晚， yīng guó shàng yì yuàn 英国上议院 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 yì àn 议案， wèi 为 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 jiào táng 教堂 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 " jiě jìn 解禁 " 。
měi guó 美国 de 的 mǔ rǔ 母乳 juān zèng 捐赠 jiù shì 就是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的。
tā 他 yuè dú 阅读 guǎng fàn 广泛。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 huí lai 回来 le 了 — — yǐ 以 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 fāng shì 方式 jià lín 驾临 zhè ge 这个 yú lè 娱乐 de 的 shì jiè 世界。 2007 nián 年， 24 suì 岁 de 的 huì 绘 lǐ 里 xiāng 香 hé 和 lǎo gōng 老公 gāo chéng 高城 gāng 刚 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本， bìng 并 dǎ suàn 打算 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú xué 留学 lái 来 táo bì 逃避 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 她 de 的 zhǐ zé 指责。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。
bú guò 不过 zhè ge 这个 kē bù 柯布 — — wǒ men 我们 jiàng 将 jiào 叫 tā 他 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · nuò lán 诺兰 — — bìng 并 bù xū yào 不需要 tè shū 特殊 pèi fāng 配方 de 的 zhèn jìng jì 镇静剂。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， wèi le 为了 pèi hé 配合 jīng hā xiàn 京哈线 shī gōng 施工， yóu 由 běi jīng 北京 kāi wǎng 开往 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 D 、 Z zì tóu 字头 de 的 liè chē 列车 15 rì 日 zàn tíng 暂停 yì tiān 一天， gòu piào 购票 lǚ kè 旅客 kě 可 xuǎn zé 选择 tuì piào 退票 huò 或 gǎi qiān 改签。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， qí zhōng 其中 bì 必 yǒu 有 hēi mù 黑幕！ ” tā 他 gào su 告诉 wǒ 我。
tā 他 nà 那 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 jiān lì 尖厉、 chàn dǒu 颤抖， fǎng fú 仿佛 nà 那 shēng yīn 声音 shì 是 àn 按 chuán shàng 船上 de 的 jiǎo pán 绞盘 bàng 棒 dìng 定 de 的 yīn 音， ér qiě 而且 dìng yīn 定音 shí 时 sǎng zi 嗓子 hǎn 喊 pò 破 le 了。
měi guó 美国 xiàn xíng 现行 yí mín 移民 zhì dù 制度 fā fàng 发放 de 的 suǒ yǒu 所有 lǜ kǎ 绿卡 zhōng 中 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 yóu měi guó 由美国 gōng mín 公民 de 的 qīn shǔ 亲属 huò dé 获得。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 bìng fēi 并非 chū rén yì liào 出人意料， yī lǎng 伊朗 hé 和 yīng guó 英国 de 的 guān xi 关系 zì cóng 自从 1979 nián 年 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 yǐ hòu 以后 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 de 的 zhuàng tài 状态。 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系 gèng duō 更多 de 的 shì 是 lì wài 例外 ér 而 fēi cháng tài 非常态。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 5 rì 日 bào dào 报道， gēn jù 根据 zhèng zài 正在 xiū dìng 修订 zhòng dì 中的《 běi jīng shì 北京市 fù nǚ 妇女 quán yì 权益 bǎo zhàng fǎ 保障法》 cǎo àn 草案， jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 gōng ān 公安 chū jǐng 出警 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
tā 他 pèi zhì 配制 le 了 yī 一 píng 瓶 ké sou 咳嗽 yào 药。
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 ? jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。
měi guó 美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 hé 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心（ CDC ） yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 le 了 mò jí 莫吉 lóng sī zhèng 隆斯症 de 的 dà guī mó 大规模 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
bú guò 不过 zhè yàng 这样 bú yì wèi zhe 不意味着 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bù jié méng 不结盟， dàn 但 nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 地 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， duǒ bì 躲避 wēi xiǎn 危险。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
bú guò 不过 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 dìng lùn 定论。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
bú guò 不过 nà shí hou 那时候 bú shi 不是 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕， dàn shì 但是 tā 他 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yào 要 tóng 同 nà 那 tóu 头 gōng niú 公牛 kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
tā 他 cháng qī 长期 zhàn dòu 战斗 zài 在 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 dì yī xiàn 第一线， xiě chū 写出 le 了 xǔ duō 许多 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 míng piān 名篇 jiā zuò 佳作。
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
jū 据《 jì shù 技术 píng lùn 评论 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， nuò jī yà 诺基亚 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 sān 三 zhì 至 wǔ 五 nián nèi 年内 miàn shì 面市。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 nà li 那里。
“ òu 沤 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 shí wù 食物 fǔ shú 腐熟 xiāo huà 消化 de 的 dì fang 地方。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 2 rì wǎn 日晚， yīng guó shàng yì yuàn 英国上议院 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 yì àn 议案， wèi 为 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 jiào táng 教堂 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 " jiě jìn 解禁 " 。
měi guó 美国 de 的 mǔ rǔ 母乳 juān zèng 捐赠 jiù shì 就是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的。
tā 他 yuè dú 阅读 guǎng fàn 广泛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子