ประโยคภาษาจีน- 每当冰封大地雪花飘飘的时候即使有人帮助他也举步维艰无法走路中文句子 (457446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 bīng fēng 冰封 dà dì 大地， xuě huā 雪花 piāo piāo 飘飘 de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助， tā 他 yě 也 jǔ bù wéi jiān 举步维艰 wú fǎ 无法 zǒu lù 走路。
When snow or ice was on the ground, it was impossible for him to walk, even with help.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
měi dāng 每当 shòu dào 受到 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 kòng zhì 控制， bèi 被 kuī dài 亏待 de 的 gǒu 狗 jù jué 拒绝 gěi 给 zhuǎ zi 爪子 jī hū 几乎 liǎng bèi 两倍（ méi yǒu 没有 dā dàng 搭档 de 的 gǒu 狗 bù 不 yīn 因 gōng 功 shòu shǎng 受赏）。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 shì 是 lǐ yáng 李阳。 wǒ 我 bì yè 毕业 yú 于 lán zhōu dà xué 兰州大学 gōng chéng 工程 lì xué 力学 jì 系。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú cǐ 如此 chí jiǔ 持久（ bú shi 不是 gù yì 故意 yì yǔ shuāng guān 一语双关， ér shì 而是 shí qíng 实情）， yǐ zhì yú 以至于 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 zhuān yòng 专用 de 的 shù yǔ 术语 duì xiàng 对象 guān xi 关系 zǔ kàng 阻抗 shī 失 xié 谐（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yīng liú dào 应留到 yǐ hòu 以后 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑。
dàn 但 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 shì 是 wèi le 为了 diào rù 调入 yún 云 huán jìng 环境 ér 而 kāi fā 开发 de 的， tā men 它们 zài 在 yún 云 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 zhōng yùn 中运 xíng huì 行会 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
měi dāng 每当 tóng xué 同学 tán dào 谈到 shàng wǎng 上网 de 的 jīng lì 经历， nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shàng wǎng 上网 de 的 tóng xué 同学 zǒng shì 总是 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 zài 在 páng biān 旁边 mò mò de 默默地 fēn xiǎng 分享 zhe 着 bié ren 别人 de 的 nà 那 fèn 份 kuài lè 快乐， wǒ 我 zhēn 真 xiàn mù 羡慕 tā men 他们！
dà jiā 大家 duì 对 hái zi 孩子 de 的 qī xǔ 期许 zǒng shì 总是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩， xué 学 yí tào 一套 dōng xi 东西， zài 再 huò dé 获得 xué wèi 学位 jiù 就 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 le 了。
dàn 但 diàn yǐng yuàn 电影院、 yè zǒng huì 夜总会、 jù chǎng 剧场、 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiāng 将 jì xù 继续 guān bì 关闭。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 què bǎo 确保 yǐ 已 shǐ yòng 使用 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 kāi fā 开发 jì suàn jī 计算机 hé 和 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 sì wéi shí kōng 四维时空 lái shuō 来说 de 的。
dà jiā 大家 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团 pàn mìng 拚命 qí dǎo 祈祷。
dàn 但 bái mǐ 白米 zài 在 niǎn mó 碾磨 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 liú shī 流失 hěn duō 很多 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jìn xíng 进行 zì dòng huà 自动化 dān yuán 单元 cè shì 测试， jiǎn chá 检查 dài mǎ 代码 shì bu shì 是不是 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 jiān róng 兼容。
dà jiā 大家 měi nián 每年 dū huì 都会 zūn xún 遵循 jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐 hé 和 tuán jù 团聚 chuán tǒng 传统。
dàn 但 mù qián 目前 lái shuō 来说 tā 他 bǎ 把 nà xiē 那些 cáng 藏 zài xīn 在心 lǐ 里。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 qǐ 起 zì jǐ 自己 duō yàng huà 多样化 de 的 xīn 新 jiā tíng 家庭 de 的 xīng zuò 星座 shí 时（ wǒ 我 yǒu 有 liù gè 六个 xiōng dì 兄弟， sān gè 三个 jiě mèi 姐妹 — — qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 qīn shēng 亲生， sì gè 四个 tóng fù yì mǔ 同父异母 huò 或 tóng mǔ yì fù 同母异父， sān gè 三个 shì 是 jì fù mǔ 继父母 de 的）， tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视， bìng 并 huì 会 jiē ba 结巴 de 的 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè liàng 这辆 jù dà 巨大 de 的 CanaDream pái 牌 fáng chē 房车 yǒu diǎn 有点 dǎn qiè 胆怯， dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 bù 不 tài 太 gěi lì 给力 de 的 V10 yǐn qíng 引擎， zì dòng 自动 pái dǎng 排档 hé 和 xiàng 像 diàn shì píng mù 电视屏幕 nà yàng 那样 dà 大 de 的 hòu shì jìng 后视镜， zài 在 pū shè 铺设 de hěn 得很 píng zhěng 平整 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易。
měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xīn tiào 心跳 rú yī 如一 qún fēi 群飞 chí 驰 de 的 jùn mǎ 骏马， tā 它 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实。
kāi shǐ 开始 shí 时 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 dài 袋， yùn qi 运气 dài zhuāng 袋装 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， jīng yàn 经验 dài 袋 shì 是 kōng kōng 空空 de 的。
kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 " yíng 营 " zhǐ 只 cóng 从 nóng cháng zhǔ 农场主 de 的 zǐ dì 子弟 zhōng 中 zhāo mù 招募 yíng 营 dīng 丁， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 shàng céng 上层 de 的 zǔ zhī 组织； tā men 他们 měi rén 每人 zì bèi 自备 mǎ pǐ 马匹、 wǔ qì 武器、 zhuāng bèi 装备、 zhì fú 制服 hé 和 suí shēn 随身 pú rén 仆人。
dàn 但 fú tè 福特 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 réng 仍 shì 是 yīn wèi 因为 nài yòng 耐用 de 的 F - 150 xiǎo xíng huò chē 小型货车 hé 和 cū bèn 粗笨 de 的 SUVs ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的。
kāi zhǎn 开展 fǎn 反 sū dān 苏丹 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yùn dòng 运动 de 的 měi guó 美国 tuán tǐ 团体 duì 对 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 bó shì 博士 yán jiū shēng 研究生 RichccardoSignoreli shǒu chuàng 首创 de 的， tā yòng 他用 niè zi 镊子 bǎ 把 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 xiǎo 小 kuài 块 lǚ piàn 铝片 fàng dào 放到 zhēn kòng shì 真空室 zhōng 中， rán hòu 然后 gǔ 鼓 rù 入 tīng 烃 qì 气。
dàn 但 chuāng zi 窗子 lǐ 里 dēng guāng 灯光 què 却 sī háo 丝毫 bù wéi suǒ dòng 不为所动， yī rán 依然 zhí zhí de 直直地 zhào shè 照射 chū lái 出来。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 bì yè shēng 毕业生 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men de 他们的 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 yán jiū 研究 huò zhě 或者 zài 在 rén lèi 人类 yī xué 医学， shòu yī xué 兽医学， zhì yào 制药， jiè dú 戒毒 děng 等 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng 中 jìn xíng 进行 shí jiàn 实践。
dàn 但 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zài 在 yī xué jiè 医学界 zhōng 中 réng 仍 shì 是 sǐ shuǐ yī tán 死水一潭。 jīng fèi 经费 hé 和 cóng yè 从业 yī shēng 医生 qí quē 奇缺， bāo kuò 包括 shè huì 社会 de 的 zūn zhòng 尊重。
měi rì 每日 jǐ 几 xià 下 bìng 并 huì bào 汇报 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。 zhè 这 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 kě xìn dù 可信度 hè 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dòng lì 动力。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
měi dāng 每当 shòu dào 受到 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 kòng zhì 控制， bèi 被 kuī dài 亏待 de 的 gǒu 狗 jù jué 拒绝 gěi 给 zhuǎ zi 爪子 jī hū 几乎 liǎng bèi 两倍（ méi yǒu 没有 dā dàng 搭档 de 的 gǒu 狗 bù 不 yīn 因 gōng 功 shòu shǎng 受赏）。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 shì 是 lǐ yáng 李阳。 wǒ 我 bì yè 毕业 yú 于 lán zhōu dà xué 兰州大学 gōng chéng 工程 lì xué 力学 jì 系。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú cǐ 如此 chí jiǔ 持久（ bú shi 不是 gù yì 故意 yì yǔ shuāng guān 一语双关， ér shì 而是 shí qíng 实情）， yǐ zhì yú 以至于 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 zhuān yòng 专用 de 的 shù yǔ 术语 duì xiàng 对象 guān xi 关系 zǔ kàng 阻抗 shī 失 xié 谐（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yīng liú dào 应留到 yǐ hòu 以后 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑。
dàn 但 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 shì 是 wèi le 为了 diào rù 调入 yún 云 huán jìng 环境 ér 而 kāi fā 开发 de 的， tā men 它们 zài 在 yún 云 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 zhōng yùn 中运 xíng huì 行会 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
měi dāng 每当 tóng xué 同学 tán dào 谈到 shàng wǎng 上网 de 的 jīng lì 经历， nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shàng wǎng 上网 de 的 tóng xué 同学 zǒng shì 总是 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 zài 在 páng biān 旁边 mò mò de 默默地 fēn xiǎng 分享 zhe 着 bié ren 别人 de 的 nà 那 fèn 份 kuài lè 快乐， wǒ 我 zhēn 真 xiàn mù 羡慕 tā men 他们！
dà jiā 大家 duì 对 hái zi 孩子 de 的 qī xǔ 期许 zǒng shì 总是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩， xué 学 yí tào 一套 dōng xi 东西， zài 再 huò dé 获得 xué wèi 学位 jiù 就 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 le 了。
dàn 但 diàn yǐng yuàn 电影院、 yè zǒng huì 夜总会、 jù chǎng 剧场、 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiāng 将 jì xù 继续 guān bì 关闭。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 què bǎo 确保 yǐ 已 shǐ yòng 使用 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 kāi fā 开发 jì suàn jī 计算机 hé 和 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 sì wéi shí kōng 四维时空 lái shuō 来说 de 的。
dà jiā 大家 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团 pàn mìng 拚命 qí dǎo 祈祷。
dàn 但 bái mǐ 白米 zài 在 niǎn mó 碾磨 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 liú shī 流失 hěn duō 很多 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jìn xíng 进行 zì dòng huà 自动化 dān yuán 单元 cè shì 测试， jiǎn chá 检查 dài mǎ 代码 shì bu shì 是不是 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 jiān róng 兼容。
dà jiā 大家 měi nián 每年 dū huì 都会 zūn xún 遵循 jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐 hé 和 tuán jù 团聚 chuán tǒng 传统。
dàn 但 mù qián 目前 lái shuō 来说 tā 他 bǎ 把 nà xiē 那些 cáng 藏 zài xīn 在心 lǐ 里。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 qǐ 起 zì jǐ 自己 duō yàng huà 多样化 de 的 xīn 新 jiā tíng 家庭 de 的 xīng zuò 星座 shí 时（ wǒ 我 yǒu 有 liù gè 六个 xiōng dì 兄弟， sān gè 三个 jiě mèi 姐妹 — — qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 qīn shēng 亲生， sì gè 四个 tóng fù yì mǔ 同父异母 huò 或 tóng mǔ yì fù 同母异父， sān gè 三个 shì 是 jì fù mǔ 继父母 de 的）， tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视， bìng 并 huì 会 jiē ba 结巴 de 的 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè liàng 这辆 jù dà 巨大 de 的 CanaDream pái 牌 fáng chē 房车 yǒu diǎn 有点 dǎn qiè 胆怯， dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 bù 不 tài 太 gěi lì 给力 de 的 V10 yǐn qíng 引擎， zì dòng 自动 pái dǎng 排档 hé 和 xiàng 像 diàn shì píng mù 电视屏幕 nà yàng 那样 dà 大 de 的 hòu shì jìng 后视镜， zài 在 pū shè 铺设 de hěn 得很 píng zhěng 平整 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易。
měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xīn tiào 心跳 rú yī 如一 qún fēi 群飞 chí 驰 de 的 jùn mǎ 骏马， tā 它 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实。
kāi shǐ 开始 shí 时 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 dài 袋， yùn qi 运气 dài zhuāng 袋装 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， jīng yàn 经验 dài 袋 shì 是 kōng kōng 空空 de 的。
kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 " yíng 营 " zhǐ 只 cóng 从 nóng cháng zhǔ 农场主 de 的 zǐ dì 子弟 zhōng 中 zhāo mù 招募 yíng 营 dīng 丁， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 shàng céng 上层 de 的 zǔ zhī 组织； tā men 他们 měi rén 每人 zì bèi 自备 mǎ pǐ 马匹、 wǔ qì 武器、 zhuāng bèi 装备、 zhì fú 制服 hé 和 suí shēn 随身 pú rén 仆人。
dàn 但 fú tè 福特 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 réng 仍 shì 是 yīn wèi 因为 nài yòng 耐用 de 的 F - 150 xiǎo xíng huò chē 小型货车 hé 和 cū bèn 粗笨 de 的 SUVs ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的。
kāi zhǎn 开展 fǎn 反 sū dān 苏丹 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yùn dòng 运动 de 的 měi guó 美国 tuán tǐ 团体 duì 对 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 bó shì 博士 yán jiū shēng 研究生 RichccardoSignoreli shǒu chuàng 首创 de 的， tā yòng 他用 niè zi 镊子 bǎ 把 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 xiǎo 小 kuài 块 lǚ piàn 铝片 fàng dào 放到 zhēn kòng shì 真空室 zhōng 中， rán hòu 然后 gǔ 鼓 rù 入 tīng 烃 qì 气。
dàn 但 chuāng zi 窗子 lǐ 里 dēng guāng 灯光 què 却 sī háo 丝毫 bù wéi suǒ dòng 不为所动， yī rán 依然 zhí zhí de 直直地 zhào shè 照射 chū lái 出来。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 bì yè shēng 毕业生 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men de 他们的 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 yán jiū 研究 huò zhě 或者 zài 在 rén lèi 人类 yī xué 医学， shòu yī xué 兽医学， zhì yào 制药， jiè dú 戒毒 děng 等 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng 中 jìn xíng 进行 shí jiàn 实践。
dàn 但 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zài 在 yī xué jiè 医学界 zhōng 中 réng 仍 shì 是 sǐ shuǐ yī tán 死水一潭。 jīng fèi 经费 hé 和 cóng yè 从业 yī shēng 医生 qí quē 奇缺， bāo kuò 包括 shè huì 社会 de 的 zūn zhòng 尊重。
měi rì 每日 jǐ 几 xià 下 bìng 并 huì bào 汇报 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。 zhè 这 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 kě xìn dù 可信度 hè 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dòng lì 动力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子