ประโยคภาษาจีน- 不过这些后来者要和建基于板球的深厚运动文化进行竞争了中文句子 (45750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè xiē 这些 hòu lái zhě 后来者 yào 要 hé 和 jiàn 建 jī yú 基于 bǎn qiú 板球 de 的 shēn hòu 深厚 yùn dòng 运动 wén huà 文化 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争 le 了。
But these newcomers have to compete with an already established sporting culture, built on cricket.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， dāng shí 当时 nà ge 那个 jué dìng 决定 mìng yùn 命运 de 的 xuǎn zé 选择 ràng 让 wǒ men 我们 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色 zhōng 中。 wǒ 我 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， tā 她 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
“ mín bàn gōng zhù 民办公助 ” mó shì 模式 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 nóng mín 农民 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 chóu zī 筹资、 xīng bàn 兴办 de 的 gè zhǒng 各种 nóng cūn 农村 xiǎo xíng 小型 jī chǔ shè shī 基础设施 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持 gǔ lì 鼓励 de 的 gōng jǐ 供给 mó shì 模式。
“ qì gōng 气功 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 pò huài xìng 破坏性 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 de 的 chāo zì rán 超自然 gōng jù 工具。 ” KennethCohen — — zhù míng 著名 de 的 qì gōng 气功 dà shī 大师 yǐ jí 以及《 zhè yàng 这样 de 的 qì gōng 气功》 de 的 zuò zhě 作者， jiě shì 解释 dào 道。
jū 据《 chuán rǎn bìng xué 传染病学 nián jiàn 年鉴》 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 jiè shào 介绍， jīng cháng 经常 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 rén 人 shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yào 要 jiàn kāng 健康。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， “ 3Q zhī 之 zhàn 战 ” dào 到 zhōu rì 周日 wéi zhǐ 为止， 360 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 6000 wàn 万 yòng hù 用户， zhàn 占 dào 到 360 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 jìn 近 20% 。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
bú guò 不过 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 xiàng qián 向前 mài 迈 jìn yí bù 进一步 , měi 每 yí bù 一步 dōu 都 ràng 让 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 wéi chí 维持 bù 不 zhuì 坠 . bú guò 不过 qián fāng 前方 de 的 rèn wu 任务 tài guò 太过 jù dà 巨大 , nán yǐ 难以 shè 设 xià qī 下期 xiàn 限 , rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 yán dàng 延宕 , shì chǎng 市场 de 的 lè guān 乐观 kàn fǎ 看法 jiù 就 huì 会 liú shī 流失 . rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 , jiāng huì 将会 lā 拉 dī 低 shì cháng jià gé 市场价格 .
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 ? jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。
“ shuǐ mó fáng 水磨坊 ” de 的 zhǐ biāo 指标 shì 是 fēi cháng 非常 huā jià zi 花架子 hé 和 míng xiǎng 冥想。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
tā 他 cǎi 采 le 了 yī 一 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 gěi 给 tā 她。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 xié huì 协会 jǔ bàn 举办 de 的 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 shǐ de 使得 jī sù 激素 tì dài 替代 zhì liáo 治疗（ HRT ） de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， HRT guò qù 过去 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 jué jīng 绝经 huàn zhě 患者 de 的 miàn sè 面色 cháo hóng 潮红 hè 和 shī mián 失眠 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
“ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 sī xiǎng 思想、 wén fēng 文风 hè 和 qún tǐ 群体 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ yǒng jiā 永嘉 wén pài 文派 ” 。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 de 的 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 yǐ 已 jiē jìn 接近 yú jiù 于就 zhòng yào 重要 de 的 xuē jiǎn 削减 hé jūn bèi 核军备 tiáo yuē 条约 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议， ér qiě 而且 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约。
tā 他 chóng fǎng 重访 le 了 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 shí qī 时期 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 xīn shì 新式 cān tīng 餐厅， nà shi 那是 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 zhū rú 诸如 cài dān 菜单， fú wù yuán 服务员 hé 和 měi shí 美食 píng lùn jiā 评论家 zhī lèi 之类 de 的 gài niàn 概念。
jū 据《 shèng jīng 圣经》 suǒ 所 xù 叙 , shàng dì 上帝 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 rén 人。
tā 他 qián duō 钱多 de 的 xiàng 象 shuǐ 水 yí yàng 一样， tā 他 de 的 nián xīn 年薪 shì 是 qī 七 wèi shǔ 位数。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng shi 壮实， chuān zhuó 穿着 shēn sè 深色 yī fu 衣服， liàng guāng 亮光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 cāng bái 苍白。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
měi guó 美国 de 的 dà qì hòu 大气候 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 ma 吗？
“ méi cuò 没错， shì 是 hěn 很 hào wán 好玩！ ” mǔ 母 yīng 鹰 shuō dao 说道。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 " xuě qiú 雪球 " de 的 bái huà 白化 cì wei 刺猬， yīn wèi 因为 tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 tóng lèi 同类 biāo zhǔn 标准 3 bèi 倍， bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 jié shí 节食 jiǎn féi 减肥。 "
měi guó 美国 de 的 bào gào 报告 chēng 称， běi jīng 北京 yě 也 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 zhí xíng 执行 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪， ruǎn jìn 软禁， fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 zài 在 “ hēi 黑 jiān yù 监狱 ” děng 等 fāng fǎ 方法 chéng fá 惩罚 shè huì 社会 huó dòng zhě 活动者， qǐng yuàn zhě 请愿者 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” shì 是 tài guó 泰国 de 的 chuán tǒng 传统 xīn nián 新年， yě 也 shì 是 tài guó 泰国 zuì 最 shèng dà 盛大 tí 提 jié rì 节日。
jū 据《 jiāng nán 江南 shí bào 时报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 bù fen 部分 zhōng guó 中国 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zì lǐ 自理 néng lì 能力 jiào chā 较差， guó wài 国外 yì xiē 一些 dà xué 大学 rì qián 日前 míng què 明确 biǎo shì 表示 jù shōu 拒收。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 bú dàn 不但 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 de 的 gǎn rǎn 感染。
tā 他 chú le 除了 nà 那 fèn 份 jí 极 wēi bó de 微薄的 qí bīng 骑兵 duì 队 duì zhǎng 队长 de 的 bàn 半 xīn 薪 zhī wài 之外， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， dāng shí 当时 nà ge 那个 jué dìng 决定 mìng yùn 命运 de 的 xuǎn zé 选择 ràng 让 wǒ men 我们 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色 zhōng 中。 wǒ 我 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， tā 她 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
“ mín bàn gōng zhù 民办公助 ” mó shì 模式 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 nóng mín 农民 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 chóu zī 筹资、 xīng bàn 兴办 de 的 gè zhǒng 各种 nóng cūn 农村 xiǎo xíng 小型 jī chǔ shè shī 基础设施 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持 gǔ lì 鼓励 de 的 gōng jǐ 供给 mó shì 模式。
“ qì gōng 气功 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 pò huài xìng 破坏性 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 de 的 chāo zì rán 超自然 gōng jù 工具。 ” KennethCohen — — zhù míng 著名 de 的 qì gōng 气功 dà shī 大师 yǐ jí 以及《 zhè yàng 这样 de 的 qì gōng 气功》 de 的 zuò zhě 作者， jiě shì 解释 dào 道。
jū 据《 chuán rǎn bìng xué 传染病学 nián jiàn 年鉴》 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 jiè shào 介绍， jīng cháng 经常 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 rén 人 shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yào 要 jiàn kāng 健康。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， “ 3Q zhī 之 zhàn 战 ” dào 到 zhōu rì 周日 wéi zhǐ 为止， 360 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 6000 wàn 万 yòng hù 用户， zhàn 占 dào 到 360 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 jìn 近 20% 。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
bú guò 不过 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 xiàng qián 向前 mài 迈 jìn yí bù 进一步 , měi 每 yí bù 一步 dōu 都 ràng 让 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 wéi chí 维持 bù 不 zhuì 坠 . bú guò 不过 qián fāng 前方 de 的 rèn wu 任务 tài guò 太过 jù dà 巨大 , nán yǐ 难以 shè 设 xià qī 下期 xiàn 限 , rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 yán dàng 延宕 , shì chǎng 市场 de 的 lè guān 乐观 kàn fǎ 看法 jiù 就 huì 会 liú shī 流失 . rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 , jiāng huì 将会 lā 拉 dī 低 shì cháng jià gé 市场价格 .
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 ? jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。
“ shuǐ mó fáng 水磨坊 ” de 的 zhǐ biāo 指标 shì 是 fēi cháng 非常 huā jià zi 花架子 hé 和 míng xiǎng 冥想。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
tā 他 cǎi 采 le 了 yī 一 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 gěi 给 tā 她。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 xié huì 协会 jǔ bàn 举办 de 的 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 shǐ de 使得 jī sù 激素 tì dài 替代 zhì liáo 治疗（ HRT ） de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， HRT guò qù 过去 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 jué jīng 绝经 huàn zhě 患者 de 的 miàn sè 面色 cháo hóng 潮红 hè 和 shī mián 失眠 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
“ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 sī xiǎng 思想、 wén fēng 文风 hè 和 qún tǐ 群体 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ yǒng jiā 永嘉 wén pài 文派 ” 。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 de 的 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 yǐ 已 jiē jìn 接近 yú jiù 于就 zhòng yào 重要 de 的 xuē jiǎn 削减 hé jūn bèi 核军备 tiáo yuē 条约 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议， ér qiě 而且 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约。
tā 他 chóng fǎng 重访 le 了 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 shí qī 时期 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 xīn shì 新式 cān tīng 餐厅， nà shi 那是 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 zhū rú 诸如 cài dān 菜单， fú wù yuán 服务员 hé 和 měi shí 美食 píng lùn jiā 评论家 zhī lèi 之类 de 的 gài niàn 概念。
jū 据《 shèng jīng 圣经》 suǒ 所 xù 叙 , shàng dì 上帝 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 rén 人。
tā 他 qián duō 钱多 de 的 xiàng 象 shuǐ 水 yí yàng 一样， tā 他 de 的 nián xīn 年薪 shì 是 qī 七 wèi shǔ 位数。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng shi 壮实， chuān zhuó 穿着 shēn sè 深色 yī fu 衣服， liàng guāng 亮光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 cāng bái 苍白。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
měi guó 美国 de 的 dà qì hòu 大气候 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 ma 吗？
“ méi cuò 没错， shì 是 hěn 很 hào wán 好玩！ ” mǔ 母 yīng 鹰 shuō dao 说道。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 " xuě qiú 雪球 " de 的 bái huà 白化 cì wei 刺猬， yīn wèi 因为 tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 tóng lèi 同类 biāo zhǔn 标准 3 bèi 倍， bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 jié shí 节食 jiǎn féi 减肥。 "
měi guó 美国 de 的 bào gào 报告 chēng 称， běi jīng 北京 yě 也 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 zhí xíng 执行 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪， ruǎn jìn 软禁， fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 zài 在 “ hēi 黑 jiān yù 监狱 ” děng 等 fāng fǎ 方法 chéng fá 惩罚 shè huì 社会 huó dòng zhě 活动者， qǐng yuàn zhě 请愿者 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” shì 是 tài guó 泰国 de 的 chuán tǒng 传统 xīn nián 新年， yě 也 shì 是 tài guó 泰国 zuì 最 shèng dà 盛大 tí 提 jié rì 节日。
jū 据《 jiāng nán 江南 shí bào 时报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 bù fen 部分 zhōng guó 中国 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zì lǐ 自理 néng lì 能力 jiào chā 较差， guó wài 国外 yì xiē 一些 dà xué 大学 rì qián 日前 míng què 明确 biǎo shì 表示 jù shōu 拒收。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 bú dàn 不但 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 de 的 gǎn rǎn 感染。
tā 他 chú le 除了 nà 那 fèn 份 jí 极 wēi bó de 微薄的 qí bīng 骑兵 duì 队 duì zhǎng 队长 de 的 bàn 半 xīn 薪 zhī wài 之外， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子