ประโยคภาษาจีน- 大家希望用于个人电脑的版本造价可以低至英镑中文句子 (457556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà jiā 大家 xī wàng 希望， yòng yú 用于 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 bǎn běn 版本 zào jià 造价 kě yǐ 可以 dī 低 zhì 至 20 yīng bàng 英镑。
It is hoped that a desktop version could cost as little as ￡20.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 yīng gāi 应该 wèn 问 zì jǐ 自己 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 kǎo lǜ 考虑 shàng 上 dà xué 大学 de 的 wèn tí 问题 shí 时， shì 是 yīng gāi 应该 jī yú 基于 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jǐ 几 jiàn 件 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 shì qing 事情， hái shi 还是 jī yú 基于 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据？
dàn 但 diàn zǐ 电子 shì suàn biǎo 试算表 de 的 yōu diǎn 优点 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 míng xiǎn 明显 yì jiàn 易见 de 的， qiě 且 tā 他 de 的 dān yī 单一 ruǎn tǐ 软体 bāo zhuāng 包装 chéng wéi 成为 wēi diàn nǎo 微电脑 shǐ yòng 使用 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机。
dàn 但 nán rén 男人 yóu yù 犹豫 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài 在 jiào 叫 tā 他， tā 他 bù xiǎng 不想 xiǎn 显 zì jǐ 自己 tài 太 tān tú 贪图 guò lù rén 过路人 liú sù 留宿 dài lái 带来 de 的 shōu rù 收入。
dàn 但 yì miáo 疫苗 què shí 确实 kě 可 dà dà 大大 jiàng dī 降低 huàn bìng 患病 de 的 kě néng xìng 可能性。
kāi shǐ 开始 yú 于 1980 nián dài zhōng qī 年代中期 de 的 J - 10 xiàng mù 项目 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 kòng yōu xíng 空优型 zhàn dòu jī 战斗机， yǐ cǐ 以此 duì kàng 对抗 zhú jiàn 逐渐 fú xiàn 浮现 de 的 xī fāng 西方 hé 和 sū lián 苏联 dì sān dài 第三代 zhàn dòu jī 战斗机 rú 如 F - 16 hé 和 mǐ gé 米格 - 29 de 的 wēi xié 威胁。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 wú guān 无关 zì yóu 自由 kāi fàng 开放 hái shi 还是 yīn xún shǒu jiù 因循守旧。
měi dāng 每当 nǎi nai 奶奶 pēng rèn 烹饪 wán 完 shí wù 食物 hòu 后 nà 那 dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 的 yàng zi 样子， dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 bù kān rù mù 不堪入目。
dà jiā 大家 kuài kuài lè lè 快快乐乐， hé hé qì qì 和和气气， rì zi 日子 yuè guò 越过 yuè hǎo 越好。
kāi shǐ 开始 xiān 先 xuǎn 选 yí gè 一个 nǐ 你 jué de 觉得 róng yì 容易 de 的 jí bié 级别 ( rú 如 cóng 从 “ lǎng wén 朗文 fēn jí 分级 dú běn 读本 ” huò 或 “ lǎng wén 朗文 yuán zhù 原著 ” zhòng xuǎn 中选 ) ， lái 来 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 bǎi dù tiē ba 百度贴吧 hé 和 xīn làng 新浪 bó kè 博客， míng xiǎn 明显 jiù shì 就是 wǎng zhàn 网站 hé 和 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 le 了。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 “ hài chu 害处 ” shàng 尚 nán yǐ 难以 jiè dìng 界定、 héng liáng 衡量 huò 或 duì kàng 对抗。
dà jiā 大家 shì 是 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 rè qíng 热情 huó 和 yǒu yì 友谊 de 的 shǐ zhě 使者， yòu shì 又是 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋 ér 而 lái 来， wǒ 我 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 shāng wù bù 商务部， xiàng 向 dà jiā 大家 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
kāi shǐ 开始 yāo 喓 xué huì 学会 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己！
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biàn yì 变异 shì 是 duì 对 jiào yàn 校验 de 的 de 的 shǐ yòng 使用。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 gāo jǔ 高举 yē sū 耶稣 de shí hòu 的时候， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 bǎ 把 wàn mín 万民 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的 róng měi 荣美 ān xī 安息 zhī 之 suǒ 所 dài dào 带到 de 地 shàng lái 上来 de shí hòu 的时候。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 bō li 玻璃 fáng 房， zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， bǎ 把 liǎn jiá 脸颊 dòng 冻 dé 得 fā má 发麻。
zhè ge 这个 yīn jīng 阴茎 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 fù gě tǐ 复合体 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 yǐn lì 引力， tōng guò 通过 shí kōng 时空 de 的 wān qū 弯曲 xī rù 吸入 yí qiè 一切、 rèn hé 任何 zhǐ xiàng 指向 tā 它 de 的 dōng xi 东西。
kāi shǐ 开始 wǒ 我 rèn wéi 认为 huā ér 花儿 de 的 kāi fàng 开放 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 zài 在 mā ma 妈妈 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 zǒng huì 总会 zài 在 huā kāi 花开 de 的 nà tiān 那天 zhāi xià 摘下 yī 一 duǒ 朵 gěi 给 wǒ 我 dài 戴 zài 在 tóu shàng 头上。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 shēng huó 生活 shì 是 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí dài 时代 zhōng 中 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 zuò 做 mèng dōu 梦都 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 qīng chu 清楚 dàn jiā 弹夹 lǐ 里 shì 是 yī 一 kē 颗 méi yǒu 没有 dàn tóu 弹头 de 的 zǐ dàn 子弹。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě wèi 可谓 shì 是 “ yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 ” 。
dàn 但 qín lǐng 秦岭 yǐ běi 以北 jí qí 及其 huáng tǔ 黄土 qū 区 yóu yú 由于 shòu 受 dōng nán 东南 jì fēng 季风 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiǎn ruò 减弱， chū xiàn 出现 le 了 bàn 半 gān hàn 干旱 hé 和 gān hàn 干旱 qì hòu 气候， zhí bèi 植被 xiàng zhe 向着 cǎo yuán 草原 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， xíng chéng 形成 le 了 zhè lǐ 这里 tè shū 特殊 de 的 de dài xìng 地带性 tè zhēng 特征。
měi dāng 每当 cū 粗 róng 茸 rèn 刃 bèi 背 zhū 猪 zǔ dǎng 阻挡 shí 时， cóng 从 qí 其 shàng yí 上移 qù 去 yí gè 一个 hán bīng 寒冰 zhǐ shì 指示 wù 物。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 qiáng bì 墙壁 huò 或 bàn shān yāo 半山腰 fù jìn 附近 fā chū 发出 hǎn shēng 喊声， tā 他 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 huí shēng 回声。
kāi 开 kāi dǎo 开导 dòng jī 动机 shí 时， kěn dìng 肯定 yào 要 shǐ 使 qì chē 汽车 de 的 jù sàn 聚散 qì 器 chǔ yú 处于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 shì 是 tā zì jǐ 他自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 ma 吗， tā 他 yǒu 有 gè 个 fēng kuáng 疯狂 tū dǐng 秃顶 de 的 fàn dé gé 范德格 xī 腊 fū 夫 nǎo dài 脑袋。
dàn 但 guǎn lǐ 管理 nǎi niú 奶牛 hé 和 cài niú 菜牛 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
měi rì 每日 1 jì 剂， shuǐ 水 jiān 煎 nèi fú 内服， yào zhà 药渣 fù 复 jiān 煎， xūn 熏 xǐ 洗 miàn bù 面部， měi tiān 每天 3 cì 次， měi cì 每次 xūn 熏 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查 què bǎo 确保 zài 在 jí hé 集合 zhōng 中 rú 如 yù qī 预期 nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 yīng gāi 应该 wèn 问 zì jǐ 自己 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 kǎo lǜ 考虑 shàng 上 dà xué 大学 de 的 wèn tí 问题 shí 时， shì 是 yīng gāi 应该 jī yú 基于 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jǐ 几 jiàn 件 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 shì qing 事情， hái shi 还是 jī yú 基于 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据？
dàn 但 diàn zǐ 电子 shì suàn biǎo 试算表 de 的 yōu diǎn 优点 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 míng xiǎn 明显 yì jiàn 易见 de 的， qiě 且 tā 他 de 的 dān yī 单一 ruǎn tǐ 软体 bāo zhuāng 包装 chéng wéi 成为 wēi diàn nǎo 微电脑 shǐ yòng 使用 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机。
dàn 但 nán rén 男人 yóu yù 犹豫 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài 在 jiào 叫 tā 他， tā 他 bù xiǎng 不想 xiǎn 显 zì jǐ 自己 tài 太 tān tú 贪图 guò lù rén 过路人 liú sù 留宿 dài lái 带来 de 的 shōu rù 收入。
dàn 但 yì miáo 疫苗 què shí 确实 kě 可 dà dà 大大 jiàng dī 降低 huàn bìng 患病 de 的 kě néng xìng 可能性。
kāi shǐ 开始 yú 于 1980 nián dài zhōng qī 年代中期 de 的 J - 10 xiàng mù 项目 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 kòng yōu xíng 空优型 zhàn dòu jī 战斗机， yǐ cǐ 以此 duì kàng 对抗 zhú jiàn 逐渐 fú xiàn 浮现 de 的 xī fāng 西方 hé 和 sū lián 苏联 dì sān dài 第三代 zhàn dòu jī 战斗机 rú 如 F - 16 hé 和 mǐ gé 米格 - 29 de 的 wēi xié 威胁。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 wú guān 无关 zì yóu 自由 kāi fàng 开放 hái shi 还是 yīn xún shǒu jiù 因循守旧。
měi dāng 每当 nǎi nai 奶奶 pēng rèn 烹饪 wán 完 shí wù 食物 hòu 后 nà 那 dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 的 yàng zi 样子， dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 bù kān rù mù 不堪入目。
dà jiā 大家 kuài kuài lè lè 快快乐乐， hé hé qì qì 和和气气， rì zi 日子 yuè guò 越过 yuè hǎo 越好。
kāi shǐ 开始 xiān 先 xuǎn 选 yí gè 一个 nǐ 你 jué de 觉得 róng yì 容易 de 的 jí bié 级别 ( rú 如 cóng 从 “ lǎng wén 朗文 fēn jí 分级 dú běn 读本 ” huò 或 “ lǎng wén 朗文 yuán zhù 原著 ” zhòng xuǎn 中选 ) ， lái 来 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 bǎi dù tiē ba 百度贴吧 hé 和 xīn làng 新浪 bó kè 博客， míng xiǎn 明显 jiù shì 就是 wǎng zhàn 网站 hé 和 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 le 了。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 “ hài chu 害处 ” shàng 尚 nán yǐ 难以 jiè dìng 界定、 héng liáng 衡量 huò 或 duì kàng 对抗。
dà jiā 大家 shì 是 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 rè qíng 热情 huó 和 yǒu yì 友谊 de 的 shǐ zhě 使者， yòu shì 又是 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋 ér 而 lái 来， wǒ 我 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 shāng wù bù 商务部， xiàng 向 dà jiā 大家 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
kāi shǐ 开始 yāo 喓 xué huì 学会 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己！
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biàn yì 变异 shì 是 duì 对 jiào yàn 校验 de 的 de 的 shǐ yòng 使用。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 gāo jǔ 高举 yē sū 耶稣 de shí hòu 的时候， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 bǎ 把 wàn mín 万民 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的 róng měi 荣美 ān xī 安息 zhī 之 suǒ 所 dài dào 带到 de 地 shàng lái 上来 de shí hòu 的时候。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 bō li 玻璃 fáng 房， zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， bǎ 把 liǎn jiá 脸颊 dòng 冻 dé 得 fā má 发麻。
zhè ge 这个 yīn jīng 阴茎 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 fù gě tǐ 复合体 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 yǐn lì 引力， tōng guò 通过 shí kōng 时空 de 的 wān qū 弯曲 xī rù 吸入 yí qiè 一切、 rèn hé 任何 zhǐ xiàng 指向 tā 它 de 的 dōng xi 东西。
kāi shǐ 开始 wǒ 我 rèn wéi 认为 huā ér 花儿 de 的 kāi fàng 开放 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 zài 在 mā ma 妈妈 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 zǒng huì 总会 zài 在 huā kāi 花开 de 的 nà tiān 那天 zhāi xià 摘下 yī 一 duǒ 朵 gěi 给 wǒ 我 dài 戴 zài 在 tóu shàng 头上。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 shēng huó 生活 shì 是 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí dài 时代 zhōng 中 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 zuò 做 mèng dōu 梦都 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 qīng chu 清楚 dàn jiā 弹夹 lǐ 里 shì 是 yī 一 kē 颗 méi yǒu 没有 dàn tóu 弹头 de 的 zǐ dàn 子弹。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě wèi 可谓 shì 是 “ yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 ” 。
dàn 但 qín lǐng 秦岭 yǐ běi 以北 jí qí 及其 huáng tǔ 黄土 qū 区 yóu yú 由于 shòu 受 dōng nán 东南 jì fēng 季风 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiǎn ruò 减弱， chū xiàn 出现 le 了 bàn 半 gān hàn 干旱 hé 和 gān hàn 干旱 qì hòu 气候， zhí bèi 植被 xiàng zhe 向着 cǎo yuán 草原 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， xíng chéng 形成 le 了 zhè lǐ 这里 tè shū 特殊 de 的 de dài xìng 地带性 tè zhēng 特征。
měi dāng 每当 cū 粗 róng 茸 rèn 刃 bèi 背 zhū 猪 zǔ dǎng 阻挡 shí 时， cóng 从 qí 其 shàng yí 上移 qù 去 yí gè 一个 hán bīng 寒冰 zhǐ shì 指示 wù 物。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 qiáng bì 墙壁 huò 或 bàn shān yāo 半山腰 fù jìn 附近 fā chū 发出 hǎn shēng 喊声， tā 他 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 huí shēng 回声。
kāi 开 kāi dǎo 开导 dòng jī 动机 shí 时， kěn dìng 肯定 yào 要 shǐ 使 qì chē 汽车 de 的 jù sàn 聚散 qì 器 chǔ yú 处于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 shì 是 tā zì jǐ 他自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 ma 吗， tā 他 yǒu 有 gè 个 fēng kuáng 疯狂 tū dǐng 秃顶 de 的 fàn dé gé 范德格 xī 腊 fū 夫 nǎo dài 脑袋。
dàn 但 guǎn lǐ 管理 nǎi niú 奶牛 hé 和 cài niú 菜牛 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
měi rì 每日 1 jì 剂， shuǐ 水 jiān 煎 nèi fú 内服， yào zhà 药渣 fù 复 jiān 煎， xūn 熏 xǐ 洗 miàn bù 面部， měi tiān 每天 3 cì 次， měi cì 每次 xūn 熏 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查 què bǎo 确保 zài 在 jí hé 集合 zhōng 中 rú 如 yù qī 预期 nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子