ประโยคภาษาจีน- 大家的讨论表明了对加强公正性的这三大工具的相互联系和相辅相成的深刻理解中文句子 (457822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà jiā 大家 de 的 tǎo lùn 讨论 biǎo míng 表明 le 了 duì 对 jiā qiáng 加强 gōng zhèng xìng 公正性 de 的 zhè 这 sān dà 三大 gōng jù 工具 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系 hé 和 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 的 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解。
Your discussions showed a profound understanding of how these “big three” instruments for greater equity are interlinked and mutually supportive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 kàn dào 看到 xǔ 许 sān duō 三多 yǒu shí hou 有时候 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 biē qū 憋屈， dàn 但 kàn 看 shùn liu 顺溜 de 的 gù shì 故事 yí dìng 一定 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 lái jìn 来劲。
kāi shǐ 开始 duì 对 tā 她 shuō 说 yì xiē 一些 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de huà 的话： “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 yán sù 严肃， nǐ 你 xiǎng 想 xià pǎo 吓跑 bié ren 别人 ma 吗。
kāi shǐ 开始 qiāo qiāo 悄悄 zuò huà 作画， qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 xiě shēng 写生， zuò 作 huā niǎo 花鸟 cè yè 册页 děng 等。
kāi shǐ 开始 wǒ 我 zhǐ 只 gǎn jué dào 感觉到 wǒ 我 jiǎo 脚 jīn 筋 de 的 tiào dòng 跳动 hé 和 wǒ 我 hū xī 呼吸 de 的 shì fàng 释放， zhǎn kāi 展开， jiù 就 xiàng 向 tā 他 jiāo 教 de 的 zī shì 姿势 yí yàng 一样， “ yí 移 xiàng 向 biān yuán 边缘。 ”
dàn 但 zhí dào 直到 xīn jì shù 新技术 néng gòu 能够 ān quán 安全 shí shī 实施， xuán suǒ qiáo 悬索桥 yī rán 依然 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
zhè ge 这个 jiàn dié 间谍 yòng 用 mì mǎ 密码 fā sòng 发送 qíng bào 情报。
měi dāng 每当 wǒ 我 fā jué 发觉 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 它 tiāo 挑 chū lái 出来 gǎi dào 改道。
dà jiā 大家 zhī dào 知道 pǔ tōng 普通 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 shì yóu 是由 sì 四 zǔ 组 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 wǎng xiàn 网线 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的。
kāi shǐ 开始 shè xiàng 摄像 hòu 后， fù bù lài tè 富布赖特 hé 和 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服 de 的 lǎo rén 老人 wò shǒu 握手， qǐng 请 tā 他 tóu 投 zì jǐ 自己 yī 一 piào 票。
dàn 但 xiāng tóng 相同 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 yǔ 与 cháng qī 长期 de 的 jiāo wǎng 交往， zào chéng 造成 le 了 sūn wú 孙吴 liǎng 两 dà 大 dì yù 地域 shì rén 士人 qún tǐ 群体 de 的 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 jīng cháng 经常 “ cháng shì 尝试 ” gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 dǎ ban 打扮 hé 和 zào xíng 造型， tā men 他们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 gēn 跟 tóng bàn 同伴 de 的 chā yì 差异 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 huì 会 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼， yě 也 huì 会 gēn 跟 fù mǔ 父母 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 tā 他 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 shǒu cì 首次 yìn xiàng 印象 xiàng lái 向来 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
měi dāng 每当 hǎi sī tè 海斯特 qù 去 xiǎo zhèn 小镇 mài 卖 cì xiù pǐn 刺绣品 shí 时， rén men 人们 dōu 都 xiàng 像 duǒ 躲 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样 duǒ 躲 zhe 着 tā 她。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǐ 已 zhōng zhǐ 终止 le 了。
dàn 但 kē xué jì shù 科学技术 jìn bù 进步 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 fú zhǐ 福祉 de 的 tóng shí 同时， yě 也 dài lái 带来 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiàn dài 现代 wén míng bìng 文明病 ” 。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 tàn suǒ 探索 fēng 风 duì 对 shuǐ liú 水流 shēn dù 深度 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǐ zài 旨在 fā xiàn 发现 tài píng yáng 太平洋 fēng bào 风暴 huì 会 duì 对 fēng bào cháo 风暴潮 chǎn shēng 产生 duō me 多么 jù liè 剧烈 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kāi zhǎn 开展 wēi xíng 微型 huà xué shí yàn 化学实验 yǒu lì yú 有利于 jiàn lì 建立 xīn xíng 新型 de 的 wú jī huà xué 无机化学 shí yàn jiāo xué 实验教学 tǐ xì 体系 hé 和 tí gāo 提高 shí yàn jiāo xué 实验教学 zhì liàng 质量。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， huò duō huò shǎo 或多或少， zài 在 zhè xiē 这些 guān xi 关系 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 tōng yòng 通用 de 的 yǔ yì 语义， dàn shì 但是 tā men 他们 quē fá 缺乏 gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 yǔ yì 语义 de 的 fāng fǎ 方法。
kāi mù shì 开幕式 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 各 cān yù 参与 guó 国 de 的 rù chǎng shì 入场式， jí 即 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng duì 运动队 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 步 rù zhǔ 入主 tǐ yù chǎng 体育场。
dàn 但 jiǎn 简 · kè láo dé 克劳德 · tè lǐ xiè 特里谢， tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 què 却 fā chū 发出 le 了 yīng pài 鹰派 de 的 guān diǎn 观点 — — měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 dōu 都 zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 yā lì 压力 xià 下 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
měi dāng 每当 fēi jī shī shì 飞机失事， diào chá rén yuán 调查人员 dū huì 都会 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 hēi xiá zi 黑匣子 shù jù 数据 shàng 上， tā 它 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 sù 素 zhèng 政 táng zhǔ 堂主 rén 人 cóng shì 从事 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版 shì yè 事业 shí 时， féng mèng lóng 冯梦龙 yǐ 已 sǐ 死， gù 故 sù 素 zhèng 政 táng 堂 zhǔ rén 主人 dāng 当 shì 是 féng mèng lóng 冯梦龙 hòu rén 后人。
měi rì 每日 yí jù 一句： yào 要 xiǎng 想 tài tài píng píng 太太平平， shēng huó 生活 Ān dìng 安定， bì xū 必须 ěr cōng mù míng 耳聪目明， shàn yán 善言 dòng tīng 动听。
dà xiǎo 大小 liǎng 两 duì 对 shí shī 石狮 bǎ shǒu 把守 dà mén 大门 liǎng cè 两侧， zhōu wéi 周围 gǔ lǎo 古老 cāng jìn 苍劲 de 的 dà shù 大树 zhí 直 chā 插 yún tiān 云天。
kāi fàng yuán mǎ 开放源码 zī chǎn 资产 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 kuò sàn 扩散。
dà shān 大山： nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè jiàn 这件 hēi sè 黑色 de 的 hàn shān 汗衫 ma 吗？
měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道 shuō 说 yī shēng 医生 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú gǎn 流感 lián xì 联系 qǐ lai 起来， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 le 了 fèi bù 肺部 de 的 nèi chū xuè 内出血 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。
dàn 但 quē fá 缺乏 zhī chí 支持 mǒu zhǒng 某种 cāo zòng 操纵 fāng fǎ 方法 de 的 zhèng jù 证据， qiě 且 zuì hǎo 最好 de 的 yào liáo 药疗 shùn xù 顺序 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
kāi biāo 开标 guò chéng 过程 yīng dāng 应当 jì lù 记录， bìng 并 cún dàng 存档 bèi chá 备查。
kāi qiú 开球 hòu 后 bú dào 不到 30 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间， màn lián 曼联 yòu 又 yíng dé 赢得 le 了 yí cì 一次 jiǎo qiú 角球， dàn 但 zhè cì 这次 shū mǐ 舒米 liú zài 留在 le 了 zì jiā 自家 jìn qū 禁区。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 kàn dào 看到 xǔ 许 sān duō 三多 yǒu shí hou 有时候 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 biē qū 憋屈， dàn 但 kàn 看 shùn liu 顺溜 de 的 gù shì 故事 yí dìng 一定 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 lái jìn 来劲。
kāi shǐ 开始 duì 对 tā 她 shuō 说 yì xiē 一些 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de huà 的话： “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 yán sù 严肃， nǐ 你 xiǎng 想 xià pǎo 吓跑 bié ren 别人 ma 吗。
kāi shǐ 开始 qiāo qiāo 悄悄 zuò huà 作画， qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 xiě shēng 写生， zuò 作 huā niǎo 花鸟 cè yè 册页 děng 等。
kāi shǐ 开始 wǒ 我 zhǐ 只 gǎn jué dào 感觉到 wǒ 我 jiǎo 脚 jīn 筋 de 的 tiào dòng 跳动 hé 和 wǒ 我 hū xī 呼吸 de 的 shì fàng 释放， zhǎn kāi 展开， jiù 就 xiàng 向 tā 他 jiāo 教 de 的 zī shì 姿势 yí yàng 一样， “ yí 移 xiàng 向 biān yuán 边缘。 ”
dàn 但 zhí dào 直到 xīn jì shù 新技术 néng gòu 能够 ān quán 安全 shí shī 实施， xuán suǒ qiáo 悬索桥 yī rán 依然 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
zhè ge 这个 jiàn dié 间谍 yòng 用 mì mǎ 密码 fā sòng 发送 qíng bào 情报。
měi dāng 每当 wǒ 我 fā jué 发觉 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 它 tiāo 挑 chū lái 出来 gǎi dào 改道。
dà jiā 大家 zhī dào 知道 pǔ tōng 普通 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 shì yóu 是由 sì 四 zǔ 组 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 wǎng xiàn 网线 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的。
kāi shǐ 开始 shè xiàng 摄像 hòu 后， fù bù lài tè 富布赖特 hé 和 yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服 de 的 lǎo rén 老人 wò shǒu 握手， qǐng 请 tā 他 tóu 投 zì jǐ 自己 yī 一 piào 票。
dàn 但 xiāng tóng 相同 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 yǔ 与 cháng qī 长期 de 的 jiāo wǎng 交往， zào chéng 造成 le 了 sūn wú 孙吴 liǎng 两 dà 大 dì yù 地域 shì rén 士人 qún tǐ 群体 de 的 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 jīng cháng 经常 “ cháng shì 尝试 ” gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 dǎ ban 打扮 hé 和 zào xíng 造型， tā men 他们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 gēn 跟 tóng bàn 同伴 de 的 chā yì 差异 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 huì 会 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼， yě 也 huì 会 gēn 跟 fù mǔ 父母 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 tā 他 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 shǒu cì 首次 yìn xiàng 印象 xiàng lái 向来 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
měi dāng 每当 hǎi sī tè 海斯特 qù 去 xiǎo zhèn 小镇 mài 卖 cì xiù pǐn 刺绣品 shí 时， rén men 人们 dōu 都 xiàng 像 duǒ 躲 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样 duǒ 躲 zhe 着 tā 她。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǐ 已 zhōng zhǐ 终止 le 了。
dàn 但 kē xué jì shù 科学技术 jìn bù 进步 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 fú zhǐ 福祉 de 的 tóng shí 同时， yě 也 dài lái 带来 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiàn dài 现代 wén míng bìng 文明病 ” 。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 tàn suǒ 探索 fēng 风 duì 对 shuǐ liú 水流 shēn dù 深度 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǐ zài 旨在 fā xiàn 发现 tài píng yáng 太平洋 fēng bào 风暴 huì 会 duì 对 fēng bào cháo 风暴潮 chǎn shēng 产生 duō me 多么 jù liè 剧烈 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kāi zhǎn 开展 wēi xíng 微型 huà xué shí yàn 化学实验 yǒu lì yú 有利于 jiàn lì 建立 xīn xíng 新型 de 的 wú jī huà xué 无机化学 shí yàn jiāo xué 实验教学 tǐ xì 体系 hé 和 tí gāo 提高 shí yàn jiāo xué 实验教学 zhì liàng 质量。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， huò duō huò shǎo 或多或少， zài 在 zhè xiē 这些 guān xi 关系 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 tōng yòng 通用 de 的 yǔ yì 语义， dàn shì 但是 tā men 他们 quē fá 缺乏 gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 yǔ yì 语义 de 的 fāng fǎ 方法。
kāi mù shì 开幕式 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 各 cān yù 参与 guó 国 de 的 rù chǎng shì 入场式， jí 即 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng duì 运动队 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 步 rù zhǔ 入主 tǐ yù chǎng 体育场。
dàn 但 jiǎn 简 · kè láo dé 克劳德 · tè lǐ xiè 特里谢， tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 què 却 fā chū 发出 le 了 yīng pài 鹰派 de 的 guān diǎn 观点 — — měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 dōu 都 zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 yā lì 压力 xià 下 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
měi dāng 每当 fēi jī shī shì 飞机失事， diào chá rén yuán 调查人员 dū huì 都会 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 hēi xiá zi 黑匣子 shù jù 数据 shàng 上， tā 它 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 sù 素 zhèng 政 táng zhǔ 堂主 rén 人 cóng shì 从事 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版 shì yè 事业 shí 时， féng mèng lóng 冯梦龙 yǐ 已 sǐ 死， gù 故 sù 素 zhèng 政 táng 堂 zhǔ rén 主人 dāng 当 shì 是 féng mèng lóng 冯梦龙 hòu rén 后人。
měi rì 每日 yí jù 一句： yào 要 xiǎng 想 tài tài píng píng 太太平平， shēng huó 生活 Ān dìng 安定， bì xū 必须 ěr cōng mù míng 耳聪目明， shàn yán 善言 dòng tīng 动听。
dà xiǎo 大小 liǎng 两 duì 对 shí shī 石狮 bǎ shǒu 把守 dà mén 大门 liǎng cè 两侧， zhōu wéi 周围 gǔ lǎo 古老 cāng jìn 苍劲 de 的 dà shù 大树 zhí 直 chā 插 yún tiān 云天。
kāi fàng yuán mǎ 开放源码 zī chǎn 资产 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 kuò sàn 扩散。
dà shān 大山： nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè jiàn 这件 hēi sè 黑色 de 的 hàn shān 汗衫 ma 吗？
měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道 shuō 说 yī shēng 医生 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú gǎn 流感 lián xì 联系 qǐ lai 起来， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 le 了 fèi bù 肺部 de 的 nèi chū xuè 内出血 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。
dàn 但 quē fá 缺乏 zhī chí 支持 mǒu zhǒng 某种 cāo zòng 操纵 fāng fǎ 方法 de 的 zhèng jù 证据， qiě 且 zuì hǎo 最好 de 的 yào liáo 药疗 shùn xù 顺序 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
kāi biāo 开标 guò chéng 过程 yīng dāng 应当 jì lù 记录， bìng 并 cún dàng 存档 bèi chá 备查。
kāi qiú 开球 hòu 后 bú dào 不到 30 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间， màn lián 曼联 yòu 又 yíng dé 赢得 le 了 yí cì 一次 jiǎo qiú 角球， dàn 但 zhè cì 这次 shū mǐ 舒米 liú zài 留在 le 了 zì jiā 自家 jìn qū 禁区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子