ประโยคภาษาจีน- 开尔文赫姆霍兹原理形成的卷云中文句子 (458061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi ěr wén 开尔文 - hè mǔ huò 赫姆霍 zī 兹 ( KelvinHelmholtz ) yuán lǐ 原理 xíng chéng 形成 de 的 juǎn yún 卷云 ( viawired . com )
Kelvin Helmholz waves cloud (via wired.com)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi zhǎn 开展 le 了 chǔ xióng shì 楚雄市 nóng yè 农业 miàn yuán wū rǎn 面源污染 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策。
kāi zhǎn 开展 qián 前 de 的 jǐ ge 几个 qīng chén 清晨， tā 他 ràng 让 qī 七 zhòng 种 dòng wù 动物 zài chǎng 在场 de 地 zì yóu huó dòng 自由活动， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng lù 公鹿、 shé 蛇 hé 和 xiē zi 蝎子 děng 等。
dàn 但 kē xué 科学 yìng yòng 应用 què 却 yī lài 依赖 yú rén 于人 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 xū yào 需要 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhū 猪 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 pàng dū dū 胖嘟嘟 de 的， hái 还 hào chī lǎn zuò 好吃懒做。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dān jī 单击 yǒu xiào 有效 de 的 URL shí 时， dōu 都 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， qǐng 请 bú yào 不要 dūn 吨 chū jià 出价， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 fēn pèi 分配 gěi 给 wǎn bèi 晚辈 huò 或 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān yuán 官员 yù jì 预计， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhuān àn 专案 jì huà 计划 zhòng dì 中的 hǎi shī 海狮 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 le 了 luò 落 zài 在 jī 基 àn 岸 de 的 hǎi jūn 海军 yú léi 鱼雷 hé 和 yí qì 仪器， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
kāi mù 开幕 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 zhàng peng 帐篷 xiàng 像 mó gu 蘑菇 yí yàng 一样 mào 冒 chū lái 出来， zhàn mǎn 占满 le 了 cūn zhuāng 村庄 de 的 yuàn zi 院子 hé 和 gōng gòng 公共 kōng dì 空地， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tián dì 田地 hé 和 lín jiān 林间 kōng dì 空地。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wǒ men 我们 yí yáng 宜阳 xiǎo xué 小学 shì 是 shěng shì 省市 wén míng 文明 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位。
zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 mǎng hàn 莽汉， bù 不 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑， cāng cù xíng shì 仓促行事。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
dàn 但 děng dào 等到 háng yè 行业 huí nuǎn 回暖 shí 时， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 shǔ qiān 数千 míng 名 yuán gōng 员工。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 fēn jiè xiàn 分界线 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 1996 nián 年 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài xīn lǐ xué 变态心理学 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
měi 每 pī 批 zhǔn bèi 准备 yùn sòng 运送 de 的 shí shǐ 石屎 zhuān kuài 砖块 zhì yú 置于 yī 一 huò pán 货盘 shàng 上， bìng 并 duī dié 堆叠 wèi 为 sì 四 duī 堆， měi 每 duī 堆 jūn 均 yòng 用 yī 一 tiáo 条 jiāo dài 胶带 jiāng 将 zhuān kuài 砖块 bó 搏 jǐn 紧 huò pán 货盘 shàng 上。
dàn 但 jì 系， hēi dòng 黑洞 jì 系 miē 乜 lí ne 黎呢 ? 。
kāi zhī 开支 shěn chá 审查 nà 那 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 de 的 biàn dòng 变动 ràng 让 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 xīng qī èr 星期二 wǎn 晚 tōng xiāo 通宵 gǎn gōng 赶工。
dàn 但 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 duàn rán 断然 bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 pī píng 批评。
dà shǎo yé 大少爷 hái hǎo 还好 xiē 些， kě 可 yǎn qián 眼前 de 的 lù 陆 yún xiāo 云霄 què shì 却是 gè 个 bù hǎo rě 不好惹 de 的 zhǔ ér 主儿。
zhè ge 这个 shǒu lǐng 首领， fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 liú chǎn 流产 le 了， zhí jiē 直接 lái dào 来到 le 了 tā men 他们 jí hé 集合 de 的 dì fāng 地方， gào su 告诉 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 tā men 他们 zuò 做 le 了 wú yòng 无用 gōng 功， bì xū 必须 huí dào 回到 tā men de 他们的 shān dòng 山洞。
dà shān 大山 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shī 施 le 了 fǎ 法 shì de 似的 fèi téng 沸腾 qǐ lai 起来。 xià 下 dǒu pō 陡坡 de shí hòu 的时候， āi ní 埃尼 sī jiù xiàng 斯就像 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 màn dòng zuò 慢动作 nà yàng 那样， tóu cháo xià 头朝下 jiē jiē shí shí 结结实实 de 地 shuāi 摔 le 了 yí gè 一个 gēn tou 跟头。
zhè ge 这个 kuí wú 魁梧 de 的 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zài 在 tā 他 nà 那 xiàn bǐng 馅饼 pán dà 盘大 xiǎo de 小的 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫。
kāi pǔ lè 开普勒 wàng yuǎn jìng 望远镜 fā xiàn 发现 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 liù 六 kē 颗 rào 绕 zhe 着 yī 一 héng xīng 恒星 pán xuán 盘旋， qí zhōng 其中 wǔ 五 kē 颗 xīng 星 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 yǔ 与 jù lí 距离 tài yang 太阳 zuì jìn 最近 de 的 xíng xīng 行星（ shuǐ xīng 水星） de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 xiàng 相 wěn 吻 hé 和。
zhè 这 fēng shèng 丰盛 de 的 qí jì 奇迹 shì 是 jiè 借 yóu 由 jié hé 结合 jī xiè huà 机械化 hé 和 xì xīn 细心 de 的 guǎn lǐ 管理 ér 而 dá chéng 达成 de 的。
kāi yuán 开源 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shì tú 试图 tōng guò 通过 zhǐ míng 指明 tā men de 他们的 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 lái 来 jiě jué 解决 bèi 被 wù jiě 误解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn 但 zhè ge 这个 jiǎo zhèng 矫正 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 bìng 并 bù rú 不如 duì 对 wǒ men 我们 yǒu xiào 有效。
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 dū huì 都会 tiào 跳 dào 到 nǐ de 你的 chuáng shàng 床上， yǐ 倚 zhe 着 nǐ 你 sā jiāo 撒娇， tīng 听 nǐ 你 xì 细 sù 诉 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 mì mì 秘密。 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 dào 到 gōng yuán 公园 sàn bù 散步、 zhuī zhú 追逐， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chéng chē 乘车 dōu dōu fēng 兜兜风。
zhè 这 wèi 为 xìng néng 性能 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 le 了 líng huó xìng 灵活性。
dà shī 大师 rèn wéi 认为 jiào huà 教化 bú shi 不是 kào 靠 nǔ lì 努力 ér shì 而是 kào 靠 lǐ jiě 理解 de 的， tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 de 的： jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 dōu 都 bèi 被 cuī mián 催眠 le 了， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎。
kāi shè 开设 zhè 这 mén 门 kè 课 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 wèi le 为了 qí tā 其他 zhuān yè 专业 xué sheng 学生。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 hái zi 孩子 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式， huì 会 jiāng 将 sòng dú 诵读 kùn nan 困难 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
kāi zhǎn 开展 le 了 chǔ xióng shì 楚雄市 nóng yè 农业 miàn yuán wū rǎn 面源污染 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策。
kāi zhǎn 开展 qián 前 de 的 jǐ ge 几个 qīng chén 清晨， tā 他 ràng 让 qī 七 zhòng 种 dòng wù 动物 zài chǎng 在场 de 地 zì yóu huó dòng 自由活动， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng lù 公鹿、 shé 蛇 hé 和 xiē zi 蝎子 děng 等。
dàn 但 kē xué 科学 yìng yòng 应用 què 却 yī lài 依赖 yú rén 于人 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 xū yào 需要 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhū 猪 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 pàng dū dū 胖嘟嘟 de 的， hái 还 hào chī lǎn zuò 好吃懒做。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dān jī 单击 yǒu xiào 有效 de 的 URL shí 时， dōu 都 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， qǐng 请 bú yào 不要 dūn 吨 chū jià 出价， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 fēn pèi 分配 gěi 给 wǎn bèi 晚辈 huò 或 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān yuán 官员 yù jì 预计， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhuān àn 专案 jì huà 计划 zhòng dì 中的 hǎi shī 海狮 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 le 了 luò 落 zài 在 jī 基 àn 岸 de 的 hǎi jūn 海军 yú léi 鱼雷 hé 和 yí qì 仪器， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
kāi mù 开幕 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 zhàng peng 帐篷 xiàng 像 mó gu 蘑菇 yí yàng 一样 mào 冒 chū lái 出来， zhàn mǎn 占满 le 了 cūn zhuāng 村庄 de 的 yuàn zi 院子 hé 和 gōng gòng 公共 kōng dì 空地， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tián dì 田地 hé 和 lín jiān 林间 kōng dì 空地。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wǒ men 我们 yí yáng 宜阳 xiǎo xué 小学 shì 是 shěng shì 省市 wén míng 文明 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位。
zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 mǎng hàn 莽汉， bù 不 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑， cāng cù xíng shì 仓促行事。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
dàn 但 děng dào 等到 háng yè 行业 huí nuǎn 回暖 shí 时， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 shǔ qiān 数千 míng 名 yuán gōng 员工。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 fēn jiè xiàn 分界线 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 1996 nián 年 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài xīn lǐ xué 变态心理学 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
měi 每 pī 批 zhǔn bèi 准备 yùn sòng 运送 de 的 shí shǐ 石屎 zhuān kuài 砖块 zhì yú 置于 yī 一 huò pán 货盘 shàng 上， bìng 并 duī dié 堆叠 wèi 为 sì 四 duī 堆， měi 每 duī 堆 jūn 均 yòng 用 yī 一 tiáo 条 jiāo dài 胶带 jiāng 将 zhuān kuài 砖块 bó 搏 jǐn 紧 huò pán 货盘 shàng 上。
dàn 但 jì 系， hēi dòng 黑洞 jì 系 miē 乜 lí ne 黎呢 ? 。
kāi zhī 开支 shěn chá 审查 nà 那 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 de 的 biàn dòng 变动 ràng 让 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 xīng qī èr 星期二 wǎn 晚 tōng xiāo 通宵 gǎn gōng 赶工。
dàn 但 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 duàn rán 断然 bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 pī píng 批评。
dà shǎo yé 大少爷 hái hǎo 还好 xiē 些， kě 可 yǎn qián 眼前 de 的 lù 陆 yún xiāo 云霄 què shì 却是 gè 个 bù hǎo rě 不好惹 de 的 zhǔ ér 主儿。
zhè ge 这个 shǒu lǐng 首领， fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 liú chǎn 流产 le 了， zhí jiē 直接 lái dào 来到 le 了 tā men 他们 jí hé 集合 de 的 dì fāng 地方， gào su 告诉 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 tā men 他们 zuò 做 le 了 wú yòng 无用 gōng 功， bì xū 必须 huí dào 回到 tā men de 他们的 shān dòng 山洞。
dà shān 大山 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shī 施 le 了 fǎ 法 shì de 似的 fèi téng 沸腾 qǐ lai 起来。 xià 下 dǒu pō 陡坡 de shí hòu 的时候， āi ní 埃尼 sī jiù xiàng 斯就像 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 màn dòng zuò 慢动作 nà yàng 那样， tóu cháo xià 头朝下 jiē jiē shí shí 结结实实 de 地 shuāi 摔 le 了 yí gè 一个 gēn tou 跟头。
zhè ge 这个 kuí wú 魁梧 de 的 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zài 在 tā 他 nà 那 xiàn bǐng 馅饼 pán dà 盘大 xiǎo de 小的 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫。
kāi pǔ lè 开普勒 wàng yuǎn jìng 望远镜 fā xiàn 发现 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 liù 六 kē 颗 rào 绕 zhe 着 yī 一 héng xīng 恒星 pán xuán 盘旋， qí zhōng 其中 wǔ 五 kē 颗 xīng 星 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 yǔ 与 jù lí 距离 tài yang 太阳 zuì jìn 最近 de 的 xíng xīng 行星（ shuǐ xīng 水星） de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 xiàng 相 wěn 吻 hé 和。
zhè 这 fēng shèng 丰盛 de 的 qí jì 奇迹 shì 是 jiè 借 yóu 由 jié hé 结合 jī xiè huà 机械化 hé 和 xì xīn 细心 de 的 guǎn lǐ 管理 ér 而 dá chéng 达成 de 的。
kāi yuán 开源 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shì tú 试图 tōng guò 通过 zhǐ míng 指明 tā men de 他们的 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 lái 来 jiě jué 解决 bèi 被 wù jiě 误解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn 但 zhè ge 这个 jiǎo zhèng 矫正 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 bìng 并 bù rú 不如 duì 对 wǒ men 我们 yǒu xiào 有效。
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 dū huì 都会 tiào 跳 dào 到 nǐ de 你的 chuáng shàng 床上， yǐ 倚 zhe 着 nǐ 你 sā jiāo 撒娇， tīng 听 nǐ 你 xì 细 sù 诉 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 mì mì 秘密。 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 dào 到 gōng yuán 公园 sàn bù 散步、 zhuī zhú 追逐， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chéng chē 乘车 dōu dōu fēng 兜兜风。
zhè 这 wèi 为 xìng néng 性能 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 le 了 líng huó xìng 灵活性。
dà shī 大师 rèn wéi 认为 jiào huà 教化 bú shi 不是 kào 靠 nǔ lì 努力 ér shì 而是 kào 靠 lǐ jiě 理解 de 的， tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 de 的： jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 dōu 都 bèi 被 cuī mián 催眠 le 了， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎。
kāi shè 开设 zhè 这 mén 门 kè 课 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 wèi le 为了 qí tā 其他 zhuān yè 专业 xué sheng 学生。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 hái zi 孩子 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式， huì 会 jiāng 将 sòng dú 诵读 kùn nan 困难 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子