ประโยคภาษาจีน- 但美国人也毫无让步之意鸠山政府必定要顾此失彼进退维谷中文句子 (458748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 měi guó rén 美国人 yě 也 háo wú 毫无 ràng bù 让步 zhī yì 之意， jiū shān 鸠山 zhèng fǔ 政府 bì dìng 必定 yào 要 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， jìn tuì wéi gǔ 进退维谷。
But with America sticking to its guns, the Hatoyama administration is bound to upset one side or other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 měi guó rén 美国人 shì 是 bèi 被 nà 那 kě pà 可怕 de 的 “ chá 茶 dǎng 党 ” yùn dòng 运动 shēng lā yìng chě 生拉硬扯 dào 到 zhè ge 这个 dì bù 地步 de 的， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 qià qià 恰恰 bù 不 shì 是 ràng 让 yǒu qián rén 有钱人 tāo yāo bāo 掏腰包 lái 来 tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de shí hòu 的时候。
zhè 这 chuàn 串 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 jiù shì 就是 wǒ 我 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 de 的 mì mǎ 密码。
zhè 这 wèi 为 jīn hòu 今后 lóng hāo 龙蒿 de 的 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 hé 和 zhì zhòng 制种 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 dà miàn jī 大面积 zāi péi 栽培 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导。
kāi yuán 开源 zhèn yíng 阵营 de 的 cuò cí 措辞 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 shāng yè 商业 gōng sī 公司 hé 和 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 shèn zhì 甚至 kāi fā 开发 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件， zhè 这 kuò dà 扩大 le 了 wǒ men de 我们的 zhèn yíng 阵营 - dàn 但 zhǐ 只 zài 在 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 shàng 上。
kāi píng qì 开瓶器 shì 是 chú 厨 yòng 用 xiǎo 小 qì jù 器具。
měi wǎn 每晚， nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 dōu 都 yào 要 chū hǎi 出海 dǎ yú 打鱼， jiāng 将 tā 他 de 的 wǎng 网 sā 撒 jìn shuǐ 进水 lǐ 里。
dàn 但 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 jué bù 绝不 gǒu tóng 苟同。
dà shī 大师 duì 对 xiǎn mì 显密 lǐ lùn 理论 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 tǒng yī xìng 统一性、 hé lǐ xìng 合理性， jiào lǐ 教理 de 的 kāi jué 开掘 hé 和 jiě shì 解释 de 的 gāo dù 高度 jīng què huà 精确化 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 bù jú 布局， ér qiě 而且 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 běn dì 本地 yǔ yán 语言 xiǎn shì 显示 wén běn 文本。
kāi luó 开罗 xuān 宣 yán hé 言和 bō cí tǎn 波茨坦 xuān yán 宣言 bú shì 不适 yòng yú 用于 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 1904 - 1905 nián 年 ( rì É zhàn zhēng 日俄战争 ) zhī qián 之前， zhè xiē 这些 lǐng tǔ 领土 yě 也 cóng wèi 从未 shǔ yú 属于 guò 过 É luó sī 俄罗斯。
měi yuè 每月 jiǎn chá 检查 yì jiā zi 一家子 qǐ yè 企业 cái wù 财务 hé suàn 核算 gōng zuò 工作， bìng 并 xiě chū 写出 chá zhàng 查帐 shū miàn 书面 bào gào 报告 chéng bào 呈报 bù mén 部门 jīng lǐ 经理。
dàn 但 měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 kē kè 柯克 zhōu sān 周三 gào su 告诉 nóng yè 农业 háng yè 行业 guān yuán 官员 , tā 他 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 yán dàng 延宕 xǔ jiǔ 许久 de 的 xié dìng 协定 zài 在 8 yuè 月 qián 前 huò dé 获得 tōng guò 通过 gǎn dào 感到 lè guān 乐观 .
zhè 这 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 líng shòu shāng 零售商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 bǎ 把 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
měi qī 每期 jié mù 节目 10 měi yuán 美元 de 的 bào chou 报酬， jiā shàng 加上 lù xiàng 录像 shí 时 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 de 的 ròu bāo zǐ 肉包子， jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 ràng 让 wǒ 我 lè bù sī shǔ 乐不思蜀 le 了。
dà nián sān shí 大年三十 de 的 zǎo chén 早晨 wǒ 我 hái 还 zài 在 shuì lǎn jiào 睡懒觉， děng dài 等待 zhe 着 zì rán 自然 xǐng 醒， jiē guǒ 结果 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声 bǎ 把 wǒ 我 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
kāi chē 开车 shàng bān 上班 shí 时 xiū miàn 修面， chī fàn 吃饭， fā duǎn xìn 发短信， dǎ diàn huà 打电话， gēng yī 更衣， hé 和 zài 在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上 diǎn jiǎo 踮脚， zhè 这 suàn shì 算是 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 duàn liàn 锻炼。
dà zhāng 大张 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上 dǎ 打 yǒu 有 chǐ kǒng 齿孔。
měi 每 gēn 根 gāng suǒ 钢索 de 的 dān gǔ 单股 gāng sī 钢丝 shù 束 xuán guà 悬挂 zài 在 huá 滑 chē zǔ 车组 shàng 上。
zhè me 这么 yì lái 一来， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 cāi xiǎng 猜想 zhè xiē 这些 jī xíng 畸形 de 的 měi guó zài xiàn 美国在线 yòng hù 用户？
dà xún huán 大循环： chú le 除了 yù bèi 预备 bù zhòu 步骤， zhè ge 这个 xún huán 循环 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤。
zhè má xiē 这么些 huó r 活儿， dé 得 yǒu 有 gè rén 个人 bāng bāng 帮帮 nǐ 你 ba 吧 ?
měi cì 每次 tā shā 他杀 niú 牛 zhī qián 之前， tā 他 dū huì 都会 bǎ 把 niú 牛 de 的 shé tou 舌头 gē 割 xià lai 下来 xià jiǔ 下酒。
zhè me 这么 zuò 做， shì 是 xiàng 向 nǐ de 你的 ài ren 爱人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 ài hào 爱好， zhè yàng 这样 tā 他 / tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jīng lì 经历（ huò zhě 或者 jìn jù 近距 lí 离 gǎn shòu 感受）。
měi cì 每次 shǐ yòng 使用 yīn yuè 音乐 de 的 shí jiān 时间 zēng jiā 增加， qīng shào nián 青少年 jiù 就 yǒu 有 80% de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 huì 会 huàn shàng 患上 yì yù zhèng 抑郁症， yán jiū 研究 fā xiàn 发现。
yì 异 wù 戊 xiān 酰 - L - ròu jiǎn 肉碱 de 的 méi 酶 cuī huà 催化 hé chéng 合成 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 shū shuǐ 疏水、 jí xìng 极性 de 的 róng jì 溶剂 zuò wéi 作为 fǎn yìng 反应 jiè zhì 介质。
dà zhāi 大斋 jiē qián 节前 jiù ràng 就让 tā men 他们 chéng hūn 成婚。 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天 wǒ 我 nǎ 哪 yī 一 tiān dōu 天都 kě néng 可能 rǎn shàng 染上 fèi yán 肺炎， kě 可 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 gěi 给 tā men 他们 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼 xǐ yàn 喜宴 ne 呢。
zhè me duō 这么多 de 的 rén cóng 人从 yí gè 一个 jǐ dù 几度 bèi 被 bī 逼 dào 到 pò chǎn 破产 de 的 gōng sī 公司 sōu guā 搜刮 zhè me duō 这么多 zī jīn 资金 dí què 的确 shì 是 jīn róng 金融 shí dài 时代 de 的 shén huà 神话， yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 fā shēng 发生 zài 在 gōng sī huà 公司化 de 的 měi guó 美国。
nòng 弄 mò 墨 tuī 推 zhe 着 dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 de 的 lún yǐ 轮椅， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 xiàng zhe 向着 tā 她 fàng zhì 放置 fēi jī 飞机 de 的 dì fāng 地方 xíng 行 qù 去。
dà běn 大本 dé 德 měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 Ā kěn sè hé 阿肯色河 shàng 上， zài 在 wēi qí tuō 威奇托 xī běi 西北。
zhè me 这么 wǎn 晚 cái 才 huí lai 回来， hěn 很 bào qiàn 抱歉。 “ ài lún 爱伦 shuō 说， yí miàn 一面 jiāng 将 pī jīn 披巾 cóng 从 jiān tóu 肩头 qǔ 取 xià lai 下来， dì gěi 递给 sī 思 jiā 嘉， tóng shí 同时 shùn shǒu 顺手 zài 在 tā 她 miàn jiá 面颊 shàng 上 mō 摸 le 了 mō 摸。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 měi guó rén 美国人 shì 是 bèi 被 nà 那 kě pà 可怕 de 的 “ chá 茶 dǎng 党 ” yùn dòng 运动 shēng lā yìng chě 生拉硬扯 dào 到 zhè ge 这个 dì bù 地步 de 的， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 qià qià 恰恰 bù 不 shì 是 ràng 让 yǒu qián rén 有钱人 tāo yāo bāo 掏腰包 lái 来 tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de shí hòu 的时候。
zhè 这 chuàn 串 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 jiù shì 就是 wǒ 我 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 de 的 mì mǎ 密码。
zhè 这 wèi 为 jīn hòu 今后 lóng hāo 龙蒿 de 的 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 hé 和 zhì zhòng 制种 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 dà miàn jī 大面积 zāi péi 栽培 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导。
kāi yuán 开源 zhèn yíng 阵营 de 的 cuò cí 措辞 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 shāng yè 商业 gōng sī 公司 hé 和 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 shèn zhì 甚至 kāi fā 开发 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件， zhè 这 kuò dà 扩大 le 了 wǒ men de 我们的 zhèn yíng 阵营 - dàn 但 zhǐ 只 zài 在 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 shàng 上。
kāi píng qì 开瓶器 shì 是 chú 厨 yòng 用 xiǎo 小 qì jù 器具。
měi wǎn 每晚， nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 dōu 都 yào 要 chū hǎi 出海 dǎ yú 打鱼， jiāng 将 tā 他 de 的 wǎng 网 sā 撒 jìn shuǐ 进水 lǐ 里。
dàn 但 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 jué bù 绝不 gǒu tóng 苟同。
dà shī 大师 duì 对 xiǎn mì 显密 lǐ lùn 理论 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 tǒng yī xìng 统一性、 hé lǐ xìng 合理性， jiào lǐ 教理 de 的 kāi jué 开掘 hé 和 jiě shì 解释 de 的 gāo dù 高度 jīng què huà 精确化 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 bù jú 布局， ér qiě 而且 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 běn dì 本地 yǔ yán 语言 xiǎn shì 显示 wén běn 文本。
kāi luó 开罗 xuān 宣 yán hé 言和 bō cí tǎn 波茨坦 xuān yán 宣言 bú shì 不适 yòng yú 用于 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 1904 - 1905 nián 年 ( rì É zhàn zhēng 日俄战争 ) zhī qián 之前， zhè xiē 这些 lǐng tǔ 领土 yě 也 cóng wèi 从未 shǔ yú 属于 guò 过 É luó sī 俄罗斯。
měi yuè 每月 jiǎn chá 检查 yì jiā zi 一家子 qǐ yè 企业 cái wù 财务 hé suàn 核算 gōng zuò 工作， bìng 并 xiě chū 写出 chá zhàng 查帐 shū miàn 书面 bào gào 报告 chéng bào 呈报 bù mén 部门 jīng lǐ 经理。
dàn 但 měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 kē kè 柯克 zhōu sān 周三 gào su 告诉 nóng yè 农业 háng yè 行业 guān yuán 官员 , tā 他 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 yán dàng 延宕 xǔ jiǔ 许久 de 的 xié dìng 协定 zài 在 8 yuè 月 qián 前 huò dé 获得 tōng guò 通过 gǎn dào 感到 lè guān 乐观 .
zhè 这 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 líng shòu shāng 零售商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 bǎ 把 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
měi qī 每期 jié mù 节目 10 měi yuán 美元 de 的 bào chou 报酬， jiā shàng 加上 lù xiàng 录像 shí 时 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 de 的 ròu bāo zǐ 肉包子， jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 ràng 让 wǒ 我 lè bù sī shǔ 乐不思蜀 le 了。
dà nián sān shí 大年三十 de 的 zǎo chén 早晨 wǒ 我 hái 还 zài 在 shuì lǎn jiào 睡懒觉， děng dài 等待 zhe 着 zì rán 自然 xǐng 醒， jiē guǒ 结果 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声 bǎ 把 wǒ 我 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
kāi chē 开车 shàng bān 上班 shí 时 xiū miàn 修面， chī fàn 吃饭， fā duǎn xìn 发短信， dǎ diàn huà 打电话， gēng yī 更衣， hé 和 zài 在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上 diǎn jiǎo 踮脚， zhè 这 suàn shì 算是 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 duàn liàn 锻炼。
dà zhāng 大张 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上 dǎ 打 yǒu 有 chǐ kǒng 齿孔。
měi 每 gēn 根 gāng suǒ 钢索 de 的 dān gǔ 单股 gāng sī 钢丝 shù 束 xuán guà 悬挂 zài 在 huá 滑 chē zǔ 车组 shàng 上。
zhè me 这么 yì lái 一来， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 cāi xiǎng 猜想 zhè xiē 这些 jī xíng 畸形 de 的 měi guó zài xiàn 美国在线 yòng hù 用户？
dà xún huán 大循环： chú le 除了 yù bèi 预备 bù zhòu 步骤， zhè ge 这个 xún huán 循环 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤。
zhè má xiē 这么些 huó r 活儿， dé 得 yǒu 有 gè rén 个人 bāng bāng 帮帮 nǐ 你 ba 吧 ?
měi cì 每次 tā shā 他杀 niú 牛 zhī qián 之前， tā 他 dū huì 都会 bǎ 把 niú 牛 de 的 shé tou 舌头 gē 割 xià lai 下来 xià jiǔ 下酒。
zhè me 这么 zuò 做， shì 是 xiàng 向 nǐ de 你的 ài ren 爱人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 ài hào 爱好， zhè yàng 这样 tā 他 / tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jīng lì 经历（ huò zhě 或者 jìn jù 近距 lí 离 gǎn shòu 感受）。
měi cì 每次 shǐ yòng 使用 yīn yuè 音乐 de 的 shí jiān 时间 zēng jiā 增加， qīng shào nián 青少年 jiù 就 yǒu 有 80% de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 huì 会 huàn shàng 患上 yì yù zhèng 抑郁症， yán jiū 研究 fā xiàn 发现。
yì 异 wù 戊 xiān 酰 - L - ròu jiǎn 肉碱 de 的 méi 酶 cuī huà 催化 hé chéng 合成 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 shū shuǐ 疏水、 jí xìng 极性 de 的 róng jì 溶剂 zuò wéi 作为 fǎn yìng 反应 jiè zhì 介质。
dà zhāi 大斋 jiē qián 节前 jiù ràng 就让 tā men 他们 chéng hūn 成婚。 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天 wǒ 我 nǎ 哪 yī 一 tiān dōu 天都 kě néng 可能 rǎn shàng 染上 fèi yán 肺炎， kě 可 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 gěi 给 tā men 他们 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼 xǐ yàn 喜宴 ne 呢。
zhè me duō 这么多 de 的 rén cóng 人从 yí gè 一个 jǐ dù 几度 bèi 被 bī 逼 dào 到 pò chǎn 破产 de 的 gōng sī 公司 sōu guā 搜刮 zhè me duō 这么多 zī jīn 资金 dí què 的确 shì 是 jīn róng 金融 shí dài 时代 de 的 shén huà 神话， yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 fā shēng 发生 zài 在 gōng sī huà 公司化 de 的 měi guó 美国。
nòng 弄 mò 墨 tuī 推 zhe 着 dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 de 的 lún yǐ 轮椅， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 xiàng zhe 向着 tā 她 fàng zhì 放置 fēi jī 飞机 de 的 dì fāng 地方 xíng 行 qù 去。
dà běn 大本 dé 德 měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 Ā kěn sè hé 阿肯色河 shàng 上， zài 在 wēi qí tuō 威奇托 xī běi 西北。
zhè me 这么 wǎn 晚 cái 才 huí lai 回来， hěn 很 bào qiàn 抱歉。 “ ài lún 爱伦 shuō 说， yí miàn 一面 jiāng 将 pī jīn 披巾 cóng 从 jiān tóu 肩头 qǔ 取 xià lai 下来， dì gěi 递给 sī 思 jiā 嘉， tóng shí 同时 shùn shǒu 顺手 zài 在 tā 她 miàn jiá 面颊 shàng 上 mō 摸 le 了 mō 摸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子