ประโยคภาษาจีน- 但美国联邦矿山安全与健康监察局的官员斯特里克林认为爆炸与矿井内甲烷浓度过高有关中文句子 (458916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 měi guó lián bāng 美国联邦 kuàng shān 矿山 ān quán 安全 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiān chá jú 监察局 ( MSHA ) de 的 guān yuán 官员 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 ( KevinStricklin ) rèn wéi 认为， bào zhà 爆炸 yǔ 与 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 jiǎ wán 甲烷 nóng dù 浓度 guò gāo 过高 yǒu guān 有关。
But Kevin Stricklin, an administrator for the federal Mine Safety and Health Administration, believes it is related to high methane levels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 měi zhì zǐ 美智子 huáng 皇 hòu yú 后于 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 hǎo zhuǎn 好转。
dàn 但 qún zhòng 群众 men 们 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 xiān kāi 掀开 báo shā 薄纱 yī 一 kuī 窥 jiū jìng 究竟。
zhè 这 wèi 为 shā 砂 ní yán 泥岩 hù 互 céng 层 de 的 yán xìng 岩性 yóu qì cáng 油气藏 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
zhè 这 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面： jí 即 kuáng fàng 狂放 zhī 之 xiá 侠 de 的 wén rén huà 文人化、 xuè xìng 血性 zhī 之 xiá 侠 de 的 xiān dào 仙道 huà 化 hé 和 zì yóu 自由 zhī 之 xiá 侠 de 的 guān fǔ 官府 huà 化。
kāi huā 开花 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 méi guī 玫瑰 huó 和 shuì lián 睡莲， hé cǎo 禾草 huó 和 xiàng shù 橡树， yù jīn xiāng 郁金香 huó 和 lán huā 兰花。
kāi sài 开赛 hòu 后 sì gè 四个 yuè 月， zhōng guó 中国 dá rén 达人 zǒng jué sài 总决赛 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 jǔ xíng 举行。
měi 每 tiáo 条 shā dīng 沙丁 yú dōu yòng 鱼都用 diào gōu 钓钩 chuān guò 穿过 shuāng yǎn 双眼， zhè yàng 这样 yú 鱼 de 的 shēn zi 身子 zài 在 tū chū 突出 de 的 gāng 钢 gōu 钩 shàng 上 gòu chéng 构成 le 了 bàn ge 半个 huán xíng 环形。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào àn 到案 qíng 情 zhòng dà 重大， luó hú hǎi guān 罗湖海关 jī sī 缉私 fēn jú 分局 jué dìng 决定 duì 对 xiàn suǒ 线索 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
dàn 但 yē sū 耶稣 zhè huà 这话， shì yǐ 是以 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 diàn 殿。
kāi chē 开车 shàng bān 上班 shí 时 xiū miàn 修面， chī fàn 吃饭， fā duǎn xìn 发短信， dǎ diàn huà 打电话， gēng yī 更衣， hé 和 zài 在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上 diǎn jiǎo 踮脚， zhè 这 suàn shì 算是 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 duàn liàn 锻炼。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 dì qū 地区 qīng shān 青山 kǒu zǔ 口组 hè 和 nèn 嫩 yī èr 一二 duàn yuán yán 段源岩 xiàng 向 sà 萨、 pú 葡、 gāo 高 yóu céng 油层 de 的 gòng 供 tīng 烃、 pái 排 tīng 烃 tiáo jiàn 条件 jūn 均 yōu yú 优于 yǐ dōng 以东 dì qū 地区；
dàn 但 bèi dì li 背地里 xiǎng xiang 想想： rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 le 了 . . . shè 设 jì 计 le 了 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 wǎng zhàn 网站 . . . bìng qiě 并且 / huò zhě 或者 chǎn shēng 产生 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 nèi róng 内容 . . . nà 那 nǐ 你 bù 不 xū 需 dòng dòng shǒu 动动手 zhǐ 指 jí kě 即可 dé dào 得到 zhàn 站 wài 外 ( Off-Site ) de 的 fǎn xiàng 反向 liàn jiē 链接 bìng 并 bèi 被 shōu jí 收集 dào 到 shè huì 社会 shū qiān 书签（ socialbookmarks ）。
kāi chē 开车 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 hóng dēng 红灯 qián 前 tíng xià lái 停下来， jí shǐ 即使 sì zhōu 四周 méi yǒu 没有 qí tā 其它 de 的 chē yě 车也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè me 这么 yī 一 dà kuài 大块 tǔ dì 土地 shì 是 rú hé 如何 tuì biàn 蜕变 chéng yī cháng 成一场 wēi xiǎn 危险 de 的 hùn zhàn 混战 ne 呢？
měi cì 每次 jǔ xíng 举行 gāi sǐ 该死 de 的 huì yì 会议 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 wèi 为 zěn me 怎么 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 nǚ xìng 女性 fā yán rén 发言人 lái 来 tián bǔ 填补 fā yán 发言 kōng dǎng 空挡 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼。
kāi 开 nà me 那么 gāo 高 de 的 jià 价， jiǎn zhí 简直 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠。
dàn 但 zì jǐ 自己 men 们 liáng 良 duō rén 多人， dōu 都 jù pà 惧怕 diào 掉 bài 败 huò 或 shàn xiào 讪笑， guò duō 过多 de 地 sī suǒ 思索 dào 到 tā rén 他人 de 地 shè fǎ 设法， ér 而 pāo què 抛却 lā 啦 yú yuè 愉悦， bù kěn 不肯 mào xiǎn 冒险， lián 连 yì bān 一般 de 地 lè qù 乐趣 yě 也 bù kěn 不肯 cè yàn 测验 kǎo shì 考试。
měi cì 每次 tā shā 他杀 niú 牛 zhī qián 之前， tā 他 dū huì 都会 bǎ 把 niú 牛 de 的 shé tou 舌头 gē 割 xià lai 下来 xià jiǔ 下酒。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 mù biāo 目标 shì zài 是在 xíng chē 行车 zhuàng tài 状态 xià 下， ràng 让 qián pái 前排 yǔ 与 hòu pái 后排 de 的 chéng kè 乘客 yě 也 néng 能 yòng 用 píng cháng 平常 shuō huà 说话 de 的 yīn liàng 音量 jiāo tán 交谈， duì yú 对于 yú kuài 愉快 de 的 jià shǐ 驾驶 tǐ yàn 体验 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 xì wēi 细微 què 却 yòu 又 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yīn sù 因素。
yì xíng 异形 kòu 筘 piàn 片 de 的 pāo guāng 抛光 zhì liàng 质量 yǐng xiǎng 影响 yì xíng 异形 gāng 钢 kòu 筘 de 的 shǐ yòng 使用， guāng huá 光滑 de 的 kòu 筘 piàn 片 bǎo zhèng 保证 yǐn 引 wěi 纬 shí qì 时气 liú 流 sǔn shī 损失 xiǎo 小。
dàn 但 Àì ěr 艾尔 zhè 这 yī 一 kǒu hào 口号 de 的 wèn tí 问题 shì 是 méi 没 néng 能 chōng fèn 充分 fǎn yìng 反映 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 zhèng jì 政绩， tā 他 běn gāi 本该 shòu yì 受益 yú cǐ 于此； bìng qiě 并且 méi 没 néng 能 yǔ 与 xiǎo 小 bù shí 布什 “ bǎ 把 jìn bù 进步 shì yè 事业 chāi tái 拆台 ” zhè ge 这个 zhí shuài 直率 chéng nuò 承诺 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
zhè me 这么 duō nián yǐ lái 多年以来， “ yī 伊 lián 莲 ” yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 dài míng cí 代名词 — — chuān zhuó 穿着 cháng cháng 长长 de 的 suì huā 碎花 qún 裙、 dài 带 diàn jiān 垫肩 de 的 mǎ jiǎ 马甲 yǐ jí 以及 nǎi nai 奶奶 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 pí xié 皮鞋 pèi 配 duǎn wà 短袜。
dàn 但 ruò 若 jiāng 将 shōu rù 收入 cóng 从 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中 tí chū 提出 , zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 , wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 jiǎng 讲 de 的 huà tí 话题 , bú guò 不过 nǐ men 你们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 néng 能 jiān chí 坚持 dào 到 jīn tiān 今天 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
měi cì 每次 chī 吃 má là 麻辣 huǒ guō 火锅 dū huì 都会 ràng 让 wǒ 我 lā dù zi 拉肚子 hé 和 dù zi tòng 肚子痛。
nòng 弄 xiǎng 想 wǒ 我 lái 来 yào 要 fèi diào 废掉 lǜ fǎ 律法 hé 和 xiān zhī 先知。 wǒ 我 lái 来 bú shi 不是 yào 要 fèi diào 废掉， nǎi shì 乃是 yào 要 chéng quán 成全。
dà mù 大木 xuàn 镟。
gōng xíng 弓形 bìng 病 yì zhǒng 一种 hòu tiān 后天 chǎn shēng 产生 de 的 jí bìng 疾病， tè diǎn 特点 wèi 为 fā gāo shāo 发高烧、 lín bā jiē zhǒng dà 淋巴结肿大， yǐ jí 以及 gān 肝、 xīn zàng 心脏、 fèi 肺 hé 和 nǎo bù 脑部 sǔn shāng 损伤。
měi cì 每次 shè jī 射击 wán 完 zhī hòu 之后 dōu 都 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 hòu zuò 后座 lì 力 nòng 弄 tòng 痛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiān bǎng 肩膀， ér qiě 而且 zì jǐ 自己 hái 还 dé 得 má fan 麻烦 de 地 chóng xīn 重新 shàng táng 上膛。
dà qiáo 大桥 shèng lì 胜利 luò chéng 落成。
dàn 但 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 yòng 用 le 了 guò duō 过多 de 的 shí jiān 时间 cái 才 lǐng wù 领悟 wèn tí 问题 de 的 yán jùn 严峻， hěn duō 很多 rén 人 jiāng 将 wèi cǐ 为此 shòu zuì 受罪。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 měi zhì zǐ 美智子 huáng 皇 hòu yú 后于 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 hǎo zhuǎn 好转。
dàn 但 qún zhòng 群众 men 们 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 xiān kāi 掀开 báo shā 薄纱 yī 一 kuī 窥 jiū jìng 究竟。
zhè 这 wèi 为 shā 砂 ní yán 泥岩 hù 互 céng 层 de 的 yán xìng 岩性 yóu qì cáng 油气藏 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
zhè 这 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面： jí 即 kuáng fàng 狂放 zhī 之 xiá 侠 de 的 wén rén huà 文人化、 xuè xìng 血性 zhī 之 xiá 侠 de 的 xiān dào 仙道 huà 化 hé 和 zì yóu 自由 zhī 之 xiá 侠 de 的 guān fǔ 官府 huà 化。
kāi huā 开花 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 méi guī 玫瑰 huó 和 shuì lián 睡莲， hé cǎo 禾草 huó 和 xiàng shù 橡树， yù jīn xiāng 郁金香 huó 和 lán huā 兰花。
kāi sài 开赛 hòu 后 sì gè 四个 yuè 月， zhōng guó 中国 dá rén 达人 zǒng jué sài 总决赛 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 jǔ xíng 举行。
měi 每 tiáo 条 shā dīng 沙丁 yú dōu yòng 鱼都用 diào gōu 钓钩 chuān guò 穿过 shuāng yǎn 双眼， zhè yàng 这样 yú 鱼 de 的 shēn zi 身子 zài 在 tū chū 突出 de 的 gāng 钢 gōu 钩 shàng 上 gòu chéng 构成 le 了 bàn ge 半个 huán xíng 环形。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào àn 到案 qíng 情 zhòng dà 重大， luó hú hǎi guān 罗湖海关 jī sī 缉私 fēn jú 分局 jué dìng 决定 duì 对 xiàn suǒ 线索 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
dàn 但 yē sū 耶稣 zhè huà 这话， shì yǐ 是以 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 diàn 殿。
kāi chē 开车 shàng bān 上班 shí 时 xiū miàn 修面， chī fàn 吃饭， fā duǎn xìn 发短信， dǎ diàn huà 打电话， gēng yī 更衣， hé 和 zài 在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上 diǎn jiǎo 踮脚， zhè 这 suàn shì 算是 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 duàn liàn 锻炼。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 dì qū 地区 qīng shān 青山 kǒu zǔ 口组 hè 和 nèn 嫩 yī èr 一二 duàn yuán yán 段源岩 xiàng 向 sà 萨、 pú 葡、 gāo 高 yóu céng 油层 de 的 gòng 供 tīng 烃、 pái 排 tīng 烃 tiáo jiàn 条件 jūn 均 yōu yú 优于 yǐ dōng 以东 dì qū 地区；
dàn 但 bèi dì li 背地里 xiǎng xiang 想想： rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 le 了 . . . shè 设 jì 计 le 了 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 wǎng zhàn 网站 . . . bìng qiě 并且 / huò zhě 或者 chǎn shēng 产生 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 nèi róng 内容 . . . nà 那 nǐ 你 bù 不 xū 需 dòng dòng shǒu 动动手 zhǐ 指 jí kě 即可 dé dào 得到 zhàn 站 wài 外 ( Off-Site ) de 的 fǎn xiàng 反向 liàn jiē 链接 bìng 并 bèi 被 shōu jí 收集 dào 到 shè huì 社会 shū qiān 书签（ socialbookmarks ）。
kāi chē 开车 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 hóng dēng 红灯 qián 前 tíng xià lái 停下来， jí shǐ 即使 sì zhōu 四周 méi yǒu 没有 qí tā 其它 de 的 chē yě 车也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè me 这么 yī 一 dà kuài 大块 tǔ dì 土地 shì 是 rú hé 如何 tuì biàn 蜕变 chéng yī cháng 成一场 wēi xiǎn 危险 de 的 hùn zhàn 混战 ne 呢？
měi cì 每次 jǔ xíng 举行 gāi sǐ 该死 de 的 huì yì 会议 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 wèi 为 zěn me 怎么 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 nǚ xìng 女性 fā yán rén 发言人 lái 来 tián bǔ 填补 fā yán 发言 kōng dǎng 空挡 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼。
kāi 开 nà me 那么 gāo 高 de 的 jià 价， jiǎn zhí 简直 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠。
dàn 但 zì jǐ 自己 men 们 liáng 良 duō rén 多人， dōu 都 jù pà 惧怕 diào 掉 bài 败 huò 或 shàn xiào 讪笑， guò duō 过多 de 地 sī suǒ 思索 dào 到 tā rén 他人 de 地 shè fǎ 设法， ér 而 pāo què 抛却 lā 啦 yú yuè 愉悦， bù kěn 不肯 mào xiǎn 冒险， lián 连 yì bān 一般 de 地 lè qù 乐趣 yě 也 bù kěn 不肯 cè yàn 测验 kǎo shì 考试。
měi cì 每次 tā shā 他杀 niú 牛 zhī qián 之前， tā 他 dū huì 都会 bǎ 把 niú 牛 de 的 shé tou 舌头 gē 割 xià lai 下来 xià jiǔ 下酒。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 mù biāo 目标 shì zài 是在 xíng chē 行车 zhuàng tài 状态 xià 下， ràng 让 qián pái 前排 yǔ 与 hòu pái 后排 de 的 chéng kè 乘客 yě 也 néng 能 yòng 用 píng cháng 平常 shuō huà 说话 de 的 yīn liàng 音量 jiāo tán 交谈， duì yú 对于 yú kuài 愉快 de 的 jià shǐ 驾驶 tǐ yàn 体验 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 xì wēi 细微 què 却 yòu 又 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yīn sù 因素。
yì xíng 异形 kòu 筘 piàn 片 de 的 pāo guāng 抛光 zhì liàng 质量 yǐng xiǎng 影响 yì xíng 异形 gāng 钢 kòu 筘 de 的 shǐ yòng 使用， guāng huá 光滑 de 的 kòu 筘 piàn 片 bǎo zhèng 保证 yǐn 引 wěi 纬 shí qì 时气 liú 流 sǔn shī 损失 xiǎo 小。
dàn 但 Àì ěr 艾尔 zhè 这 yī 一 kǒu hào 口号 de 的 wèn tí 问题 shì 是 méi 没 néng 能 chōng fèn 充分 fǎn yìng 反映 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 zhèng jì 政绩， tā 他 běn gāi 本该 shòu yì 受益 yú cǐ 于此； bìng qiě 并且 méi 没 néng 能 yǔ 与 xiǎo 小 bù shí 布什 “ bǎ 把 jìn bù 进步 shì yè 事业 chāi tái 拆台 ” zhè ge 这个 zhí shuài 直率 chéng nuò 承诺 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
zhè me 这么 duō nián yǐ lái 多年以来， “ yī 伊 lián 莲 ” yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 dài míng cí 代名词 — — chuān zhuó 穿着 cháng cháng 长长 de 的 suì huā 碎花 qún 裙、 dài 带 diàn jiān 垫肩 de 的 mǎ jiǎ 马甲 yǐ jí 以及 nǎi nai 奶奶 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 pí xié 皮鞋 pèi 配 duǎn wà 短袜。
dàn 但 ruò 若 jiāng 将 shōu rù 收入 cóng 从 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中 tí chū 提出 , zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 , wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 jiǎng 讲 de 的 huà tí 话题 , bú guò 不过 nǐ men 你们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 néng 能 jiān chí 坚持 dào 到 jīn tiān 今天 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
měi cì 每次 chī 吃 má là 麻辣 huǒ guō 火锅 dū huì 都会 ràng 让 wǒ 我 lā dù zi 拉肚子 hé 和 dù zi tòng 肚子痛。
nòng 弄 xiǎng 想 wǒ 我 lái 来 yào 要 fèi diào 废掉 lǜ fǎ 律法 hé 和 xiān zhī 先知。 wǒ 我 lái 来 bú shi 不是 yào 要 fèi diào 废掉， nǎi shì 乃是 yào 要 chéng quán 成全。
dà mù 大木 xuàn 镟。
gōng xíng 弓形 bìng 病 yì zhǒng 一种 hòu tiān 后天 chǎn shēng 产生 de 的 jí bìng 疾病， tè diǎn 特点 wèi 为 fā gāo shāo 发高烧、 lín bā jiē zhǒng dà 淋巴结肿大， yǐ jí 以及 gān 肝、 xīn zàng 心脏、 fèi 肺 hé 和 nǎo bù 脑部 sǔn shāng 损伤。
měi cì 每次 shè jī 射击 wán 完 zhī hòu 之后 dōu 都 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 hòu zuò 后座 lì 力 nòng 弄 tòng 痛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiān bǎng 肩膀， ér qiě 而且 zì jǐ 自己 hái 还 dé 得 má fan 麻烦 de 地 chóng xīn 重新 shàng táng 上膛。
dà qiáo 大桥 shèng lì 胜利 luò chéng 落成。
dàn 但 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 yòng 用 le 了 guò duō 过多 de 的 shí jiān 时间 cái 才 lǐng wù 领悟 wèn tí 问题 de 的 yán jùn 严峻， hěn duō 很多 rén 人 jiāng 将 wèi cǐ 为此 shòu zuì 受罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子