ประโยคภาษาจีน- 这之前我从未参加过试镜我莫明其妙地被录取然后搬到了佛罗里达为那个节目工作了两年中文句子 (460028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhī qián 之前 wǒ 我 cóng wèi 从未 cān jiā 参加 guò 过 shì jìng 试镜， wǒ 我 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 bèi 被 lù qǔ 录取， rán hòu 然后 bān 搬 dào liǎo 到了 fú luó lǐ dá 佛罗里达， wèi 为 nà ge 那个 jié mù 节目 gōng zuò 工作 le 了 liǎng 两 nián 年。
I’d never been to an audition before. I got it somehow, and then I moved to Florida and worked on that show for two years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhī hòu 之后 tā 他 guò 过 le 了 qī nián 七年 de 的 tiě chuāng 铁窗 shēng yá 生涯。
dàn 但 yào shi 要是 rì běn 日本 tí gōng 提供 le 了 yàng bǎn 样板 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
dàn 但 yào 要 zhī dào 知道 sī xiǎng 思想 shì 是 hěn shǎo 很少 huì 会 qū fú 屈服 yú 于 yā lì 压力 de 的， jī jìn 激进 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想， ér 而 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 jiù shì 就是 cǐ zhòng 此种 yā lì 压力 de 的 jiē guǒ 结果。
měi cì 每次 wǒ 我 kàn 看 diàn shì 电视 huò zhě 或者 tīng 听 shōu yīn jī 收音机， bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 zǒng shì 总是 xiàng 向 wǒ 我 dōu shòu 兜售 zhè zhǒng 这种 lǐ niàn 理念： wǒ men 我们 xū yào 需要 yí cì 一次 gǎi biàn 改变。
měi cì 每次 zhàn zhēng 战争 dōu 都 xū yào 需要 dí rén 敌人， ér 而 běn lā dēng 本拉登， yóu yú 由于 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 cán rěn 残忍 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi le 为了 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
dà gài 大概 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū jià 书架 shàng 上 bù 不 yīng gāi 应该 bǎi fàng 摆放 shèng jīng 圣经 jiù yuē 旧约 zhī shǒu 之首 wǔ 五 juǎn 卷， yóu tài fǎ diǎn 犹太法典 hé 和《 kě lán jīng 可兰经》， ér 而 fǎn duì 反对《 shèng jīng 圣经》 de 的 zhǐ yǒu 只有 11% 。
yǐn qíng 引擎 de 的 jié liú fá 节流阀 bèi 被 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ chē 火车 tí 提 sù lái 速来 mí bǔ 弥补 luò xià 落下 de 的 shí jiān 时间。 tiě guǐ 铁轨 de 的 kǎ da shēng 咔哒声 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 guāng xiàn 光线 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。
zhè 这 zhī hòu 之后 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起： xī wàng 希望 céng 曾 shì 是 léi 雷 zhù yuàn 住院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 qī jiān 期间 jìn rǎn 浸染 wǒ 我 zuì shēn 最深 de 的 qíng xù 情绪 — — wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
dàn 但 yào 要 jǐn jì 谨记 wèi lái 未来 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zhe 着 bù kě 不可 yù qī 预期， zhè 这 qī 期《 wài jiāo shì wù 外交事务》 tè kān 特刊 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 shè jí 涉及 de 的 huà tí 话题 pō wéi 颇为 guǎng fàn 广泛， jūn 均 shì 是 wèi lái shì jiè 未来世界 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
měi cì 每次 xīn 新 de 的 tǎo lùn 讨论 yīng dāng 应当 píng gū 评估 xīn 新 xìn xī 信息 huó 和 xīn 新 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà gài 大概 shì 是 tǔ xīng 土星 jiāng 将 tā 它 tūn shì 吞噬 le 了。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字， rán hòu 然后 zài 再 yìng shè 映射 huí lai 回来， zhè 这 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 chēng wéi 称为 shì 是 yī duì yī 一对一 de 的（ one-to-one ） hé 和 yìng 映 chéng 成 de 的（ onto ） guān xi 关系。
dàn 但 ràng 让 wǒ men 我们 yǒng bù 永不 yào 要 wèi jù 畏惧 tán pàn 谈判。
yǐn yòng 引用 hé mǎ 荷马 xīn pǔ sēn 辛普森 de huà 的话 “ tā 他 guān zhào 关照 le 了 zì wǒ 自我 yí bù fèn 一部分 zhòng dì 中的 wǒ 我 - - zài 在 chén shì 尘世 de 的 zhòng liàng 重量 yā suì 压碎 wǒ de 我的 jīng shén 精神 zhī qián 之前 ” 。
zhè 这 yě bù 也不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 ài 爱 lí yà 丽娅 de 的 fù qīn 父亲 yě 也 shì 是 gè 个 dì dì dào dào 地地道道 shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 xìn tú 信徒。 tā 他 yào 要 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 de 的 shì 是 yǒu qián rén 有钱人， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 sà ài dé 萨爱德 yí yàng 一样 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋。
yǐn yán 引言 bù fen 部分 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括 lǐ zhì 李贽 wén xué 文学 sī xiǎng 思想 yán jiū 研究 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果， tí chū 提出 běn wén 本文 de 的 xiě zuò 写作 tè diǎn 特点 hé 和 sī lù 思路。
dà gài 大概 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 50 duō 多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 huàn yǒu 患有 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 huò zhě 或者 zhī zhū 蜘蛛 xìng 性 xuè guǎn bìng 血管病（ tōng guò 通过 pí fū 皮肤 jiù 就 kě 可 kàn dào 看到 de 的 xuè guǎn 血管 kuò dà 扩大）， ér 而 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上。
dàn 但 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 shì 事 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 chū tái 出台 yù suàn 预算 xié yì 协议 hòu 后。
měi cì 每次 kàn jiàn 看见 tā 她 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， wǒ 我 jiù 就 xīn huā nù fàng 心花怒放。
dàn 但 zhào ān 诏安 cháng lín 长林 sì 寺 yí zhǐ 遗址 de 的 fā xiàn 发现， què 却 yǒu zhù yú 有助于 jiě dú 解读 tiān dì huì 天地会《 huì 会 báo 薄》 zhōng xī 中西 lǔ 鲁 gù shì 故事。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 dài tì 代替 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
dàn 但 gāi 该 yī shēng 医生 de 的 biàn cí 辩词 shì 是 jié kè xùn 杰克逊 zì xíng 自行 shǐ yòng 使用 le 了 guò liàng 过量 bāng zhù 帮助 shuì mián 睡眠 de 的 yào wù 药物。
měi cì 每次 gēn 跟 tā 他 jiàn miàn 见面， tā 他 dū huì 都会 dài gěi 带给 wǒ 我 yì xiē 一些 qǐ shì 启示 huó 和 shōu huò 收获。
fú lán kè 弗兰克 shì 是 yī míng 一名 xiàn jū 现居 niǔ yuē 纽约 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 guǎng bō yuán 广播员 jiān 兼 zuò jiā 作家。 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí 时 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 dú dǒng 读懂 yóu lì xī sī 尤利西斯。
měi 每 duàn 段 gù shì 故事 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jié jú 结局。
dàn 但 qǐng 请 jì zhu 记住， dà bù fen 大部分 de 的 cǎo yào 草药 zhōng yòng 中用 zuò 作 pào zhì 泡制 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 yào 药 chá 茶 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 dū huì 都会 bǐ 比 qí 其 gān zào 干燥 shí 时 yào 要 dī 低。
fú lán 弗兰 cén 岑， jìn qī 近期 dōu 都 fā biǎo 发表 le 了 “ wén xué 文学 xuān yán 宣言 ” ， hū yù 呼吁 jiǔ wéi 久违 yú 于 měi guó 美国 wén tán 文坛 de 的 shè huì 社会 xiǎo shuō 小说， ér hòu 而后 yòu 又 “ xiàn shēn shuō fǎ 现身说法 ” ， gè zì 各自 tuī chū 推出 le 了 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 “ fàn běn 范本 ” 。
měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 jué de 觉得 běn shēn 本身 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
měi zhòng 每种 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de shí hòu 的时候 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的， wú xū 无需 fèi lì 费力， wú xū 无需 chí chú 踟躇。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhī hòu 之后 tā 他 guò 过 le 了 qī nián 七年 de 的 tiě chuāng 铁窗 shēng yá 生涯。
dàn 但 yào shi 要是 rì běn 日本 tí gōng 提供 le 了 yàng bǎn 样板 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
dàn 但 yào 要 zhī dào 知道 sī xiǎng 思想 shì 是 hěn shǎo 很少 huì 会 qū fú 屈服 yú 于 yā lì 压力 de 的， jī jìn 激进 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想， ér 而 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 jiù shì 就是 cǐ zhòng 此种 yā lì 压力 de 的 jiē guǒ 结果。
měi cì 每次 wǒ 我 kàn 看 diàn shì 电视 huò zhě 或者 tīng 听 shōu yīn jī 收音机， bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 zǒng shì 总是 xiàng 向 wǒ 我 dōu shòu 兜售 zhè zhǒng 这种 lǐ niàn 理念： wǒ men 我们 xū yào 需要 yí cì 一次 gǎi biàn 改变。
měi cì 每次 zhàn zhēng 战争 dōu 都 xū yào 需要 dí rén 敌人， ér 而 běn lā dēng 本拉登， yóu yú 由于 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 cán rěn 残忍 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi le 为了 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
dà gài 大概 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū jià 书架 shàng 上 bù 不 yīng gāi 应该 bǎi fàng 摆放 shèng jīng 圣经 jiù yuē 旧约 zhī shǒu 之首 wǔ 五 juǎn 卷， yóu tài fǎ diǎn 犹太法典 hé 和《 kě lán jīng 可兰经》， ér 而 fǎn duì 反对《 shèng jīng 圣经》 de 的 zhǐ yǒu 只有 11% 。
yǐn qíng 引擎 de 的 jié liú fá 节流阀 bèi 被 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ chē 火车 tí 提 sù lái 速来 mí bǔ 弥补 luò xià 落下 de 的 shí jiān 时间。 tiě guǐ 铁轨 de 的 kǎ da shēng 咔哒声 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 guāng xiàn 光线 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。
zhè 这 zhī hòu 之后 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起： xī wàng 希望 céng 曾 shì 是 léi 雷 zhù yuàn 住院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 qī jiān 期间 jìn rǎn 浸染 wǒ 我 zuì shēn 最深 de 的 qíng xù 情绪 — — wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
dàn 但 yào 要 jǐn jì 谨记 wèi lái 未来 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zhe 着 bù kě 不可 yù qī 预期， zhè 这 qī 期《 wài jiāo shì wù 外交事务》 tè kān 特刊 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 shè jí 涉及 de 的 huà tí 话题 pō wéi 颇为 guǎng fàn 广泛， jūn 均 shì 是 wèi lái shì jiè 未来世界 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
měi cì 每次 xīn 新 de 的 tǎo lùn 讨论 yīng dāng 应当 píng gū 评估 xīn 新 xìn xī 信息 huó 和 xīn 新 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà gài 大概 shì 是 tǔ xīng 土星 jiāng 将 tā 它 tūn shì 吞噬 le 了。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字， rán hòu 然后 zài 再 yìng shè 映射 huí lai 回来， zhè 这 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 chēng wéi 称为 shì 是 yī duì yī 一对一 de 的（ one-to-one ） hé 和 yìng 映 chéng 成 de 的（ onto ） guān xi 关系。
dàn 但 ràng 让 wǒ men 我们 yǒng bù 永不 yào 要 wèi jù 畏惧 tán pàn 谈判。
yǐn yòng 引用 hé mǎ 荷马 xīn pǔ sēn 辛普森 de huà 的话 “ tā 他 guān zhào 关照 le 了 zì wǒ 自我 yí bù fèn 一部分 zhòng dì 中的 wǒ 我 - - zài 在 chén shì 尘世 de 的 zhòng liàng 重量 yā suì 压碎 wǒ de 我的 jīng shén 精神 zhī qián 之前 ” 。
zhè 这 yě bù 也不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 ài 爱 lí yà 丽娅 de 的 fù qīn 父亲 yě 也 shì 是 gè 个 dì dì dào dào 地地道道 shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 xìn tú 信徒。 tā 他 yào 要 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 de 的 shì 是 yǒu qián rén 有钱人， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 sà ài dé 萨爱德 yí yàng 一样 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋。
yǐn yán 引言 bù fen 部分 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括 lǐ zhì 李贽 wén xué 文学 sī xiǎng 思想 yán jiū 研究 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果， tí chū 提出 běn wén 本文 de 的 xiě zuò 写作 tè diǎn 特点 hé 和 sī lù 思路。
dà gài 大概 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 50 duō 多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 huàn yǒu 患有 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 huò zhě 或者 zhī zhū 蜘蛛 xìng 性 xuè guǎn bìng 血管病（ tōng guò 通过 pí fū 皮肤 jiù 就 kě 可 kàn dào 看到 de 的 xuè guǎn 血管 kuò dà 扩大）， ér 而 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上。
dàn 但 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 shì 事 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 chū tái 出台 yù suàn 预算 xié yì 协议 hòu 后。
měi cì 每次 kàn jiàn 看见 tā 她 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， wǒ 我 jiù 就 xīn huā nù fàng 心花怒放。
dàn 但 zhào ān 诏安 cháng lín 长林 sì 寺 yí zhǐ 遗址 de 的 fā xiàn 发现， què 却 yǒu zhù yú 有助于 jiě dú 解读 tiān dì huì 天地会《 huì 会 báo 薄》 zhōng xī 中西 lǔ 鲁 gù shì 故事。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 dài tì 代替 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
dàn 但 gāi 该 yī shēng 医生 de 的 biàn cí 辩词 shì 是 jié kè xùn 杰克逊 zì xíng 自行 shǐ yòng 使用 le 了 guò liàng 过量 bāng zhù 帮助 shuì mián 睡眠 de 的 yào wù 药物。
měi cì 每次 gēn 跟 tā 他 jiàn miàn 见面， tā 他 dū huì 都会 dài gěi 带给 wǒ 我 yì xiē 一些 qǐ shì 启示 huó 和 shōu huò 收获。
fú lán kè 弗兰克 shì 是 yī míng 一名 xiàn jū 现居 niǔ yuē 纽约 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 guǎng bō yuán 广播员 jiān 兼 zuò jiā 作家。 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí 时 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 dú dǒng 读懂 yóu lì xī sī 尤利西斯。
měi 每 duàn 段 gù shì 故事 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jié jú 结局。
dàn 但 qǐng 请 jì zhu 记住， dà bù fen 大部分 de 的 cǎo yào 草药 zhōng yòng 中用 zuò 作 pào zhì 泡制 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 yào 药 chá 茶 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 dū huì 都会 bǐ 比 qí 其 gān zào 干燥 shí 时 yào 要 dī 低。
fú lán 弗兰 cén 岑， jìn qī 近期 dōu 都 fā biǎo 发表 le 了 “ wén xué 文学 xuān yán 宣言 ” ， hū yù 呼吁 jiǔ wéi 久违 yú 于 měi guó 美国 wén tán 文坛 de 的 shè huì 社会 xiǎo shuō 小说， ér hòu 而后 yòu 又 “ xiàn shēn shuō fǎ 现身说法 ” ， gè zì 各自 tuī chū 推出 le 了 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 “ fàn běn 范本 ” 。
měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 jué de 觉得 běn shēn 本身 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
měi zhòng 每种 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de shí hòu 的时候 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的， wú xū 无需 fèi lì 费力， wú xū 无需 chí chú 踟躇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子