ประโยคภาษาจีน- 引用中还提到部长认为政府应该招募更多的老师增开英语课程以提高学校英语水平中文句子 (460181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐn yòng 引用 zhōng 中 hái 还 tí dào 提到 bù zhǎng 部长 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zhāo mù 招募 gèng duō 更多 de 的 lǎo shī 老师， zēng kāi 增开 yīng yǔ kè 英语课 chéng yǐ 程以 tí gāo 提高 xué xiào 学校 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平。
He said the government would recruit more teachers and increase English classes in an effort to improve English levels in schools.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐn yòng 引用 hé 和 lián xiàn 连线 shì 是 jí chéng 集成 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā men 它们 chōu xiàng 抽象 chū 出 diào yòng 调用 de 的 fāng shì 方式 hé 和 chǎng hé 场合。
yǐn yòng 引用 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tè dìng 特定 zhǐ zhēn 指针， gāi 该 zhǐ zhēn 指针 zhǐ xiàng 指向 tōng cháng 通常 cún zài 存在 yú 于 gèng dà 更大 de 的 shàng xià wén 上下文（ rú 如 fú wù qì 服务器 huò 或 jí qún 集群） zhōng 中 bìng qiě 并且 gōng 供 duō fāng 多方 shǐ yòng 使用 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字， rán hòu 然后 zài 再 yìng shè 映射 huí lai 回来， zhè 这 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 chēng wéi 称为 shì 是 yī duì yī 一对一 de 的（ one-to-one ） hé 和 yìng 映 chéng 成 de 的（ onto ） guān xi 关系。
zhè 这 jiǔ 九 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 xiǎo gǒu 小狗 lái zì 来自 yú 于 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 wō 窝 kē 窠。
dàn 但 jǐng xùn 警讯 chū xiàn 出现 , zuì xīn 最新 de 的 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jiāo liáng 成交量 suō xiǎo 缩小 , ér 而 qí tā 其他 jì shù xìng 技术性 zhǐ biāo 指标 zé 则 àn shì 暗示 zhè 这 bō 波 zhǎng shì 涨势 wéi qī 为期 bù jiǔ 不久 , kǒng 恐 jiāng 将 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 .
měi cì 每次 yǒu rén 有人 lái 来 jiǎn cè 检测 tīng jiāng 汀江 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 qíng kuàng 情况， zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 jiù 就 hè 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lián hé 联合 qi lai 起来 yǎn gài 掩盖 shì shí 事实， huò zhě 或者 xuān chēng 宣称 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 wèn tí 问题。
měi cì 每次 huī 灰 tài 太 láng 狼 lái dào 来到 yáng 羊 zú 族 xué xiào 学校， tā 他 zǒng 总 néng xiǎng 能想 chū 出 yì xiē 一些 gè 个 jiǎo zhà 狡诈 de 的 guǐ jì 诡计 lái 来 zhuō 捉 yáng 羊。
yǐn háng yuán 引航员 lǐng 领 chuán 船 jìn gǎng 进港 hòu 后 bìng 并 guān shàng 关上 le 了 suǒ yǒu 所有 fā dòng jī 发动机。
dà gài 大概 yóu yú 由于 tā 她 shǐ zhōng 始终 shì 是 gè 个 “ jiāo shū jiàng 教书匠 ” ， gù 故 liú xià 留下 de 的 zī liào 资料 bù 不 duō 多。
dàn 但 jì yì 记忆 xiàng 像 bèi 被 shōu huí 收回 qù 去 de 的 juàn zōng 卷宗。
yǐn yòu 引诱 rén lèi 人类 bǎ 把 kòng zhì quán 控制权 jiāo gěi 交给 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 cōng ming 聪明、 gèng 更 jī jǐng 机警 bìng qiě 并且 gèng 更 bù róng 不容 yì shēng 易生 yàn 厌、 nǎo nù 恼怒 hé 和 qíng gǎn 情感 bèng fā 迸发 de 的 jī qì 机器， jiāng 将 shì bù kě dǎng 势不可挡。
dà gài 大概 ràng 让 tǔ xīng 土星 tūn 吞 le 了 ba 吧。
zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 de shí hòu 的时候 dòng tài 动态 de 地 lù yóu 路由 xìn xī liú 信息流。
yǐn qǐ 引起 wǒ 我 zhù yì 注意 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 dǐng bù 顶部 de 的 biāo tí 标题 jiào 较 tú piàn 图片 huó 和 tú piàn 图片 xì jié 细节 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 de 地 xiá 狭 cù 促。
měi cì 每次 jīng guò 经过 qiáo 乔 qīn shǒu 亲手 wèi 为 wǒ jiā 我家 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗 lù yì 路易 dā jiàn 搭建 de 的 gǒu wū 狗屋 shí 时， biàn 便 xiǎng qǐ 想起 le 了 qiáo 乔。
dàn 但 yì míng 译名 shì 室 de 的 rén lǐ 人理 jiě qí 解其 gōng zuò 工作 de 的 yán sù xìng 严肃性 suǒ zài 所在。
zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 jí shǐ 即使 shì 是 jù yǒu 具有 Heegaard kuī gé 亏格 wèi 为 2 de 的 liú xíng 流形 yě 也 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的。
dà qì 大气 cháng wēn 常温 cháng yā 常压 zhuàng tài 状态 lǐ lùn shàng 理论上 huì 会 ràng 让 zuàn shí 钻石 biàn chéng 变成 hé 和 qiān bǐ xīn 铅笔芯 yí yàng 一样 de 的 jié gòu 结构。
fú lán kè 弗兰克 • xī nà 西纳 tè lā 特拉 chàng 唱 chū 出 le 了 rén men 人们 suǒ 所 huái 怀 yǒu de 有的 “ sī chūn 思春 qíng jié 情节 ” 。
tā 它 shǐ 使 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道， shuāng bāo tāi 双胞胎 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 fā 发 zhǎn wèi 展为 chī dāi 痴呆， ér qiě 而且 zhè shì 这是 yán jiū 研究 chī dāi 痴呆 wèn tí 问题 shǎo yǒu 少有 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 gāi zhèn 该镇 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jū mín 居民 xíng wéi 行为 bìng bù 并不 chū gé 出格， tā men de 他们的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 yě 也 bú guò 不过 shì 是 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 hè 和 wǎn cān 晚餐 pài duì 派对 ér yǐ 而已。
tā 它 shǐ yòng 使用 zhōng kōng 中空 de 的 jī guāng 激光 bō shù 波束 yí dòng 移动 wēi xiǎo 微小 de 的 bō li 玻璃 lì zi 粒子。
dàn 但 qǐng 请 jì zhu 记住， dà bù fen 大部分 de 的 cǎo yào 草药 zhōng yòng 中用 zuò 作 pào zhì 泡制 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 yào 药 chá 茶 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 dū huì 都会 bǐ 比 qí 其 gān zào 干燥 shí 时 yào 要 dī 低。
tā 它 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 de 的 zhù yì lì 注意力 zhǐ shù 指数 lái 来 què dìng 确定 yí gè 一个 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 fēn pèi 分配， ér 而 bú shi 不是 fēn pèi 分配 tài 太 shǎo 少 yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xū yào 需要 qiáng jiā 强加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 lèi sì 类似 de 的 jià zhí 价值 diǎn shù 点数。
měi 每 piàn 片 shù lín 树林 de 的 xī 西 yuán 缘， qǐ fú 起伏 de 的 tǔ dì 土地 shǎn shǎn 闪闪 fā 发 guāng dé 光得 rú tóng 如同 chǔ zài 处在 jí lè shì jiè 极乐世界 lǐ 里， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zài 在 wǒ men de 我们的 bèi shàng 背上 wǎn 宛 rú yī 如一 wèi 位 wēn hé 温和 de 的 mù yáng rén 牧羊人 bàng wǎn 傍晚 gǎn zhe 赶着 wǒ men 我们 zǒu zài 走在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。
fú 弗 lì zī 利兹 de 的 qī zǐ 妻子 shēng chēng 声称 tā 她 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 tā 她 zài 在 dì láo 地牢 shàng 上 miàn dī 面的 fáng wū 房屋 lǐ 里 yǎng yù 养育 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
dàn 但 gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 yì shí 意识 dào 到 zhè diǎn 这点， jié guǒ 结果 cǎi qǔ 采取 le 了 bù bù wéi yíng 步步为营 de 的 cuò shī 措施。
fú 弗 sī 思 zé 则 fú 弗 dé 得。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 dì fāng 地方 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 wǔ zhù 捂住 xìn xī 信息， bù ràng 不让 tā men 它们 chuán dào 传到 běi jīng 北京， ràng 让 zhōng yāng 中央 dāng jú 当局 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 tā men de 他们的 mìng lìng 命令 jù tǐ 具体 rú hé 如何 luò shí 落实。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gǔ dài 古代 de 的 nóng mín 农民 lì yòng 利用 chù lì 畜力 wán chéng 完成 gēng zuò 耕作 rèn wu 任务， jiè yǐ 借以 shǐ 使 gè tǐ 个体 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 shí wù 食物 dà dà 大大 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
yǐn yòng 引用 hé 和 lián xiàn 连线 shì 是 jí chéng 集成 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā men 它们 chōu xiàng 抽象 chū 出 diào yòng 调用 de 的 fāng shì 方式 hé 和 chǎng hé 场合。
yǐn yòng 引用 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tè dìng 特定 zhǐ zhēn 指针， gāi 该 zhǐ zhēn 指针 zhǐ xiàng 指向 tōng cháng 通常 cún zài 存在 yú 于 gèng dà 更大 de 的 shàng xià wén 上下文（ rú 如 fú wù qì 服务器 huò 或 jí qún 集群） zhōng 中 bìng qiě 并且 gōng 供 duō fāng 多方 shǐ yòng 使用 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字， rán hòu 然后 zài 再 yìng shè 映射 huí lai 回来， zhè 这 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 chēng wéi 称为 shì 是 yī duì yī 一对一 de 的（ one-to-one ） hé 和 yìng 映 chéng 成 de 的（ onto ） guān xi 关系。
zhè 这 jiǔ 九 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 xiǎo gǒu 小狗 lái zì 来自 yú 于 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 wō 窝 kē 窠。
dàn 但 jǐng xùn 警讯 chū xiàn 出现 , zuì xīn 最新 de 的 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jiāo liáng 成交量 suō xiǎo 缩小 , ér 而 qí tā 其他 jì shù xìng 技术性 zhǐ biāo 指标 zé 则 àn shì 暗示 zhè 这 bō 波 zhǎng shì 涨势 wéi qī 为期 bù jiǔ 不久 , kǒng 恐 jiāng 将 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 .
měi cì 每次 yǒu rén 有人 lái 来 jiǎn cè 检测 tīng jiāng 汀江 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 qíng kuàng 情况， zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 jiù 就 hè 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lián hé 联合 qi lai 起来 yǎn gài 掩盖 shì shí 事实， huò zhě 或者 xuān chēng 宣称 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 wèn tí 问题。
měi cì 每次 huī 灰 tài 太 láng 狼 lái dào 来到 yáng 羊 zú 族 xué xiào 学校， tā 他 zǒng 总 néng xiǎng 能想 chū 出 yì xiē 一些 gè 个 jiǎo zhà 狡诈 de 的 guǐ jì 诡计 lái 来 zhuō 捉 yáng 羊。
yǐn háng yuán 引航员 lǐng 领 chuán 船 jìn gǎng 进港 hòu 后 bìng 并 guān shàng 关上 le 了 suǒ yǒu 所有 fā dòng jī 发动机。
dà gài 大概 yóu yú 由于 tā 她 shǐ zhōng 始终 shì 是 gè 个 “ jiāo shū jiàng 教书匠 ” ， gù 故 liú xià 留下 de 的 zī liào 资料 bù 不 duō 多。
dàn 但 jì yì 记忆 xiàng 像 bèi 被 shōu huí 收回 qù 去 de 的 juàn zōng 卷宗。
yǐn yòu 引诱 rén lèi 人类 bǎ 把 kòng zhì quán 控制权 jiāo gěi 交给 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 cōng ming 聪明、 gèng 更 jī jǐng 机警 bìng qiě 并且 gèng 更 bù róng 不容 yì shēng 易生 yàn 厌、 nǎo nù 恼怒 hé 和 qíng gǎn 情感 bèng fā 迸发 de 的 jī qì 机器， jiāng 将 shì bù kě dǎng 势不可挡。
dà gài 大概 ràng 让 tǔ xīng 土星 tūn 吞 le 了 ba 吧。
zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 de shí hòu 的时候 dòng tài 动态 de 地 lù yóu 路由 xìn xī liú 信息流。
yǐn qǐ 引起 wǒ 我 zhù yì 注意 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 dǐng bù 顶部 de 的 biāo tí 标题 jiào 较 tú piàn 图片 huó 和 tú piàn 图片 xì jié 细节 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 de 地 xiá 狭 cù 促。
měi cì 每次 jīng guò 经过 qiáo 乔 qīn shǒu 亲手 wèi 为 wǒ jiā 我家 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗 lù yì 路易 dā jiàn 搭建 de 的 gǒu wū 狗屋 shí 时， biàn 便 xiǎng qǐ 想起 le 了 qiáo 乔。
dàn 但 yì míng 译名 shì 室 de 的 rén lǐ 人理 jiě qí 解其 gōng zuò 工作 de 的 yán sù xìng 严肃性 suǒ zài 所在。
zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 jí shǐ 即使 shì 是 jù yǒu 具有 Heegaard kuī gé 亏格 wèi 为 2 de 的 liú xíng 流形 yě 也 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的。
dà qì 大气 cháng wēn 常温 cháng yā 常压 zhuàng tài 状态 lǐ lùn shàng 理论上 huì 会 ràng 让 zuàn shí 钻石 biàn chéng 变成 hé 和 qiān bǐ xīn 铅笔芯 yí yàng 一样 de 的 jié gòu 结构。
fú lán kè 弗兰克 • xī nà 西纳 tè lā 特拉 chàng 唱 chū 出 le 了 rén men 人们 suǒ 所 huái 怀 yǒu de 有的 “ sī chūn 思春 qíng jié 情节 ” 。
tā 它 shǐ 使 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道， shuāng bāo tāi 双胞胎 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 fā 发 zhǎn wèi 展为 chī dāi 痴呆， ér qiě 而且 zhè shì 这是 yán jiū 研究 chī dāi 痴呆 wèn tí 问题 shǎo yǒu 少有 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 gāi zhèn 该镇 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jū mín 居民 xíng wéi 行为 bìng bù 并不 chū gé 出格， tā men de 他们的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 yě 也 bú guò 不过 shì 是 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 hè 和 wǎn cān 晚餐 pài duì 派对 ér yǐ 而已。
tā 它 shǐ yòng 使用 zhōng kōng 中空 de 的 jī guāng 激光 bō shù 波束 yí dòng 移动 wēi xiǎo 微小 de 的 bō li 玻璃 lì zi 粒子。
dàn 但 qǐng 请 jì zhu 记住， dà bù fen 大部分 de 的 cǎo yào 草药 zhōng yòng 中用 zuò 作 pào zhì 泡制 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 yào 药 chá 茶 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 dū huì 都会 bǐ 比 qí 其 gān zào 干燥 shí 时 yào 要 dī 低。
tā 它 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 de 的 zhù yì lì 注意力 zhǐ shù 指数 lái 来 què dìng 确定 yí gè 一个 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 fēn pèi 分配， ér 而 bú shi 不是 fēn pèi 分配 tài 太 shǎo 少 yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xū yào 需要 qiáng jiā 强加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 lèi sì 类似 de 的 jià zhí 价值 diǎn shù 点数。
měi 每 piàn 片 shù lín 树林 de 的 xī 西 yuán 缘， qǐ fú 起伏 de 的 tǔ dì 土地 shǎn shǎn 闪闪 fā 发 guāng dé 光得 rú tóng 如同 chǔ zài 处在 jí lè shì jiè 极乐世界 lǐ 里， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zài 在 wǒ men de 我们的 bèi shàng 背上 wǎn 宛 rú yī 如一 wèi 位 wēn hé 温和 de 的 mù yáng rén 牧羊人 bàng wǎn 傍晚 gǎn zhe 赶着 wǒ men 我们 zǒu zài 走在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。
fú 弗 lì zī 利兹 de 的 qī zǐ 妻子 shēng chēng 声称 tā 她 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 tā 她 zài 在 dì láo 地牢 shàng 上 miàn dī 面的 fáng wū 房屋 lǐ 里 yǎng yù 养育 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
dàn 但 gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 yì shí 意识 dào 到 zhè diǎn 这点， jié guǒ 结果 cǎi qǔ 采取 le 了 bù bù wéi yíng 步步为营 de 的 cuò shī 措施。
fú 弗 sī 思 zé 则 fú 弗 dé 得。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 dì fāng 地方 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 wǔ zhù 捂住 xìn xī 信息， bù ràng 不让 tā men 它们 chuán dào 传到 běi jīng 北京， ràng 让 zhōng yāng 中央 dāng jú 当局 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 tā men de 他们的 mìng lìng 命令 jù tǐ 具体 rú hé 如何 luò shí 落实。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gǔ dài 古代 de 的 nóng mín 农民 lì yòng 利用 chù lì 畜力 wán chéng 完成 gēng zuò 耕作 rèn wu 任务， jiè yǐ 借以 shǐ 使 gè tǐ 个体 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 shí wù 食物 dà dà 大大 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子