ประโยคภาษาจีน- 弗兰克会意而笑后就给我们讲起了他的童年中文句子 (460639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú lán kè 弗兰克 huì yì 会意 ér 而 xiào 笑 hòu 后 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 qǐ 起 le 了 tā 他 de 的 tóng nián 童年。
Frank laughed and began to tell us of his childhood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú lán kè 弗兰克 bó shì 博士 shì 是 míng cháo 明朝 qīng cí 青瓷 jiǎn dìng 检定 zhuān yè rén shì 专业人士。
fú lán kè 弗兰克 zài 在 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 shí 时 hé 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 xiāng yù 相遇 le 了。
dàn 但 gāi 该 bǎng 榜 dān zhōng liè 单中列 shǔ 数 de 的 28 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zài 在 shāng yè 商业 yùn zuò 运作 shàng 上 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 yì qīng èr bái 一清二白 de 的， ér qiě 而且 jiào 较 shàng yī 上一 cì 次（ jí 即 2008 nián 年） gōng shì 公示 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， gè guó 各国 de 的 xíng huì 行贿 zhǐ shù 指数 pǔ biàn 普遍 méi yǒu 没有 tí gāo 提高。
dàn 但 gāi 该 lián dòng 连动 xìng 性 jìn rì 近日 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 30 - 40% , ér 而 bā lí 巴黎 yín háng 银行 cè lüè shī 策略师 SebastienGaly biǎo shì 表示 , lián dòng 连动 xìng 性 kě néng 可能 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑 .
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shān chú 删除 de 的 tí shù 提述， gāi 该 fāng àn 方案 zài 在 xì tǒng 系统 zhù cè biǎo 注册表 zhōng hé 中和 yè 叶 de 的 fāng shì 方式 míng què 明确 wèi 为 yí gè 一个 wán quán 完全 xīn xiān 新鲜 de 的 fù běn 副本。
zhè 这 yě 也 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 yǐn shēn 引申 dào 到 xiǎng xiàng 想象 de 的 lè qù 乐趣。
měi 每 duàn 段 lù yīn 录音 dōu 都 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 yā yùn 押韵 zì cí 字词， zhì yuàn zhě 志愿者 yào 要 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音 xià 下 pèi dài 佩戴 yǔ 与 bù 不 pèi dài 佩戴 gāi 该 zhì néng 智能 kuò yīn qì 扩音器 lái 来 biàn bié 辨别 zhè xiē 这些 cí 词。
tā 它 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ jia dāo 指甲刀。
fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗 ?
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 duì 对 tā men 他们 zuò yè 作业 de 的 cháng piān dà lùn 长篇大论 gèng duō 更多 de 的 kě néng 可能 shì 是 mǎn zú 满足 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yì yuàn 意愿， xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 chéng gōng 成功， ér 而 bú shì 不是 duì 对 tā men 他们 xué xí 学习 shù xué 数学 huò zhě 或者 shì 是 huà xué 化学 de 的 guān xīn 关心。
měi 每 dòng 洞 jiāng 将 yóu 由 qiú tóng 球童 gào zhī 告知 suǒ 所 dǎ qiú 打球 dòng 洞 de 的 shí jiān 时间， qǐng 请 tiáo zhěng 调整 běn zǔ 本组 jī qiú 击球 sù dù 速度。
tā 它 shǐ yòng 使用 guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 pǔ tōng 普通 zì lái shuǐ 自来水 jìn chū 进出 yú gāng 鱼缸， chí xù 持续 xún huán 循环 bìng 并 chú qù 除去 yú 鱼 chǎn shēng 产生 de 的 fèi wù 废物。
dàn 但 shéi 谁 yīng gāi 应该 kān hù 看护 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gòng yǒu 共有 zī yuán 资源？ bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 zhe 着 de 的 kōng qì 空气？
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 bó zi 脖子 hé 和 jǐ zhù 脊柱 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 zhōng zhèng 中正 de 的 wèi zhi 位置， jiān bǎng 肩膀 hé 和 qū gàn 躯干 fàng sōng 放松， xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角， shuāng jiǎo 双脚 píng 平 fàng zài 放在 dì miàn 地面 shàng 上。
tā 它 cù shǐ 促使 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判 chū guǐ 出轨。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
tā 它 zhí de yì tí 值得一提 shì 是 yīn wèi 因为 suī rán 虽然 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 jiàn 件 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo shì 小事， dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 duì 对 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 cāi xiǎng 猜想 hé 和 zhēng lùn 争论。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 bù 不 xiū gǎi 修改 rèn hé 任何 biǎo 表 xìn xī 信息 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 mó shì 模式 de 的 yòng fǎ 用法。
tā 它 xiàng 像 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， yìng 映 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 lǎo hóng jūn 老红军 zhàn shì 战士 de 的 kǎn kě 坎坷 lì chéng 历程， jì zǎi 记载 zhe 着 tā 他 duì 对 gé mìng 革命 shì yè 事业 de 的 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jué duì 绝对 bù néng 不能 bǎ 把 nǐ de 你的 yuē huì duì xiàng 约会对象 guàn zuì 灌醉， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 kè yào 嗑药 huò 或 zhe 着 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 shāng hài 伤害 tā 她。
dàn 但 fú shè 辐射 xiàn 线 yī jiù 依旧 yǐng xiǎng 影响 wū kè lán 乌克兰、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 dà piàn 大片 dì dài 地带， cán liú 残留 zài 在 méi 苺 guǒ 果 hé 和 xiāng gū 香菇 lǐ 里， zài shēng 在生 huǒ 火 qǔ nuǎn 取暖 de 的 xīn chái 薪柴 lǐ 里。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
dàn 但 guò qù 过去 jǐ 几 rì 日 , mò kè ěr 默克尔 sān fān wǔ cì 三番五次 jǐng gào 警告 Ōu yuán 欧元 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 . tā 她 yuè shì 越是 qiáng diào 强调 Ōu yuán 欧元 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性 , dé guó rén 德国人 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 jiē shòu 接受 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 .
měi 每 sōu 艘 LMSR kě yǐ 可以 yùn zài 运载 měi jūn 美军 zhěng gè 整个 tè qiǎn bù duì 特遣部队， bāo kuò 包括 58 liàng 辆 tǎn kè 坦克 hé 和 48 liàng 辆 qí tā 其他 lǚ dài 履带 chē liàng 车辆， huò zhě 或者 chāo guò 超过 900 liàng 辆 kǎ chē 卡车 hé 和 qí tā 其他 lún shì 轮式 zhàn chē 战车。
tā 它 quán shēn 全身 shì 是 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的 bān wén 斑纹， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
měi féng 每逢 xiū tíng 休庭， tā 他 biàn 便 huì 会 qǐ shēn 起身 zhàn lì 站立， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握， kòu 扣 yú 于 qián é 前额， miàn xiàng 面向 jǐ mǎn 挤满 rén qún 人群 de 的 fǎ tíng 法庭 qū shēn 屈身 jū gōng 鞠躬。
tā 它 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 biàn zhì 变质 tè xìng 特性（ jí 即 jù yǒu 具有 fáng zhǐ 防止 suān 酸 hé 和 yóu ní 油泥 xíng chéng 形成 de 的 tè xìng 特性）， qí 其 nián dù 粘度 dī 低， yì yú 易于 xún huán 循环， kě 可 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 rè chuán dǎo 热传导。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。

ประโยคภาษาจีน
fú lán kè 弗兰克 bó shì 博士 shì 是 míng cháo 明朝 qīng cí 青瓷 jiǎn dìng 检定 zhuān yè rén shì 专业人士。
fú lán kè 弗兰克 zài 在 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 shí 时 hé 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 xiāng yù 相遇 le 了。
dàn 但 gāi 该 bǎng 榜 dān zhōng liè 单中列 shǔ 数 de 的 28 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zài 在 shāng yè 商业 yùn zuò 运作 shàng 上 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 yì qīng èr bái 一清二白 de 的， ér qiě 而且 jiào 较 shàng yī 上一 cì 次（ jí 即 2008 nián 年） gōng shì 公示 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， gè guó 各国 de 的 xíng huì 行贿 zhǐ shù 指数 pǔ biàn 普遍 méi yǒu 没有 tí gāo 提高。
dàn 但 gāi 该 lián dòng 连动 xìng 性 jìn rì 近日 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 30 - 40% , ér 而 bā lí 巴黎 yín háng 银行 cè lüè shī 策略师 SebastienGaly biǎo shì 表示 , lián dòng 连动 xìng 性 kě néng 可能 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑 .
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shān chú 删除 de 的 tí shù 提述， gāi 该 fāng àn 方案 zài 在 xì tǒng 系统 zhù cè biǎo 注册表 zhōng hé 中和 yè 叶 de 的 fāng shì 方式 míng què 明确 wèi 为 yí gè 一个 wán quán 完全 xīn xiān 新鲜 de 的 fù běn 副本。
zhè 这 yě 也 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 yǐn shēn 引申 dào 到 xiǎng xiàng 想象 de 的 lè qù 乐趣。
měi 每 duàn 段 lù yīn 录音 dōu 都 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 yā yùn 押韵 zì cí 字词， zhì yuàn zhě 志愿者 yào 要 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音 xià 下 pèi dài 佩戴 yǔ 与 bù 不 pèi dài 佩戴 gāi 该 zhì néng 智能 kuò yīn qì 扩音器 lái 来 biàn bié 辨别 zhè xiē 这些 cí 词。
tā 它 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ jia dāo 指甲刀。
fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗 ?
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 duì 对 tā men 他们 zuò yè 作业 de 的 cháng piān dà lùn 长篇大论 gèng duō 更多 de 的 kě néng 可能 shì 是 mǎn zú 满足 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yì yuàn 意愿， xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 chéng gōng 成功， ér 而 bú shì 不是 duì 对 tā men 他们 xué xí 学习 shù xué 数学 huò zhě 或者 shì 是 huà xué 化学 de 的 guān xīn 关心。
měi 每 dòng 洞 jiāng 将 yóu 由 qiú tóng 球童 gào zhī 告知 suǒ 所 dǎ qiú 打球 dòng 洞 de 的 shí jiān 时间， qǐng 请 tiáo zhěng 调整 běn zǔ 本组 jī qiú 击球 sù dù 速度。
tā 它 shǐ yòng 使用 guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 pǔ tōng 普通 zì lái shuǐ 自来水 jìn chū 进出 yú gāng 鱼缸， chí xù 持续 xún huán 循环 bìng 并 chú qù 除去 yú 鱼 chǎn shēng 产生 de 的 fèi wù 废物。
dàn 但 shéi 谁 yīng gāi 应该 kān hù 看护 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gòng yǒu 共有 zī yuán 资源？ bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 zhe 着 de 的 kōng qì 空气？
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 bó zi 脖子 hé 和 jǐ zhù 脊柱 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 zhōng zhèng 中正 de 的 wèi zhi 位置， jiān bǎng 肩膀 hé 和 qū gàn 躯干 fàng sōng 放松， xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角， shuāng jiǎo 双脚 píng 平 fàng zài 放在 dì miàn 地面 shàng 上。
tā 它 cù shǐ 促使 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判 chū guǐ 出轨。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
tā 它 zhí de yì tí 值得一提 shì 是 yīn wèi 因为 suī rán 虽然 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 jiàn 件 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo shì 小事， dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 duì 对 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 cāi xiǎng 猜想 hé 和 zhēng lùn 争论。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 bù 不 xiū gǎi 修改 rèn hé 任何 biǎo 表 xìn xī 信息 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 mó shì 模式 de 的 yòng fǎ 用法。
tā 它 xiàng 像 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， yìng 映 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 lǎo hóng jūn 老红军 zhàn shì 战士 de 的 kǎn kě 坎坷 lì chéng 历程， jì zǎi 记载 zhe 着 tā 他 duì 对 gé mìng 革命 shì yè 事业 de 的 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jué duì 绝对 bù néng 不能 bǎ 把 nǐ de 你的 yuē huì duì xiàng 约会对象 guàn zuì 灌醉， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 kè yào 嗑药 huò 或 zhe 着 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 shāng hài 伤害 tā 她。
dàn 但 fú shè 辐射 xiàn 线 yī jiù 依旧 yǐng xiǎng 影响 wū kè lán 乌克兰、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 dà piàn 大片 dì dài 地带， cán liú 残留 zài 在 méi 苺 guǒ 果 hé 和 xiāng gū 香菇 lǐ 里， zài shēng 在生 huǒ 火 qǔ nuǎn 取暖 de 的 xīn chái 薪柴 lǐ 里。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
dàn 但 guò qù 过去 jǐ 几 rì 日 , mò kè ěr 默克尔 sān fān wǔ cì 三番五次 jǐng gào 警告 Ōu yuán 欧元 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 . tā 她 yuè shì 越是 qiáng diào 强调 Ōu yuán 欧元 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性 , dé guó rén 德国人 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 jiē shòu 接受 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 .
měi 每 sōu 艘 LMSR kě yǐ 可以 yùn zài 运载 měi jūn 美军 zhěng gè 整个 tè qiǎn bù duì 特遣部队， bāo kuò 包括 58 liàng 辆 tǎn kè 坦克 hé 和 48 liàng 辆 qí tā 其他 lǚ dài 履带 chē liàng 车辆， huò zhě 或者 chāo guò 超过 900 liàng 辆 kǎ chē 卡车 hé 和 qí tā 其他 lún shì 轮式 zhàn chē 战车。
tā 它 quán shēn 全身 shì 是 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的 bān wén 斑纹， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
měi féng 每逢 xiū tíng 休庭， tā 他 biàn 便 huì 会 qǐ shēn 起身 zhàn lì 站立， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握， kòu 扣 yú 于 qián é 前额， miàn xiàng 面向 jǐ mǎn 挤满 rén qún 人群 de 的 fǎ tíng 法庭 qū shēn 屈身 jū gōng 鞠躬。
tā 它 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 biàn zhì 变质 tè xìng 特性（ jí 即 jù yǒu 具有 fáng zhǐ 防止 suān 酸 hé 和 yóu ní 油泥 xíng chéng 形成 de 的 tè xìng 特性）， qí 其 nián dù 粘度 dī 低， yì yú 易于 xún huán 循环， kě 可 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 rè chuán dǎo 热传导。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子