ประโยคภาษาจีน- 这也就是为什么我会不顾一切持续抗争中文句子 (460770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 bú gù yí qiè 不顾一切 chí xù 持续 kàng zhēng 抗争。
This is why, despite everything, I fight on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi měi 每每 yǒu rén 有人 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理， wǒ 我 biàn 便 xīn 心 cún 存 yuàn 怨 yì 意， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 yùn yù 孕育 huáng jīn 黄金 shuò guǒ 硕果 de 的 xiān jú huā 鲜橘花 de 的 yāo zhé 夭折。
měi měi 每每 gǎn jí 赶集 shí jié 时节， yì yǎn 一眼 wàng 望 bú dào 不到 jìn tóu 尽头 de 的 shuǐ guǒ tān 水果摊， ràng 让 nín 您 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福 de 的 tóng shí 同时， jiù shì 就是 kǒu fú 口福。
měi 每 yǎn chū 演出 yī 一 cháng 场 xì 戏 wǒ men 我们 xū yào 需要 dé dào 得到 52 ， 000 yīng bàng 英镑， cái néng 才能 zuò dào 做到 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
fú lán zī 弗兰兹 yú shì 于是 xiàng 向 tā 他 de 的 péng you 朋友 xù shù 叙述 le 了 nà cì 那次 dào 到 jī dū 基督 shān dǎo 山岛 qù 去 yóu lì 游历 de 的 jīng guò 经过， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài na r 在那儿 fā xiàn 发现 le 了 yì qún 一群 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子， rú hé 如何 yǒu 有 liǎng gè 两个 kē xī jiā 科西嘉 qiáng dào 强盗 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 děng děng 等等。
tā 它 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 de 的 zhù yì lì 注意力 zhǐ shù 指数 lái 来 què dìng 确定 yí gè 一个 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 fēn pèi 分配， ér 而 bú shi 不是 fēn pèi 分配 tài 太 shǎo 少 yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xū yào 需要 qiáng jiā 强加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 lèi sì 类似 de 的 jià zhí 价值 diǎn shù 点数。
tā 它 shǐ 使 bèi xī 贝西 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花。
dàn 但 shéi 谁 jiàng 将 shì 是 zhè ge 这个 guī fáng 闺房 de 的 xīn zhǔ rén 新主人 ne 呢？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 xiàng 像 dà bù liè diān bó wù guǎn 大不列颠博物馆 hé 和 lú fú gōng 卢浮宫 zhè yàng 这样 de 的 dà 大 bó wù guǎn 博物馆 néng gòu 能够 huò dé 获得 nà me duō 那么多 guǎn cáng 馆藏 de 的 fāng shì 方式。
měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 rèn wéi 认为 wǒ men zì jǐ 我们自己 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
tā 它 biàn 便 jiāng 将 nǐ de 你的 dào lái 到来 hé 和 qián qù 前去 liù wān r 遛弯儿 chǎn shēng 产生 le 了 lián xì 联系 ; , qí shí 其实 zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lǐ xìng 理性 lǐ jiě 理解 de 的 qiè hé 切合 diǎn 点， zhǐ shì 只是 xí guàn 习惯 ér yǐ 而已。
dàn 但 shéi 谁 yào shi 要是 xiè dú 亵渎 le 了 shèng shén 圣神， jiù 就 yǒng 永 bù dé 不得 shè miǎn 赦免。 tā 他 fàn 犯 le 了 yí xiàng 一项 yǒng 永 bù dé 不得 shè 赦 de 的 zuì guo 罪过。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 jiǎn chá cháng 检察长， kěn 肯 · kù qí 库奇 nèi lì 内力（ 1 ）， zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 lǐ qí méng 里奇蒙 fā qǐ 发起 le 了 dān dú 单独 de 的 qǐ sù 起诉。
dàn 但 xiàng 象 shǐ yòng 使用 dà duō shù 大多数 gōng jù 工具 yí yàng 一样， nín 您 bì xū 必须 zhī dào 知道 hé shí 何时 jí 及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 lì yì 利益。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 . mēng tài luó 蒙泰罗 shì 是 lián hé guó 联合国 zài 在 bǐ shào 比绍 de 的 xīn wén guān yuán 新闻官员。
dàn 但 gēn 跟 zǒng tǒng 总统 lā 拉 shàng 上 guān xi 关系 duì 对 yí gè 一个 xiǎo yuàn 小院 xiào 校 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí gāo 提高 qí 其 shēng wàng 声望， bìng 并 xī yǐn 吸引 xué sheng 学生 hè 和 juān zèng zhě 捐赠者。
měi miǎo 每秒 13 - 30 zhōu bō 周波 - huàn xǐng 唤醒 zhī jué 知觉， wài xiàng 外向， zhuān zhù 专注， luó jí sī wéi 逻辑思维 - huó yuè 活跃 de 的 tán huà 谈话。
tā 它 xiàng 像 pǔ tōng 普通 qì chē 汽车 yí yàng 一样 shè yǒu 设有 fāng xiàng pán 方向盘， fāng xiàng pán 方向盘 fù jìn 附近 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 gōng 供 fēi xíng 飞行 shí 时 suǒ yòng 所用。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yìng duì 应对 yì zhí 一直 zài 在 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 táo shuì 逃税 de 的 huá ěr jiē 华尔街 gōng píng 公平 shōu shuì 收税。
dàn 但 guò fèn 过分 de 的 mèng xiǎng 梦想 néng 能 shǐ 使 rén 人 miè dǐng 灭顶 xià chén 下沉。
fú gé sēn 弗格森 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 de 的 sù zhì 素质 suǒ 所 zhé fú 折服， shuō 说 tā 他 bǐ 比 yīng gé lán 英格兰 de 的 qí tā 其他 shǒu mén yuán 守门员 “ qiáng chū 强出 bù zhǐ 不只 yì diǎn diǎn 一点点 ” 。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 pī lù 披露 Ān dé sēn 安德森 shuō 说 zì jǐ 自己 shàng sài jì 上赛季 bù 不 cí 辞 ér 而 bié shì 别是 yīn wèi 因为 xiǎng 想 měi zhōu 每周 dōu 都 néng 能 dǎ 打 bǐ sài 比赛。
tā 它 jù bèi 具备 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 quán 全 gāo qīng 高清 shì pín 视频 de 的 quán 全 huà fú 画幅 xiàng jī 相机 35 mm yǐng xiàng 影像 gǎn yìng qì 感应器， bú shi 不是 shè xiàng jī 摄像机 yòng 用 de 的 35 mm gǎn yìng qì 感应器， ér shì 而是 yào 要 dà 大 hěn duō 很多， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shè xiàng jī 摄像机 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dàn 但 hái yǒu 还有 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素 , nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 lí 离 yuán zǐ hé 原子核 yǒu 有 duō yuǎn 多远。
měi féng 每逢 zhōu mò 周末 wǒ 我 xìn bù 信步 dào 到 qīng zhēn 清真 cān guǎn 餐馆 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方， kàn dào 看到 yì qún 一群 tóu 头 dài wú yán 戴无檐 mào 帽 de 的 mù sī lín 穆斯林， wǒ 我 gé 隔 zhe 着 shāng diàn 商店 de 的 chuāng hu 窗户 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè 这 jiǒng yì 迥异 de 的 fēng sú 风俗。
tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 háng yè 行业 nèi 内 wú xiàn zhì 无限制 kuò zhǎn 扩展 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 nuǎn qì 暖气、 zhì lěng 制冷 hé 和 qīng lǐ 清理 děng 等 xiāng guān 相关 zī yuán 资源。
fú luó 弗罗 lún sī 伦斯 bǎ 把 jí ěr 吉尔 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ 我， shuō 说 tā 她 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gù kè 顾客。 jí ěr 吉尔 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ men 你们 jiāng 将 zuì zhōng 最终 zhǎng wò 掌握 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式， ér 而 bú xiàng huà 不像话 yǔ 语 nà yàng 那样 yǒu shí hou 有时候 huì 会 cí bù dá yì 词不达意。

ประโยคภาษาจีน
měi měi 每每 yǒu rén 有人 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理， wǒ 我 biàn 便 xīn 心 cún 存 yuàn 怨 yì 意， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 yùn yù 孕育 huáng jīn 黄金 shuò guǒ 硕果 de 的 xiān jú huā 鲜橘花 de 的 yāo zhé 夭折。
měi měi 每每 gǎn jí 赶集 shí jié 时节， yì yǎn 一眼 wàng 望 bú dào 不到 jìn tóu 尽头 de 的 shuǐ guǒ tān 水果摊， ràng 让 nín 您 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福 de 的 tóng shí 同时， jiù shì 就是 kǒu fú 口福。
měi 每 yǎn chū 演出 yī 一 cháng 场 xì 戏 wǒ men 我们 xū yào 需要 dé dào 得到 52 ， 000 yīng bàng 英镑， cái néng 才能 zuò dào 做到 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
fú lán zī 弗兰兹 yú shì 于是 xiàng 向 tā 他 de 的 péng you 朋友 xù shù 叙述 le 了 nà cì 那次 dào 到 jī dū 基督 shān dǎo 山岛 qù 去 yóu lì 游历 de 的 jīng guò 经过， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài na r 在那儿 fā xiàn 发现 le 了 yì qún 一群 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子， rú hé 如何 yǒu 有 liǎng gè 两个 kē xī jiā 科西嘉 qiáng dào 强盗 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 děng děng 等等。
tā 它 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 de 的 zhù yì lì 注意力 zhǐ shù 指数 lái 来 què dìng 确定 yí gè 一个 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 fēn pèi 分配， ér 而 bú shi 不是 fēn pèi 分配 tài 太 shǎo 少 yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xū yào 需要 qiáng jiā 强加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 lèi sì 类似 de 的 jià zhí 价值 diǎn shù 点数。
tā 它 shǐ 使 bèi xī 贝西 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花。
dàn 但 shéi 谁 jiàng 将 shì 是 zhè ge 这个 guī fáng 闺房 de 的 xīn zhǔ rén 新主人 ne 呢？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 xiàng 像 dà bù liè diān bó wù guǎn 大不列颠博物馆 hé 和 lú fú gōng 卢浮宫 zhè yàng 这样 de 的 dà 大 bó wù guǎn 博物馆 néng gòu 能够 huò dé 获得 nà me duō 那么多 guǎn cáng 馆藏 de 的 fāng shì 方式。
měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 rèn wéi 认为 wǒ men zì jǐ 我们自己 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
tā 它 biàn 便 jiāng 将 nǐ de 你的 dào lái 到来 hé 和 qián qù 前去 liù wān r 遛弯儿 chǎn shēng 产生 le 了 lián xì 联系 ; , qí shí 其实 zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lǐ xìng 理性 lǐ jiě 理解 de 的 qiè hé 切合 diǎn 点， zhǐ shì 只是 xí guàn 习惯 ér yǐ 而已。
dàn 但 shéi 谁 yào shi 要是 xiè dú 亵渎 le 了 shèng shén 圣神， jiù 就 yǒng 永 bù dé 不得 shè miǎn 赦免。 tā 他 fàn 犯 le 了 yí xiàng 一项 yǒng 永 bù dé 不得 shè 赦 de 的 zuì guo 罪过。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 jiǎn chá cháng 检察长， kěn 肯 · kù qí 库奇 nèi lì 内力（ 1 ）， zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 lǐ qí méng 里奇蒙 fā qǐ 发起 le 了 dān dú 单独 de 的 qǐ sù 起诉。
dàn 但 xiàng 象 shǐ yòng 使用 dà duō shù 大多数 gōng jù 工具 yí yàng 一样， nín 您 bì xū 必须 zhī dào 知道 hé shí 何时 jí 及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 lì yì 利益。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 . mēng tài luó 蒙泰罗 shì 是 lián hé guó 联合国 zài 在 bǐ shào 比绍 de 的 xīn wén guān yuán 新闻官员。
dàn 但 gēn 跟 zǒng tǒng 总统 lā 拉 shàng 上 guān xi 关系 duì 对 yí gè 一个 xiǎo yuàn 小院 xiào 校 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí gāo 提高 qí 其 shēng wàng 声望， bìng 并 xī yǐn 吸引 xué sheng 学生 hè 和 juān zèng zhě 捐赠者。
měi miǎo 每秒 13 - 30 zhōu bō 周波 - huàn xǐng 唤醒 zhī jué 知觉， wài xiàng 外向， zhuān zhù 专注， luó jí sī wéi 逻辑思维 - huó yuè 活跃 de 的 tán huà 谈话。
tā 它 xiàng 像 pǔ tōng 普通 qì chē 汽车 yí yàng 一样 shè yǒu 设有 fāng xiàng pán 方向盘， fāng xiàng pán 方向盘 fù jìn 附近 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 gōng 供 fēi xíng 飞行 shí 时 suǒ yòng 所用。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yìng duì 应对 yì zhí 一直 zài 在 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 táo shuì 逃税 de 的 huá ěr jiē 华尔街 gōng píng 公平 shōu shuì 收税。
dàn 但 guò fèn 过分 de 的 mèng xiǎng 梦想 néng 能 shǐ 使 rén 人 miè dǐng 灭顶 xià chén 下沉。
fú gé sēn 弗格森 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 de 的 sù zhì 素质 suǒ 所 zhé fú 折服， shuō 说 tā 他 bǐ 比 yīng gé lán 英格兰 de 的 qí tā 其他 shǒu mén yuán 守门员 “ qiáng chū 强出 bù zhǐ 不只 yì diǎn diǎn 一点点 ” 。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 pī lù 披露 Ān dé sēn 安德森 shuō 说 zì jǐ 自己 shàng sài jì 上赛季 bù 不 cí 辞 ér 而 bié shì 别是 yīn wèi 因为 xiǎng 想 měi zhōu 每周 dōu 都 néng 能 dǎ 打 bǐ sài 比赛。
tā 它 jù bèi 具备 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 quán 全 gāo qīng 高清 shì pín 视频 de 的 quán 全 huà fú 画幅 xiàng jī 相机 35 mm yǐng xiàng 影像 gǎn yìng qì 感应器， bú shi 不是 shè xiàng jī 摄像机 yòng 用 de 的 35 mm gǎn yìng qì 感应器， ér shì 而是 yào 要 dà 大 hěn duō 很多， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shè xiàng jī 摄像机 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dàn 但 hái yǒu 还有 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素 , nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 lí 离 yuán zǐ hé 原子核 yǒu 有 duō yuǎn 多远。
měi féng 每逢 zhōu mò 周末 wǒ 我 xìn bù 信步 dào 到 qīng zhēn 清真 cān guǎn 餐馆 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方， kàn dào 看到 yì qún 一群 tóu 头 dài wú yán 戴无檐 mào 帽 de 的 mù sī lín 穆斯林， wǒ 我 gé 隔 zhe 着 shāng diàn 商店 de 的 chuāng hu 窗户 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè 这 jiǒng yì 迥异 de 的 fēng sú 风俗。
tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 háng yè 行业 nèi 内 wú xiàn zhì 无限制 kuò zhǎn 扩展 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 nuǎn qì 暖气、 zhì lěng 制冷 hé 和 qīng lǐ 清理 děng 等 xiāng guān 相关 zī yuán 资源。
fú luó 弗罗 lún sī 伦斯 bǎ 把 jí ěr 吉尔 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ 我， shuō 说 tā 她 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gù kè 顾客。 jí ěr 吉尔 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ men 你们 jiāng 将 zuì zhōng 最终 zhǎng wò 掌握 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式， ér 而 bú xiàng huà 不像话 yǔ 语 nà yàng 那样 yǒu shí hou 有时候 huì 会 cí bù dá yì 词不达意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子