ประโยคภาษาจีน- 但这些细微痕迹的发现看标签表明浮游在降落前可能是在滑行但这至少足以提醒一些古生物学者在这个问题上始终要发挥想象中文句子 (462558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
But the discovery of tiny drag marks (see inset) that suggest that mayflies likely slide before stopping is at least enough to prompt some paleontologists to keep an open mind on the matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
dàn 但 zhè xiē 这些 qǐng 请 qiú shì 求是 hé 和 gèng duō 更多 chuán tǒng 传统 de 的 gǎi míng 改名 àn lì 案例 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的， lì rú 例如 yí mín 移民 shēn qǐng 申请 jiāng 将 míng zi 名字 yīng yǔ 英语 huà 化。
tā 它 qǔ jué yú 取决于 wēn dù 温度， ér 而 bú shi 不是 hùn hé wù 混合物 zhòng dì 中的 lìng 另 yī chéng 一成 fēn 分。
tā 它 biàn de 变得 hěn 很 xiàng 像 yī 一 cháng 场 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 — — duō nián lái 多年来， yóu yú 由于 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知， yì xiē 一些 lǐ lùn 理论， lái lái huí huí 来来回回 de 地 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zuì jìn 最近 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程， gāi guó 该国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 jiè xiàn 界限（ cǐ hòu 此后 de 的 DNA zhèng jù 证据 yě 也 xiǎn shì 显示， yǒu 有 yī 一 lì 例 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 shì shí shàng 事实上 shì cóng 是从 qí 其 shēng mǔ 生母 chù 处 yòu guǎi 诱拐 ér 而 lái 来 de 的）， qí 其 shōu yǎng 收养 yè 业 cháng qī 长期 lún 沦 yú bàn 于半 guān bì 关闭 de 的 zhuàng tài 状态。
zhāng huà 张华 bā 八 nián qián 年前 bì yè 毕业 yú 于 tài cāng 太仓 shī fàn 师范 shī fàn xué xiào 师范学校。
zhāng guó róng 张国荣 1999 nián 年 shāng tái 商台 chì zhà 叱吒 zǒng 总 xuǎn 选， zhì zūn 至尊 gē qǔ 歌曲 dà jiǎng 大奖： zuǒ yòu shǒu 左右手。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 gǔ guài 古怪 de 地 qīng qīng 轻轻 tiào 跳 zhe 着； tā 她 de 的 liǎng shǒu bīng liáng 两手冰凉， yì zhǒng 一种 dà huò lín tóu 大祸临头 de 的 gǎn jué 感觉 chén zhòng 沉重 de 地 yā pò 压迫 zhe 着 tā 她。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 xīn shì jiè 新世界 yǔ 与 jiù 旧 shì jiè 世界、 xīn 新 méi jiè 媒介 yǔ 与 lǎo 老 méi jiè 媒介 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映 ba 吧。
zhāng dà 张大 niáng 娘 chūn fēng mǎn miàn 春风满面 de 地 zhàn 站 zài 在 dà mén kǒu 大门口， děng dài 等待 cóng 从 chéng lǐ 城里 lái 来 de 的 ér xí fu 儿媳妇。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 gǎi gé 改革 gōng zuò 工作 tuī xiàng 推向 shēn rù 深入。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qū xié 驱邪， yīn cǐ 因此 nǚ hái 女孩 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán hái 男孩。
zhè 这 yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 tiáo zhěng 调整。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 yáng shě 杨舍 xī chéng 西城 dé bó 德博 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂， wèi yú 位于 guó jiā 国家 liǎng 两 dà 大 wén míng 文明 de 的 wèi shēng 卫生 chéng shì 城市， zhāng jiā gǎng shì 张家港市 hé 和 jiāng yīn shì 江阴市 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
bǐ lì 比利： nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò shì 做事 xiàng lái 向来 shì 是 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的。
zhāng 张 guǎng níng 广宁 dài biǎo 代表 lì jí 立即 biǎo tài 表态。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 měi guó 美国 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪 zuì zhōng 最终 de 的 wǔ tái 舞台。
zhāng qiáng 张强 diào 调 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 tū xiàn 凸现 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng 应 yí wèi 一味 guī jiù 归咎 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策， fǒu zé 否则， “ zhè 这 jiāng huì 将会 jiǎn dān de 简单地 ” zhuān zhù 专注 yú 于 dān yī 单一 tú jìng 途径。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǎo zǐ 老子 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 xiū liàn 修练 dé 得 gōng dé yuán mǎn 功德圆满， yǐ jīng 已经 yǔ 与 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 jié hé 结合 ér 而 chéng wéi 成为 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 le 了；
bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 míng xiǎng 冥想 kě néng 可能 huì 会 xí dé 习得 wú sī 无私 zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质， zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 hé wèi 何为 rén lèi 人类 běn xìng 本性。
zhè 这 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 míng xiǎn 明显 dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 bù 不 tiáo zhěng 调整 tā men 她们 de 的 jiān dài 肩带。
bǐ rú 比如 dōng yà 东亚 de 的 róu dào 柔道、 kōng shǒu dào 空手道、 tái quán dào 跆拳道、 wéi qí 围棋， xī yà 西亚 de 的 shè jī 射击、 jǔ zhòng 举重、 shuāi jiāo 摔跤， dōng nán yà 东南亚 de kǎ 的卡 bā dí 巴迪、 téng qiú 藤球、 bǎn qiú 板球 děng 等。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要、 wén jiàn 文件 de 的 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密、 shǔ zì zhèng shū 数字证书、 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 suí jī 随机 shù zì 数字。
zhè 这 shì 事 tā 他 méi 没 zhān biān 沾边。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn duì 针对 yī xué 医学 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 ér yán 而言， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bèi jiā 倍加 jǐng xǐng 警醒， bìng 并 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 àn mó 按摩， xiū zhǐ jia 修指甲 zhǐ jiǎ 趾甲， liǎn bù 脸部 hù lǐ 护理 huò shì 或是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 pào mò 泡沫 yù 浴。
zhè 这 shì 事 qiān zhēn wàn què 千真万确， jué fēi 绝非 yáo chuán 谣传， yīn wèi 因为 diàn shì tái 电视台 yǐ jīng 已经 bō bào 播报 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
bǐ rú 比如 gào su 告诉 tā men 他们： chī 吃 guǒ zhī 果汁 bīng gāo 冰糕 shí 时 yào 要 bǎ 把 wǎn 碗 tiǎn 舔 gān jìng 干净， jiù 就 xiàng 像 xiǎo gǒu 小狗 chī shi 吃食 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
dàn 但 zhè xiē 这些 qǐng 请 qiú shì 求是 hé 和 gèng duō 更多 chuán tǒng 传统 de 的 gǎi míng 改名 àn lì 案例 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的， lì rú 例如 yí mín 移民 shēn qǐng 申请 jiāng 将 míng zi 名字 yīng yǔ 英语 huà 化。
tā 它 qǔ jué yú 取决于 wēn dù 温度， ér 而 bú shi 不是 hùn hé wù 混合物 zhòng dì 中的 lìng 另 yī chéng 一成 fēn 分。
tā 它 biàn de 变得 hěn 很 xiàng 像 yī 一 cháng 场 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 — — duō nián lái 多年来， yóu yú 由于 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知， yì xiē 一些 lǐ lùn 理论， lái lái huí huí 来来回回 de 地 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zuì jìn 最近 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程， gāi guó 该国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 jiè xiàn 界限（ cǐ hòu 此后 de 的 DNA zhèng jù 证据 yě 也 xiǎn shì 显示， yǒu 有 yī 一 lì 例 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 shì shí shàng 事实上 shì cóng 是从 qí 其 shēng mǔ 生母 chù 处 yòu guǎi 诱拐 ér 而 lái 来 de 的）， qí 其 shōu yǎng 收养 yè 业 cháng qī 长期 lún 沦 yú bàn 于半 guān bì 关闭 de 的 zhuàng tài 状态。
zhāng huà 张华 bā 八 nián qián 年前 bì yè 毕业 yú 于 tài cāng 太仓 shī fàn 师范 shī fàn xué xiào 师范学校。
zhāng guó róng 张国荣 1999 nián 年 shāng tái 商台 chì zhà 叱吒 zǒng 总 xuǎn 选， zhì zūn 至尊 gē qǔ 歌曲 dà jiǎng 大奖： zuǒ yòu shǒu 左右手。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 gǔ guài 古怪 de 地 qīng qīng 轻轻 tiào 跳 zhe 着； tā 她 de 的 liǎng shǒu bīng liáng 两手冰凉， yì zhǒng 一种 dà huò lín tóu 大祸临头 de 的 gǎn jué 感觉 chén zhòng 沉重 de 地 yā pò 压迫 zhe 着 tā 她。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 xīn shì jiè 新世界 yǔ 与 jiù 旧 shì jiè 世界、 xīn 新 méi jiè 媒介 yǔ 与 lǎo 老 méi jiè 媒介 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映 ba 吧。
zhāng dà 张大 niáng 娘 chūn fēng mǎn miàn 春风满面 de 地 zhàn 站 zài 在 dà mén kǒu 大门口， děng dài 等待 cóng 从 chéng lǐ 城里 lái 来 de 的 ér xí fu 儿媳妇。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 gǎi gé 改革 gōng zuò 工作 tuī xiàng 推向 shēn rù 深入。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qū xié 驱邪， yīn cǐ 因此 nǚ hái 女孩 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán hái 男孩。
zhè 这 yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 tiáo zhěng 调整。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 yáng shě 杨舍 xī chéng 西城 dé bó 德博 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂， wèi yú 位于 guó jiā 国家 liǎng 两 dà 大 wén míng 文明 de 的 wèi shēng 卫生 chéng shì 城市， zhāng jiā gǎng shì 张家港市 hé 和 jiāng yīn shì 江阴市 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
bǐ lì 比利： nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò shì 做事 xiàng lái 向来 shì 是 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的。
zhāng 张 guǎng níng 广宁 dài biǎo 代表 lì jí 立即 biǎo tài 表态。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 měi guó 美国 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪 zuì zhōng 最终 de 的 wǔ tái 舞台。
zhāng qiáng 张强 diào 调 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 tū xiàn 凸现 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng 应 yí wèi 一味 guī jiù 归咎 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策， fǒu zé 否则， “ zhè 这 jiāng huì 将会 jiǎn dān de 简单地 ” zhuān zhù 专注 yú 于 dān yī 单一 tú jìng 途径。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǎo zǐ 老子 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 xiū liàn 修练 dé 得 gōng dé yuán mǎn 功德圆满， yǐ jīng 已经 yǔ 与 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 jié hé 结合 ér 而 chéng wéi 成为 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 le 了；
bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 míng xiǎng 冥想 kě néng 可能 huì 会 xí dé 习得 wú sī 无私 zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质， zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 hé wèi 何为 rén lèi 人类 běn xìng 本性。
zhè 这 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 míng xiǎn 明显 dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 bù 不 tiáo zhěng 调整 tā men 她们 de 的 jiān dài 肩带。
bǐ rú 比如 dōng yà 东亚 de 的 róu dào 柔道、 kōng shǒu dào 空手道、 tái quán dào 跆拳道、 wéi qí 围棋， xī yà 西亚 de 的 shè jī 射击、 jǔ zhòng 举重、 shuāi jiāo 摔跤， dōng nán yà 东南亚 de kǎ 的卡 bā dí 巴迪、 téng qiú 藤球、 bǎn qiú 板球 děng 等。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要、 wén jiàn 文件 de 的 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密、 shǔ zì zhèng shū 数字证书、 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 suí jī 随机 shù zì 数字。
zhè 这 shì 事 tā 他 méi 没 zhān biān 沾边。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn duì 针对 yī xué 医学 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 ér yán 而言， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bèi jiā 倍加 jǐng xǐng 警醒， bìng 并 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 àn mó 按摩， xiū zhǐ jia 修指甲 zhǐ jiǎ 趾甲， liǎn bù 脸部 hù lǐ 护理 huò shì 或是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 pào mò 泡沫 yù 浴。
zhè 这 shì 事 qiān zhēn wàn què 千真万确， jué fēi 绝非 yáo chuán 谣传， yīn wèi 因为 diàn shì tái 电视台 yǐ jīng 已经 bō bào 播报 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
bǐ rú 比如 gào su 告诉 tā men 他们： chī 吃 guǒ zhī 果汁 bīng gāo 冰糕 shí 时 yào 要 bǎ 把 wǎn 碗 tiǎn 舔 gān jìng 干净， jiù 就 xiàng 像 xiǎo gǒu 小狗 chī shi 吃食 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子