ประโยคภาษาจีน- 这也正是我们在清单中所做的中文句子 (462596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zài 在 qīng dān 清单 11 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的。
This is what we do in Listing 11.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 chù dòng 触动 le 了 kǎ fū kǎ 卡夫卡、 bìng 并 ràng 让 tā 他 zhuó shǒu 着手 biān xiě 编写 lǚ xíng 旅行 yóu jì 游记 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 dào li 道理： suí zhe 随着 gōng zuò 工作 bù 不 nà me 那么 fán 繁 zhòng 重， hěn duō 很多 rén 人 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒu chū 走出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 ér 而 huò dé 获得 tóu nǎo 头脑 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì chu 益处。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
zhāng guó 张国 bǎo hái 宝还 chéng nuò 承诺 zhōng guó 中国 jiāng 将 bāng zhù 帮助 qí tā 其它 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 lì yòng 利用 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chéng cháng xíng 成长型 zī chǎn 资产。
bǐ 比 ér 儿 zǒng shì 总是 yǐ 已 shǒu 手 zhòng 重 chuí 捶 zhuō zi 桌子 lái 来 fā xiè 发泄 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 bù lā gé bǎo 布拉格堡 de 的 měi jūn 美军 tè zhǒng bù duì 特种部队 zhǐ huī bù 指挥部 biàn chéng 变成 le 了 jué dì 绝地 jì huà 计划。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 “ sǐ wáng 死亡 yǐn yù 隐喻 “ de 的 yán shēn 延伸 hán yì 含义 ba 吧。 yīn fēng 阴风 jiù shì 就是 líng hún 灵魂 de 的 qū qiào 躯壳 piāo 飘 guò 过 de 的 jié guǒ 结果 …
zhāng 张 dà shǐ 大使 xī 希 tā men 他们 zuò wéi 作为 gāo luó pèi 高罗佩 xiān sheng 先生 zǐ nǚ 子女， néng 能 zài 在 tuī dòng 推动 zhōng 中 hé 荷 wén huà jiāo liú 文化交流、 cù jìn 促进 zhōng 中 hé 荷 mín jiān 民间 jiāo wǎng 交往 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
bǐ lì shí 比利时 shì 是 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 xī běi bù 西北部 de 的 guó jiā 国家， yǔ 与 hé lán 荷兰、 dé guó 德国、 lú sēn bǎo 卢森堡 hé 和 fǎ guó 法国 jiē rǎng 接壤。
dàn 但 zhè wèi 这位 xīn niáng 新娘 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。
zhāng shǒu dōng 张守东， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 fǎ xué yuàn 法学院 fù jiào shòu 副教授。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhāng jiā jiè 张家界、 cháng shā 长沙、 xiāng xī 湘西、 héng yáng 衡阳、 cháng dé 常德、 yuè yáng 岳阳、 lóu dǐ 娄底 děng 等 de 地 de 的 guān guāng lǚ yóu 观光旅游 xùn sù fā zhǎn 迅速发展；
bǐ lì 比利： wú 唔， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 shòu shāng 受伤 le 了， gōng sī 公司 jiù 就 huì 会 zhī fù 支付 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
zhāng qìng 张庆 líng 灵， yáng dōng 杨冬 méi 梅， bú què dìng 不确定 guǎng yì 广义 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī yǔ zōng gě 分析与综合（ xiào qìng 校庆 zhuān zhù 专著）， dōng běi dà xué 东北大学 chū bǎn shè 出版社， 2003 。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lóng mén 龙门 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 sū gé lán rén 苏格兰人 de 的 yīn móu 阴谋。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 sū gé lán 苏格兰 zhǔ shuài 主帅， tā 他 de 的 màn lián 曼联 píng jiè 凭借 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 ér 而 huò 获 dé le 得了 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 Ā sēn nà 阿森纳 gèng 更 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 qīn fàn 侵犯 bǎn quán 版权 de 的， rán ér 然而 guān zhòng 观众 de 的 lì liang 力量 yuǎn yuǎn 远远， dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 bǎn quán 版权 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 lì liang 力量。
bǐ rú 比如 “ write ” yī 一 cí 词， yǒu 有 gāi 该 cí 词 de 的 yuán xíng 原形 de 的 “ write ” 、 dì sān rén 第三人 chēng 称 dān shù 单数 de 的 “ writes ” 、 guò qu shì 过去式 de 的 “ wrote ” yǐ jí 以及 guò qu fēn cí 过去分词 de 的 “ written ” 。 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 suàn 算 wèi 为 4 gè 个 dān cí 单词 ne 呢， hái shi 还是 suàn 算 wèi 为 1 gè 个 dān cí 单词？
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 zhí gōng 职工 chǔ xù 储蓄。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu lǐ shù 有理数 hé 和 fù shù 复数， yě 也 zhī chí 支持 jǔ zhèn 矩阵。
zhāng mǒu jiàn 张某见 liǎng 两 rén 人 nián yòu 年幼 kě qī 可欺， biàn 便 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 shào nǚ 少女 fù qián 付钱， jí 藉 gù 故 yǔ 与 shào nǚ 少女 pān tán 攀谈 rèn shi 认识。
bǐ rú 比如 zuò jiā 作家 Ā chéng 阿城， zài 在 tā 他 de 的《 wáng 王》 sān bù qǔ 三部曲 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， biàn 便 bìn qì 摈弃 le 了 máo 毛 shí dài 时代 de 的 zhèng zhì 政治 yǔ yán 语言， dài zhī yǐ 代之以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 zhé lǐ 哲理 de 的 gǔ lǎo 古老 shēng yīn 声音。
tā 它 kě yǐ 可以 xié dài 携带 zuì duō 最多 wèi 为 50 qiān dūn 千吨 bào fā lì 爆发力 dān yī 单一 rè hé 热核 dàn tóu 弹头。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕！
bǐ rú 比如 yī yuàn 医院 bù kě néng 不可能 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 yǒu 有 shí nián 十年 cóng yī 从医 jīng yàn 经验 de 的 nèi kē 内科 yī shēng 医生 lái 来 zuò zhèn 坐镇 jí zhěn shì 急诊室。
dàn 但 zhè shì 这是 yí kuài 一块 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 hé 和 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家， shì 是 sāng bā 桑巴 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shuǐ píng 水平 zú qiú 足球 dàn shēng 诞生 de 的 tǔ rǎng 土壤。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 xiān jìn 先进 de 的 jiǎ zhī 假肢 — — huò zhě 或者 shì 是 zhì zào 制造 kě yǐ 可以 “ gǎn jué 感觉 ” dào 到 chù mō 触摸 de 的 jī qì rén 机器人。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 chù dòng 触动 le 了 kǎ fū kǎ 卡夫卡、 bìng 并 ràng 让 tā 他 zhuó shǒu 着手 biān xiě 编写 lǚ xíng 旅行 yóu jì 游记 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 dào li 道理： suí zhe 随着 gōng zuò 工作 bù 不 nà me 那么 fán 繁 zhòng 重， hěn duō 很多 rén 人 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒu chū 走出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 ér 而 huò dé 获得 tóu nǎo 头脑 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì chu 益处。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
zhāng guó 张国 bǎo hái 宝还 chéng nuò 承诺 zhōng guó 中国 jiāng 将 bāng zhù 帮助 qí tā 其它 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 lì yòng 利用 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chéng cháng xíng 成长型 zī chǎn 资产。
bǐ 比 ér 儿 zǒng shì 总是 yǐ 已 shǒu 手 zhòng 重 chuí 捶 zhuō zi 桌子 lái 来 fā xiè 发泄 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 bù lā gé bǎo 布拉格堡 de 的 měi jūn 美军 tè zhǒng bù duì 特种部队 zhǐ huī bù 指挥部 biàn chéng 变成 le 了 jué dì 绝地 jì huà 计划。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 “ sǐ wáng 死亡 yǐn yù 隐喻 “ de 的 yán shēn 延伸 hán yì 含义 ba 吧。 yīn fēng 阴风 jiù shì 就是 líng hún 灵魂 de 的 qū qiào 躯壳 piāo 飘 guò 过 de 的 jié guǒ 结果 …
zhāng 张 dà shǐ 大使 xī 希 tā men 他们 zuò wéi 作为 gāo luó pèi 高罗佩 xiān sheng 先生 zǐ nǚ 子女， néng 能 zài 在 tuī dòng 推动 zhōng 中 hé 荷 wén huà jiāo liú 文化交流、 cù jìn 促进 zhōng 中 hé 荷 mín jiān 民间 jiāo wǎng 交往 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
bǐ lì shí 比利时 shì 是 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 xī běi bù 西北部 de 的 guó jiā 国家， yǔ 与 hé lán 荷兰、 dé guó 德国、 lú sēn bǎo 卢森堡 hé 和 fǎ guó 法国 jiē rǎng 接壤。
dàn 但 zhè wèi 这位 xīn niáng 新娘 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。
zhāng shǒu dōng 张守东， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 fǎ xué yuàn 法学院 fù jiào shòu 副教授。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhāng jiā jiè 张家界、 cháng shā 长沙、 xiāng xī 湘西、 héng yáng 衡阳、 cháng dé 常德、 yuè yáng 岳阳、 lóu dǐ 娄底 děng 等 de 地 de 的 guān guāng lǚ yóu 观光旅游 xùn sù fā zhǎn 迅速发展；
bǐ lì 比利： wú 唔， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 shòu shāng 受伤 le 了， gōng sī 公司 jiù 就 huì 会 zhī fù 支付 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
zhāng qìng 张庆 líng 灵， yáng dōng 杨冬 méi 梅， bú què dìng 不确定 guǎng yì 广义 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī yǔ zōng gě 分析与综合（ xiào qìng 校庆 zhuān zhù 专著）， dōng běi dà xué 东北大学 chū bǎn shè 出版社， 2003 。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lóng mén 龙门 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 sū gé lán rén 苏格兰人 de 的 yīn móu 阴谋。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 sū gé lán 苏格兰 zhǔ shuài 主帅， tā 他 de 的 màn lián 曼联 píng jiè 凭借 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 ér 而 huò 获 dé le 得了 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 Ā sēn nà 阿森纳 gèng 更 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 qīn fàn 侵犯 bǎn quán 版权 de 的， rán ér 然而 guān zhòng 观众 de 的 lì liang 力量 yuǎn yuǎn 远远， dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 bǎn quán 版权 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 lì liang 力量。
bǐ rú 比如 “ write ” yī 一 cí 词， yǒu 有 gāi 该 cí 词 de 的 yuán xíng 原形 de 的 “ write ” 、 dì sān rén 第三人 chēng 称 dān shù 单数 de 的 “ writes ” 、 guò qu shì 过去式 de 的 “ wrote ” yǐ jí 以及 guò qu fēn cí 过去分词 de 的 “ written ” 。 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 suàn 算 wèi 为 4 gè 个 dān cí 单词 ne 呢， hái shi 还是 suàn 算 wèi 为 1 gè 个 dān cí 单词？
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 zhí gōng 职工 chǔ xù 储蓄。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu lǐ shù 有理数 hé 和 fù shù 复数， yě 也 zhī chí 支持 jǔ zhèn 矩阵。
zhāng mǒu jiàn 张某见 liǎng 两 rén 人 nián yòu 年幼 kě qī 可欺， biàn 便 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 shào nǚ 少女 fù qián 付钱， jí 藉 gù 故 yǔ 与 shào nǚ 少女 pān tán 攀谈 rèn shi 认识。
bǐ rú 比如 zuò jiā 作家 Ā chéng 阿城， zài 在 tā 他 de 的《 wáng 王》 sān bù qǔ 三部曲 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， biàn 便 bìn qì 摈弃 le 了 máo 毛 shí dài 时代 de 的 zhèng zhì 政治 yǔ yán 语言， dài zhī yǐ 代之以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 zhé lǐ 哲理 de 的 gǔ lǎo 古老 shēng yīn 声音。
tā 它 kě yǐ 可以 xié dài 携带 zuì duō 最多 wèi 为 50 qiān dūn 千吨 bào fā lì 爆发力 dān yī 单一 rè hé 热核 dàn tóu 弹头。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕！
bǐ rú 比如 yī yuàn 医院 bù kě néng 不可能 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 yǒu 有 shí nián 十年 cóng yī 从医 jīng yàn 经验 de 的 nèi kē 内科 yī shēng 医生 lái 来 zuò zhèn 坐镇 jí zhěn shì 急诊室。
dàn 但 zhè shì 这是 yí kuài 一块 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 hé 和 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家， shì 是 sāng bā 桑巴 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shuǐ píng 水平 zú qiú 足球 dàn shēng 诞生 de 的 tǔ rǎng 土壤。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 xiān jìn 先进 de 的 jiǎ zhī 假肢 — — huò zhě 或者 shì 是 zhì zào 制造 kě yǐ 可以 “ gǎn jué 感觉 ” dào 到 chù mō 触摸 de 的 jī qì rén 机器人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子