ประโยคภาษาจีน- 比如年费城的城区就兼并了费县的绝大部分地区中文句子 (462978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如 1854 nián 年 fèi chéng 费城 de 的 chéng qū 城区 jiù 就 jiān bìng 兼并 le 了 fèi xiàn 费县 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 dì qū 地区。
In 1854, for example, the city of Philadelphia annexed most of Philadelphia County.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nín 您 yǐ 已 què dìng 确定 sōng 松 ǒu hé 耦合 de 的 zuì zhòng yào 最重要 fāng miàn 方面 shì 是 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 hé 和 yì bù 异步 cāo zuò 操作。
dàn 但 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 yóu jià 油价 de 的 xià diē 下跌 shì fǒu 是否 chuán dǎo 传导 zhì 至 xiāo fèi zhě 消费者。
zhāng dé qiáng 张德强 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " wǒ men 我们 gū jì 估计 gōng yè 工业 wū rǎn 污染 dǎo zhì 导致 de 的 suān xìng 酸性 zēng jiā 增加 kě néng 可能 xuē ruò 削弱 le 了 wēi shēng wù 微生物 de 的 huó dòng 活动， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 tǔ rǎng 土壤 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 de 的 sù dù 速度。
tā 它 kě bu 可不 xiàng 象 nǐ 你 nà me 那么 hēi 黑 wū 污， zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 zhēn jiǔ 斟酒 jī qì rén 机器人 wán quán 完全 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 qīng xǐ 清洗。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 shāng diàn 商店 zhōng 中 méi 没 lái 来 de 的 chún 纯 suān nǎi 酸奶， huò zhě 或者 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 sháo 勺 nǐ 你 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 zì zhì 自制 de 的 suān nǎi 酸奶。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǎo zǐ 老子 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 xiū liàn 修练 dé 得 gōng dé yuán mǎn 功德圆满， yǐ jīng 已经 yǔ 与 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 jié hé 结合 ér 而 chéng wéi 成为 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 le 了；
dàn 但 zhè 这 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 guān lián 关联 jī zhì 机制 lái shǐ 来使 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 VCR - kǎ 卡 dài shì 带式 lù xiàng jī 录像机 de 的 lì zi 例子， 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， rén men 人们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： VHS zhì shì 制式 hé 和 betamax zhì shì 制式。
tā 它 kě yǐ 可以 liè jǔ 列举 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hè 和 cuì ruò xìng 脆弱性， bāo kuò 包括 ruǎn jiàn 软件 de 的 lòu dòng 漏洞 hè 和 pèi zhì 配置 wèn tí 问题， zhǎo chū 找出 cún zài 存在 de 的 lòu dòng 漏洞， bìng 并 fēn pèi 分配 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 yán zhòng 严重 fēn zhí 分值。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù jiǎn 不减 shǎo 少 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺， ér shì 而是 shǐ 使 zhī 之 gèng jiā 更加 jiān dìng 坚定。
zhāng chūn xián 张春贤 yì xíng 一行 gāng gang 刚刚 lái dào 来到 gòng gá xiàn 贡嘎县 zhǎn tīng 展厅， shòu dào 受到 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yǔ 与 tóng gòu 同构 shì lì 示例 xiāng tóng 相同 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 huò lì 获利 liǎo jié 了结 , zhì shǎo 至少 cóng 从 lù tòu 路透 zuì xīn 最新 de 的 zī chǎn 资产 pèi zhì 配置 diào chá 调查 lái kàn 来看 shì 是 rú cǐ 如此 . ér 而 dà xíng 大型 tóu zī zhě 投资者 huò 或 xǔ huì 许会 bǎ 把 xià diē 下跌 kàn chéng 看成 mǎi rù 买入 jī huì 机会 .
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要、 wén jiàn 文件 de 的 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密、 shǔ zì zhèng shū 数字证书、 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 suí jī 随机 shù zì 数字。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 xiǎo shuō 小说《 xīn jīng 心经》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 xǔ 许 xiǎo hán 小寒 ài shàng 爱上 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì 故事 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 “ liàn 恋 fù 父 qíng jié 情结 ” lǐ lùn 理论， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 shì 是 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 jiǔ 酒 zhèng hé 政和 shàn 膳 cháng 长 dé zuì 得罪 le 了 tā men de 他们的 zhǔ 主 Āī jí 埃及 wáng 王。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 pú táo yuán 葡萄园， ér 而 bú shi 不是 wèi yú 位于 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河（ fǎ guó 法国 zhōng bù 中部）。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间。
dàn 但 zhè shì 这是 fǒu 否 zhēn shi 真是 yí cì 一次 gāo cháo 高潮 ne 呢？
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
bǐ rú 比如 zài 在 rì běn 日本 de 的 yì jiā 一家 háo huá 豪华 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dǐng jí 顶级 cān guǎn 餐馆 de 的 shì zhě 侍者 huò 或 bīn guǎn 宾馆 mén fáng 门房 fú wù yuán 服务员 xiǎo fèi 小费， nà me 那么 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 cū lǔ 粗鲁 bǎi kuò 摆阔 de 的 xíng wéi 行为；
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 hǎi yáng 海洋， lín hǎi 临海， huò 或 yóu yú 鱿鱼 de 的 ài 爱。
zhāng jìng 张静。 zhōng yào 中药 duì 对 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 è bìng zhì 恶病质 zhuàng tài 状态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhè cì 这次 què 却 bù tóng 不同。
tā 它 kě yòng 可用 mó nǐ 模拟 hé 和 shù zì 数字 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， pèi yǒu 配有 yè guāng 夜光 dēng 灯， ér qiě 而且， wèi 为 nà xiē 那些 shǎo yǒu 少有 de 的 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子 kǎo lǜ 考虑， hái 还 shè 设 le 了 yí gè 一个 “ dǎ dǔn 打盹 ” àn niǔ 按钮。
bǐ rú 比如 wǒ liǎ 我俩 yì qǐ 一起 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， wǒ liǎ 我俩 de 的 xié zi 鞋子 kòu 扣 de 地 de 的 shēng xiǎng 声响， tā 他 de 的 xuē zi 靴子 wǒ de 我的 xié zi 鞋子， xiàng shì 像是 tóng bù 同步 de 的。
zhè xiē 这些 “ jī yīn 基因 jī qì 机器 ” qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， yí gè 一个 qún jū 群居 de 的 liǎng 两 zú 足 rén yuán 人猿 kāi shǐ 开始 le 了 mó fǎng 模仿。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nín 您 yǐ 已 què dìng 确定 sōng 松 ǒu hé 耦合 de 的 zuì zhòng yào 最重要 fāng miàn 方面 shì 是 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 hé 和 yì bù 异步 cāo zuò 操作。
dàn 但 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 yóu jià 油价 de 的 xià diē 下跌 shì fǒu 是否 chuán dǎo 传导 zhì 至 xiāo fèi zhě 消费者。
zhāng dé qiáng 张德强 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " wǒ men 我们 gū jì 估计 gōng yè 工业 wū rǎn 污染 dǎo zhì 导致 de 的 suān xìng 酸性 zēng jiā 增加 kě néng 可能 xuē ruò 削弱 le 了 wēi shēng wù 微生物 de 的 huó dòng 活动， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 tǔ rǎng 土壤 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 de 的 sù dù 速度。
tā 它 kě bu 可不 xiàng 象 nǐ 你 nà me 那么 hēi 黑 wū 污， zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 zhēn jiǔ 斟酒 jī qì rén 机器人 wán quán 完全 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 qīng xǐ 清洗。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 shāng diàn 商店 zhōng 中 méi 没 lái 来 de 的 chún 纯 suān nǎi 酸奶， huò zhě 或者 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 sháo 勺 nǐ 你 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 zì zhì 自制 de 的 suān nǎi 酸奶。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǎo zǐ 老子 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 xiū liàn 修练 dé 得 gōng dé yuán mǎn 功德圆满， yǐ jīng 已经 yǔ 与 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 jié hé 结合 ér 而 chéng wéi 成为 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 le 了；
dàn 但 zhè 这 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 guān lián 关联 jī zhì 机制 lái shǐ 来使 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 VCR - kǎ 卡 dài shì 带式 lù xiàng jī 录像机 de 的 lì zi 例子， 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， rén men 人们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： VHS zhì shì 制式 hé 和 betamax zhì shì 制式。
tā 它 kě yǐ 可以 liè jǔ 列举 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hè 和 cuì ruò xìng 脆弱性， bāo kuò 包括 ruǎn jiàn 软件 de 的 lòu dòng 漏洞 hè 和 pèi zhì 配置 wèn tí 问题， zhǎo chū 找出 cún zài 存在 de 的 lòu dòng 漏洞， bìng 并 fēn pèi 分配 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 yán zhòng 严重 fēn zhí 分值。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù jiǎn 不减 shǎo 少 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺， ér shì 而是 shǐ 使 zhī 之 gèng jiā 更加 jiān dìng 坚定。
zhāng chūn xián 张春贤 yì xíng 一行 gāng gang 刚刚 lái dào 来到 gòng gá xiàn 贡嘎县 zhǎn tīng 展厅， shòu dào 受到 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yǔ 与 tóng gòu 同构 shì lì 示例 xiāng tóng 相同 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 huò lì 获利 liǎo jié 了结 , zhì shǎo 至少 cóng 从 lù tòu 路透 zuì xīn 最新 de 的 zī chǎn 资产 pèi zhì 配置 diào chá 调查 lái kàn 来看 shì 是 rú cǐ 如此 . ér 而 dà xíng 大型 tóu zī zhě 投资者 huò 或 xǔ huì 许会 bǎ 把 xià diē 下跌 kàn chéng 看成 mǎi rù 买入 jī huì 机会 .
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要、 wén jiàn 文件 de 的 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密、 shǔ zì zhèng shū 数字证书、 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 suí jī 随机 shù zì 数字。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 xiǎo shuō 小说《 xīn jīng 心经》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 xǔ 许 xiǎo hán 小寒 ài shàng 爱上 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì 故事 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 “ liàn 恋 fù 父 qíng jié 情结 ” lǐ lùn 理论， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 shì 是 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 jiǔ 酒 zhèng hé 政和 shàn 膳 cháng 长 dé zuì 得罪 le 了 tā men de 他们的 zhǔ 主 Āī jí 埃及 wáng 王。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 pú táo yuán 葡萄园， ér 而 bú shi 不是 wèi yú 位于 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河（ fǎ guó 法国 zhōng bù 中部）。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间。
dàn 但 zhè shì 这是 fǒu 否 zhēn shi 真是 yí cì 一次 gāo cháo 高潮 ne 呢？
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
bǐ rú 比如 zài 在 rì běn 日本 de 的 yì jiā 一家 háo huá 豪华 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dǐng jí 顶级 cān guǎn 餐馆 de 的 shì zhě 侍者 huò 或 bīn guǎn 宾馆 mén fáng 门房 fú wù yuán 服务员 xiǎo fèi 小费， nà me 那么 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 cū lǔ 粗鲁 bǎi kuò 摆阔 de 的 xíng wéi 行为；
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 hǎi yáng 海洋， lín hǎi 临海， huò 或 yóu yú 鱿鱼 de 的 ài 爱。
zhāng jìng 张静。 zhōng yào 中药 duì 对 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 è bìng zhì 恶病质 zhuàng tài 状态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhè cì 这次 què 却 bù tóng 不同。
tā 它 kě yòng 可用 mó nǐ 模拟 hé 和 shù zì 数字 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， pèi yǒu 配有 yè guāng 夜光 dēng 灯， ér qiě 而且， wèi 为 nà xiē 那些 shǎo yǒu 少有 de 的 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子 kǎo lǜ 考虑， hái 还 shè 设 le 了 yí gè 一个 “ dǎ dǔn 打盹 ” àn niǔ 按钮。
bǐ rú 比如 wǒ liǎ 我俩 yì qǐ 一起 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， wǒ liǎ 我俩 de 的 xié zi 鞋子 kòu 扣 de 地 de 的 shēng xiǎng 声响， tā 他 de 的 xuē zi 靴子 wǒ de 我的 xié zi 鞋子， xiàng shì 像是 tóng bù 同步 de 的。
zhè xiē 这些 “ jī yīn 基因 jī qì 机器 ” qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， yí gè 一个 qún jū 群居 de 的 liǎng 两 zú 足 rén yuán 人猿 kāi shǐ 开始 le 了 mó fǎng 模仿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子