ประโยคภาษาจีน- 张爱玲小说的传奇之处主要表现在它传达出普通人在平俗的日常生活中心理上的一种怪异苍凉的感觉中文句子 (463300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng Àì líng 张爱玲 xiǎo shuō 小说 de 的 “ chuán qí 传奇 ” zhī 之 chù 处， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 它 chuán dá 传达 chū 出 pǔ tōng rén 普通人 zài 在 píng sú 平俗 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng xīn 中心 lǐ shàng 理上 de 的 yì zhǒng 一种 guài yì 怪异、 cāng liáng 苍凉 de 的 gǎn jué 感觉。
The "legendary" style of Zhang Ailings novels is that she mainly expressed a sense of unusual and bleakness from the point of view of the aesthetic psychology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng yù jūn 张玉军， zhèng fǔ 政府 suǒ wèi 所谓 de 的 chǒu wén 丑闻 zhǔ fàn 主犯 zhī yī 之一， bèi pàn sǐ xíng 被判死刑。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 zuò chéng 做成 xū yào 需要 nòng suì 弄碎 huò 或 qiē piàn 切片 dòu fu 豆腐 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。 yīn wèi 因为 gàn 干 dòu fu 豆腐 hěn 很 róng yì 容易 yā 压 jìn 进 měi wèi 美味 de 的 miàn tiáo 面条 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 zuò chéng 做成 xū yào 需要 dòu fu 豆腐 miàn tiáo 面条 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。
tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， gào su 告诉 nǐ 你 H1N1 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情 de 的 fā shēng de 发生地， bìng qiě 并且 zài 在 dì tú 地图 shàng yòng 上用 tú dīng 图钉 biāo jì 标记 chū lái 出来。
tā 它 kě yǐ 可以 xié dài 携带 zuì duō 最多 wèi 为 50 qiān dūn 千吨 bào fā lì 爆发力 dān yī 单一 rè hé 热核 dàn tóu 弹头。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ de 使得 duō rén 多人 chuàn lián 串联 tiào sǎn 跳伞 cì jī 刺激 gǎn 感 jiàng dī 降低 duō shǎo 多少。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 máng máng 忙忙 huāng yě 荒野 zhōng 中 kàn dào 看到 yí kuài 一块 shí tou 石头 dú zì 独自 chù lì 矗立 zhe 着， nǐ 你 rú hé 如何 pàn dú 判读 tā 它 shì bu shì 是不是 shǐ qián 史前 de 的 ne 呢？
zhāng zǎo 张璪、 wáng qià dōu 王洽都 yòng 用 xiě yì 写意 shǒu fǎ 手法， wèi 为 hòu dài 后代 wén rén 文人 xiě yì huà 写意画 dǎo 导 fū 夫 xiān 先 lù 路。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zǔ 组 yòng hù 用户、 kè hù 客户、 zhàng hù 帐户、 fáng zi 房子、 jì suàn jī 计算机 huò 或 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 chén shù 陈述。
zhāng 张 shǔ cháng 署长 jù jué 拒绝 le 了 jiāng 将 zǎi shā 宰杀 kuò dà 扩大 dào 到 quán gǎng 全港 50 jiā 家 běn dì 本地 nóng chǎng 农场 de 的 jiàn yì 建议。 tā 她 biǎo shì 表示 cóng 从 zhè xiē 这些 nóng chǎng 农场 chōu qǔ 抽取 de 的 150 gè 个 yàng běn 样本 zhōng 中， wú yī 无一 chéng yáng xìng 呈阳性。
zhè 这 shì 事 bìng wèi 并未 dòng yáo 动摇 tā 他 de 的 jué xīn 决心。
dàn 但 zhè shì 这是 yí kuài 一块 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 hé 和 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家， shì 是 sāng bā 桑巴 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shuǐ píng 水平 zú qiú 足球 dàn shēng 诞生 de 的 tǔ rǎng 土壤。
bǐ rú 比如 zài 在 2004 nián 年 nián dù 年度 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告 diào chá 调查 zhōng 中 pái míng 排名 qián 前 shí sì 十四 kuǎn 款 chē xíng 车型 zhōng 中 yǒu 有 qī 七 kuǎn 款 shì 是 fēng tián 丰田 huò zhě 或者 léi kè sà sī 雷克萨斯。
tā 它 kě yǐ 可以 shēng 生 chī 吃 huò 或 fàng zài 放在 shā guō 沙锅 lǐ 里 zhǔ shóu 煮熟 cái 才 chī 吃。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
zhāng yì nán 张逸楠 shuō 说： “ fān yì 翻译、 jiào duì 校对、 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 dōu 都 shí fēn 十分 hào shí 耗时。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí zǔ 词组， “ suǒ yǒu 所有 cí zǔ 词组 ” huò zhě 或者 shì 是 shì dàng 适当 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框 lǐ 里 shū rù 输入 cí zǔ 词组 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 tè dìng 特定 guān jiàn cí 关键词。
zhāng jūn níng 张钧甯 yǔ 与 hè jūn xiáng 贺军翔 zài 在 jù zhōng 剧中 chú le 除了 chuáng xì 床戏 wài 外， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 wěn 吻 xì 戏， wèn 问 liǎng 两 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 wěn 吻 chū lái 出来 diàn 电 de 的 gǎn jué 感觉？
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 1993 nián zhì 年至 1994 nián qī 年期 jiān 间， zhè 这 wǔ míng 五名 shào nǚ 少女 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yīng guó 英国 mài dēng 迈登 hǎi dé 海德 de 的 yī 一 suǒ 所 bié shù 别墅 lǐ 里。
bǐ rú 比如 wēi ruǎn 微软 jiù 就 yī rán 依然 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 sǐ shǒu 死守 shì chuāng 视窗 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
dàn 但 zhè cì 这次 miàn shì 面试 duì 对 nǐ 你 shì 是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jīng lì 经历。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 zǔ chéng 组成 fáng zhuàng 防撞 diàn 垫 de 的 chōng yā jī 冲压机。
dàn 但 zhè 这 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo hái 小孩 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 liú 流 tǐ zhì 体质 chú qù 除去 le 了 tā 他， chéng gōng 成功 de 地 shēng chǎn 生产 le 了 yī zuò 一座 wú 无 hàn diǎn 焊点 de 的 jiàn zhù 建筑。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 fèn 份 qīng jié 清洁 shì yè 事业， chéng wéi 成为 lǐ fà shī 理发师 hé 和 gù wèn 顾问， huò zhě 或者 chéng lì 成立 yì jiā 一家 tóu zī yín háng 投资银行。
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， wǒ men de 我们的 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nín 您 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 tóng shí 同时 chóng jiàn 重建 zǔ jiàn 组件。
bǐ rú 比如 fěn bǐng 粉饼， xǐ miàn nǎi 洗面奶， chún gāo 唇膏， rǔ yè 乳液， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 tú 涂 zài 在 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 huò shì 或是 tóu fa 头发 biǎo miàn 表面， yòng lái 用来 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 zhuàng tài 状态 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān yì 天意 suǒ 所 guī 归 huò 或 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dìng 定。
dàn 但 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shì zài 是在 2002 nián 年 fā biǎo 发表 de 的， yīn cǐ 因此 hěn nán shuō 很难说 tā 它 shì fǒu 是否 shì hé 适合 yú 于 2010 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 de 的 píng jūn 平均 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน
zhāng yù jūn 张玉军， zhèng fǔ 政府 suǒ wèi 所谓 de 的 chǒu wén 丑闻 zhǔ fàn 主犯 zhī yī 之一， bèi pàn sǐ xíng 被判死刑。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 zuò chéng 做成 xū yào 需要 nòng suì 弄碎 huò 或 qiē piàn 切片 dòu fu 豆腐 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。 yīn wèi 因为 gàn 干 dòu fu 豆腐 hěn 很 róng yì 容易 yā 压 jìn 进 měi wèi 美味 de 的 miàn tiáo 面条 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 zuò chéng 做成 xū yào 需要 dòu fu 豆腐 miàn tiáo 面条 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。
tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， gào su 告诉 nǐ 你 H1N1 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情 de 的 fā shēng de 发生地， bìng qiě 并且 zài 在 dì tú 地图 shàng yòng 上用 tú dīng 图钉 biāo jì 标记 chū lái 出来。
tā 它 kě yǐ 可以 xié dài 携带 zuì duō 最多 wèi 为 50 qiān dūn 千吨 bào fā lì 爆发力 dān yī 单一 rè hé 热核 dàn tóu 弹头。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ de 使得 duō rén 多人 chuàn lián 串联 tiào sǎn 跳伞 cì jī 刺激 gǎn 感 jiàng dī 降低 duō shǎo 多少。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 máng máng 忙忙 huāng yě 荒野 zhōng 中 kàn dào 看到 yí kuài 一块 shí tou 石头 dú zì 独自 chù lì 矗立 zhe 着， nǐ 你 rú hé 如何 pàn dú 判读 tā 它 shì bu shì 是不是 shǐ qián 史前 de 的 ne 呢？
zhāng zǎo 张璪、 wáng qià dōu 王洽都 yòng 用 xiě yì 写意 shǒu fǎ 手法， wèi 为 hòu dài 后代 wén rén 文人 xiě yì huà 写意画 dǎo 导 fū 夫 xiān 先 lù 路。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zǔ 组 yòng hù 用户、 kè hù 客户、 zhàng hù 帐户、 fáng zi 房子、 jì suàn jī 计算机 huò 或 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 chén shù 陈述。
zhāng 张 shǔ cháng 署长 jù jué 拒绝 le 了 jiāng 将 zǎi shā 宰杀 kuò dà 扩大 dào 到 quán gǎng 全港 50 jiā 家 běn dì 本地 nóng chǎng 农场 de 的 jiàn yì 建议。 tā 她 biǎo shì 表示 cóng 从 zhè xiē 这些 nóng chǎng 农场 chōu qǔ 抽取 de 的 150 gè 个 yàng běn 样本 zhōng 中， wú yī 无一 chéng yáng xìng 呈阳性。
zhè 这 shì 事 bìng wèi 并未 dòng yáo 动摇 tā 他 de 的 jué xīn 决心。
dàn 但 zhè shì 这是 yí kuài 一块 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 hé 和 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家， shì 是 sāng bā 桑巴 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shuǐ píng 水平 zú qiú 足球 dàn shēng 诞生 de 的 tǔ rǎng 土壤。
bǐ rú 比如 zài 在 2004 nián 年 nián dù 年度 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告 diào chá 调查 zhōng 中 pái míng 排名 qián 前 shí sì 十四 kuǎn 款 chē xíng 车型 zhōng 中 yǒu 有 qī 七 kuǎn 款 shì 是 fēng tián 丰田 huò zhě 或者 léi kè sà sī 雷克萨斯。
tā 它 kě yǐ 可以 shēng 生 chī 吃 huò 或 fàng zài 放在 shā guō 沙锅 lǐ 里 zhǔ shóu 煮熟 cái 才 chī 吃。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
zhāng yì nán 张逸楠 shuō 说： “ fān yì 翻译、 jiào duì 校对、 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 dōu 都 shí fēn 十分 hào shí 耗时。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí zǔ 词组， “ suǒ yǒu 所有 cí zǔ 词组 ” huò zhě 或者 shì 是 shì dàng 适当 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框 lǐ 里 shū rù 输入 cí zǔ 词组 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 tè dìng 特定 guān jiàn cí 关键词。
zhāng jūn níng 张钧甯 yǔ 与 hè jūn xiáng 贺军翔 zài 在 jù zhōng 剧中 chú le 除了 chuáng xì 床戏 wài 外， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 wěn 吻 xì 戏， wèn 问 liǎng 两 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 wěn 吻 chū lái 出来 diàn 电 de 的 gǎn jué 感觉？
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 1993 nián zhì 年至 1994 nián qī 年期 jiān 间， zhè 这 wǔ míng 五名 shào nǚ 少女 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yīng guó 英国 mài dēng 迈登 hǎi dé 海德 de 的 yī 一 suǒ 所 bié shù 别墅 lǐ 里。
bǐ rú 比如 wēi ruǎn 微软 jiù 就 yī rán 依然 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 sǐ shǒu 死守 shì chuāng 视窗 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
dàn 但 zhè cì 这次 miàn shì 面试 duì 对 nǐ 你 shì 是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jīng lì 经历。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 zǔ chéng 组成 fáng zhuàng 防撞 diàn 垫 de 的 chōng yā jī 冲压机。
dàn 但 zhè 这 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo hái 小孩 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 liú 流 tǐ zhì 体质 chú qù 除去 le 了 tā 他， chéng gōng 成功 de 地 shēng chǎn 生产 le 了 yī zuò 一座 wú 无 hàn diǎn 焊点 de 的 jiàn zhù 建筑。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 fèn 份 qīng jié 清洁 shì yè 事业， chéng wéi 成为 lǐ fà shī 理发师 hé 和 gù wèn 顾问， huò zhě 或者 chéng lì 成立 yì jiā 一家 tóu zī yín háng 投资银行。
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， wǒ men de 我们的 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nín 您 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 tóng shí 同时 chóng jiàn 重建 zǔ jiàn 组件。
bǐ rú 比如 fěn bǐng 粉饼， xǐ miàn nǎi 洗面奶， chún gāo 唇膏， rǔ yè 乳液， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 tú 涂 zài 在 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 huò shì 或是 tóu fa 头发 biǎo miàn 表面， yòng lái 用来 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 zhuàng tài 状态 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān yì 天意 suǒ 所 guī 归 huò 或 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dìng 定。
dàn 但 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shì zài 是在 2002 nián 年 fā biǎo 发表 de 的， yīn cǐ 因此 hěn nán shuō 很难说 tā 它 shì fǒu 是否 shì hé 适合 yú 于 2010 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 de 的 píng jūn 平均 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子