ประโยคภาษาจีน- 张爱玲将其独特的人生感悟渗透到小说创作中创造了一个苍凉而美丽的小说世界中文句子 (463299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng Àì líng 张爱玲 jiāng 将 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén shēng gǎn wù 人生感悟 shèn tòu 渗透 dào 到 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 zhōng 中， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 cāng liáng 苍凉 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xiǎo shuō shì jiè 小说世界。
The unique life perception of Zhang Ailing permeates through the creation of novel, creating a desolate but beautiful fiction world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng 张 yé ye 爷爷 zài 在 qí lóu 骑楼 shàng 上 yǎng 养 le 了 jǐ 几 pén 盆 zǐ luó lán 紫罗兰。
zhāng pò hǔ 张珀琥 ài 爱 áo 獒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zàng áo 藏獒 de 的 zhōng chéng 忠诚 dí dàng 涤荡 le 了 tā 他 de 的 xīn líng 心灵 hé 和 shēng mìng 生命。
tā 它 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 mù qián 目前 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 bàn 半 shì chǎng jīng jì 市场经济、 bàn 半 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 jiā tíng 家庭 jīng yíng 经营 gé jú 格局， shí xiàn 实现 tǔ dì zī yuán 土地资源 de 的 yōu huà 优化 pèi zhì 配置。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎo huó 搞活 hé 和 huān hū 欢呼 le 了 nín de 您的 bǎo bǎo 宝宝。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā men 他们 dòng yáo 动摇 huò 或 tuì suō 退缩。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 gōng zuò 工作， ér 而 gāi guó 该国 huò bì 货币 biǎn zhí 贬值 le 了 20% （ jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 zhuàng kuàng 状况）， nà me 那么 nà xiē 那些 dà xué 大学 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 kě néng 可能 jiù yào 就要 tuī chí 推迟 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zhāng ruì mǐn 张瑞敏 shèn zhì 甚至 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 yòng 用 yí gè 一个 dà chuí 大锤 zá huǐ 砸毁 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tái 台 huài 坏 bīng xiāng 冰箱。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕！
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 àn mó 按摩， xiū zhǐ jia 修指甲 zhǐ jiǎ 趾甲， liǎn bù 脸部 hù lǐ 护理 huò shì 或是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 pào mò 泡沫 yù 浴。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jǐng xiàng 景象。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛， jù bào dào 据报道 huì fēng 汇丰 hé 和 zhā dǎ 渣打 yě 也 zài 在 jì huà 计划 huí guī 回归 shàng hǎi 上海， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 dà 大 yín háng 银行 zé 则 cóng 从 páng 旁 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
bǐ rú 比如 zài 在 1824 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 . jié kè xùn 杰克逊 dé dào 得到 le 了 jué duì 绝对 yōu shì 优势 de 的 xuǎn piào 选票 dàn shì 但是 luò xuǎn 落选 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 pá 爬 lóu tī 楼梯， shèn zhì 甚至 néng 能 dǎ kāi 打开 dà mén 大门。
dàn 但 zhè běn 这本 “ shū 书 ” fù jiā 附加 le 了 shù zì 数字 jì shù 技术， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 shàng qiān 上千 bù 部 zuò pǐn 作品， bìng 并 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 rèn yì 任意 sōu suǒ 搜索， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù dài 附带 de 的 cí diǎn 词典、 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 huò 或 wéi jī bǎi kē 维基百科 chá xún 查询 cí tiáo 词条。
zhāng liáo 张辽 wèi 为 shī 失 le 了 wǎn 皖 chéng 城， huí dào 回到 gě 合 féi 淝， xīn zhōng 心中 chóu mēn 愁闷。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 bō fàng liè biǎo 播放列表 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择、 liú lǎn 浏览 yì shù jiā 艺术家 yǐ jí 以及 tiáo jié 调节 yīn liàng 音量。
zhāng jīn fāng 张金芳， yī 一 wèi 位 jiàn tán 健谈 de 的 28 suì 岁 gōng rén 工人， yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 lái 来 zhōng shān 中山 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 huàn 换 le 了 bù shǎo 不少 gōng chǎng 工厂 le 了， yuán yīn 原因 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 shǎo 少 chī kǔ 吃苦。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
bǐ rú 比如 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shì 是 jì shù 技术 zhuān jiā 专家， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 zhōng 中 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 duì 对 hēi zhì 黑痣 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn cè 检测 ér 而 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 de 的 yán wu 延误。
dàn 但 zhè 这 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1956 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， jí 即 zài 在 tā 她 jù jué 拒绝 ràng zuò 让座 de 的 hòu 后 yī nián 一年， yě jiù shì 也就是 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 pàn dìng 判定 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 shì 市 bā shì 巴士 zhǒng zú gé lí 种族隔离 tǐ zhì 体制 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhuō zi 桌子 huò 或 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài jiā 在家 lǐ 里 huò 或 zài xué 在学 xiào tú shū guǎn 校图书馆， dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 shū shì 舒适， ér qiě 而且 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 fēn xīn 分心。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 tài 太 kě bù 可怖 le 了。 dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 qù 去 liǎo jiě 了解 qí 其 yuán wěi 原委 shí 时， wǒ 我 jiù 就 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， wǒ 我 méi fǎ 没法 xiàng 像 bié ren 别人 nà yàng 那样 qù 去 qiǎn zé 谴责。
bǐ rú 比如 zū 租 yí tào 一套 rè shuǐ 热水 yù 浴 shè bèi 设备 ān zhì 安置 zài 在 shì wài 室外， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 yù 浴 tǒng 桶 lǐ 里 yōu rán 悠然 de 地 pǐn 品 yī bēi 一杯 zuì ài 最爱 de 的 guǒ jiǔ 果酒。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 rèn tóng 认同 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后。
ruò 弱 jí xìng 极性 dà 大 kǒng 孔 shù zhī 树脂 AB - 8 yòng yú 用于 yě shēng 野生 líng jiǎo 菱角 qiào 壳 tí qǔ wù 提取物 zhòng dì 中的 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn lí 分离 chún huà 纯化。

ประโยคภาษาจีน
zhāng 张 yé ye 爷爷 zài 在 qí lóu 骑楼 shàng 上 yǎng 养 le 了 jǐ 几 pén 盆 zǐ luó lán 紫罗兰。
zhāng pò hǔ 张珀琥 ài 爱 áo 獒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zàng áo 藏獒 de 的 zhōng chéng 忠诚 dí dàng 涤荡 le 了 tā 他 de 的 xīn líng 心灵 hé 和 shēng mìng 生命。
tā 它 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 mù qián 目前 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 bàn 半 shì chǎng jīng jì 市场经济、 bàn 半 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 jiā tíng 家庭 jīng yíng 经营 gé jú 格局， shí xiàn 实现 tǔ dì zī yuán 土地资源 de 的 yōu huà 优化 pèi zhì 配置。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎo huó 搞活 hé 和 huān hū 欢呼 le 了 nín de 您的 bǎo bǎo 宝宝。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā men 他们 dòng yáo 动摇 huò 或 tuì suō 退缩。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 gōng zuò 工作， ér 而 gāi guó 该国 huò bì 货币 biǎn zhí 贬值 le 了 20% （ jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 zhuàng kuàng 状况）， nà me 那么 nà xiē 那些 dà xué 大学 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 kě néng 可能 jiù yào 就要 tuī chí 推迟 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zhāng ruì mǐn 张瑞敏 shèn zhì 甚至 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 yòng 用 yí gè 一个 dà chuí 大锤 zá huǐ 砸毁 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tái 台 huài 坏 bīng xiāng 冰箱。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕！
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 àn mó 按摩， xiū zhǐ jia 修指甲 zhǐ jiǎ 趾甲， liǎn bù 脸部 hù lǐ 护理 huò shì 或是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 pào mò 泡沫 yù 浴。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jǐng xiàng 景象。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛， jù bào dào 据报道 huì fēng 汇丰 hé 和 zhā dǎ 渣打 yě 也 zài 在 jì huà 计划 huí guī 回归 shàng hǎi 上海， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 dà 大 yín háng 银行 zé 则 cóng 从 páng 旁 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
bǐ rú 比如 zài 在 1824 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 . jié kè xùn 杰克逊 dé dào 得到 le 了 jué duì 绝对 yōu shì 优势 de 的 xuǎn piào 选票 dàn shì 但是 luò xuǎn 落选 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 pá 爬 lóu tī 楼梯， shèn zhì 甚至 néng 能 dǎ kāi 打开 dà mén 大门。
dàn 但 zhè běn 这本 “ shū 书 ” fù jiā 附加 le 了 shù zì 数字 jì shù 技术， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 shàng qiān 上千 bù 部 zuò pǐn 作品， bìng 并 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 rèn yì 任意 sōu suǒ 搜索， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù dài 附带 de 的 cí diǎn 词典、 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 huò 或 wéi jī bǎi kē 维基百科 chá xún 查询 cí tiáo 词条。
zhāng liáo 张辽 wèi 为 shī 失 le 了 wǎn 皖 chéng 城， huí dào 回到 gě 合 féi 淝， xīn zhōng 心中 chóu mēn 愁闷。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 bō fàng liè biǎo 播放列表 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择、 liú lǎn 浏览 yì shù jiā 艺术家 yǐ jí 以及 tiáo jié 调节 yīn liàng 音量。
zhāng jīn fāng 张金芳， yī 一 wèi 位 jiàn tán 健谈 de 的 28 suì 岁 gōng rén 工人， yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 lái 来 zhōng shān 中山 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 huàn 换 le 了 bù shǎo 不少 gōng chǎng 工厂 le 了， yuán yīn 原因 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 shǎo 少 chī kǔ 吃苦。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
bǐ rú 比如 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shì 是 jì shù 技术 zhuān jiā 专家， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 zhōng 中 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 duì 对 hēi zhì 黑痣 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn cè 检测 ér 而 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 de 的 yán wu 延误。
dàn 但 zhè 这 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1956 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， jí 即 zài 在 tā 她 jù jué 拒绝 ràng zuò 让座 de 的 hòu 后 yī nián 一年， yě jiù shì 也就是 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 pàn dìng 判定 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 shì 市 bā shì 巴士 zhǒng zú gé lí 种族隔离 tǐ zhì 体制 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhuō zi 桌子 huò 或 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài jiā 在家 lǐ 里 huò 或 zài xué 在学 xiào tú shū guǎn 校图书馆， dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 shū shì 舒适， ér qiě 而且 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 fēn xīn 分心。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 tài 太 kě bù 可怖 le 了。 dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 qù 去 liǎo jiě 了解 qí 其 yuán wěi 原委 shí 时， wǒ 我 jiù 就 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， wǒ 我 méi fǎ 没法 xiàng 像 bié ren 别人 nà yàng 那样 qù 去 qiǎn zé 谴责。
bǐ rú 比如 zū 租 yí tào 一套 rè shuǐ 热水 yù 浴 shè bèi 设备 ān zhì 安置 zài 在 shì wài 室外， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 yù 浴 tǒng 桶 lǐ 里 yōu rán 悠然 de 地 pǐn 品 yī bēi 一杯 zuì ài 最爱 de 的 guǒ jiǔ 果酒。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 rèn tóng 认同 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后。
ruò 弱 jí xìng 极性 dà 大 kǒng 孔 shù zhī 树脂 AB - 8 yòng yú 用于 yě shēng 野生 líng jiǎo 菱角 qiào 壳 tí qǔ wù 提取物 zhòng dì 中的 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn lí 分离 chún huà 纯化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子