ประโยคภาษาจีน- 这事以后埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主埃及王中文句子 (463378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 jiǔ 酒 zhèng hé 政和 shàn 膳 cháng 长 dé zuì 得罪 le 了 tā men de 他们的 zhǔ 主 Āī jí 埃及 wáng 王。
Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì lì 加利利 yóu xíng 游行， bú yuàn 不愿 zài 在 yóu tài 犹太 yóu xíng 游行。 yīn wèi 因为 yóu tài rén 犹太人 xiǎng yào 想要 shā 杀 tā 他。
zhè 这 shì r 事儿 zhǔn 准 yǒu 有 māo nì 猫腻 ér 儿。
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 dòng cí 动词、 xíng róng cí 形容词、 shǎo shù 少数 míng cí 名词、 shù liàng cí 数量词 zhī hòu 之后， biǎo shì 表示 shì jiàn 事件 jí jiāng 即将 fā shēng 发生。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
dàn 但 zhè shí 这时 tā 他 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 gù lǜ 顾虑， yú shì 于是 yòu 又 gèng 更 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， fā xiàn 发现 yǒu 有 yàng 样 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 — — bú shi 不是 hěn dà 很大 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 jī hū 几乎 nán yǐ 难以 chá jué 察觉 dào 到 de 的 bān diǎn 斑点， dàn 但 tā 它 bú zài 不在 nà 那 zhāng jiù 张旧 de 的 dǐ piàn 底片 shàng 上 le 了。
bǐ rú 比如 tù chún 兔唇 hé 和 xiān 先 xīn 心 néng fǒu 能否 jiǎn chá 检查 chū lái 出来？
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 hán dōng là yuè 寒冬腊月。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 hēi àn 黑暗， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， zài 在 gǔ xī là 古希腊 de 的 yí gè 一个， piān xiàng 偏向 yú 于 zhé xué shàng 哲学上 duō shén lùn 多神论 de 的 zōng jiào 宗教 zhōng 中， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 mìng yùn 命运。
dàn 但 zhè shì 这是 bù xún cháng 不寻常 de 的。
bǐ rú 比如 yīn 因 “ hēi zhuān yáo 黑砖窑 shì jiàn 事件 ” bèi 被 chè zhí 撤职 de 的 hóng tóng xiàn 洪洞县 yuán 原 fù 副 xiàn zhǎng 县长， fù chū 复出 hòu 后 dān rèn 担任 gāi xiàn 该县 xiàn zhǎng 县长 zhù lǐ 助理；
zhè 这 shì 事 zhèng rú 正如 yī 一 gè rén 个人 lí kāi 离开 běn jiā 本家， jì jū 寄居 wài 外 bāng 邦， bǎ 把 quán bǐng 权柄 jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， fēn pài 分派 gè rén 各人 dàng zuò 当作 de 的 gōng 工， yòu 又 fēn fù 吩咐 kàn mén 看门 de 的 jǐng 儆 xǐng 醒。
dàn 但 zhè shì 这是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。 shǔ líng 属灵 de 的 chéng shú 成熟 bú shi 不是 yí shì dú lì 遗世独立， bú shi 不是 gè rén 个人 zhuī qiú 追求 dé lái 得来 de 的！
bǐ rú 比如 zài 在 rì běn 日本 de 的 yì jiā 一家 háo huá 豪华 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dǐng jí 顶级 cān guǎn 餐馆 de 的 shì zhě 侍者 huò 或 bīn guǎn 宾馆 mén fáng 门房 fú wù yuán 服务员 xiǎo fèi 小费， nà me 那么 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 cū lǔ 粗鲁 bǎi kuò 摆阔 de 的 xíng wéi 行为；
zhè 这 èr shí 二十 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 diàn dēng 电灯、 jiāo liú diàn 交流电、 diàn huà 电话、 qì chē 汽车、 zhēng qì 蒸汽 wō lún 涡轮、 wǎ sī 瓦斯 wō lún 涡轮、 rè shuǐ qì 热水器、 biàn yā qì 变压器、 diàn hú hàn 电弧焊、 zhào piàn 照片 hé 和 dì zhèn yí 地震仪 de 的 fā míng 发明；
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 cún zài 存在 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题： dāng dāng wǎng 当当网 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 jìn zhǐ 禁止 wài zī 外资 tóu zī 投资。
zhāng zhèn 张镇 nán 南 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 qiàn 欠 le 了 fàn 范 chūn jiāng 春江 yí gè 一个 chéng nuò 承诺， dàn 但 tā 他 bié wú tā fǎ 别无它法。
zhè 这 wǔ 五 jiàn 件 shì 事， shì 是 sūn zǐ zhū 孙子诸 shuō 说 de 的 gēn běn 根本， yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 “ shēng huó 生活 shí zì jūn 十字军 ” wú xū 无须 fǒu rèn 否认 jí 及 biàn bó 辩驳 de 的 tè zhēng 特征， yīn cǐ 因此 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 zhòng diǎn 重点。
bǐ rú 比如 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 zhì zào yè 制造业 de 的 xiǎo sōng 小松 zhì zuò 制作 Komatsu ， zài 在 běn tǔ 本土 huò 和 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu 销售 wěi suō 萎缩 de 的 dāng kǒu 当口， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 zēng 增 cháng sōng 长松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
tā 它 kě yòng 可用 mó nǐ 模拟 hé 和 shù zì 数字 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， pèi yǒu 配有 yè guāng 夜光 dēng 灯， ér qiě 而且， wèi 为 nà xiē 那些 shǎo yǒu 少有 de 的 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子 kǎo lǜ 考虑， hái 还 shè 设 le 了 yí gè 一个 “ dǎ dǔn 打盹 ” àn niǔ 按钮。
zhè xiē 这些 API yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 jué 决 dìng xià 定下 yī 一 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 shén me 什么、 zhí xíng 执行 shén me 什么 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 hé zhòng 何种 qǐng qiú 请求。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yù cè 预测 suí zhe 随着 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 biàn huà 变化 xià 下 de 的 jiāng lái 将来 de 的 dì mào 地貌 mó xíng 模型。
zhè xiē 这些 “ xiē zi 楔子 ” bāo kuò 包括 xiào néng 效能、 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源、 tàn 碳 fēng cún 封存（ yì zhù 译注： guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yì wèi 译为 “ tàn huì 碳汇 ” ）、 zài 再 zào lín 造林 yǐ jí 以及 yǐ 以 tiān rán qì 天然气 dài tì 代替 méi diàn 煤电 zhàn 站。
mí zú zhēn guì 弥足珍贵， hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè hé píng 世界和平 yǒu hǎo 友好 de 的 shǐ zhě 使者。
bǐ rú 比如 huǒ shān 火山， jīn shǔ 金属 tàn huà wù 碳化物， shèn zhì 甚至 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 shuǐ 水、 cuī huà jì 催化剂 yǔ 与 yáng guāng 阳光 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 shēng tài xué 生态学、 shēng wù xué 生物学、 lín xué 林学 shèn zhì 甚至 zì rán de lǐ xué 自然地理学 dài lái 带来 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 xiǎo jìng 小径 shǐ 使 tā men 他们 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 bú biàn 不变 de 的 kōng jiān 空间 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 jīng diǎn 经典 kōng jiān 空间 de 的 biàn xíng 变形， tā men 它们 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 biàn xíng 变形 chéng wéi 成为 fēi 非 duì 对 yì 易 kōng jiān 空间。
dàn 但 zhè 这 fěng cì xìng 讽刺性 de 的 qíng kuàng 情况 suí zhe 随着 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 liè xìng 烈性 wēi shì jì 威士忌： zài 在 pāi 拍 suì 碎 yù mǐ 玉米 de 的 shùn jiān 瞬间 jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了。
bǐ rú shuō 比如说。 yǒu de 有的 rén 人 jiù shì 就是 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 cháo 朝 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì lì 加利利 yóu xíng 游行， bú yuàn 不愿 zài 在 yóu tài 犹太 yóu xíng 游行。 yīn wèi 因为 yóu tài rén 犹太人 xiǎng yào 想要 shā 杀 tā 他。
zhè 这 shì r 事儿 zhǔn 准 yǒu 有 māo nì 猫腻 ér 儿。
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 dòng cí 动词、 xíng róng cí 形容词、 shǎo shù 少数 míng cí 名词、 shù liàng cí 数量词 zhī hòu 之后， biǎo shì 表示 shì jiàn 事件 jí jiāng 即将 fā shēng 发生。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
dàn 但 zhè shí 这时 tā 他 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 gù lǜ 顾虑， yú shì 于是 yòu 又 gèng 更 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， fā xiàn 发现 yǒu 有 yàng 样 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 — — bú shi 不是 hěn dà 很大 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 jī hū 几乎 nán yǐ 难以 chá jué 察觉 dào 到 de 的 bān diǎn 斑点， dàn 但 tā 它 bú zài 不在 nà 那 zhāng jiù 张旧 de 的 dǐ piàn 底片 shàng 上 le 了。
bǐ rú 比如 tù chún 兔唇 hé 和 xiān 先 xīn 心 néng fǒu 能否 jiǎn chá 检查 chū lái 出来？
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 hán dōng là yuè 寒冬腊月。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 hēi àn 黑暗， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， zài 在 gǔ xī là 古希腊 de 的 yí gè 一个， piān xiàng 偏向 yú 于 zhé xué shàng 哲学上 duō shén lùn 多神论 de 的 zōng jiào 宗教 zhōng 中， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 mìng yùn 命运。
dàn 但 zhè shì 这是 bù xún cháng 不寻常 de 的。
bǐ rú 比如 yīn 因 “ hēi zhuān yáo 黑砖窑 shì jiàn 事件 ” bèi 被 chè zhí 撤职 de 的 hóng tóng xiàn 洪洞县 yuán 原 fù 副 xiàn zhǎng 县长， fù chū 复出 hòu 后 dān rèn 担任 gāi xiàn 该县 xiàn zhǎng 县长 zhù lǐ 助理；
zhè 这 shì 事 zhèng rú 正如 yī 一 gè rén 个人 lí kāi 离开 běn jiā 本家， jì jū 寄居 wài 外 bāng 邦， bǎ 把 quán bǐng 权柄 jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， fēn pài 分派 gè rén 各人 dàng zuò 当作 de 的 gōng 工， yòu 又 fēn fù 吩咐 kàn mén 看门 de 的 jǐng 儆 xǐng 醒。
dàn 但 zhè shì 这是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。 shǔ líng 属灵 de 的 chéng shú 成熟 bú shi 不是 yí shì dú lì 遗世独立， bú shi 不是 gè rén 个人 zhuī qiú 追求 dé lái 得来 de 的！
bǐ rú 比如 zài 在 rì běn 日本 de 的 yì jiā 一家 háo huá 豪华 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dǐng jí 顶级 cān guǎn 餐馆 de 的 shì zhě 侍者 huò 或 bīn guǎn 宾馆 mén fáng 门房 fú wù yuán 服务员 xiǎo fèi 小费， nà me 那么 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 cū lǔ 粗鲁 bǎi kuò 摆阔 de 的 xíng wéi 行为；
zhè 这 èr shí 二十 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 diàn dēng 电灯、 jiāo liú diàn 交流电、 diàn huà 电话、 qì chē 汽车、 zhēng qì 蒸汽 wō lún 涡轮、 wǎ sī 瓦斯 wō lún 涡轮、 rè shuǐ qì 热水器、 biàn yā qì 变压器、 diàn hú hàn 电弧焊、 zhào piàn 照片 hé 和 dì zhèn yí 地震仪 de 的 fā míng 发明；
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 cún zài 存在 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题： dāng dāng wǎng 当当网 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 jìn zhǐ 禁止 wài zī 外资 tóu zī 投资。
zhāng zhèn 张镇 nán 南 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 qiàn 欠 le 了 fàn 范 chūn jiāng 春江 yí gè 一个 chéng nuò 承诺， dàn 但 tā 他 bié wú tā fǎ 别无它法。
zhè 这 wǔ 五 jiàn 件 shì 事， shì 是 sūn zǐ zhū 孙子诸 shuō 说 de 的 gēn běn 根本， yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 “ shēng huó 生活 shí zì jūn 十字军 ” wú xū 无须 fǒu rèn 否认 jí 及 biàn bó 辩驳 de 的 tè zhēng 特征， yīn cǐ 因此 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 zhòng diǎn 重点。
bǐ rú 比如 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 zhì zào yè 制造业 de 的 xiǎo sōng 小松 zhì zuò 制作 Komatsu ， zài 在 běn tǔ 本土 huò 和 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu 销售 wěi suō 萎缩 de 的 dāng kǒu 当口， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 zēng 增 cháng sōng 长松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
tā 它 kě yòng 可用 mó nǐ 模拟 hé 和 shù zì 数字 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， pèi yǒu 配有 yè guāng 夜光 dēng 灯， ér qiě 而且， wèi 为 nà xiē 那些 shǎo yǒu 少有 de 的 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子 kǎo lǜ 考虑， hái 还 shè 设 le 了 yí gè 一个 “ dǎ dǔn 打盹 ” àn niǔ 按钮。
zhè xiē 这些 API yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 jué 决 dìng xià 定下 yī 一 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 shén me 什么、 zhí xíng 执行 shén me 什么 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 hé zhòng 何种 qǐng qiú 请求。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yù cè 预测 suí zhe 随着 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 biàn huà 变化 xià 下 de 的 jiāng lái 将来 de 的 dì mào 地貌 mó xíng 模型。
zhè xiē 这些 “ xiē zi 楔子 ” bāo kuò 包括 xiào néng 效能、 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源、 tàn 碳 fēng cún 封存（ yì zhù 译注： guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yì wèi 译为 “ tàn huì 碳汇 ” ）、 zài 再 zào lín 造林 yǐ jí 以及 yǐ 以 tiān rán qì 天然气 dài tì 代替 méi diàn 煤电 zhàn 站。
mí zú zhēn guì 弥足珍贵， hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè hé píng 世界和平 yǒu hǎo 友好 de 的 shǐ zhě 使者。
bǐ rú 比如 huǒ shān 火山， jīn shǔ 金属 tàn huà wù 碳化物， shèn zhì 甚至 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 shuǐ 水、 cuī huà jì 催化剂 yǔ 与 yáng guāng 阳光 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 shēng tài xué 生态学、 shēng wù xué 生物学、 lín xué 林学 shèn zhì 甚至 zì rán de lǐ xué 自然地理学 dài lái 带来 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 xiǎo jìng 小径 shǐ 使 tā men 他们 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 bú biàn 不变 de 的 kōng jiān 空间 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 jīng diǎn 经典 kōng jiān 空间 de 的 biàn xíng 变形， tā men 它们 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 biàn xíng 变形 chéng wéi 成为 fēi 非 duì 对 yì 易 kōng jiān 空间。
dàn 但 zhè 这 fěng cì xìng 讽刺性 de 的 qíng kuàng 情况 suí zhe 随着 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 liè xìng 烈性 wēi shì jì 威士忌： zài 在 pāi 拍 suì 碎 yù mǐ 玉米 de 的 shùn jiān 瞬间 jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了。
bǐ rú shuō 比如说。 yǒu de 有的 rén 人 jiù shì 就是 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 cháo 朝 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子