ประโยคภาษาจีน- 这事情是在七喜的百万富翁促销活动期间发生的假如你在你的饮料瓶瓶盖上发现了任何数目的奖金你就赢了中文句子 (463473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì qing 事情 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 cù xiāo huó dòng 促销活动 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 yǐn liào píng 饮料瓶 píng gài 瓶盖 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 rèn hé 任何 shù mù 数目 de 的 jiǎng jīn 奖金， nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。
This was during the 7Up millionaire promotion: if you discovered any amount of money written on the crown of your soft drink, you won.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhēn duì 针对 zhěng gè 整个 dǎo chū 导出 / dǎo rù 导入 de 的 yí gè 一个 lèi 类， huò zhě 或者 měi gè 每个 cāo zuò 操作 yí gè 一个 lèi 类。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zuò wéi 作为 qí 其 zǐ dài 子代 de 的 yuán sù 元素。
tā 它 kě yǐ 可以 pài 派 xià jí 下级 qù 去 tán pàn 谈判， xià jí 下级 huì 会 tuī tuō 推托 shuō 说 xū yào 需要 shàng jí 上级 de 的 pī zhǔn 批准。
dàn 但 zhè shì 这是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
dàn 但 zhè shì 这是 na 哪 yì zhǒng 一种 de 的 zhèng yì 正义 ne 呢？
bǐ rú 比如 yīn 因 “ hēi zhuān yáo 黑砖窑 shì jiàn 事件 ” bèi 被 chè zhí 撤职 de 的 hóng tóng xiàn 洪洞县 yuán 原 fù 副 xiàn zhǎng 县长， fù chū 复出 hòu 后 dān rèn 担任 gāi xiàn 该县 xiàn zhǎng 县长 zhù lǐ 助理；
zhāng xī méng 张西蒙， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 běi jīng shì 北京市 hǎi diàn qū 海淀区 de 的 22 suì 岁 xué sheng 学生 shuō 说， liǎng 两 nián qián 年前， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛， tā 他 kāi shǐ 开始 xìn yǎng 信仰 jī dū jiào 基督教。
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
bǐ rú 比如 zài 在 dōng zhì 冬至 rì 日， rè nao 热闹 de 的 luó mǎ 罗马 fēng shōu 丰收 jié 节 jiù 就 chéng le 成了 shèng dàn jié 圣诞节。
zhāng tiē 张贴 hǎo 好 biàn qiān 便签 hòu 后， cān yù zhě 参与者 shàng qián 上前 gēn jù 根据 tā men 他们 duì 对 zhèng zài 正在 fú xiàn 浮现 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hóng guān 宏观 liǎo jiě 了解 lái 来 yí dòng 移动 tā men 它们。
zhè 这 yú 于 tā 他 shì 是 quán xīn 全新 de 的 gǎn shòu 感受。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
zhāng 张 bù zhǎng 部长 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shè qū 社区 shè lì 设立 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所， wèi 为 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 fǔ wèi 抚慰。 ”
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 píng miàn tú 平面图 hè 和 tú xíng 图形 xiǎn shì 显示 jiè miàn 界面 tí gōng 提供 dòng tài 动态 tú piàn 图片 dào 到 jiān kòng 监控 bào jǐng qì 报警器， jì diàn qì 继电器， fáng dào mén 防盗门 lái 来 dá dào 达到 bào jǐng 报警 què rèn 确认。
dàn 但 zhè cì 这次 què 却 bù tóng 不同。
zhāng 张， huǒ tuǐ 火腿、 bō luó 菠萝 hé 和 dà liàng 大量 chún měi 醇美 zhī shì 芝士 róng huì 融汇 de 的 xiān měi 鲜美 xiāng tián 香甜， měi 每 yì kǒu 一口 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 xīn rán 欣然 gǎn shòu 感受 dào 到 yuán zì 源自 xià wēi yí 夏威夷 yáng guāng 阳光 de 的 càn làn 灿烂 zī wèi 滋味。
dàn 但 zhè cì 这次， qǐ shì 启示 hé 和 jué xīn 决心 de 的 gǎn jué 感觉 bú duàn 不断 chí xù 持续， wǒ yào 我要 xiě běn 写本 zì jǐ 自己 de 的 shū 书， bìng qiě 并且 jué bù 绝不 zài 再 chī 吃 ān fēi tā míng 安非他明。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
tā 它 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 píng 平 miàn dī 面的 yí bù fèn 一部分， qí guài 奇怪 yì diǎn 一点 de huà 的话， tā 它 kě néng 可能 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 , yě 也 kě néng 可能 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 huò shì 或是 qí tā 其他 shén me 什么 xíng zhuàng 形状。
bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 shè huì 社会 jí 及 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 , miǎn de 免得 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 jiù 就 néng 能 shōu mǎi 收买 xīn zī 薪资 wēi bó de 微薄的 gōng wù yuán 公务员、 pìn yòng 聘用 bìng 并 xùn liàn 训练 shā shǒu 杀手、 zhāo lǎn 招揽 pǎo tuǐ 跑腿 fàn dú 贩毒 de 的 shǒu xià 手下、 fù qián 付钱 ràng 让 nóng mín 农民 zāi zhòng 栽种 dú pǐn 毒品 zuò wù 作物 . guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来 , lì rèn 历任 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi chū 开出 de 的 jīng jì 经济、 sī fǎ 司法 jí 及 jiāo yù gǎi gé 教育改革 zhī piào 支票 , jūn 均 shàng wèi 尚未 dài lái 带来 gēn běn 根本 de 的 gǎi biàn 改变 .
mí bǔ 弥补 de 的 yòng zuò 用作 xiū bǔ 修补 wù 物 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的
bǐ rú 比如 jiāng sū shěng 江苏省 chú le 除了 sū zhōu 苏州 hé 和 wú xī 无锡 liǎng de 两地 nà rù 纳入 10 gè 个 chéng shì 城市 de 的 zhuī sù 追溯 tǐ xì 体系 zhī wài 之外， tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 quán shěng 全省 suǒ yǒu 所有 de 的 dì jí shì 地级市 kāi zhǎn 开展 le 了 zhuī sù 追溯 tǐ xì 体系 de 的 jiàn shè 建设。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
bǐ rú 比如 měi guó 美国 de 的 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 huáng 黄 hěn 很 bào lì 暴力 hè 和 wù yù hèng liú 物欲横流 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 nà xiē 那些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 pí máo 皮毛。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。 lì rú 例如， xiàn zài 现在 zài 在 shāng yè 商业 yán jiū shēng yuàn 研究生院 bàn shù 半数 huò 或 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 jiàn yì 建议 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 nín 您 kě néng 可能 yòng dào 用到 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 lì zi 例子。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
bǐ rú shuō 比如说 xué xiào 学校， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 míng xiào 名校， rú guǒ 如果 yòng 用 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 de 的 chéng jì 成绩， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 xián zhe 闲着 méi shì 没事 zuò 做 yòng 用 Ào shù 奥数 wéi nán 为难 xué sheng 学生；

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhēn duì 针对 zhěng gè 整个 dǎo chū 导出 / dǎo rù 导入 de 的 yí gè 一个 lèi 类， huò zhě 或者 měi gè 每个 cāo zuò 操作 yí gè 一个 lèi 类。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zuò wéi 作为 qí 其 zǐ dài 子代 de 的 yuán sù 元素。
tā 它 kě yǐ 可以 pài 派 xià jí 下级 qù 去 tán pàn 谈判， xià jí 下级 huì 会 tuī tuō 推托 shuō 说 xū yào 需要 shàng jí 上级 de 的 pī zhǔn 批准。
dàn 但 zhè shì 这是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
dàn 但 zhè shì 这是 na 哪 yì zhǒng 一种 de 的 zhèng yì 正义 ne 呢？
bǐ rú 比如 yīn 因 “ hēi zhuān yáo 黑砖窑 shì jiàn 事件 ” bèi 被 chè zhí 撤职 de 的 hóng tóng xiàn 洪洞县 yuán 原 fù 副 xiàn zhǎng 县长， fù chū 复出 hòu 后 dān rèn 担任 gāi xiàn 该县 xiàn zhǎng 县长 zhù lǐ 助理；
zhāng xī méng 张西蒙， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 běi jīng shì 北京市 hǎi diàn qū 海淀区 de 的 22 suì 岁 xué sheng 学生 shuō 说， liǎng 两 nián qián 年前， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛， tā 他 kāi shǐ 开始 xìn yǎng 信仰 jī dū jiào 基督教。
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
bǐ rú 比如 zài 在 dōng zhì 冬至 rì 日， rè nao 热闹 de 的 luó mǎ 罗马 fēng shōu 丰收 jié 节 jiù 就 chéng le 成了 shèng dàn jié 圣诞节。
zhāng tiē 张贴 hǎo 好 biàn qiān 便签 hòu 后， cān yù zhě 参与者 shàng qián 上前 gēn jù 根据 tā men 他们 duì 对 zhèng zài 正在 fú xiàn 浮现 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hóng guān 宏观 liǎo jiě 了解 lái 来 yí dòng 移动 tā men 它们。
zhè 这 yú 于 tā 他 shì 是 quán xīn 全新 de 的 gǎn shòu 感受。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
zhāng 张 bù zhǎng 部长 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shè qū 社区 shè lì 设立 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所， wèi 为 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 fǔ wèi 抚慰。 ”
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 píng miàn tú 平面图 hè 和 tú xíng 图形 xiǎn shì 显示 jiè miàn 界面 tí gōng 提供 dòng tài 动态 tú piàn 图片 dào 到 jiān kòng 监控 bào jǐng qì 报警器， jì diàn qì 继电器， fáng dào mén 防盗门 lái 来 dá dào 达到 bào jǐng 报警 què rèn 确认。
dàn 但 zhè cì 这次 què 却 bù tóng 不同。
zhāng 张， huǒ tuǐ 火腿、 bō luó 菠萝 hé 和 dà liàng 大量 chún měi 醇美 zhī shì 芝士 róng huì 融汇 de 的 xiān měi 鲜美 xiāng tián 香甜， měi 每 yì kǒu 一口 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 xīn rán 欣然 gǎn shòu 感受 dào 到 yuán zì 源自 xià wēi yí 夏威夷 yáng guāng 阳光 de 的 càn làn 灿烂 zī wèi 滋味。
dàn 但 zhè cì 这次， qǐ shì 启示 hé 和 jué xīn 决心 de 的 gǎn jué 感觉 bú duàn 不断 chí xù 持续， wǒ yào 我要 xiě běn 写本 zì jǐ 自己 de 的 shū 书， bìng qiě 并且 jué bù 绝不 zài 再 chī 吃 ān fēi tā míng 安非他明。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
tā 它 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 píng 平 miàn dī 面的 yí bù fèn 一部分， qí guài 奇怪 yì diǎn 一点 de huà 的话， tā 它 kě néng 可能 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 , yě 也 kě néng 可能 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 huò shì 或是 qí tā 其他 shén me 什么 xíng zhuàng 形状。
bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 shè huì 社会 jí 及 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 , miǎn de 免得 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 jiù 就 néng 能 shōu mǎi 收买 xīn zī 薪资 wēi bó de 微薄的 gōng wù yuán 公务员、 pìn yòng 聘用 bìng 并 xùn liàn 训练 shā shǒu 杀手、 zhāo lǎn 招揽 pǎo tuǐ 跑腿 fàn dú 贩毒 de 的 shǒu xià 手下、 fù qián 付钱 ràng 让 nóng mín 农民 zāi zhòng 栽种 dú pǐn 毒品 zuò wù 作物 . guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来 , lì rèn 历任 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi chū 开出 de 的 jīng jì 经济、 sī fǎ 司法 jí 及 jiāo yù gǎi gé 教育改革 zhī piào 支票 , jūn 均 shàng wèi 尚未 dài lái 带来 gēn běn 根本 de 的 gǎi biàn 改变 .
mí bǔ 弥补 de 的 yòng zuò 用作 xiū bǔ 修补 wù 物 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的
bǐ rú 比如 jiāng sū shěng 江苏省 chú le 除了 sū zhōu 苏州 hé 和 wú xī 无锡 liǎng de 两地 nà rù 纳入 10 gè 个 chéng shì 城市 de 的 zhuī sù 追溯 tǐ xì 体系 zhī wài 之外， tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 quán shěng 全省 suǒ yǒu 所有 de 的 dì jí shì 地级市 kāi zhǎn 开展 le 了 zhuī sù 追溯 tǐ xì 体系 de 的 jiàn shè 建设。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
bǐ rú 比如 měi guó 美国 de 的 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 huáng 黄 hěn 很 bào lì 暴力 hè 和 wù yù hèng liú 物欲横流 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 nà xiē 那些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 pí máo 皮毛。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。 lì rú 例如， xiàn zài 现在 zài 在 shāng yè 商业 yán jiū shēng yuàn 研究生院 bàn shù 半数 huò 或 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 jiàn yì 建议 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 nín 您 kě néng 可能 yòng dào 用到 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 lì zi 例子。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
bǐ rú shuō 比如说 xué xiào 学校， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 míng xiào 名校， rú guǒ 如果 yòng 用 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 de 的 chéng jì 成绩， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 xián zhe 闲着 méi shì 没事 zuò 做 yòng 用 Ào shù 奥数 wéi nán 为难 xué sheng 学生；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子