ประโยคภาษาจีน- 据旧唐书记载王远知初入茅山师事陶弘景后又师事宗道先生臧矜中文句子 (46351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 jiù táng shū 旧唐书》 jì zǎi 记载 wáng yuǎn zhī 王远知 chū 初 rù 入 máo shān 茅山， shī shì 师事 táo hóng jǐng 陶弘景， hòu 后 yòu 又 shī shì 师事 zōng dào 宗道 xiān sheng 先生 zāng jīn 臧矜。
According to the recordation of Jiu Tangshu, Wang Zhiyuan first went Maoshan and studied under Tao Hongjing, then studied under Mr. Zongdao-Zang Jin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shí ròu 食肉 xióng 熊 kòng zhì 控制 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hái shi 还是 tóu yì huí 头一回， zhī qián 之前 xióng 熊 bèi 被 liè shā 猎杀 jǐn 仅 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， ér 而 cóng méi 从没 yǒu 有 yīn wèi 因为 yào 要 duō 多 liè shā 猎杀 tuó lù 驼鹿 hé 和 běi měi 北美 xùn lù 驯鹿 bèi 被 shā diào 杀掉。
bú guò 不过 hòu 鲎 de 的 xí xìng 习性 shàng wèi 尚未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
bú guò 不过， 4 zhòng 种 zǎo 早 lǎo 老 xìng 性 chī dāi zhèng 痴呆症 jī yīn 基因 de 的 fā xiàn 发现， shǐ 使 shì qing 事情 yǒu le 有了 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转。 zhè 这 4 zhòng 种 jī yīn 基因 dǎo zhì 导致 le 了 zhè zhǒng 这种 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 jí bìng 疾病。
“ méi mén r 没门儿 , ” xiě 写 shí shàng 时尚 bó kè 博客《 mài dí xùn 麦迪逊 dà dào 大道 jiàn dié 间谍》 de 的 HayleyCorwick shuō 说， “ yī chú 衣橱 lǐ 里 nà xiē 那些 wǒ 我 17 suì shí 岁时 mǎi 买 de 的 yī fu 衣服 wǒ 我 yī rán 依然 xǐ huan 喜欢。 ”
tā 他 wèn 问 jǐ ge 几个 duō lún duō 多伦多 de 的 líng shòu shāng 零售商 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 jiè yì 介意 tā 他 gòu mǎi 购买 cǎi piào 彩票 rán hòu 然后 fǎn huán 返还 méi yǒu 没有 guā 刮 kāi 开 de 的 nà xiē 那些。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
jū 据《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 chēng 称， tā 它 bào lù 暴露 le 了 “ yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 kàng lì 伉俪 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gōng yù 公寓 wèi zhi 位置 hé 和 tā men 他们 sān gè 三个 zǐ nǚ 子女 jí 及 jué shì 爵士 fù mǔ 父母 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 ” 。
bú guò 不过， P8 bù 不 tí gōng 提供 duì 对 shù jù kù 数据库 xù liè hào 序列号 lèi xíng 类型 de 的 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jī zhì 机制。
“ yán yòng 沿用 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 tiān rán 天然 qiǎng sè àn 羟色胺 shí wù 食物 de 的 yǐn shí 饮食， jiàng 将 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， shǐ 使 nǐ 你 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ràng 让 nǐ 你 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 hé xié 和谐 yǔ 与 liáng hǎo 良好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。 ” lǎng mò 朗莫 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 wèn qǐ 问起 le 了 tā 他 de 的 dì di 弟弟 de 的 qíng kuàng 情况。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 4 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， yě wài 野外 nǚ 女 shè yǐng shī 摄影师 pèi 佩 nī 妮 - yà dāng sī 亚当斯 zài 在 měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōng bù 中部 de 的 yuē 约 sāi mǐ dì 塞米蒂 guó jiā gōng yuán 国家公园， pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 yī 一 zǔ 组 “ mǎ wěi 马尾 pù bù 瀑布 ” lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 huà miàn 画面。
“ tài lè 泰勒 ” shì 是 zhè 这 míng 名 nǚ shēng 女生 zài 在 wǎng shàng 网上 shǐ yòng 使用 de 的 huà míng 化名。
tā 他 wèn 问 nà ge 那个 fēng kuáng 疯狂 de 的 chī 吃 de 的 rén 人 shuō 说：「 nǐ 你 shēng xiào 生肖 shǔ 属 shén me 什么？」
“ xǐ xīn gé miàn 洗心革面 de 的 ” xī sī 西斯 ruì wén 瑞文 zài 在 huí sù 回溯 zuì chū 最初 xún zhǎo 寻找 xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 de 的 dào lù 道路 shí 时， jué dì 绝地 guān chá yuán 观察员 jǐn mì 紧密 jiān shì 监视 zhe 着 tā 他。
bú guò 不过， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi 纤维 shí wù 食物， huì 会 dǎo zhì 导致 fú zhǒng 浮肿， jìng luán 痉挛 huó 和 zhàng 胀 qì 气。 yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 jiàn yì 建议 jiǎn féi zhě 减肥者 zhú rì 逐日 jiā 加 liáng 量。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
tā 他 xiǎn xiē 险些 zài 在 fēi jī 飞机 shī shì 失事 zhōng 中 yù nàn 遇难。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
tā 他 xiàn 陷 jìn 进 qí xī 齐膝 shēn 深 de 的 làn ní 烂泥 lǐ 里。
“ xiāo chú qì 消除器 ” shì 是 yí gè 一个 bǔ yú 捕鱼 wǎng 网， chéng wéi 成为 2007 nián 年 de 的 huò shèng zhě 获胜者。 tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 yú cháng 鱼场 bǔ huò 捕获 hēi xiàn 黑线 xuě yú 鳕鱼 shí 时 jiǎn shǎo 减少 bǔ huò 捕获 xuě yú 鳕鱼。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
jū 据 yì xiē 一些 gū jì 估计 shù zì 数字， shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 7200 wàn 万 ér tóng 儿童 méi yǒu 没有 shàng xué 上学， shī xué 失学 ér tóng 儿童 zhōng 中， yǒu 有 54% shì 是 nǚ hái 女孩。
“ gǔn 滚 ba 吧， gǔn 滚 ba 吧， wǔ cān 午餐 hé 盒 yě 也 gǔn 滚 qǐ lai 起来！ ” lǎo rén 老人 yuè lái yuè 越来越 xīng fèn 兴奋， tā 他 tiào 跳 de 的 yuè fā 越发 qǐ jìn 起劲。
tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 rèn cuò 认错， hái 还 dào dǎ yì pá 倒打一耙。
jū 据 yì jiā 一家 zhǐ 只 miàn xiàng 面向 “ zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 ” de 的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 chēng 称， yīng guó rén 英国人 de 的 zhǎng xiàng 长相 chǔ yú 处于 shì jiè 世界 jiào 较 xùn 逊 háng liè 行列。
“ miè wáng 灭亡 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guà niàn 挂念， cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 dào 到 rú jīn 如今 de 的 wán zhěng 完整 miè wáng 灭亡， cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 zhuì luò 坠落 gǔ dǐ 谷底 dào 到 rú jīn 如今 de 的 gān nǎo tú dì 肝脑涂地， bú zài 不在 pǔ sù 朴素 ” yīng wén 英文 shì 是 zěn yàng 怎样 yàng 样 de 的？ qiú jiě 求解。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shí ròu 食肉 xióng 熊 kòng zhì 控制 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hái shi 还是 tóu yì huí 头一回， zhī qián 之前 xióng 熊 bèi 被 liè shā 猎杀 jǐn 仅 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， ér 而 cóng méi 从没 yǒu 有 yīn wèi 因为 yào 要 duō 多 liè shā 猎杀 tuó lù 驼鹿 hé 和 běi měi 北美 xùn lù 驯鹿 bèi 被 shā diào 杀掉。
bú guò 不过 hòu 鲎 de 的 xí xìng 习性 shàng wèi 尚未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
bú guò 不过， 4 zhòng 种 zǎo 早 lǎo 老 xìng 性 chī dāi zhèng 痴呆症 jī yīn 基因 de 的 fā xiàn 发现， shǐ 使 shì qing 事情 yǒu le 有了 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转。 zhè 这 4 zhòng 种 jī yīn 基因 dǎo zhì 导致 le 了 zhè zhǒng 这种 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 jí bìng 疾病。
“ méi mén r 没门儿 , ” xiě 写 shí shàng 时尚 bó kè 博客《 mài dí xùn 麦迪逊 dà dào 大道 jiàn dié 间谍》 de 的 HayleyCorwick shuō 说， “ yī chú 衣橱 lǐ 里 nà xiē 那些 wǒ 我 17 suì shí 岁时 mǎi 买 de 的 yī fu 衣服 wǒ 我 yī rán 依然 xǐ huan 喜欢。 ”
tā 他 wèn 问 jǐ ge 几个 duō lún duō 多伦多 de 的 líng shòu shāng 零售商 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 jiè yì 介意 tā 他 gòu mǎi 购买 cǎi piào 彩票 rán hòu 然后 fǎn huán 返还 méi yǒu 没有 guā 刮 kāi 开 de 的 nà xiē 那些。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
jū 据《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 chēng 称， tā 它 bào lù 暴露 le 了 “ yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 kàng lì 伉俪 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gōng yù 公寓 wèi zhi 位置 hé 和 tā men 他们 sān gè 三个 zǐ nǚ 子女 jí 及 jué shì 爵士 fù mǔ 父母 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 ” 。
bú guò 不过， P8 bù 不 tí gōng 提供 duì 对 shù jù kù 数据库 xù liè hào 序列号 lèi xíng 类型 de 的 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jī zhì 机制。
“ yán yòng 沿用 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 tiān rán 天然 qiǎng sè àn 羟色胺 shí wù 食物 de 的 yǐn shí 饮食， jiàng 将 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， shǐ 使 nǐ 你 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ràng 让 nǐ 你 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 hé xié 和谐 yǔ 与 liáng hǎo 良好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。 ” lǎng mò 朗莫 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 wèn qǐ 问起 le 了 tā 他 de 的 dì di 弟弟 de 的 qíng kuàng 情况。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 4 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， yě wài 野外 nǚ 女 shè yǐng shī 摄影师 pèi 佩 nī 妮 - yà dāng sī 亚当斯 zài 在 měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōng bù 中部 de 的 yuē 约 sāi mǐ dì 塞米蒂 guó jiā gōng yuán 国家公园， pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 yī 一 zǔ 组 “ mǎ wěi 马尾 pù bù 瀑布 ” lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 huà miàn 画面。
“ tài lè 泰勒 ” shì 是 zhè 这 míng 名 nǚ shēng 女生 zài 在 wǎng shàng 网上 shǐ yòng 使用 de 的 huà míng 化名。
tā 他 wèn 问 nà ge 那个 fēng kuáng 疯狂 de 的 chī 吃 de 的 rén 人 shuō 说：「 nǐ 你 shēng xiào 生肖 shǔ 属 shén me 什么？」
“ xǐ xīn gé miàn 洗心革面 de 的 ” xī sī 西斯 ruì wén 瑞文 zài 在 huí sù 回溯 zuì chū 最初 xún zhǎo 寻找 xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 de 的 dào lù 道路 shí 时， jué dì 绝地 guān chá yuán 观察员 jǐn mì 紧密 jiān shì 监视 zhe 着 tā 他。
bú guò 不过， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi 纤维 shí wù 食物， huì 会 dǎo zhì 导致 fú zhǒng 浮肿， jìng luán 痉挛 huó 和 zhàng 胀 qì 气。 yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 jiàn yì 建议 jiǎn féi zhě 减肥者 zhú rì 逐日 jiā 加 liáng 量。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
tā 他 xiǎn xiē 险些 zài 在 fēi jī 飞机 shī shì 失事 zhōng 中 yù nàn 遇难。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
tā 他 xiàn 陷 jìn 进 qí xī 齐膝 shēn 深 de 的 làn ní 烂泥 lǐ 里。
“ xiāo chú qì 消除器 ” shì 是 yí gè 一个 bǔ yú 捕鱼 wǎng 网， chéng wéi 成为 2007 nián 年 de 的 huò shèng zhě 获胜者。 tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 yú cháng 鱼场 bǔ huò 捕获 hēi xiàn 黑线 xuě yú 鳕鱼 shí 时 jiǎn shǎo 减少 bǔ huò 捕获 xuě yú 鳕鱼。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
bú guò 不过， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 shì wéi 视为 zhěng shù 整数。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
jū 据 yì xiē 一些 gū jì 估计 shù zì 数字， shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 7200 wàn 万 ér tóng 儿童 méi yǒu 没有 shàng xué 上学， shī xué 失学 ér tóng 儿童 zhōng 中， yǒu 有 54% shì 是 nǚ hái 女孩。
“ gǔn 滚 ba 吧， gǔn 滚 ba 吧， wǔ cān 午餐 hé 盒 yě 也 gǔn 滚 qǐ lai 起来！ ” lǎo rén 老人 yuè lái yuè 越来越 xīng fèn 兴奋， tā 他 tiào 跳 de 的 yuè fā 越发 qǐ jìn 起劲。
tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 rèn cuò 认错， hái 还 dào dǎ yì pá 倒打一耙。
jū 据 yì jiā 一家 zhǐ 只 miàn xiàng 面向 “ zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 ” de 的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 chēng 称， yīng guó rén 英国人 de 的 zhǎng xiàng 长相 chǔ yú 处于 shì jiè 世界 jiào 较 xùn 逊 háng liè 行列。
“ miè wáng 灭亡 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guà niàn 挂念， cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 dào 到 rú jīn 如今 de 的 wán zhěng 完整 miè wáng 灭亡， cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 zhuì luò 坠落 gǔ dǐ 谷底 dào 到 rú jīn 如今 de 的 gān nǎo tú dì 肝脑涂地， bú zài 不在 pǔ sù 朴素 ” yīng wén 英文 shì 是 zěn yàng 怎样 yàng 样 de 的？ qiú jiě 求解。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子