ประโยคภาษาจีน- 这二人虽出身于萨勒姆一家身世显赫的家族但声名狼藉法院记录显示理查德是萨勒姆出了名的惹事生非者中文句子 (463632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 èr 二 rén 人 suī 虽 chū shēn 出身 yú sà lēi 于萨勒 mǔ 姆 yì jiā 一家 shēn shì 身世 xiǎn hè 显赫 de 的 jiā zú 家族， dàn 但 shēng míng láng jí 声名狼藉， fǎ yuàn 法院 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， lǐ chá dé 理查德 shì 是 sà lēi mǔ 萨勒姆 chū 出 le 了 míng 名 de 的 “ rě shì shēng fēi 惹事生非 zhě 者 ” 。
The Crowninshield brothers were the disreputable scions of an eminent Salem family. Richard, according to court transcripts, was known to favor Salem’s “haunts of vice.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 èr 二 tào 套 LIGO gān shè yí 干涉仪 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 gòu chéng 构成 yí gè 一个 guān cè 观测 suǒ 所。
zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 shí yóu 石油 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。 ” měi guó 美国 tǔ rǎng 土壤 kē xué 科学 xué huì 学会 de 的 bào dào 报道 shēng chēng 声称。
tā 它 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 shàng xián 上弦， jù yǒu 具有 sān 三 wèn 问 bào shí 报时、 wàn nián lì 万年历、 shí chā 时差 shè zhì 设置 yǐ jí 以及 tiào 跳 shí 时 gōng néng 功能， lìng wài 另外 hái 还 pèi yǒu 配有 dòng lì 动力 chǔ bèi 储备 zhǐ shì qì 指示器 hé 和 shuāng 双 jīn shǔ 金属 wēn dù jì 温度计 — — chú le 除了 MMS cǎi xìn 彩信 gōng néng 功能 shén me 什么 dōu 都 yǒu de 有的。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 duì yú 对于 diàn xìn 电信 bù mén 部门 de 的 jì shù 技术 gé xīn 革新 huò 或 qì chē xíng yè 汽车行业 de 的 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jù biàn 剧变 yě 也 yú shì wú bǔ 于事无补。
bǐ rú 比如 zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā 他 de 的 yì si 意思 qí shí 其实 shì 是， zì yán zì yǔ 自言自语 shì 是 zhòng 种 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 xíng wéi 行为 , ér 而 xiàng 向 dí rén 敌人 sàn bù 散布 huài 坏 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng huà 强化 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 dí rén 敌人 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。
bǐ rú 比如 Ān kè léi qí 安克雷奇 fēi jī chǎng 飞机场 shì 是 měi guó dì 美国第 sān dà 三大 de 的 huò wù yùn shū 货物运输 fēi jī chǎng 飞机场。
zhāng fēi 张飞、 zhào yún huí 赵云回 zhài 寨 zhōng 中， jiàn 见 kǒng míng 孔明、 jiǎn yōng 简雍、 jiǎng wǎn yǐ 蒋琬已 zài 在 zhàng 帐 zhōng 中。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 rén men 人们 hū xī 呼吸 huò 和 xīn tiào 心跳 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的， fǎn shè 反射 wú xiàn diàn bō 无线电波 chǎn shēng 产生 de 的 niǔ qū 扭曲， lái 来 tàn cè 探测 zhàng ài 障碍 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 cún zài 存在。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhì 政治 xióng xīn 雄心 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果， yú shì 于是 bó lā tú 柏拉图 zhǐ hǎo 只好 mǎn zú 满足 yú zuò 于作 yí gè 一个 chuán dào zhě 传道者。
bǐ rú 比如 bù jú 布局、 yí zhì xìng 一致性、 pái bǎn 排版、 sè cǎi 色彩 hé 和 yàng shì 样式 zhī lèi 之类 de 的 yuán sù 元素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yòng hù 用户 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 de 的 xíng xiàng 形象。
mí 弥 zǐ 子 xiá 瑕 nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǐ hòu 以后， liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 le 了 shuāi lǎo 衰老 de 的 róng yán 容颜。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。
zhè xiē 这些 1500 zhī 枝 qiāng zhī 枪支 biàn chéng 变成 tiě xiān 铁锨， suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 shì mín 市民， zài 在 gōng yuán 公园 hé 和 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 zhòng 种 xià 下 1500 duō 多 kē 棵 shù 树， lái 来 jì niàn 纪念 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 lí qù 离去。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 àn niǔ 按钮 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 tè bié 特别 zhēn shí 真实， yǒu 有 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景 fǎn shè 反射 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo miàn 表面， zài 在 biān jí qì 编辑器 lǐ 里 shū rù 输入 wén zì 文字 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 tán chū 弹出 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
tā 它 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 de 的 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 tā 它 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 视 tā 它 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞。
bǐ rú 比如 tí 提 lì áng 利昂， jiù suàn 就算 chǔ yú 处于 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 zhī zhōng 之中， tā 他 réng rán 仍然 huì 会 shuō chū 说出 xiàng 像 zì jǐ 自己 shǒu xuǎn 首选 de 的 wǔ qì 武器 yīng gāi 应该 shì 是 “ yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 hé 和 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 “ yuán 源 ” biǎo 表 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 shǐ 使 wú xiàn 无线 shù jù 数据 yǔ 与 zhī 之 tóng bù 同步 de 的 DB2 fú wù qì 服务器 shù jù kù 数据库 shàng 上 de 的 biǎo 表。
xián yīn 弦音 gāo 高 zǔ hé 组合 yīn yù 音域 liù gēn 六根 xián 弦 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 jiàng dī 降低 yí gè 一个 quán yīn 全音， huò 或 shēng gāo 升高 yí gè 一个 quán yīn 全音 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 zēng jiā 增加 qín 琴 jǐng 颈 jí 及 qín xián 琴弦 de 的 shòu lì 受力。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 xiǎo lù 小路 shàng 上 sān sān liǎng liǎng 三三两两 káng 扛 gǔ zi 谷子 de 的 quán 全 shì 是 lái 来 jī cháng 鸡场 de 的 rén 人。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
dàn gōng 弹弓 / tán 弹 shè qì 射器 - zhè shì 这是 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 zuò 做 de 的 wán jù 玩具， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zuò 做 dàn gōng 弹弓 hěn 很 nán 难， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hái 还 huì 会 yǒu 有 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng mì 蜂蜜、 jī fū 肌肤 rǔ yè 乳液 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nín de 您的 pí fū 皮肤。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 èr 二 tào 套 LIGO gān shè yí 干涉仪 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 gòu chéng 构成 yí gè 一个 guān cè 观测 suǒ 所。
zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 shí yóu 石油 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。 ” měi guó 美国 tǔ rǎng 土壤 kē xué 科学 xué huì 学会 de 的 bào dào 报道 shēng chēng 声称。
tā 它 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 shàng xián 上弦， jù yǒu 具有 sān 三 wèn 问 bào shí 报时、 wàn nián lì 万年历、 shí chā 时差 shè zhì 设置 yǐ jí 以及 tiào 跳 shí 时 gōng néng 功能， lìng wài 另外 hái 还 pèi yǒu 配有 dòng lì 动力 chǔ bèi 储备 zhǐ shì qì 指示器 hé 和 shuāng 双 jīn shǔ 金属 wēn dù jì 温度计 — — chú le 除了 MMS cǎi xìn 彩信 gōng néng 功能 shén me 什么 dōu 都 yǒu de 有的。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 duì yú 对于 diàn xìn 电信 bù mén 部门 de 的 jì shù 技术 gé xīn 革新 huò 或 qì chē xíng yè 汽车行业 de 的 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jù biàn 剧变 yě 也 yú shì wú bǔ 于事无补。
bǐ rú 比如 zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā 他 de 的 yì si 意思 qí shí 其实 shì 是， zì yán zì yǔ 自言自语 shì 是 zhòng 种 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 xíng wéi 行为 , ér 而 xiàng 向 dí rén 敌人 sàn bù 散布 huài 坏 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng huà 强化 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 dí rén 敌人 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。
bǐ rú 比如 Ān kè léi qí 安克雷奇 fēi jī chǎng 飞机场 shì 是 měi guó dì 美国第 sān dà 三大 de 的 huò wù yùn shū 货物运输 fēi jī chǎng 飞机场。
zhāng fēi 张飞、 zhào yún huí 赵云回 zhài 寨 zhōng 中， jiàn 见 kǒng míng 孔明、 jiǎn yōng 简雍、 jiǎng wǎn yǐ 蒋琬已 zài 在 zhàng 帐 zhōng 中。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 rén men 人们 hū xī 呼吸 huò 和 xīn tiào 心跳 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的， fǎn shè 反射 wú xiàn diàn bō 无线电波 chǎn shēng 产生 de 的 niǔ qū 扭曲， lái 来 tàn cè 探测 zhàng ài 障碍 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 cún zài 存在。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhì 政治 xióng xīn 雄心 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果， yú shì 于是 bó lā tú 柏拉图 zhǐ hǎo 只好 mǎn zú 满足 yú zuò 于作 yí gè 一个 chuán dào zhě 传道者。
bǐ rú 比如 bù jú 布局、 yí zhì xìng 一致性、 pái bǎn 排版、 sè cǎi 色彩 hé 和 yàng shì 样式 zhī lèi 之类 de 的 yuán sù 元素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yòng hù 用户 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 de 的 xíng xiàng 形象。
mí 弥 zǐ 子 xiá 瑕 nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǐ hòu 以后， liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 le 了 shuāi lǎo 衰老 de 的 róng yán 容颜。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。
zhè xiē 这些 1500 zhī 枝 qiāng zhī 枪支 biàn chéng 变成 tiě xiān 铁锨， suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 shì mín 市民， zài 在 gōng yuán 公园 hé 和 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 zhòng 种 xià 下 1500 duō 多 kē 棵 shù 树， lái 来 jì niàn 纪念 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 lí qù 离去。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 àn niǔ 按钮 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 tè bié 特别 zhēn shí 真实， yǒu 有 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景 fǎn shè 反射 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo miàn 表面， zài 在 biān jí qì 编辑器 lǐ 里 shū rù 输入 wén zì 文字 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 tán chū 弹出 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
tā 它 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 de 的 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 tā 它 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 视 tā 它 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞。
bǐ rú 比如 tí 提 lì áng 利昂， jiù suàn 就算 chǔ yú 处于 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 zhī zhōng 之中， tā 他 réng rán 仍然 huì 会 shuō chū 说出 xiàng 像 zì jǐ 自己 shǒu xuǎn 首选 de 的 wǔ qì 武器 yīng gāi 应该 shì 是 “ yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 hé 和 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 “ yuán 源 ” biǎo 表 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 shǐ 使 wú xiàn 无线 shù jù 数据 yǔ 与 zhī 之 tóng bù 同步 de 的 DB2 fú wù qì 服务器 shù jù kù 数据库 shàng 上 de 的 biǎo 表。
xián yīn 弦音 gāo 高 zǔ hé 组合 yīn yù 音域 liù gēn 六根 xián 弦 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 jiàng dī 降低 yí gè 一个 quán yīn 全音， huò 或 shēng gāo 升高 yí gè 一个 quán yīn 全音 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 zēng jiā 增加 qín 琴 jǐng 颈 jí 及 qín xián 琴弦 de 的 shòu lì 受力。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 xiǎo lù 小路 shàng 上 sān sān liǎng liǎng 三三两两 káng 扛 gǔ zi 谷子 de 的 quán 全 shì 是 lái 来 jī cháng 鸡场 de 的 rén 人。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
dàn gōng 弹弓 / tán 弹 shè qì 射器 - zhè shì 这是 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 zuò 做 de 的 wán jù 玩具， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zuò 做 dàn gōng 弹弓 hěn 很 nán 难， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hái 还 huì 会 yǒu 有 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng mì 蜂蜜、 jī fū 肌肤 rǔ yè 乳液 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nín de 您的 pí fū 皮肤。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子