ประโยคภาษาจีน- 弥尔顿在他的全部诗歌作品中只用过一次事业这个词我们马上就会看到在十四行诗的第七行中文句子 (463846) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 tā 他 de 的 quán bù 全部 shī gē zuò pǐn 诗歌作品 zhōng 中 zhǐ yòng 只用 guò 过 yí cì 一次 shì yè 事业 zhè ge 这个 cí 词 , wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到， zài 在 shí sì háng shī 十四行诗 de 的 dì 第 qī xíng 七行。
Milton will only use the word career once in his poetic oeuvre and it comes -- it will come pretty soon, actually, in Sonnet Number Seven.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mí ěr dùn 弥尔顿 shí zhì shàng 实质上 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ 与 tián yuán shī 田园诗 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
zhè xiē 这些 * * xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
zhè xiē 这些 API yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 jué 决 dìng xià 定下 yī 一 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 shén me 什么、 zhí xíng 执行 shén me 什么 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 hé zhòng 何种 qǐng qiú 请求。
zhè xiē 这些 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” de 的 shāng pǐn 商品 yīng gāi 应该 duì 对 mào yì nì chā 贸易逆差 fù zé 负责： nà 那 yòu shì 又是 shéi 谁 shōu yì 收益 le 了 ne 呢？
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yì qǐ 一起 jiàn shēn 健身 de 的 péng you 朋友。
mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 xiě 写 yī shǒu 一首 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 xiān yú 先于， hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 shǐ shī 史诗 de 的 shǐ shī 史诗。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心。 tā men 他们 pàn 叛 wǒ 我 ér 而 qù 去。
zhè xiē 这些 “ jiè lǜ 戒律 ” de 的 nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào 到 xié pò 胁迫 huò 或 qī piàn 欺骗 de 的 shǐ yòng 使用， zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 qiǎng pò 强迫 huò 或 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 jiāo yì 交易， yǐ 以 xī shēng 牺牲 tā rén 他人 wèi 为 dài jià 代价 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福。
bǐ rú 比如 yǒu de 有的 rén 人 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 shǐ 使 guǒ yíng 果蝇 kàn dào 看到 lán guāng 蓝光 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 xiāng jiāo 香蕉 de 的 xiù jué 嗅觉。
mí sa 弥撒 zhī hòu 之后 tōng cháng 通常 shì 是 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 de 的 kuǎn dài 款待， chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 guò shēng rì 过生日 de 的 gū niang 姑娘 chuān shang 穿上 fěn sè 粉色 dài 带 zhě zhòu 褶皱 de 的 quán cháng 全长 qún zi 裙子。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 huò xǔ 或许 hǎo jǐng bù cháng 好景不长。
zhè xiē 这些 “ yì shù 艺术 zhū 猪 ” men 们 bèi 被 bǐ lì shí 比利时 yì shù jiā 艺术家 WimDelvoye jí 及 tóng shì 同事 wén 纹 shàng 上 le 了 tú àn 图案， suí hòu 随后 bèi 被 fàng zài 放在 běi jīng 北京 shùn yì qū 顺义区 yì shù 艺术 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 dōng nán 东南（ zuǒ shàng 左上） gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， qí huàn 奇幻 de 的 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 zài 在 zhè 这 fù ráo 富饶 de 的 xīng yún 星云 kōng jiān 空间 mí sàn 弥散 kāi lái 开来。
zhè xiē 这些 sān míng 三名 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 hé táng tǐ 核糖体 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， zài 在 yuán zǐ 原子 shuǐ zhǔn 水准 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 yóu 由 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 yuán zǐ 原子 gòu chéng 构成 de 的 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构。
wān qū 弯曲 nǐ de 你的 qián 前 xī 膝 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hòu 后 xī 膝， bǎo chí 保持 qián 前 jiǎo zhǒng 脚踵 zháo dì 着地， yǐ jí 以及 xī gài 膝盖 chāo guò 超过 jiǎo xīn 脚心 zhōng yāng 中央。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 miàn liào 面料 yì shòu 易受 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， tiān lěng 天冷 biàn de 变得 yìng bāng bāng 硬梆梆， ér 而 tiān 天 rè 热 jiù 就 zhān hú hú 粘糊糊。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？
tā 它 tóng shí 同时 shì 是 gǔ diǎn 古典 de 的 yǔ 与 làng màn 浪漫 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 qíng gǎn 情感 de 的 yě 也 shì 是 yì xiàng 意象 de 的， shì 是 jiàn wàng 健旺 de 的 qíng gǎn 情感 suǒ 所 huà shēng 化生 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 yì xiàng 意象。
ruò 弱 jiǎn xìng 碱性 shí pǐn 食品： hóng dòu 红豆 zhǔ 丶 luó bo 萝卜 zhǔ 丶 píng guǒ 苹果 zhǔ 丶 gān lán 甘蓝 cài 菜 zhǔ 丶 yáng cōng 洋葱 zhǔ 丶 dòu fu 豆腐 děng 等。
tā 它 tóng yàng 同样 jì huà 计划 gòu zào 构造 yí gè 一个 wú 无 chān zá 掺杂 suì dào 隧道 de 的 píng miàn 平面 jīng tǐ guǎn 晶体管。
bǐ rú shuō 比如说 tǔ wèi liù 土卫六 tàn suǒ 探索 hào 号 jiāng huì 将会 yòng dào 用到 zhì shǎo 至少 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yán jiū 研究 tóng 同 zǎo qī 早期 xíng xīng 行星 — — dì qiú 地球 chū xiàn 出现 shēng mìng 生命 shí 时 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 wéi shēng sù 维生素 E hé 和 xī yǒu 稀有 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
bǐ rú shuō 比如说 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shōu dào 收到 de 的 yóu jiàn 邮件 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 àn shì 暗示 nǐ 你 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xíng xiàng 形象 bǐ duì 比对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 gōng zuò 工作 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn 但 tōng cháng 通常 rén men 人们 bù néng 不能 zuān tàn 钻探， fá mù 伐木， xiū lù 修路 bìng qiě 并且 chú le 除了 diàn dòng 电动 lún yǐ 轮椅 wài 外 rén men 人们 bù néng 不能 jià shǐ 驾驶 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 qì chē 汽车。
zhè xiē ge 这些个 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 guǒ zhēn 果真 nà me 那么 bù bù 步步 jǐn bī 紧逼 ma 吗， hái shi 还是 shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多？
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
tā 它 sì zhōu 四周 lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， yíng zào 营造 chū 出 ān jìng 安静 shū shì 舒适 de 的 fēn wéi 氛围， dōu 都 ràng 让 rén 人 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 kuān kuò 宽阔 de 的 miàn jī 面积； ér 而 shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 bā lí 巴黎 zuì dà 最大 de 的 gōng yuán 公园。

ประโยคภาษาจีน
mí ěr dùn 弥尔顿 shí zhì shàng 实质上 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ 与 tián yuán shī 田园诗 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
zhè xiē 这些 * * xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
zhè xiē 这些 API yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 jué 决 dìng xià 定下 yī 一 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 shén me 什么、 zhí xíng 执行 shén me 什么 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 hé zhòng 何种 qǐng qiú 请求。
zhè xiē 这些 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” de 的 shāng pǐn 商品 yīng gāi 应该 duì 对 mào yì nì chā 贸易逆差 fù zé 负责： nà 那 yòu shì 又是 shéi 谁 shōu yì 收益 le 了 ne 呢？
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yì qǐ 一起 jiàn shēn 健身 de 的 péng you 朋友。
mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 xiě 写 yī shǒu 一首 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 xiān yú 先于， hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 shǐ shī 史诗 de 的 shǐ shī 史诗。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心。 tā men 他们 pàn 叛 wǒ 我 ér 而 qù 去。
zhè xiē 这些 “ jiè lǜ 戒律 ” de 的 nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào 到 xié pò 胁迫 huò 或 qī piàn 欺骗 de 的 shǐ yòng 使用， zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 qiǎng pò 强迫 huò 或 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 jiāo yì 交易， yǐ 以 xī shēng 牺牲 tā rén 他人 wèi 为 dài jià 代价 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福。
bǐ rú 比如 yǒu de 有的 rén 人 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 shǐ 使 guǒ yíng 果蝇 kàn dào 看到 lán guāng 蓝光 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 xiāng jiāo 香蕉 de 的 xiù jué 嗅觉。
mí sa 弥撒 zhī hòu 之后 tōng cháng 通常 shì 是 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 de 的 kuǎn dài 款待， chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 guò shēng rì 过生日 de 的 gū niang 姑娘 chuān shang 穿上 fěn sè 粉色 dài 带 zhě zhòu 褶皱 de 的 quán cháng 全长 qún zi 裙子。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 huò xǔ 或许 hǎo jǐng bù cháng 好景不长。
zhè xiē 这些 “ yì shù 艺术 zhū 猪 ” men 们 bèi 被 bǐ lì shí 比利时 yì shù jiā 艺术家 WimDelvoye jí 及 tóng shì 同事 wén 纹 shàng 上 le 了 tú àn 图案， suí hòu 随后 bèi 被 fàng zài 放在 běi jīng 北京 shùn yì qū 顺义区 yì shù 艺术 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 dōng nán 东南（ zuǒ shàng 左上） gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， qí huàn 奇幻 de 的 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 zài 在 zhè 这 fù ráo 富饶 de 的 xīng yún 星云 kōng jiān 空间 mí sàn 弥散 kāi lái 开来。
zhè xiē 这些 sān míng 三名 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 hé táng tǐ 核糖体 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， zài 在 yuán zǐ 原子 shuǐ zhǔn 水准 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 yóu 由 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 yuán zǐ 原子 gòu chéng 构成 de 的 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构。
wān qū 弯曲 nǐ de 你的 qián 前 xī 膝 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hòu 后 xī 膝， bǎo chí 保持 qián 前 jiǎo zhǒng 脚踵 zháo dì 着地， yǐ jí 以及 xī gài 膝盖 chāo guò 超过 jiǎo xīn 脚心 zhōng yāng 中央。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 miàn liào 面料 yì shòu 易受 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， tiān lěng 天冷 biàn de 变得 yìng bāng bāng 硬梆梆， ér 而 tiān 天 rè 热 jiù 就 zhān hú hú 粘糊糊。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？
tā 它 tóng shí 同时 shì 是 gǔ diǎn 古典 de 的 yǔ 与 làng màn 浪漫 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 qíng gǎn 情感 de 的 yě 也 shì 是 yì xiàng 意象 de 的， shì 是 jiàn wàng 健旺 de 的 qíng gǎn 情感 suǒ 所 huà shēng 化生 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 yì xiàng 意象。
ruò 弱 jiǎn xìng 碱性 shí pǐn 食品： hóng dòu 红豆 zhǔ 丶 luó bo 萝卜 zhǔ 丶 píng guǒ 苹果 zhǔ 丶 gān lán 甘蓝 cài 菜 zhǔ 丶 yáng cōng 洋葱 zhǔ 丶 dòu fu 豆腐 děng 等。
tā 它 tóng yàng 同样 jì huà 计划 gòu zào 构造 yí gè 一个 wú 无 chān zá 掺杂 suì dào 隧道 de 的 píng miàn 平面 jīng tǐ guǎn 晶体管。
bǐ rú shuō 比如说 tǔ wèi liù 土卫六 tàn suǒ 探索 hào 号 jiāng huì 将会 yòng dào 用到 zhì shǎo 至少 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yán jiū 研究 tóng 同 zǎo qī 早期 xíng xīng 行星 — — dì qiú 地球 chū xiàn 出现 shēng mìng 生命 shí 时 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 wéi shēng sù 维生素 E hé 和 xī yǒu 稀有 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
bǐ rú shuō 比如说 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shōu dào 收到 de 的 yóu jiàn 邮件 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 àn shì 暗示 nǐ 你 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xíng xiàng 形象 bǐ duì 比对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 gōng zuò 工作 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn 但 tōng cháng 通常 rén men 人们 bù néng 不能 zuān tàn 钻探， fá mù 伐木， xiū lù 修路 bìng qiě 并且 chú le 除了 diàn dòng 电动 lún yǐ 轮椅 wài 外 rén men 人们 bù néng 不能 jià shǐ 驾驶 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 qì chē 汽车。
zhè xiē ge 这些个 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 guǒ zhēn 果真 nà me 那么 bù bù 步步 jǐn bī 紧逼 ma 吗， hái shi 还是 shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多？
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
tā 它 sì zhōu 四周 lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， yíng zào 营造 chū 出 ān jìng 安静 shū shì 舒适 de 的 fēn wéi 氛围， dōu 都 ràng 让 rén 人 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 kuān kuò 宽阔 de 的 miàn jī 面积； ér 而 shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 bā lí 巴黎 zuì dà 最大 de 的 gōng yuán 公园。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子