ประโยคภาษาจีน- 弥尔顿想写一首在某种程度上先于荷马和维吉尔伟大史诗的史诗中文句子 (463895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 xiě 写 yī shǒu 一首 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 xiān yú 先于， hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 shǐ shī 史诗 de 的 shǐ shī 史诗。
Milton wants to write an epic that in some ways comes before, or prevents, the great epics of Homer and Virgil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě néng 可能 dài biǎo 代表 le 了 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 “ shī bài 失败 zhī xīng 之星 ” ， jí 即 jiè yú 介于 héng xīng 恒星 huó 和 lèi mù xíng xīng 类木行星 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 xīng tǐ 星体。
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里。
tā 它 kě néng 可能 xī wàng 希望 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 tóng yī gè 同一个 lián jiē 连接， rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 gǎi biàn 改变 lián jiē 连接 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
dàn 但 zhè 这 què shí 确实 shì 是 shí xiàn 实现 bú huì 不会 xiè mì 泄密 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 jiàn zào 建造 chāo gāo sù 超高速 gāo néng 高能 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 shǒu 首 gè 个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 fèn 份 qīng jié 清洁 shì yè 事业， chéng wéi 成为 lǐ fà shī 理发师 hé 和 gù wèn 顾问， huò zhě 或者 chéng lì 成立 yì jiā 一家 tóu zī yín háng 投资银行。
mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng 成 xiàng shì 像是 cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 de 的 yí xiàng 一项 jì shù 技术。 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 de 的 yuán lǐ 原理、 liàng huà 量化 cān shù 参数 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàng 向 xīn 新 mó shì 模式 de 的 zhuǎn biàn 转变 gěi 给 yóu xì 游戏 de 的 kāi fā zhě 开发者， wán jiā 玩家 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
xián yuè qì 弦乐器 de 的 bù tóng 不同 yīn diào 音调 shì 是 shǐ 使 qín xián 琴弦 chàn dòng 颤动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jiào yù 教育 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 shí jiàn 实践 , bāo kuò 包括 pēng tiáo 烹调 xué xiào 学校 gōng yìng 供应 cān 餐 , zài 在 zhuō bù 桌布 shàng 上 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 dān dú 单独 fú wù 服务 ( fēi 非 cān guǎn 餐馆 shì 式 ) , zhī hòu 之后 zài lái 再来 qīng lǐ 清理。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
bǐ rú 比如 dǎn gù chún 胆固醇， wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yào 药 huò zhě 或者 shǎo 少 chī ròu 吃肉。 gāo xuè táng 高血糖 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 táng 糖； jiě jué 解决 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn 减 15 ％ de 的 tǐ zhòng 体重。
tā 它 tóng 同 duì miàn 对面 shèng táo shā 圣淘沙 dǎo shàng 岛上 de 的 xī lè 西乐 suǒ 索 pào tái 炮台 yí dào 一道， è shǒu 扼守 zhe 着 jí bǎo wān 吉宝湾 hǎi gǎng 海港 nán 南 miàn dī 面的 rù hǎi kǒu 入海口。
zhè xiē 这些 bú biàn 不变 de 的 kōng jiān 空间 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 jīng diǎn 经典 kōng jiān 空间 de 的 biàn xíng 变形， tā men 它们 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 biàn xíng 变形 chéng wéi 成为 fēi 非 duì 对 yì 易 kōng jiān 空间。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 xiǎng 想 guǎng gào shāng 广告商 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yǒu guān 有关 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shù jù 数据。
ruò ròu qiáng shí 弱肉强食。
tā 它 xiàng xià 向下 xíng zǒu 行走， rán hòu 然后 xiàng 向 zuǒ 左 wèi 为 zhí cháng 直肠 shàng bù 上部、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠、 jiàng jié cháng 降结肠， yǐ jí 以及 zuǒ 左 héng jié cháng 横结肠 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 tí gōng 提供 xuè liú 血流。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， qīn yuán 亲缘 zuì jìn 最近 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yòu 釉 jiá dié 蛱蝶 jiù 就 fēn bié 分别 shì 是 bái sè 白色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dū huì 都会 xuǎn zé 选择 hé 和 zì jǐ 自己 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 de 的 jìn xíng 进行 jiāo pèi 交配。
tā 它 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 wéi shēng sù 维生素 E hé 和 xī yǒu 稀有 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng xī 江西 ba 吧。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì xū 必须 bèi 被 mì fēng 密封 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chòng yā 冲压 mì fēng juān 密封圈 de 的， zuì dà 最大 róng liàng 容量 wèi 为 yī 一 gōng shēng 公升（ yī 一 kuā tuō 夸脱） de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
dàn 但 yuǎn 远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
tā 它 miē miē 咩咩 jiào 叫 zhe zuò 着作 wèi 为 huí yìng 回应， tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊。
tā 它 chàng 唱 de 的 shì 是 yáo lán qǔ 摇篮曲， shì 是 nà zhǒng 那种 mā ma 妈妈 chàng 唱 gěi 给 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲。
dàn 但 nà xiē 那些 dōng xi 东西 zuì zhōng 最终 shì 是 chāo chū 超出 nǐ 你 kòng zhì 控制 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě néng 可能 dài biǎo 代表 le 了 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 “ shī bài 失败 zhī xīng 之星 ” ， jí 即 jiè yú 介于 héng xīng 恒星 huó 和 lèi mù xíng xīng 类木行星 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 xīng tǐ 星体。
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里。
tā 它 kě néng 可能 xī wàng 希望 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 tóng yī gè 同一个 lián jiē 连接， rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 gǎi biàn 改变 lián jiē 连接 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
dàn 但 zhè 这 què shí 确实 shì 是 shí xiàn 实现 bú huì 不会 xiè mì 泄密 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 jiàn zào 建造 chāo gāo sù 超高速 gāo néng 高能 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 shǒu 首 gè 个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 fèn 份 qīng jié 清洁 shì yè 事业， chéng wéi 成为 lǐ fà shī 理发师 hé 和 gù wèn 顾问， huò zhě 或者 chéng lì 成立 yì jiā 一家 tóu zī yín háng 投资银行。
mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng 成 xiàng shì 像是 cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 de 的 yí xiàng 一项 jì shù 技术。 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 de 的 yuán lǐ 原理、 liàng huà 量化 cān shù 参数 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàng 向 xīn 新 mó shì 模式 de 的 zhuǎn biàn 转变 gěi 给 yóu xì 游戏 de 的 kāi fā zhě 开发者， wán jiā 玩家 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
xián yuè qì 弦乐器 de 的 bù tóng 不同 yīn diào 音调 shì 是 shǐ 使 qín xián 琴弦 chàn dòng 颤动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jiào yù 教育 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 shí jiàn 实践 , bāo kuò 包括 pēng tiáo 烹调 xué xiào 学校 gōng yìng 供应 cān 餐 , zài 在 zhuō bù 桌布 shàng 上 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 dān dú 单独 fú wù 服务 ( fēi 非 cān guǎn 餐馆 shì 式 ) , zhī hòu 之后 zài lái 再来 qīng lǐ 清理。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
bǐ rú 比如 dǎn gù chún 胆固醇， wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yào 药 huò zhě 或者 shǎo 少 chī ròu 吃肉。 gāo xuè táng 高血糖 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 táng 糖； jiě jué 解决 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn 减 15 ％ de 的 tǐ zhòng 体重。
tā 它 tóng 同 duì miàn 对面 shèng táo shā 圣淘沙 dǎo shàng 岛上 de 的 xī lè 西乐 suǒ 索 pào tái 炮台 yí dào 一道， è shǒu 扼守 zhe 着 jí bǎo wān 吉宝湾 hǎi gǎng 海港 nán 南 miàn dī 面的 rù hǎi kǒu 入海口。
zhè xiē 这些 bú biàn 不变 de 的 kōng jiān 空间 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 jīng diǎn 经典 kōng jiān 空间 de 的 biàn xíng 变形， tā men 它们 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 biàn xíng 变形 chéng wéi 成为 fēi 非 duì 对 yì 易 kōng jiān 空间。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 xiǎng 想 guǎng gào shāng 广告商 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yǒu guān 有关 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shù jù 数据。
ruò ròu qiáng shí 弱肉强食。
tā 它 xiàng xià 向下 xíng zǒu 行走， rán hòu 然后 xiàng 向 zuǒ 左 wèi 为 zhí cháng 直肠 shàng bù 上部、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠、 jiàng jié cháng 降结肠， yǐ jí 以及 zuǒ 左 héng jié cháng 横结肠 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 tí gōng 提供 xuè liú 血流。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， qīn yuán 亲缘 zuì jìn 最近 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yòu 釉 jiá dié 蛱蝶 jiù 就 fēn bié 分别 shì 是 bái sè 白色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dū huì 都会 xuǎn zé 选择 hé 和 zì jǐ 自己 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 de 的 jìn xíng 进行 jiāo pèi 交配。
tā 它 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 wéi shēng sù 维生素 E hé 和 xī yǒu 稀有 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng xī 江西 ba 吧。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì xū 必须 bèi 被 mì fēng 密封 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chòng yā 冲压 mì fēng juān 密封圈 de 的， zuì dà 最大 róng liàng 容量 wèi 为 yī 一 gōng shēng 公升（ yī 一 kuā tuō 夸脱） de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
dàn 但 yuǎn 远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
tā 它 miē miē 咩咩 jiào 叫 zhe zuò 着作 wèi 为 huí yìng 回应， tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊。
tā 它 chàng 唱 de 的 shì 是 yáo lán qǔ 摇篮曲， shì 是 nà zhǒng 那种 mā ma 妈妈 chàng 唱 gěi 给 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲。
dàn 但 nà xiē 那些 dōng xi 东西 zuì zhōng 最终 shì 是 chāo chū 超出 nǐ 你 kòng zhì 控制 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子