ประโยคภาษาจีน- 比如最流行的智能手机游戏之一愤怒的小鸟并不是源自硅谷而是芬兰中文句子 (463962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 zhì néng 智能 shǒu jī yóu xì 手机游戏 zhī yī 之一 “ fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 ” ， bìng 并 bú shì 不是 yuán zì 源自 guī gǔ 硅谷， ér shì 而是 fēn lán 芬兰。
One of the most popular games for smartphones, for instance, does not hail from the Valley but from Finland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 yǒu 有 wèi 位 zuò jiā 作家 céng 曾 jìn rù 进入 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， xiě 写 le 了 yī 一 bù 部 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎo shuō 小说， hòu lái 后来 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， yǐ hòu 以后 suǒ 所 xiě 写 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo shuō 小说 hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zhèng 挣 gǎo fèi 稿费， dōu 都 shì 是 làn yú chōng shù 滥竽充数 de 的 lā jī 垃圾。
tā 它 kě néng 可能 hěn duō 很多 ér qiě 而且 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 sàn bù 散布 zài 在 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 xiǎo 小 piàn 片 qū yù 区域， ér qiě 而且 gèng 更 nán yǐ 难以 yòng 用 yáo gǎn 遥感 jì shù 技术 fā xiàn 发现。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 gè 个 yì wài 意外。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 shì 是 suǒ yǒu 所有 cí shàn 慈善 hè 和 měi dé 美德 de 的 yuán quán 源泉 , rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rén men 人们 chū yú 出于 duì 对 qián 钱 de 的 ài jiàng 爱将 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 , cí shàn shì yè 慈善事业 zhōng 中 bìng 并 chuàng jiàn 创建 jī jīn huì 基金会。
mí màn 弥漫 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 mù xiè 木屑 zhī zhōng 之中， yì qún 一群 gōng rén 工人 jiān 监 kàn zhe 看着 yì pái 一排 chén jiù 陈旧 de 的 jī qì 机器。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dé shī 得失 zhī jiān 之间 de 的 xìng yùn 幸运 píng héng 平衡 sì hū 似乎 bú huì 不会 chí jiǔ 持久。
zhè xiē 这些 “ lán tú 蓝图 ” bèi 被 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变 chéng huó 成活 zhì 质。
bǐ rú 比如 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 wēn biāo 温标 , tā 它 yǒu 有 jīng què 精确 de 的 dìng yì 定义 , bìng néng 并能 yǐn chū 引出 jué duì líng dù 绝对零度 de 的 gài niàn 概念 , jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiù 就 xiān lái 先来 tán tán 谈谈 tā 它。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 tài 太 kě bù 可怖 le 了。 dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 qù 去 liǎo jiě 了解 qí 其 yuán wěi 原委 shí 时， wǒ 我 jiù 就 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， wǒ 我 méi fǎ 没法 xiàng 像 bié ren 别人 nà yàng 那样 qù 去 qiǎn zé 谴责。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 tóu pí xiè 头皮屑， dàn 但 tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng zhuàng 症状， tóu shī 头虱 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些「 bù tóng 不同 diào 调」 de 的 zhuāng zhì 装置 wú fǎ 无法 yòng 用 zài 在 gān shè yí 干涉仪 lǐ 里。
wān 弯 xià 下 shàng shēn 上身， fǔ wò 俯卧， shǒu 手 chēng 撑 dì miàn 地面， chóng fù 重复 jiāng 将 shàng shēn 上身 zhī 支 qǐ 起 bìng 并 fàng xià 放下。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gài niàn 概念， jiù shì 就是 hēi dòng 黑洞 dí què 的确 tōng guò 通过 qì tǐ 气体 de 的 jiā 加 jī 积 zuò yòng 作用 zēng zhǎng 增长 le 了 tā men 它们 de 的 tǐ jī 体积。
zhè xiē 这些 bù xié tiáo 不协调 yīn chéng 音程 de 的 pín lǜ 频率 , tīng qi lai 听起来 bǐ cǐ 彼此 hěn 很 xiāng sì 相似 , pín lǜ 频率 hěn 很 xiāng jìn 相近
wān 弯 gāo 糕 wèi 为 chuán tǒng 传统 chá diǎn 茶点， yóu 由 zì miàn 字面 shàng 上 jí kě 即可 liǎo jiě 了解 cǐ 此 gāo diǎn 糕点 wèi 为 sì jì 四季 jiē kě 皆可 shí yòng 食用 zhī 之 chuán tǒng 传统 líng zuǐ 零嘴。
tā 它 tóng shí 同时 zhī chí 支持 shù zì 数字 hé 和 fú hào 符号 míng chēng 名称。
ruò diǎn 弱点： yuē hàn 约翰 jiù shì 就是 ài 爱 chěng yīng xióng 逞英雄， zhè jiù shì shuō 这就是说 tā 他 hěn 很 róng yì 容易 yòu 诱 rù 入 qián zài 潜在 qiě 且 zhì mìng 致命 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bù suàn 不算 shén me 什么， 10 yuè fèn 月份 de 的 shù jù 数据 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yóu qí 尤其 guān zhù 关注 běi jí 北极 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 de 的 xīn 新 mó shì 模式 kě néng 可能 huì 会 rǎo luàn 扰乱 běi bàn qiú 北半球 de 的 jí liú 急流 — — hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 qì liú 气流 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 bìng 并 xiàng 向 běi fāng 北方 yí dòng 移动。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng duō 众多 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 biān yuán 边缘 dì dài 地带 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， què 却 kě néng 可能 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 qǐ 起 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 qì hòu 气候 jù biàn 剧变 de 的 yuán diǎn 源点。
tán huáng 弹簧 xìng néng 性能 de 的 fā shēng 发生 biàn huà 变化 jiāng huì 将会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jī xiè mì fēng 机械密封 duān miàn 端面 bǐ 比 yā 压。
tā 它 gào su 告诉 nǐ 你 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， nǐ 你 xiàn zài 现在 néng 能 zuò 做 shén me 什么， bìng qiě 并且 ràng 让 zhè ge 这个「 zuò 做」 de 的 guò chéng 过程 jǐn liàng 尽量 fāng biàn 方便。
dàn yào 弹药、 dàn yào 弹药 jiā 夹 hé 和 shǒu léi 手雷 dài 袋、 wā 挖 háo 壕 de 的 gōng jù 工具、 fàn hé 饭盒 gài 盖 hé 和 qí tā 其他 tā yòng 他用 dé dào 得到 de 的 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 nán yǐ 难以 shǔ 数 jì 记 jūn yòng 军用 zhuāng bèi 装备。
tā 它 gào su 告诉 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wǒ 我 zài 在 shēng cún 生存 de 的 zhè chǎng 这场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
dàn 但 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 chū bǎn shè 出版社 de 的 yù fù 预付 gǎo chóu 稿酬 zhǐ yǒu 只有 1 , 000 zhì 至 5 , 000 měi yuán 美元。 ér 而 zài 在 guò qù 过去， nà xiē 那些 xìn yù 信誉 zhuó zhù 卓著 de 的 dà xíng 大型 chū bǎn shè 出版社 gěi 给 xiǎo shuō jiā 小说家 chǔ nǚ zuò 处女作 de 的 yù fù 预付 gǎo chóu 稿酬 tōng cháng 通常 yǒu 有 5 wàn zhì 万至 10 wàn 万 měi yuán 美元 zhī 之 jù 巨。
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
dàn 但 nà xiē 那些 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 shàng 上 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén cái 人才 rú jīn 如今 què 却 sì hū 似乎 gōng yìng 供应 wú xiàn 无限， zhè 这 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 jià zhí 价值 zhòu jiàng 骤降。
bǐ rú shuō 比如说， kǎ piàn 卡片 zhǐ shì 只是 kǎo liáng 考量 le 了 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 hǎi xiān 海鲜， quán rán 全然 bú gù 不顾 měi nián 每年 wǒ men 我们 yǒu 有 bā chéng 八成 de 的 hǎi chǎn pǐn 海产品 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 yǒu 有 wèi 位 zuò jiā 作家 céng 曾 jìn rù 进入 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， xiě 写 le 了 yī 一 bù 部 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎo shuō 小说， hòu lái 后来 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， yǐ hòu 以后 suǒ 所 xiě 写 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo shuō 小说 hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zhèng 挣 gǎo fèi 稿费， dōu 都 shì 是 làn yú chōng shù 滥竽充数 de 的 lā jī 垃圾。
tā 它 kě néng 可能 hěn duō 很多 ér qiě 而且 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 sàn bù 散布 zài 在 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 xiǎo 小 piàn 片 qū yù 区域， ér qiě 而且 gèng 更 nán yǐ 难以 yòng 用 yáo gǎn 遥感 jì shù 技术 fā xiàn 发现。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 gè 个 yì wài 意外。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 shì 是 suǒ yǒu 所有 cí shàn 慈善 hè 和 měi dé 美德 de 的 yuán quán 源泉 , rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rén men 人们 chū yú 出于 duì 对 qián 钱 de 的 ài jiàng 爱将 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 dào 到 , cí shàn shì yè 慈善事业 zhōng 中 bìng 并 chuàng jiàn 创建 jī jīn huì 基金会。
mí màn 弥漫 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 mù xiè 木屑 zhī zhōng 之中， yì qún 一群 gōng rén 工人 jiān 监 kàn zhe 看着 yì pái 一排 chén jiù 陈旧 de 的 jī qì 机器。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dé shī 得失 zhī jiān 之间 de 的 xìng yùn 幸运 píng héng 平衡 sì hū 似乎 bú huì 不会 chí jiǔ 持久。
zhè xiē 这些 “ lán tú 蓝图 ” bèi 被 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变 chéng huó 成活 zhì 质。
bǐ rú 比如 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 wēn biāo 温标 , tā 它 yǒu 有 jīng què 精确 de 的 dìng yì 定义 , bìng néng 并能 yǐn chū 引出 jué duì líng dù 绝对零度 de 的 gài niàn 概念 , jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiù 就 xiān lái 先来 tán tán 谈谈 tā 它。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 tài 太 kě bù 可怖 le 了。 dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 qù 去 liǎo jiě 了解 qí 其 yuán wěi 原委 shí 时， wǒ 我 jiù 就 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， wǒ 我 méi fǎ 没法 xiàng 像 bié ren 别人 nà yàng 那样 qù 去 qiǎn zé 谴责。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 tóu pí xiè 头皮屑， dàn 但 tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng zhuàng 症状， tóu shī 头虱 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些「 bù tóng 不同 diào 调」 de 的 zhuāng zhì 装置 wú fǎ 无法 yòng 用 zài 在 gān shè yí 干涉仪 lǐ 里。
wān 弯 xià 下 shàng shēn 上身， fǔ wò 俯卧， shǒu 手 chēng 撑 dì miàn 地面， chóng fù 重复 jiāng 将 shàng shēn 上身 zhī 支 qǐ 起 bìng 并 fàng xià 放下。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gài niàn 概念， jiù shì 就是 hēi dòng 黑洞 dí què 的确 tōng guò 通过 qì tǐ 气体 de 的 jiā 加 jī 积 zuò yòng 作用 zēng zhǎng 增长 le 了 tā men 它们 de 的 tǐ jī 体积。
zhè xiē 这些 bù xié tiáo 不协调 yīn chéng 音程 de 的 pín lǜ 频率 , tīng qi lai 听起来 bǐ cǐ 彼此 hěn 很 xiāng sì 相似 , pín lǜ 频率 hěn 很 xiāng jìn 相近
wān 弯 gāo 糕 wèi 为 chuán tǒng 传统 chá diǎn 茶点， yóu 由 zì miàn 字面 shàng 上 jí kě 即可 liǎo jiě 了解 cǐ 此 gāo diǎn 糕点 wèi 为 sì jì 四季 jiē kě 皆可 shí yòng 食用 zhī 之 chuán tǒng 传统 líng zuǐ 零嘴。
tā 它 tóng shí 同时 zhī chí 支持 shù zì 数字 hé 和 fú hào 符号 míng chēng 名称。
ruò diǎn 弱点： yuē hàn 约翰 jiù shì 就是 ài 爱 chěng yīng xióng 逞英雄， zhè jiù shì shuō 这就是说 tā 他 hěn 很 róng yì 容易 yòu 诱 rù 入 qián zài 潜在 qiě 且 zhì mìng 致命 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bù suàn 不算 shén me 什么， 10 yuè fèn 月份 de 的 shù jù 数据 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yóu qí 尤其 guān zhù 关注 běi jí 北极 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 de 的 xīn 新 mó shì 模式 kě néng 可能 huì 会 rǎo luàn 扰乱 běi bàn qiú 北半球 de 的 jí liú 急流 — — hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 qì liú 气流 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 bìng 并 xiàng 向 běi fāng 北方 yí dòng 移动。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng duō 众多 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 biān yuán 边缘 dì dài 地带 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， què 却 kě néng 可能 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 qǐ 起 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 qì hòu 气候 jù biàn 剧变 de 的 yuán diǎn 源点。
tán huáng 弹簧 xìng néng 性能 de 的 fā shēng 发生 biàn huà 变化 jiāng huì 将会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jī xiè mì fēng 机械密封 duān miàn 端面 bǐ 比 yā 压。
tā 它 gào su 告诉 nǐ 你 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， nǐ 你 xiàn zài 现在 néng 能 zuò 做 shén me 什么， bìng qiě 并且 ràng 让 zhè ge 这个「 zuò 做」 de 的 guò chéng 过程 jǐn liàng 尽量 fāng biàn 方便。
dàn yào 弹药、 dàn yào 弹药 jiā 夹 hé 和 shǒu léi 手雷 dài 袋、 wā 挖 háo 壕 de 的 gōng jù 工具、 fàn hé 饭盒 gài 盖 hé 和 qí tā 其他 tā yòng 他用 dé dào 得到 de 的 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 nán yǐ 难以 shǔ 数 jì 记 jūn yòng 军用 zhuāng bèi 装备。
tā 它 gào su 告诉 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wǒ 我 zài 在 shēng cún 生存 de 的 zhè chǎng 这场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
dàn 但 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 chū bǎn shè 出版社 de 的 yù fù 预付 gǎo chóu 稿酬 zhǐ yǒu 只有 1 , 000 zhì 至 5 , 000 měi yuán 美元。 ér 而 zài 在 guò qù 过去， nà xiē 那些 xìn yù 信誉 zhuó zhù 卓著 de 的 dà xíng 大型 chū bǎn shè 出版社 gěi 给 xiǎo shuō jiā 小说家 chǔ nǚ zuò 处女作 de 的 yù fù 预付 gǎo chóu 稿酬 tōng cháng 通常 yǒu 有 5 wàn zhì 万至 10 wàn 万 měi yuán 美元 zhī 之 jù 巨。
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
dàn 但 nà xiē 那些 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 shàng 上 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén cái 人才 rú jīn 如今 què 却 sì hū 似乎 gōng yìng 供应 wú xiàn 无限， zhè 这 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 jià zhí 价值 zhòu jiàng 骤降。
bǐ rú shuō 比如说， kǎ piàn 卡片 zhǐ shì 只是 kǎo liáng 考量 le 了 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 hǎi xiān 海鲜， quán rán 全然 bú gù 不顾 měi nián 每年 wǒ men 我们 yǒu 有 bā chéng 八成 de 的 hǎi chǎn pǐn 海产品 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子