ประโยคภาษาจีน- 但这种孤傲遁世同时也是孤独的纯粹的隐者实属少数而少数者的满足不能用来解读普世的幸福模样中文句子 (464022) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gū ào 孤傲 dùn 遁 shì 世 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gū dú 孤独 de 的， chún cuì 纯粹 de 的 yǐn zhě 隐者 shí shǔ 实属 shǎo shù 少数， ér 而 shǎo shù 少数 zhě 者 de 的 mǎn zú 满足 bù néng 不能 yòng lái 用来 jiě dú 解读 pǔ shì 普世 de 的 xìng fú 幸福 mú yàng 模样。
In fact, there are few unadulterated recluses. And the satisfaction of the few cannot be used to interpret the universal condition of happiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dé shī 得失 zhī jiān 之间 de 的 xìng yùn 幸运 píng héng 平衡 sì hū 似乎 bú huì 不会 chí jiǔ 持久。
zhè xiē 这些 “ huó huà shí 活化石 ” zài 在 dà yuē 大约 4 yì 亿 nián qián 年前 cóng 从 shā yú 鲨鱼 zhōng 中 fēn huà 分化 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 “ lǜ sè 绿色 mén liǎn 门脸 ” de 的 diàn pù 店铺 dōu 都 shì 是 jǐn 紧 āi zhe 挨着 chuán tǒng 传统 de 的 hóng sè 红色 mén liǎn 门脸 de 的 “ wǔ 五 yòu 又 shí měi 十美 fēn 分 ” shāng diàn 商店。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的， fāng fǎ 方法 shì 是 xiàng 向 nà wèi 那位 dài yán rén 代言人 jiě shì 解释， nǐ 你 shì zài 是在 zhào gu 照顾 nà ge 那个 yǒu 有 tǐ wèi 体味 xià shǔ 下属 de 的 gǎn shòu 感受。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， qù 去 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yuán 圆 de 的， dàn shì 但是 tā 它 huò 获 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就， bìng qiě 并且 pèi bèi 配备 le 了 shè bèi 设备 qù 去 cè dìng 测定 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 “ tiě mǎ 铁马 ” zhēn zhèng 真正 de 地 tí gāo 提高 le 了 sòng 送 jiàn 件 sù dù 速度， zài 在 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 tiě lù 铁路 yùn sòng 运送 yóu jiàn 邮件 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yī 一 bǎi nián 百年 le 了。
bǐ rú 比如 gěi 给 “ sān chóng 三重 zì mǔ 字母 fēn shù 分数 ” yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dìng yì 定义 .
wān wān 弯弯 de 的 shān liáng 山梁， wān wān 弯弯 de 的 xī shuǐ 溪水。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gū shēn 孤身 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ de 你的 yǎn shì 演示 gǎo zá 搞砸 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 bù xié tiáo 不协调 yīn chéng 音程 de 的 pín lǜ 频率 , tīng qi lai 听起来 bǐ cǐ 彼此 hěn 很 xiāng sì 相似 , pín lǜ 频率 hěn 很 xiāng jìn 相近
wān qū 弯曲 de 的 jiǎo suǒ 绞索 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 suí bō 随波 qǐ fú 起伏。 “ bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí qu 回去！
dàn 但 zhè 这 fěng cì xìng 讽刺性 de 的 qíng kuàng 情况 suí zhe 随着 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 liè xìng 烈性 wēi shì jì 威士忌： zài 在 pāi 拍 suì 碎 yù mǐ 玉米 de 的 shùn jiān 瞬间 jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 qǐ jū shì 起居室 pěng 捧 zhe 着 yí kuài 一块 jì niàn pǐn 纪念品 jiù 就 kě yǐ 可以 shī ér fù dé 失而复得 de 的。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点： zī běn zhǔ yì 资本主义 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 “ shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 zhì gù 桎梏 ” 。
tā 它 xiàng wài 向外 piāo fú 漂浮 zhe 着， ér qiě 而且 guǒ xié 裹挟 zhe 着 yì xiē 一些 suì piàn 碎片 yàng 样 de 的 dōng xī xiàng 东西向 nèi 内 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xuán wō 漩涡。
bǐ rú shuō 比如说 tǔ wèi liù 土卫六 tàn suǒ 探索 hào 号 jiāng huì 将会 yòng dào 用到 zhì shǎo 至少 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yán jiū 研究 tóng 同 zǎo qī 早期 xíng xīng 行星 — — dì qiú 地球 chū xiàn 出现 shēng mìng 生命 shí 时 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 hán yǒu 含有 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 miáo shù 描述。
zhè xiē 这些 dōng běi hǔ 东北虎 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn 因 gōng lù 公路 hé 和 tiě lù 铁路 ér 而 yǔ 与 tóng bàn 同伴 gé jué 隔绝， zāo dào 遭到 gé lí 隔离 de 的 lǎo hǔ 老虎 hěn 很 nán 难 mì shí 觅食。
dàn 但 zhè lǐ 这里， dà bù fen 大部分 de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 xiàn zhuàng 现状 bú cuò 不错， zhǐ yào 只要 tā men 他们 zhào 照 zuò 做， tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 néng 能 guāng yào mén méi 光耀门楣， ér 而 bú shì 不是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fàn tǒng 饭桶。
qiáng jiàn 强健 de 的 gǔ gé 骨骼 yī lài 依赖 yú 于 duō zhǒng 多种 yǐn shí 饮食 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素。
tā 它 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 mò 貘 yí yàng 一样， tā 它 kǒu 口 bí bù 鼻部 fēn 分 hěn 很 cháng 长， ér qiě 而且 líng huó 灵活。
dàn 但 tōng guò 通过 rù jí 入籍 fāng shì 方式 dé dào 得到 de 的 gōng mín 公民 wú zī gé 无资格 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 yě 也 bù néng 不能 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 dān rèn 担任 guó huì yì yuán 国会议员。
qiáng jìng 强劲 de 的 měi guó 美国 shù jù 数据 gǒng gù 巩固 le 了 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 shāo 稍 wǎn 晚 shēng xī 升息 de 的 yù qī 预期 , ér 而 shì chǎng 市场 yù jì 预计 rì běn yāng xíng 日本央行 jiāng 将 wú xiàn qī 无限期 jiāng 将 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 zài 在 dī wèi 低位 .
tā 它 sī sī 嘶嘶 de 地 jiào 叫 zhe 着， nán nán zì yǔ 喃喃自语， bìng 并 bù shí 不时 de 地 cháo zhe 朝着 tā 她 zhǎn lù 展露 tā 它 nà 那 liǎng 两 cháng 长 pái 排 fēng lì 锋利 de 的 yá chǐ 牙齿， ér qiě 而且 zài 在 jù jué 拒绝 àn 按 tā 她 de 的 yì yuàn 意愿 xíng shì 行事 shí 时 hún shēn 浑身 dǎ 打 hán chàn 寒颤。
dàn 但 nà xiē 那些 duì 对 wú gū 无辜 de 的 rén men 人们 gàn 干 chū 出 zhè 这 yī 一 shòu xíng 兽行 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 zhī dào 知道： tā men 他们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路。
bǐ rú shuō 比如说， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 shēng wù 生物 dàn bái 蛋白 de 的 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 shì 是 zuǒ shǒu 左手 xìng 性 de 的， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 yòu shǒu 右手 shǒu xìng 手性 de 的 zì wǒ 自我 fù zhì 复制 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 fā xiàn 发现 le 了 wài xīng 外星 shēng wù tǐ 生物体。
qiáng dù 强度 yóu ruò dào qiáng 由弱到强， zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 fù hè 负荷， dāng 当 dá dào 达到 hé 和 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 fù 负 qǐng 苘 hòu 后 zài 再 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 de 的 shēng lǐ 生理 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dé shī 得失 zhī jiān 之间 de 的 xìng yùn 幸运 píng héng 平衡 sì hū 似乎 bú huì 不会 chí jiǔ 持久。
zhè xiē 这些 “ huó huà shí 活化石 ” zài 在 dà yuē 大约 4 yì 亿 nián qián 年前 cóng 从 shā yú 鲨鱼 zhōng 中 fēn huà 分化 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 “ lǜ sè 绿色 mén liǎn 门脸 ” de 的 diàn pù 店铺 dōu 都 shì 是 jǐn 紧 āi zhe 挨着 chuán tǒng 传统 de 的 hóng sè 红色 mén liǎn 门脸 de 的 “ wǔ 五 yòu 又 shí měi 十美 fēn 分 ” shāng diàn 商店。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的， fāng fǎ 方法 shì 是 xiàng 向 nà wèi 那位 dài yán rén 代言人 jiě shì 解释， nǐ 你 shì zài 是在 zhào gu 照顾 nà ge 那个 yǒu 有 tǐ wèi 体味 xià shǔ 下属 de 的 gǎn shòu 感受。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， qù 去 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yuán 圆 de 的， dàn shì 但是 tā 它 huò 获 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就， bìng qiě 并且 pèi bèi 配备 le 了 shè bèi 设备 qù 去 cè dìng 测定 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 “ tiě mǎ 铁马 ” zhēn zhèng 真正 de 地 tí gāo 提高 le 了 sòng 送 jiàn 件 sù dù 速度， zài 在 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 tiě lù 铁路 yùn sòng 运送 yóu jiàn 邮件 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yī 一 bǎi nián 百年 le 了。
bǐ rú 比如 gěi 给 “ sān chóng 三重 zì mǔ 字母 fēn shù 分数 ” yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dìng yì 定义 .
wān wān 弯弯 de 的 shān liáng 山梁， wān wān 弯弯 de 的 xī shuǐ 溪水。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gū shēn 孤身 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ de 你的 yǎn shì 演示 gǎo zá 搞砸 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 bù xié tiáo 不协调 yīn chéng 音程 de 的 pín lǜ 频率 , tīng qi lai 听起来 bǐ cǐ 彼此 hěn 很 xiāng sì 相似 , pín lǜ 频率 hěn 很 xiāng jìn 相近
wān qū 弯曲 de 的 jiǎo suǒ 绞索 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 suí bō 随波 qǐ fú 起伏。 “ bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí qu 回去！
dàn 但 zhè 这 fěng cì xìng 讽刺性 de 的 qíng kuàng 情况 suí zhe 随着 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 liè xìng 烈性 wēi shì jì 威士忌： zài 在 pāi 拍 suì 碎 yù mǐ 玉米 de 的 shùn jiān 瞬间 jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 qǐ jū shì 起居室 pěng 捧 zhe 着 yí kuài 一块 jì niàn pǐn 纪念品 jiù 就 kě yǐ 可以 shī ér fù dé 失而复得 de 的。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点： zī běn zhǔ yì 资本主义 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 “ shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 zhì gù 桎梏 ” 。
tā 它 xiàng wài 向外 piāo fú 漂浮 zhe 着， ér qiě 而且 guǒ xié 裹挟 zhe 着 yì xiē 一些 suì piàn 碎片 yàng 样 de 的 dōng xī xiàng 东西向 nèi 内 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xuán wō 漩涡。
bǐ rú shuō 比如说 tǔ wèi liù 土卫六 tàn suǒ 探索 hào 号 jiāng huì 将会 yòng dào 用到 zhì shǎo 至少 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yán jiū 研究 tóng 同 zǎo qī 早期 xíng xīng 行星 — — dì qiú 地球 chū xiàn 出现 shēng mìng 生命 shí 时 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 hán yǒu 含有 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 miáo shù 描述。
zhè xiē 这些 dōng běi hǔ 东北虎 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn 因 gōng lù 公路 hé 和 tiě lù 铁路 ér 而 yǔ 与 tóng bàn 同伴 gé jué 隔绝， zāo dào 遭到 gé lí 隔离 de 的 lǎo hǔ 老虎 hěn 很 nán 难 mì shí 觅食。
dàn 但 zhè lǐ 这里， dà bù fen 大部分 de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 xiàn zhuàng 现状 bú cuò 不错， zhǐ yào 只要 tā men 他们 zhào 照 zuò 做， tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 néng 能 guāng yào mén méi 光耀门楣， ér 而 bú shì 不是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fàn tǒng 饭桶。
qiáng jiàn 强健 de 的 gǔ gé 骨骼 yī lài 依赖 yú 于 duō zhǒng 多种 yǐn shí 饮食 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素。
tā 它 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 mò 貘 yí yàng 一样， tā 它 kǒu 口 bí bù 鼻部 fēn 分 hěn 很 cháng 长， ér qiě 而且 líng huó 灵活。
dàn 但 tōng guò 通过 rù jí 入籍 fāng shì 方式 dé dào 得到 de 的 gōng mín 公民 wú zī gé 无资格 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 yě 也 bù néng 不能 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 dān rèn 担任 guó huì yì yuán 国会议员。
qiáng jìng 强劲 de 的 měi guó 美国 shù jù 数据 gǒng gù 巩固 le 了 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 shāo 稍 wǎn 晚 shēng xī 升息 de 的 yù qī 预期 , ér 而 shì chǎng 市场 yù jì 预计 rì běn yāng xíng 日本央行 jiāng 将 wú xiàn qī 无限期 jiāng 将 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 zài 在 dī wèi 低位 .
tā 它 sī sī 嘶嘶 de 地 jiào 叫 zhe 着， nán nán zì yǔ 喃喃自语， bìng 并 bù shí 不时 de 地 cháo zhe 朝着 tā 她 zhǎn lù 展露 tā 它 nà 那 liǎng 两 cháng 长 pái 排 fēng lì 锋利 de 的 yá chǐ 牙齿， ér qiě 而且 zài 在 jù jué 拒绝 àn 按 tā 她 de 的 yì yuàn 意愿 xíng shì 行事 shí 时 hún shēn 浑身 dǎ 打 hán chàn 寒颤。
dàn 但 nà xiē 那些 duì 对 wú gū 无辜 de 的 rén men 人们 gàn 干 chū 出 zhè 这 yī 一 shòu xíng 兽行 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 zhī dào 知道： tā men 他们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路。
bǐ rú shuō 比如说， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 shēng wù 生物 dàn bái 蛋白 de 的 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 shì 是 zuǒ shǒu 左手 xìng 性 de 的， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 yòu shǒu 右手 shǒu xìng 手性 de 的 zì wǒ 自我 fù zhì 复制 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 fā xiàn 发现 le 了 wài xīng 外星 shēng wù tǐ 生物体。
qiáng dù 强度 yóu ruò dào qiáng 由弱到强， zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 fù hè 负荷， dāng 当 dá dào 达到 hé 和 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 fù 负 qǐng 苘 hòu 后 zài 再 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 de 的 shēng lǐ 生理 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子