ประโยคภาษาจีน- 美国的总统选举每四年在能被除的双数年中举行一次中文句子 (46412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 měi 每 sì nián 四年、 zài 在 néng 能 bèi 被 4 chú 除 de 的 shuāng shù 双数 nián zhōng 年中 jǔ xíng 举行 yí cì 一次。
Presidential election every four years, in addition to be 4 years of double-held.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 yuè lìng 月令 qī shí èr hòu 七十二候 jí jiě 集解》 shuō 说： “ chù 处， qù 去 yě 也， shǔ qì 暑气 zhì cǐ 至此 ér 而 zhǐ 止 yǐ 矣。 ”
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 yóu 由 yě shēng dòng wù 野生动物 fán zhí 繁殖 ér 而 lái 来 de 的 " hùn xuè 混血 láng 狼 " zhèng 正 rì yì 日益 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 chún zhǒng 纯种 gǒu 狗 ér 而 chéng wéi 成为 yīng měi 英美 jiā tíng 家庭 de 的 xīn xíng 新型 chǒng wù 宠物。
bú guò 不过， EGS hái 还 méi 没 néng 能 xiàng 向 diàn wǎng 电网 shū sòng 输送 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn lì 电力， jiù shì 就是 àn 按 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 suàn 算， tā 它 yào 要 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 néng yuán 能源 lái yuán 来源 hái 还 hěn 很 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí rì 时日。
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
“ hé dōng shī hǒu 河东狮吼 ” píng shí 平时 yòng lái 用来 xíng róng 形容 lǎo hǔ 老虎 de 的 wēi 威， kě 可 “ shī hǒu 狮吼 ” fó jiā 佛家 běn yì 本意 shì 是 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 yì si 意思 ā 啊。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 chí yǒu 持有 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 fáng qì 房契。
měi guó 美国 de 的 suǒ wèi 所谓 nèi 内 qǐ yè jiā 企业家 men 们 yě 也 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhè 这 yī 一 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 hū xī qì 呼吸器 fēng cháo 风潮。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， jìn rì 近日， yī 一 zhǐ 只 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹、 biǎo qíng 表情 yōu shāng 忧伤 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗 de 的 zhào piàn 照片 zǒu hóng 走红 wǎng luò 网络， jué qǔ 攫取 le 了 shù wàn 数万 wǎng yǒu 网友 de 的 xīn 心， bèi 被 chēng wéi 称为 " shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu shāng 忧伤 de 的 gǒu 狗 " 。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
bú guò 不过， yì xiē 一些 sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī zhě 投资者 shuō 说， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， kě néng 可能 yǐ 以 jí 极 dī 低 de 的 jià gé 价格 shōu gòu 收购 yōng yǒu 拥有 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 tóu zī zhě 投资者 xū qiú 需求 jīng yàn 经验 de 的 gōng sī 公司。
měi guó 美国 de 的 pǔ lǎng kè 普朗克 xiǎo zǔ 小组 zhèng 正 tōng guò 通过 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 bó kè lì 伯克利 guó jiā 国家 néng yuán 能源 yán jiū 研究 kē xué 科学 jì suàn jī 计算机 zhōng xīn 中心 de 的 fù lán kè lín 富兰克林 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 wèi 为 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
“ huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， xiǎng 想 yào bù 要不 fèn nù 愤怒， zěn me 怎么 kě néng 可能？ ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
bú guò 不过， yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò chéng 做成 le 了， nǐ 你 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 le 了。
měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， Ān dōng hái 安东还 tí dào 提到 gān zhe 甘蔗 yě 也 shì 是 dù bāng 杜邦 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
“ hǎi jūn 海军 tū jī duì 突击队 yǐ jí 以及 hǎi shàng 海上 jiàn duì 舰队 jiā jǐn 加紧 bù fáng 布防 zhǔn bèi 准备 zuò zhàn 作战， ” bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hǎi jūn 海军 fā yán rén 发言人 Àì fàn 艾梵 . yóu ěr 尤尔 . hā qí 哈奇 xīng qī yī 星期一 shàng wǔ 上午 5 : 30 fēn 分 gào su 告诉 cnn ， “ jú shì 局势 yǐ 已 zài 在 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中。 ”
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
měi guó 美国 de 的 xí jī 袭击 mù biāo 目标 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yíng dì 营地 hé 和 sū dān 苏丹 jìng nèi 境内 de 的 yì jiā 一家 zhì yào chǎng 制药厂， měi guó 美国 shēng chēng 声称 zhè jiā 这家 zhì yào chǎng 制药厂 xié zhù 协助 běn lā dēng 本拉登 zhì zào 制造 huà xué wǔ qì 化学武器。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 kāi shǐ 开始 rè zhōng 热衷 yú 于 xī shí 吸食 shuǐ yān 水烟。
měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà xué 大学 hé 和 yī xué yuàn 医学院， yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 huá wén 华文 hé 和 zhēn jiǔ 针灸 kè chéng 课程。
bú guò 不过， liǎng 两 zhǐ 只 xìn gē 信鸽 zài 在 shàng zhōu yī 上周一 cì 次 chuán sòng 传送 zhōng 中 " bèi bǔ 被捕 " ， jié huò 截获 de 的 xìn gē 信鸽 jiǎo 脚 shàng 上 bǎng 绑 yǒu 有 xiǎo dài 小袋， nèi zhuāng 内装 shǒu jī 手机 jí 及 chōng diàn qì 充电器。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争 de 的 kàn fǎ 看法。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
tā 他 xū yào 需要 zài 再 xiū 修 3 gè 个 xué fēn 学分 cái néng 才能 bì yè 毕业。
jū 据 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 měi guó 美国 zhōng lǎo nián rén 中老年人 kǒu 口 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 55 suì shí 岁时， nán xìng 男性 shàng 尚 jù yǒu 具有 píng jūn 平均 15 nián 年 de 的 xìng shēng huó 性生活， ér 而 nǚ xìng 女性 zhǐ yǒu 只有 10 nián 年。
“ màn 漫 wú 无 mù de 目地 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 chū hǎi 出海 háng xíng 航行 ér 而 méi yǒu 没有 zhǐ běi zhēn 指北针 yí yàng 一样 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 wǒ men 我们 zài zěn me 再怎么 chóng shēn 重申 yě 也 bù wèi guò 不为过。
tā 他 fēi cháng 非常 qín kuài 勤快。
jū 据 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào shè 报社（ TheYomiuriShimbun ) bào dào 报道， běi cháo xiǎn 北朝鲜 jì huà 计划 zài 在 zhè 这 zhōu cháo 周朝 xià wēi yí 夏威夷 fāng xiàng 方向 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 dàn dào 弹道 fēi dàn 飞弹 , shí jiān 时间 dà yuē 大约 shì zài 是在 qī yuè 七月 sì rì 四日（ měi guó 美国 guó qìng rì 国庆日）。
“ huī 灰 gǒu 狗 ” qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 cháng tú qì chē 长途汽车 gōng sī 公司， yǒu 有 yuè piào 月票 chū shòu 出售。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。
jū 据 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， jià shǐ yuán 驾驶员 kāi chē 开车 shí 时 tīng 听 yǒu 有 zhòng yīn 重音 jié pāi 节拍 de 的 yīn yuè 音乐 bǐ 比 tīng 听 fàng sōng 放松 de 的 yīn yuè 音乐 chū 出 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 wēi xiǎn 危险 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 yuè lìng 月令 qī shí èr hòu 七十二候 jí jiě 集解》 shuō 说： “ chù 处， qù 去 yě 也， shǔ qì 暑气 zhì cǐ 至此 ér 而 zhǐ 止 yǐ 矣。 ”
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 yóu 由 yě shēng dòng wù 野生动物 fán zhí 繁殖 ér 而 lái 来 de 的 " hùn xuè 混血 láng 狼 " zhèng 正 rì yì 日益 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 chún zhǒng 纯种 gǒu 狗 ér 而 chéng wéi 成为 yīng měi 英美 jiā tíng 家庭 de 的 xīn xíng 新型 chǒng wù 宠物。
bú guò 不过， EGS hái 还 méi 没 néng 能 xiàng 向 diàn wǎng 电网 shū sòng 输送 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn lì 电力， jiù shì 就是 àn 按 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 suàn 算， tā 它 yào 要 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 néng yuán 能源 lái yuán 来源 hái 还 hěn 很 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí rì 时日。
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
“ hé dōng shī hǒu 河东狮吼 ” píng shí 平时 yòng lái 用来 xíng róng 形容 lǎo hǔ 老虎 de 的 wēi 威， kě 可 “ shī hǒu 狮吼 ” fó jiā 佛家 běn yì 本意 shì 是 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 yì si 意思 ā 啊。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 chí yǒu 持有 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 fáng qì 房契。
měi guó 美国 de 的 suǒ wèi 所谓 nèi 内 qǐ yè jiā 企业家 men 们 yě 也 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhè 这 yī 一 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 hū xī qì 呼吸器 fēng cháo 风潮。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， jìn rì 近日， yī 一 zhǐ 只 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹、 biǎo qíng 表情 yōu shāng 忧伤 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗 de 的 zhào piàn 照片 zǒu hóng 走红 wǎng luò 网络， jué qǔ 攫取 le 了 shù wàn 数万 wǎng yǒu 网友 de 的 xīn 心， bèi 被 chēng wéi 称为 " shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu shāng 忧伤 de 的 gǒu 狗 " 。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
bú guò 不过， yì xiē 一些 sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī zhě 投资者 shuō 说， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， kě néng 可能 yǐ 以 jí 极 dī 低 de 的 jià gé 价格 shōu gòu 收购 yōng yǒu 拥有 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 tóu zī zhě 投资者 xū qiú 需求 jīng yàn 经验 de 的 gōng sī 公司。
měi guó 美国 de 的 pǔ lǎng kè 普朗克 xiǎo zǔ 小组 zhèng 正 tōng guò 通过 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 bó kè lì 伯克利 guó jiā 国家 néng yuán 能源 yán jiū 研究 kē xué 科学 jì suàn jī 计算机 zhōng xīn 中心 de 的 fù lán kè lín 富兰克林 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 wèi 为 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
“ huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， xiǎng 想 yào bù 要不 fèn nù 愤怒， zěn me 怎么 kě néng 可能？ ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
bú guò 不过， yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò chéng 做成 le 了， nǐ 你 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 le 了。
měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， Ān dōng hái 安东还 tí dào 提到 gān zhe 甘蔗 yě 也 shì 是 dù bāng 杜邦 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
“ hǎi jūn 海军 tū jī duì 突击队 yǐ jí 以及 hǎi shàng 海上 jiàn duì 舰队 jiā jǐn 加紧 bù fáng 布防 zhǔn bèi 准备 zuò zhàn 作战， ” bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hǎi jūn 海军 fā yán rén 发言人 Àì fàn 艾梵 . yóu ěr 尤尔 . hā qí 哈奇 xīng qī yī 星期一 shàng wǔ 上午 5 : 30 fēn 分 gào su 告诉 cnn ， “ jú shì 局势 yǐ 已 zài 在 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中。 ”
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
měi guó 美国 de 的 xí jī 袭击 mù biāo 目标 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yíng dì 营地 hé 和 sū dān 苏丹 jìng nèi 境内 de 的 yì jiā 一家 zhì yào chǎng 制药厂， měi guó 美国 shēng chēng 声称 zhè jiā 这家 zhì yào chǎng 制药厂 xié zhù 协助 běn lā dēng 本拉登 zhì zào 制造 huà xué wǔ qì 化学武器。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 kāi shǐ 开始 rè zhōng 热衷 yú 于 xī shí 吸食 shuǐ yān 水烟。
měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà xué 大学 hé 和 yī xué yuàn 医学院， yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 huá wén 华文 hé 和 zhēn jiǔ 针灸 kè chéng 课程。
bú guò 不过， liǎng 两 zhǐ 只 xìn gē 信鸽 zài 在 shàng zhōu yī 上周一 cì 次 chuán sòng 传送 zhōng 中 " bèi bǔ 被捕 " ， jié huò 截获 de 的 xìn gē 信鸽 jiǎo 脚 shàng 上 bǎng 绑 yǒu 有 xiǎo dài 小袋， nèi zhuāng 内装 shǒu jī 手机 jí 及 chōng diàn qì 充电器。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争 de 的 kàn fǎ 看法。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
tā 他 xū yào 需要 zài 再 xiū 修 3 gè 个 xué fēn 学分 cái néng 才能 bì yè 毕业。
jū 据 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 měi guó 美国 zhōng lǎo nián rén 中老年人 kǒu 口 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 55 suì shí 岁时， nán xìng 男性 shàng 尚 jù yǒu 具有 píng jūn 平均 15 nián 年 de 的 xìng shēng huó 性生活， ér 而 nǚ xìng 女性 zhǐ yǒu 只有 10 nián 年。
“ màn 漫 wú 无 mù de 目地 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 chū hǎi 出海 háng xíng 航行 ér 而 méi yǒu 没有 zhǐ běi zhēn 指北针 yí yàng 一样 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 wǒ men 我们 zài zěn me 再怎么 chóng shēn 重申 yě 也 bù wèi guò 不为过。
tā 他 fēi cháng 非常 qín kuài 勤快。
jū 据 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào shè 报社（ TheYomiuriShimbun ) bào dào 报道， běi cháo xiǎn 北朝鲜 jì huà 计划 zài 在 zhè 这 zhōu cháo 周朝 xià wēi yí 夏威夷 fāng xiàng 方向 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 dàn dào 弹道 fēi dàn 飞弹 , shí jiān 时间 dà yuē 大约 shì zài 是在 qī yuè 七月 sì rì 四日（ měi guó 美国 guó qìng rì 国庆日）。
“ huī 灰 gǒu 狗 ” qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 cháng tú qì chē 长途汽车 gōng sī 公司， yǒu 有 yuè piào 月票 chū shòu 出售。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。
jū 据 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， jià shǐ yuán 驾驶员 kāi chē 开车 shí 时 tīng 听 yǒu 有 zhòng yīn 重音 jié pāi 节拍 de 的 yīn yuè 音乐 bǐ 比 tīng 听 fàng sōng 放松 de 的 yīn yuè 音乐 chū 出 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 wēi xiǎn 危险 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子