ประโยคภาษาจีน- 比如美国曾在年制裁中国北方工业公司原因是据说这家公司向伊朗提供了导弹技术中文句子 (464148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如 měi guó 美国 céng 曾 zài 在 2003 nián zhì 年制 cái 裁 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司， yuán yīn shì 原因是 jù shuō 据说 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 tí gōng 提供 le 了 dǎo dàn 导弹 jì shù 技术。
In 2003, for example, the U.S. sanctioned China North Industries Corp, also known as Norinco, for allegedly supplying Iran with missile technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
nǔ pào 弩炮 jí 即 jù xíng 巨型 nǔ gōng 弩弓， kě 可 fā shè 发射 lèi sì 类似 biāo qiāng 标枪 de 的 cū zhuàng 粗壮 nǔ jiàn 弩箭， shè chéng 射程 jí 极 yuǎn 远， néng 能 bǎi mǐ 百米 kāi wài 开外 chuān tòu 穿透 dí zhèn 敌阵。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。
tā 它 tóng 同 duì miàn 对面 shèng táo shā 圣淘沙 dǎo shàng 岛上 de 的 xī lè 西乐 suǒ 索 pào tái 炮台 yí dào 一道， è shǒu 扼守 zhe 着 jí bǎo wān 吉宝湾 hǎi gǎng 海港 nán 南 miàn dī 面的 rù hǎi kǒu 入海口。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 shì 是 méi yǒu 没有 yī jù 依据 de 的： yǒu shí 有时 fān yì zhě 翻译者 běn rén 本人 jiù shì 就是 dú tè 独特 de 的 zuò zhě 作者， yǒu xiē 有些 zuò jiā 作家 shèn zhì 甚至 huì 会 fān yì 翻译 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 mó shì 模式 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 de 的 zhuàng tài 状态。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā men 他们 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测， zài 在 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 huò dé 获得 gèng duō 更多 zī běn 资本， zhī 之 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 qiáng liè 强烈 gāng xìng 刚性 huò lì 获利。
wān qū 弯曲 jūn 菌 bìng 病 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yán zhòng 严重 fù tòng 腹痛， fā shāo 发烧， è xīn 恶心 hé 和 fù xiè 腹泻。
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 zài 在 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 shí wù 食物 chōng jī 充饥 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里 kàn lai 看来 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yú chǔn 愚蠢 de 的 bào yuàn 抱怨， nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 ma 吗？
tā 它 tóng shí 同时 hái shi 还是 dì yī bù 第一部 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖 de 的 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 gōng yì 工艺 bù jǐn 不仅 néng 能 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本， hái 还 néng 能 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶 nián 黏 jì 剂。
bǐ rú shuō 比如说 dāng 当 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 zuò 做 rén tǐ mó tè 人体模特， chū jìng 出镜《 kè chéng 课程 1 - 10 》。
tā 它 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 sè ān suān 色氨酸， měng 锰， tiě 铁， dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xī 硒 děng 等 yuán sù 元素。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǐ 你 yào 要 yì qǐ 一起 fù 付 hái shi 还是 fēn kāi 分开 fù 付？
tā 它 gào su 告诉 měi guó 美国 nián qīng 年青 yí dài 一代 hé 和 nián qīng 年青 de 的 huá bīng 滑冰 xuǎn shǒu 选手 dāng nián 当年 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 它 yě 也 ràng 让 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 rén 人 gǎn dòng 感动， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
dàn yào 弹药 hào jìn 耗尽 hòu 后， wǒ fāng 我方 zhàn shì 战士 men 们 nìng sǐ bù qū 宁死不屈， fēn fēn 纷纷 tiào chū 跳出 zhàn háo 战壕， gēn 跟 dí rén 敌人 là 剌 dāo 刀。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men 他们 dū huì 都会 tí gāo 提高 shòu jià 售价 lái 来 yǎn shì 掩饰 tā men de 他们的 huā fèi 花费。
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shāng 损伤 , yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 bìng biàn 病变 , zhǒng liú 肿瘤 , zhuàng jī 撞击 , huò shì 或是 shòu shāng 受伤 , ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 de 的 zī liào 资料 dōu 都 shì yóu 是由 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 huì zhěng 汇整 bìng qiě 并且 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 miàn qián 面前 shuō 说 cū kǒu 粗口， nǐ 你 jiù 就 dé 得 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 bú duì 不对， zhè yàng 这样 wèi shén me 为什么 bú duì 不对， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jué de 觉得 bù shuǎng 不爽。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nián chǎn liáng 年产量。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ 你 xiàng 向 lùn tán 论坛 fā tiě 发帖 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 xī 吸 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhī 支 yān 烟， zài 在 nǐ 你 gěi 给 AA制 huǒ bàn 伙伴 dǎ diàn huà 打电话 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 hē 喝 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 dī 滴 jiǔ 酒。
tā 它 zài 在 yí gè 一个 shǔ jū jiē gòu 数据结构 zhōng 中 fǎn huí 返回 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 bāo 包 shù jù 数据， kě yǐ 可以 xiàng 像 qiàn tào 嵌套 duì xiàng 对象 nà yàng 那样 fǎng wèn 访问 zhè zhǒng 这种 shǔ jū jiē gòu 数据结构， huò zhě 或者 xiàng 像 qiàn tào 嵌套 cí diǎn 词典 nà yàng 那样 fǎng wèn 访问（ rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 de huà 的话）。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi dú 惟独 fù 父 zhī dào 知道。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
nǔ pào 弩炮 jí 即 jù xíng 巨型 nǔ gōng 弩弓， kě 可 fā shè 发射 lèi sì 类似 biāo qiāng 标枪 de 的 cū zhuàng 粗壮 nǔ jiàn 弩箭， shè chéng 射程 jí 极 yuǎn 远， néng 能 bǎi mǐ 百米 kāi wài 开外 chuān tòu 穿透 dí zhèn 敌阵。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。
tā 它 tóng 同 duì miàn 对面 shèng táo shā 圣淘沙 dǎo shàng 岛上 de 的 xī lè 西乐 suǒ 索 pào tái 炮台 yí dào 一道， è shǒu 扼守 zhe 着 jí bǎo wān 吉宝湾 hǎi gǎng 海港 nán 南 miàn dī 面的 rù hǎi kǒu 入海口。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 shì 是 méi yǒu 没有 yī jù 依据 de 的： yǒu shí 有时 fān yì zhě 翻译者 běn rén 本人 jiù shì 就是 dú tè 独特 de 的 zuò zhě 作者， yǒu xiē 有些 zuò jiā 作家 shèn zhì 甚至 huì 会 fān yì 翻译 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 mó shì 模式 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 de 的 zhuàng tài 状态。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā men 他们 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测， zài 在 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 huò dé 获得 gèng duō 更多 zī běn 资本， zhī 之 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 qiáng liè 强烈 gāng xìng 刚性 huò lì 获利。
wān qū 弯曲 jūn 菌 bìng 病 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yán zhòng 严重 fù tòng 腹痛， fā shāo 发烧， è xīn 恶心 hé 和 fù xiè 腹泻。
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 zài 在 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 shí wù 食物 chōng jī 充饥 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里 kàn lai 看来 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yú chǔn 愚蠢 de 的 bào yuàn 抱怨， nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 ma 吗？
tā 它 tóng shí 同时 hái shi 还是 dì yī bù 第一部 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖 de 的 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 gōng yì 工艺 bù jǐn 不仅 néng 能 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本， hái 还 néng 能 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶 nián 黏 jì 剂。
bǐ rú shuō 比如说 dāng 当 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 zuò 做 rén tǐ mó tè 人体模特， chū jìng 出镜《 kè chéng 课程 1 - 10 》。
tā 它 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 sè ān suān 色氨酸， měng 锰， tiě 铁， dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xī 硒 děng 等 yuán sù 元素。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǐ 你 yào 要 yì qǐ 一起 fù 付 hái shi 还是 fēn kāi 分开 fù 付？
tā 它 gào su 告诉 měi guó 美国 nián qīng 年青 yí dài 一代 hé 和 nián qīng 年青 de 的 huá bīng 滑冰 xuǎn shǒu 选手 dāng nián 当年 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 它 yě 也 ràng 让 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 rén 人 gǎn dòng 感动， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
dàn yào 弹药 hào jìn 耗尽 hòu 后， wǒ fāng 我方 zhàn shì 战士 men 们 nìng sǐ bù qū 宁死不屈， fēn fēn 纷纷 tiào chū 跳出 zhàn háo 战壕， gēn 跟 dí rén 敌人 là 剌 dāo 刀。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men 他们 dū huì 都会 tí gāo 提高 shòu jià 售价 lái 来 yǎn shì 掩饰 tā men de 他们的 huā fèi 花费。
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shāng 损伤 , yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 bìng biàn 病变 , zhǒng liú 肿瘤 , zhuàng jī 撞击 , huò shì 或是 shòu shāng 受伤 , ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 de 的 zī liào 资料 dōu 都 shì yóu 是由 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 huì zhěng 汇整 bìng qiě 并且 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 miàn qián 面前 shuō 说 cū kǒu 粗口， nǐ 你 jiù 就 dé 得 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 bú duì 不对， zhè yàng 这样 wèi shén me 为什么 bú duì 不对， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jué de 觉得 bù shuǎng 不爽。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nián chǎn liáng 年产量。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ 你 xiàng 向 lùn tán 论坛 fā tiě 发帖 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 xī 吸 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhī 支 yān 烟， zài 在 nǐ 你 gěi 给 AA制 huǒ bàn 伙伴 dǎ diàn huà 打电话 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 hē 喝 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 dī 滴 jiǔ 酒。
tā 它 zài 在 yí gè 一个 shǔ jū jiē gòu 数据结构 zhōng 中 fǎn huí 返回 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 bāo 包 shù jù 数据， kě yǐ 可以 xiàng 像 qiàn tào 嵌套 duì xiàng 对象 nà yàng 那样 fǎng wèn 访问 zhè zhǒng 这种 shǔ jū jiē gòu 数据结构， huò zhě 或者 xiàng 像 qiàn tào 嵌套 cí diǎn 词典 nà yàng 那样 fǎng wèn 访问（ rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 de huà 的话）。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求； chí xù 持续 de 的 huò 或 pò qiè 迫切 de 的 yāo qiú 要求。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi dú 惟独 fù 父 zhī dào 知道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子