ประโยคภาษาจีน- 比如说一个日式花园会被认识是一个微妙和象征元素的集合中文句子 (464615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 rì shì 日式 huā yuán 花园 huì 会 bèi 被 rèn shi 认识 shì 是 yí gè 一个 wēi miào 微妙 hé 和 xiàng zhēng 象征 yuán sù 元素 de 的 jí hé 集合。
A Japanese garden, for example, can be said to be a collection of subtleties and symbolic elements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
dàn 但 yuǎn 远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men de 他们的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的 shè jì 设计， jīng qiǎo 精巧 de 的 jiǎn cái 剪裁， qiáng liè 强烈 ér 而 zì xìn 自信 de 的 lún kuò 轮廓， hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 yǔ 与 qián wèi 前卫 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
tā 它 hū yù 呼吁 dǎ jī 打击 màn xíng 慢行 sī jī 司机， bāo kuò 包括 diào 调 dào 到 zuì dī 最低 sù dù 速度 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 màn sù 慢速 de 的 “ zhào xiàng jī 照相机 ” 。
tā 它 hé tóng 和同 xì liè 系列 de 的 mó shā gāo 磨砂膏 yí yàng 一样 de 的 gān jú 柑橘 lèi 类 xiāng wèi 香味 hé 和 chāo 超 bǔ shuǐ 补水 chéng fèn 成分， bìng 并 fù hán 富含 qí tā de 其他的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 néng gòu 能够 zī yǎng 滋养、 zhèn jìng 镇静、 guāng zé 光泽 jī fū 肌肤。
qiáng lì 强力 mǔ niú 母牛 shuō 说： “ nǐ 你 shuō 说 de 的 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴 de 的， hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 … ”
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
dàn 但 tōng zhàng 通胀 huí luò 回落 , gōng yè shēng chǎn 工业生产 huó dòng 活动 qū huǎn 趋缓 yǐ jí 以及 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 duì 对 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 bèi 被 yán zhòng 严重 jǐ yā 挤压 de 的 yuàn shēng 怨声 gāo zhǎng 高涨 , yù shì 预示 zhèng cè 政策 jǐn suō 紧缩 zhōu qī 周期 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 jié shù 结束 .
bǐ rú shuō 比如说， yí cì 一次 guān yú 关于 tán huà 谈话 zhì liáo 治疗 biāo zhǔn 标准 de 的 shěn chá 审查 yú 于 2004 nián 年 kāi zhǎn 开展， fā xiàn 发现 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 zài 在 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 shàng 上 yǒu le 有了 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi shàn 改善。
tā 它 miē miē 咩咩 jiào 叫 zhe zuò 着作 wèi 为 huí yìng 回应， tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊。
qiáng huà 强化 gōng wù yuán 公务员 qín zhèng lián zhèng 勤政廉政 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 “ huī sè 灰色 zhī chū 支出 ” hé 和 “ hēi sè 黑色 zhī chū 支出 ” ；
zhè xiē 这些 wèi 为 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 xì tǒng 系统 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 yuán zé 原则， yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chóng shēng 重生 lè qù 乐趣 — — tiān jiè 天界 yǔ 与 fàn tiān 梵天 jiè 界。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
qiáng huà 强化 jiǔ 酒 rú 如 bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 xuě lì jiǔ 雪利酒， yòng 用 bái lán dì 白兰地 lái 来 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量。
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 shè jí 涉及 de 的 shì 是 fú diǎn 浮点 hé 和 xiàng liàng 向量 chǔ lǐ 处理， yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
tā 它 yīn wèi 因为 tài 太 dà 大 le 了 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 lái shū 来书 xiě 写， bǐ 比 10 de 的 100 cì fāng 次方 huó 和 jǐ ge 几个 10 de 的 100 cì fāng 次方 hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多， tā 它 shèn zhì 甚至 bǐ mó sī 比摩斯 xì shù 系数（ lìng wài 另外 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù zì 数字） hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多。
dàn 但 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 měi guó shì 美国式 xíng chéng 行程 de 的 rén 人 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 wǎng 往 xī xíng 西行 jìn 进， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 wèi lái 未来 miàn duì 面对 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 bǐ àn 彼岸。
qiáng ní 强尼 · duō 多 zī 兹 dú zòu 独奏 de 的 zhè 这 duàn 段 yuè jù 乐句 yǒu 有 duō cháng 多长 ne 呢
dàn 但 nà 那 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 bìng bù 并不 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
qiáng dào 强盗 zhòng dì 中的 liǎng 两 rén 人 wēi xié 威胁 mù jī zhě 目击者 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 qù 去 bào jǐng 报警 jiù 就 hěn zòu 狠揍 tā 他。
dàn 但 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 sī kǎo 思考 zhèng yì 正义 de 的 shì dàng 适当 fāng shì 方式 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài cì 再次 biǎo míng 表明 le 了 xiāo chú 消除 rì běn 日本 zài huá 在华 yí qì 遗弃 huà wǔ 化武 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 jǐn pò xìng 紧迫性。
qiáng diào 强调 “ Ōu zhōu 欧洲 dà zhàn 大战 zhī 之 xiào 效 ” qià 恰 zhèng míng 证明 tā 他 “ fán bǎi 凡百 jìn huà 进化， jiē 皆 yǐ 以 wù zhì 物质 ” de 的 guān diǎn 观点 bù 不 wù 误。
tā 它 zài 在 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 huó dòng zhōng xīn 活动中心 de 的 xuān chuán 宣传 lì dù 力度 hěn 很 qiáng 强。
bǐ rú shuō 比如说， zhè xiē 这些 lì yì jí tuán 利益集团 xuān chēng 宣称， zài 在 zī yuán fēng fù 资源丰富 shěng fèn 省份 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 yòng bù zháo 用不着 gēn 跟 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 dài lái 带来 de 的 cái fù 财富。
qiǎng pò 强迫 láo dòng yíng 劳动营 lǐ 里 sū lián 苏联 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 shāo shì 稍事 xiū xi 休息， 1943 nián 年 dé guó 德国 shàng 上 xī lǐ xī yà 西里西亚 shěng 省。
tā 它 de 地 xìng kǔ 幸苦 fù chū 付出 zhōng jiū 终究 huàn lái 换来 mǎn yì 满意 huí bào 回报， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 “ gōng fu 功夫 mèng 梦 ” ， zhè bu 这不 zhǐ yǒu 只有 jiāo 教 tā 它 gōng fu 功夫 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 gōng fu 功夫 dà shī 大师 hán xiān 韩先 shēng de 生地 gōng láo 功劳， gèng duō 更多 de 地 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己 běn rén 本人 de 地 fù chū 付出 xǐ yuè 喜悦。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 jú shì 局势 de 的 yán zhòng xìng 严重性， jǐn jǐn 仅仅 kào 靠 xún jī 寻机 xìng 性 kuài jì 会计 xíng wéi 行为 hé 和 piàn qǔ 骗取 shì chǎng 市场 xìn rèn 信任 shì 是 bú gòu 不够 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
dàn 但 yuǎn 远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
dàn 但 tōng cháng 通常 tā men de 他们的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的 shè jì 设计， jīng qiǎo 精巧 de 的 jiǎn cái 剪裁， qiáng liè 强烈 ér 而 zì xìn 自信 de 的 lún kuò 轮廓， hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 yǔ 与 qián wèi 前卫 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
tā 它 hū yù 呼吁 dǎ jī 打击 màn xíng 慢行 sī jī 司机， bāo kuò 包括 diào 调 dào 到 zuì dī 最低 sù dù 速度 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 màn sù 慢速 de 的 “ zhào xiàng jī 照相机 ” 。
tā 它 hé tóng 和同 xì liè 系列 de 的 mó shā gāo 磨砂膏 yí yàng 一样 de 的 gān jú 柑橘 lèi 类 xiāng wèi 香味 hé 和 chāo 超 bǔ shuǐ 补水 chéng fèn 成分， bìng 并 fù hán 富含 qí tā de 其他的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 néng gòu 能够 zī yǎng 滋养、 zhèn jìng 镇静、 guāng zé 光泽 jī fū 肌肤。
qiáng lì 强力 mǔ niú 母牛 shuō 说： “ nǐ 你 shuō 说 de 的 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴 de 的， hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 … ”
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
dàn 但 tōng zhàng 通胀 huí luò 回落 , gōng yè shēng chǎn 工业生产 huó dòng 活动 qū huǎn 趋缓 yǐ jí 以及 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 duì 对 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 bèi 被 yán zhòng 严重 jǐ yā 挤压 de 的 yuàn shēng 怨声 gāo zhǎng 高涨 , yù shì 预示 zhèng cè 政策 jǐn suō 紧缩 zhōu qī 周期 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 jié shù 结束 .
bǐ rú shuō 比如说， yí cì 一次 guān yú 关于 tán huà 谈话 zhì liáo 治疗 biāo zhǔn 标准 de 的 shěn chá 审查 yú 于 2004 nián 年 kāi zhǎn 开展， fā xiàn 发现 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 zài 在 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 shàng 上 yǒu le 有了 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi shàn 改善。
tā 它 miē miē 咩咩 jiào 叫 zhe zuò 着作 wèi 为 huí yìng 回应， tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 xióng 熊。
qiáng huà 强化 gōng wù yuán 公务员 qín zhèng lián zhèng 勤政廉政 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 “ huī sè 灰色 zhī chū 支出 ” hé 和 “ hēi sè 黑色 zhī chū 支出 ” ；
zhè xiē 这些 wèi 为 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 xì tǒng 系统 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 yuán zé 原则， yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chóng shēng 重生 lè qù 乐趣 — — tiān jiè 天界 yǔ 与 fàn tiān 梵天 jiè 界。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
qiáng huà 强化 jiǔ 酒 rú 如 bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 xuě lì jiǔ 雪利酒， yòng 用 bái lán dì 白兰地 lái 来 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量。
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 shè jí 涉及 de 的 shì 是 fú diǎn 浮点 hé 和 xiàng liàng 向量 chǔ lǐ 处理， yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
tā 它 yīn wèi 因为 tài 太 dà 大 le 了 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 lái shū 来书 xiě 写， bǐ 比 10 de 的 100 cì fāng 次方 huó 和 jǐ ge 几个 10 de 的 100 cì fāng 次方 hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多， tā 它 shèn zhì 甚至 bǐ mó sī 比摩斯 xì shù 系数（ lìng wài 另外 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù zì 数字） hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多。
dàn 但 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 měi guó shì 美国式 xíng chéng 行程 de 的 rén 人 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 wǎng 往 xī xíng 西行 jìn 进， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 wèi lái 未来 miàn duì 面对 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 bǐ àn 彼岸。
qiáng ní 强尼 · duō 多 zī 兹 dú zòu 独奏 de 的 zhè 这 duàn 段 yuè jù 乐句 yǒu 有 duō cháng 多长 ne 呢
dàn 但 nà 那 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 bìng bù 并不 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
qiáng dào 强盗 zhòng dì 中的 liǎng 两 rén 人 wēi xié 威胁 mù jī zhě 目击者 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 qù 去 bào jǐng 报警 jiù 就 hěn zòu 狠揍 tā 他。
dàn 但 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 sī kǎo 思考 zhèng yì 正义 de 的 shì dàng 适当 fāng shì 方式 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài cì 再次 biǎo míng 表明 le 了 xiāo chú 消除 rì běn 日本 zài huá 在华 yí qì 遗弃 huà wǔ 化武 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 jǐn pò xìng 紧迫性。
qiáng diào 强调 “ Ōu zhōu 欧洲 dà zhàn 大战 zhī 之 xiào 效 ” qià 恰 zhèng míng 证明 tā 他 “ fán bǎi 凡百 jìn huà 进化， jiē 皆 yǐ 以 wù zhì 物质 ” de 的 guān diǎn 观点 bù 不 wù 误。
tā 它 zài 在 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 huó dòng zhōng xīn 活动中心 de 的 xuān chuán 宣传 lì dù 力度 hěn 很 qiáng 强。
bǐ rú shuō 比如说， zhè xiē 这些 lì yì jí tuán 利益集团 xuān chēng 宣称， zài 在 zī yuán fēng fù 资源丰富 shěng fèn 省份 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 yòng bù zháo 用不着 gēn 跟 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 dài lái 带来 de 的 cái fù 财富。
qiǎng pò 强迫 láo dòng yíng 劳动营 lǐ 里 sū lián 苏联 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 shāo shì 稍事 xiū xi 休息， 1943 nián 年 dé guó 德国 shàng 上 xī lǐ xī yà 西里西亚 shěng 省。
tā 它 de 地 xìng kǔ 幸苦 fù chū 付出 zhōng jiū 终究 huàn lái 换来 mǎn yì 满意 huí bào 回报， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 “ gōng fu 功夫 mèng 梦 ” ， zhè bu 这不 zhǐ yǒu 只有 jiāo 教 tā 它 gōng fu 功夫 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 gōng fu 功夫 dà shī 大师 hán xiān 韩先 shēng de 生地 gōng láo 功劳， gèng duō 更多 de 地 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己 běn rén 本人 de 地 fù chū 付出 xǐ yuè 喜悦。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 jú shì 局势 de 的 yán zhòng xìng 严重性， jǐn jǐn 仅仅 kào 靠 xún jī 寻机 xìng 性 kuài jì 会计 xíng wéi 行为 hé 和 piàn qǔ 骗取 shì chǎng 市场 xìn rèn 信任 shì 是 bú gòu 不够 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子