ประโยคภาษาจีน- 但那些成功进行这一美国式行程的人会跟他一起往西行进因为美国的未来面对跨越太平洋的彼岸中文句子 (464939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 měi guó shì 美国式 xíng chéng 行程 de 的 rén 人 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 wǎng 往 xī xíng 西行 jìn 进， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 wèi lái 未来 miàn duì 面对 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 bǐ àn 彼岸。
But those who will be successful in this American journey will travel the path west with him because America’s future faces across the Pacific.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
zhè xiē 这些 chéng kè 乘客 de 的 wǔ 武 zhuāng yǒu 装有 “ tiě bàng 铁棒， gùn zi 棍子， liàn zi 链子 huò 和 dàn gōng 弹弓， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā men 他们 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 dāo zi 刀子 ” 。
zhè xiē 这些 xí yǔ 习语 dà dū 大都 shēng dòng 生动、 yōu mò 幽默、 míng lǐ 明理。
qiáng zǐ 强子（ lì rú 例如 yóu 由 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 wēi lì 微粒， bāo kuò 包括 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 zhè yàng 这样 de 的 zhòng zǐ 重子） zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 miǎo 秒 hòu 后 cái 才 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成。
qiáng niǎn gǔ 强捻股 xiàn 线 shì 是 zhì 制 zhī 织 zhēn sī 真丝 zhòng 重 zhòu 绉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn xíng 线型。
tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 shōu fèi 收费 fāng shì 方式， rú 如 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 wán 玩 lián wǎng 联网 yóu xì 游戏 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī fáng 计算机房 huò 或 wǎng bā 网吧 zhōng 中。
dàn 但 nà 那 kě néng 可能 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 shū 书 yì yú 易于 bāo zhuāng 包装。
tā 它 zài 在 yī yào 医药， tiān wén xué 天文学， zhān xīng shù 占星术， shù xué 数学 hé 和 yín háng yè 银行业 fāng miàn 方面 dōu 都 kān chēng 堪称 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gǎi gé zhě 改革者。 shèn zhì 甚至， gǔ bā 古巴 bǐ lún 比伦 rén 人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 jī qíng 激情、 shēng dòng 生动 de 的 xíng xiàng xìng 形象性 hé 和 shēn kè 深刻 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性 gòu chéng 构成 xià yǎn 夏衍 xì jù 戏剧 yǔ yán 语言 de 的 tè sè 特色。
tā 它 zài 在 yè wǎn 夜晚 yóu zǒu 游走， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù mù 树木 lái 来 qīng tīng 倾听 lòu kōng 镂空 de 的 shù 树 dòng lǐ 洞里 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí cáo 蛴螬。
dàn 但 nà shi 那是 kě pà 可怕 de 的 dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
qiáng dào 强盗 de 的 shǒu lǐng 首领 gāng 刚 zhè me 这么 shuō wán 说完， yán shí 岩石 shàng 上 jiù 就 kāi dǎ 开打 le 了 yī 一 shān 扇 mén 门； zhè 这 zhī hòu 之后 tā 他 jiù ràng 就让 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 jìn qù 进去 le 了， tā 他 gēn zhe 跟着 tā men 他们， rán hòu 然后 mén 门 jiù 就 zì jǐ 自己 guān shàng 关上 le 了。
tā 它 zài 在 qì wēn 气温 jiào 较 gāo 高 de 的 tài yáng xì 太阳系 nèi céng 内层 xiǎo xíng xīng 小行星 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行， lí 离 tā 它 zuì jìn 最近 de 的 xīng tǐ 星体 jūn 均 wèi 为 gān zào 干燥 de 的 yán shí 岩石 tǐ 体 ér 而 quē fá 缺乏 jù biàn 剧变 yuán liào 原料。
qiáng diào 强调 xiào yì 孝义 de 的 zhōng guó rén 中国人 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng cái 刚才 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 mǔ zǐ 母子 guān xi 关系。 ”
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
qiáng diào 强调 xiàn dài 现代 qī huà 漆画 chuàng zuò 创作 sī wéi 思维 de 的 duō yàng xìng 多样性、 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 tè xìng 特性， móu qiú 谋求 wù zhì 物质 yǔ 与 jīng shén 精神 biǎo dá 表达 de 的 shuāng fēng 双丰 shōu 收。
dàn 但 bù fen 部分 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 huó xuè huà yū 活血化瘀 zhōng yào 中药 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zhǒng liú 肿瘤 zhuǎn yí 转移 de 的 zuò yòng 作用， yú 于 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 wú yì 无益。
qiǎng pò 强迫 tòu shì 透视 xiào guǒ 效果 zài 在 yǐ 以 yuè liang 月亮 huò 或 bǐ sà xié tǎ 比萨斜塔 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。
tā 它 de 地 xìng kǔ 幸苦 fù chū 付出 zhōng jiū 终究 huàn lái 换来 mǎn yì 满意 huí bào 回报， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 “ gōng fu 功夫 mèng 梦 ” ， zhè bu 这不 zhǐ yǒu 只有 jiāo 教 tā 它 gōng fu 功夫 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 gōng fu 功夫 dà shī 大师 hán xiān 韩先 shēng de 生地 gōng láo 功劳， gèng duō 更多 de 地 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己 běn rén 本人 de 地 fù chū 付出 xǐ yuè 喜悦。
bǐ rú 比如 cǎi yòng 采用 jiāo diǎn 焦点 xiǎo zǔ 小组 hé 和 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎng 想 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式。 liàng huà 量化 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， tí qián 提前 rèn shi 认识 dào 到 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 kě néng 可能 de 的 fǎn yìng 反应。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， jiǎ shǐ 假使 néng 能 jiāng 将 tā 他 zhè 这 duàn 段 jì yì 记忆 huàn chéng 换成 xiāng duì 相对 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 quǎn 犬 kǒng jù zhèng 恐惧症。
zhè xiē 这些 jiāo yì suǒ 交易所 kāi yè 开业 hòu 后 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格 mò bù 莫不 fēi zhǎng 飞涨， huò lì 获利 bèi 倍 xǐ 蓰。
tā 它 hǎo xiàng 好像 zōng shù 棕树， shì 是 xuàn 镟 chéng 成 de 的， bù néng 不能 shuō huà 说话， bù néng 不能 xíng zǒu 行走， bì xū 必须 yǒu rén 有人 tái 抬 zhe 着。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
dàn 但 chú le 除了 tā 他 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé 和 cái néng 才能， bǐ bó 比伯 hái yǒu 还有 yǔ 与 tā rén 他人 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dì fāng 地方： tā 他 shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 shǒu wèi 首位 zhēn shí 真实 de 的 shào nián 少年 ǒu xiàng 偶像， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 míng qì 名气 wán quán 完全 bài 拜 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 cì 赐。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
zhè xiē 这些 chéng kè 乘客 de 的 wǔ 武 zhuāng yǒu 装有 “ tiě bàng 铁棒， gùn zi 棍子， liàn zi 链子 huò 和 dàn gōng 弹弓， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā men 他们 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 dāo zi 刀子 ” 。
zhè xiē 这些 xí yǔ 习语 dà dū 大都 shēng dòng 生动、 yōu mò 幽默、 míng lǐ 明理。
qiáng zǐ 强子（ lì rú 例如 yóu 由 kuā kè 夸克 zǔ chéng 组成 de 的 wēi lì 微粒， bāo kuò 包括 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 zhè yàng 这样 de 的 zhòng zǐ 重子） zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 fā shēng 发生 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 miǎo 秒 hòu 后 cái 才 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成。
qiáng niǎn gǔ 强捻股 xiàn 线 shì 是 zhì 制 zhī 织 zhēn sī 真丝 zhòng 重 zhòu 绉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn xíng 线型。
tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 shōu fèi 收费 fāng shì 方式， rú 如 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 wán 玩 lián wǎng 联网 yóu xì 游戏 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī fáng 计算机房 huò 或 wǎng bā 网吧 zhōng 中。
dàn 但 nà 那 kě néng 可能 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 shū 书 yì yú 易于 bāo zhuāng 包装。
tā 它 zài 在 yī yào 医药， tiān wén xué 天文学， zhān xīng shù 占星术， shù xué 数学 hé 和 yín háng yè 银行业 fāng miàn 方面 dōu 都 kān chēng 堪称 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gǎi gé zhě 改革者。 shèn zhì 甚至， gǔ bā 古巴 bǐ lún 比伦 rén 人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 jī qíng 激情、 shēng dòng 生动 de 的 xíng xiàng xìng 形象性 hé 和 shēn kè 深刻 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性 gòu chéng 构成 xià yǎn 夏衍 xì jù 戏剧 yǔ yán 语言 de 的 tè sè 特色。
tā 它 zài 在 yè wǎn 夜晚 yóu zǒu 游走， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù mù 树木 lái 来 qīng tīng 倾听 lòu kōng 镂空 de 的 shù 树 dòng lǐ 洞里 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí cáo 蛴螬。
dàn 但 nà shi 那是 kě pà 可怕 de 的 dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
qiáng dào 强盗 de 的 shǒu lǐng 首领 gāng 刚 zhè me 这么 shuō wán 说完， yán shí 岩石 shàng 上 jiù 就 kāi dǎ 开打 le 了 yī 一 shān 扇 mén 门； zhè 这 zhī hòu 之后 tā 他 jiù ràng 就让 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 jìn qù 进去 le 了， tā 他 gēn zhe 跟着 tā men 他们， rán hòu 然后 mén 门 jiù 就 zì jǐ 自己 guān shàng 关上 le 了。
tā 它 zài 在 qì wēn 气温 jiào 较 gāo 高 de 的 tài yáng xì 太阳系 nèi céng 内层 xiǎo xíng xīng 小行星 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行， lí 离 tā 它 zuì jìn 最近 de 的 xīng tǐ 星体 jūn 均 wèi 为 gān zào 干燥 de 的 yán shí 岩石 tǐ 体 ér 而 quē fá 缺乏 jù biàn 剧变 yuán liào 原料。
qiáng diào 强调 xiào yì 孝义 de 的 zhōng guó rén 中国人 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng cái 刚才 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 mǔ zǐ 母子 guān xi 关系。 ”
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
qiáng diào 强调 xiàn dài 现代 qī huà 漆画 chuàng zuò 创作 sī wéi 思维 de 的 duō yàng xìng 多样性、 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 tè xìng 特性， móu qiú 谋求 wù zhì 物质 yǔ 与 jīng shén 精神 biǎo dá 表达 de 的 shuāng fēng 双丰 shōu 收。
dàn 但 bù fen 部分 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 huó xuè huà yū 活血化瘀 zhōng yào 中药 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zhǒng liú 肿瘤 zhuǎn yí 转移 de 的 zuò yòng 作用， yú 于 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 wú yì 无益。
qiǎng pò 强迫 tòu shì 透视 xiào guǒ 效果 zài 在 yǐ 以 yuè liang 月亮 huò 或 bǐ sà xié tǎ 比萨斜塔 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。
tā 它 de 地 xìng kǔ 幸苦 fù chū 付出 zhōng jiū 终究 huàn lái 换来 mǎn yì 满意 huí bào 回报， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 “ gōng fu 功夫 mèng 梦 ” ， zhè bu 这不 zhǐ yǒu 只有 jiāo 教 tā 它 gōng fu 功夫 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 gōng fu 功夫 dà shī 大师 hán xiān 韩先 shēng de 生地 gōng láo 功劳， gèng duō 更多 de 地 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己 běn rén 本人 de 地 fù chū 付出 xǐ yuè 喜悦。
bǐ rú 比如 cǎi yòng 采用 jiāo diǎn 焦点 xiǎo zǔ 小组 hé 和 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎng 想 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式。 liàng huà 量化 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， tí qián 提前 rèn shi 认识 dào 到 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 kě néng 可能 de 的 fǎn yìng 反应。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， jiǎ shǐ 假使 néng 能 jiāng 将 tā 他 zhè 这 duàn 段 jì yì 记忆 huàn chéng 换成 xiāng duì 相对 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 quǎn 犬 kǒng jù zhèng 恐惧症。
zhè xiē 这些 jiāo yì suǒ 交易所 kāi yè 开业 hòu 后 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格 mò bù 莫不 fēi zhǎng 飞涨， huò lì 获利 bèi 倍 xǐ 蓰。
tā 它 hǎo xiàng 好像 zōng shù 棕树， shì 是 xuàn 镟 chéng 成 de 的， bù néng 不能 shuō huà 说话， bù néng 不能 xíng zǒu 行走， bì xū 必须 yǒu rén 有人 tái 抬 zhe 着。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
dàn 但 chú le 除了 tā 他 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé 和 cái néng 才能， bǐ bó 比伯 hái yǒu 还有 yǔ 与 tā rén 他人 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dì fāng 地方： tā 他 shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 shǒu wèi 首位 zhēn shí 真实 de 的 shào nián 少年 ǒu xiàng 偶像， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 míng qì 名气 wán quán 完全 bài 拜 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 cì 赐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子