ประโยคภาษาจีน- 这些举动显示出我们对欧洲和欧元区经济的信心他说中文句子 (464872) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 “ xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ men 我们 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 ” ， tā 他 shuō 说。
These acts "show our confidence in the economies of Europe and the eurozone," he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 bāo hán 包含 yī liáo 医疗 háng yè 行业 de 的 jiù yè 就业 chuàng zào 创造、 zhù fáng 住房 tí gōng 提供、 fú lì 福利、 jī chǔ shè shī 基础设施 chóng jiàn 重建、 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 jiào yù 教育 děng děng 等等。
zhè xiē 这些 wū hé zhī zhòng 乌合之众 xùn sù màn yán 迅速蔓延， hěn kuài 很快 biàn 便 shèn 渗 jìn 进 jǐng chá 警察 bù mén 部门。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼， yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症； bāng zhù 帮助 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， jiǎn shǎo 减少 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 zhù rù 注入 yōu xiān gǔ 优先股 lái 来 zhī chí 支持 yín háng 银行 zī běn 资本。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
qiáng jiān 强奸 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段， zài 在 měi gè 每个 kuà guó 跨国 huò 或 fēi 非 kuà guó 跨国 de 的 zhàn qū 战区 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 zài 在 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhōng 中 huò 或 chōng tū 冲突 hòu 后 shòu dào 受到 bào lì 暴力 duì dài 对待 de 的 bào gào 报告。
tā 它 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 rè dài dì qū 热带地区 chū xiàn 出现 dé 得 tè bié 特别 duō 多， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zuì duō 最多 25% de 的 gǎn rǎn zhě 感染者 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 nà 那 jù 句 “ dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听
qiáng bào 强暴 xīng qǐ 兴起， chéng le 成了 fá 罚 è 恶 de 的 zhàng 杖。 yǐ sè liè rén 以色列人， huò shì 或是 tā men de 他们的 qún zhòng 群众， huò shì 或是 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， wú yī 无一 cún liú 存留， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 dé 得 zūn róng 尊荣 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇、 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候、 shì 是 sǐ 死 de 的。
qiáng liè 强烈 tián jìng 田径， yíng yíng 荧荧 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 tóu nǎo 头脑 hé 和 mǐn jié 敏捷 de 的 nán tóng 男童 zhàn 占 huáng hé 黄河 Ào lín pī kè huán 奥林匹克环。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
dàn 但 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 他 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 fáng ài 妨碍 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现， lì rú 例如 píng héng 平衡 yù suàn 预算 hé 和 sù qīng 肃清 zhèng zhì 政治。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
dàn 但 nà wǎn 那晚 wǒ 我 tǐng 挺 le 了 guò lái 过来， dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 jué dìng 决定 gěi 给 wǒ 我 dòng shǒu shù 动手术。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 cháng 肠 nèi 内 shén jīng 神经： mí zǒu shén jīng 迷走神经（ thevagus ）， qí 其 90% de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维， néng 能 zhǔn què 准确 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 cháng dào 肠道 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之 — — “ yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息 dāng rán 当然 lìng rén bú kuài 令人不快。 ”
dàn 但 nà 那 lǎo tài pó 老太婆 què 却 bǎ 把 wǒ 我 cáng 藏 zài 在 le 了 yí gè 一个 dà 大 mù tǒng 木桶 hòu mian 后面， wǒ 我 gāng 刚 cáng 藏 hǎo 好， qiáng dào 强盗 men 们 jiù 就 tuō 拖 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘 jìn lái 进来 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， zhè lǐ 这里 de 的 duō shù 多数 nǚ shēng 女生 mǎi bù qǐ 买不起 wèi shēng jīn 卫生巾 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 gēng huàn 更换 de 的 bù 布。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ zhī 所知， dàn 但 zhōng guó 中国 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 zhèng fǔ 政府 què bǎo 确保 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 bú huì 不会 fā shēng 发生 zài 在 zhōng tǔ 中土 zhī guó 之国 chāo cháng 超常 yōu xiù 优秀 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 shēn shang 身上。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 líng 零 qī nián 七年 yí cì 一次 dǎng zhōng yāng 党中央 huì yì 会议 shàng 上 pī píng 批评 hēi shì 黑市， shuō 说 tā 它 shì fēi 是非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 de 的 wēn chuáng 温床。
zhè xiē 这些 shì 事 jì 既 xíng 行 zài 在 yǒu 有 zhī shuǐ 汁水 de 的 shù shàng 树上， nà 那 kū qián 枯乾 de 的 shù 树 jiāng lái 将来 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
tā 它 jī yú 基于 nín 您 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 de 的 tào jiē zì 套接字 duì xiàng 对象 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 quán bù 全部 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
dàn 但 cháng qī 长期 de 的 wěn dìng 稳定 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
tā 它 tiān tiān 天天 shǐ zhōng rú yī 始终如一， yǒng bù 永不 biàn xīn 变心， qiě 且 tā 它 shì 是 zuì 最 yǒu 有 nài xīn 耐心、 zuì 最 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 péng you 朋友。
dàn 但 yīn móu lùn 阴谋论 shì 是 zì dòng shēng chéng 自动生成 de 的， lǎn duò 懒惰 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 bāo hán 包含 yī liáo 医疗 háng yè 行业 de 的 jiù yè 就业 chuàng zào 创造、 zhù fáng 住房 tí gōng 提供、 fú lì 福利、 jī chǔ shè shī 基础设施 chóng jiàn 重建、 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 jiào yù 教育 děng děng 等等。
zhè xiē 这些 wū hé zhī zhòng 乌合之众 xùn sù màn yán 迅速蔓延， hěn kuài 很快 biàn 便 shèn 渗 jìn 进 jǐng chá 警察 bù mén 部门。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼， yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症； bāng zhù 帮助 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， jiǎn shǎo 减少 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 zhù rù 注入 yōu xiān gǔ 优先股 lái 来 zhī chí 支持 yín háng 银行 zī běn 资本。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
qiáng jiān 强奸 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段， zài 在 měi gè 每个 kuà guó 跨国 huò 或 fēi 非 kuà guó 跨国 de 的 zhàn qū 战区 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 zài 在 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhōng 中 huò 或 chōng tū 冲突 hòu 后 shòu dào 受到 bào lì 暴力 duì dài 对待 de 的 bào gào 报告。
tā 它 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 rè dài dì qū 热带地区 chū xiàn 出现 dé 得 tè bié 特别 duō 多， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zuì duō 最多 25% de 的 gǎn rǎn zhě 感染者 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 nà 那 jù 句 “ dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听
qiáng bào 强暴 xīng qǐ 兴起， chéng le 成了 fá 罚 è 恶 de 的 zhàng 杖。 yǐ sè liè rén 以色列人， huò shì 或是 tā men de 他们的 qún zhòng 群众， huò shì 或是 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， wú yī 无一 cún liú 存留， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 dé 得 zūn róng 尊荣 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇、 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候、 shì 是 sǐ 死 de 的。
qiáng liè 强烈 tián jìng 田径， yíng yíng 荧荧 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 tóu nǎo 头脑 hé 和 mǐn jié 敏捷 de 的 nán tóng 男童 zhàn 占 huáng hé 黄河 Ào lín pī kè huán 奥林匹克环。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
dàn 但 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 他 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 fáng ài 妨碍 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现， lì rú 例如 píng héng 平衡 yù suàn 预算 hé 和 sù qīng 肃清 zhèng zhì 政治。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
dàn 但 nà wǎn 那晚 wǒ 我 tǐng 挺 le 了 guò lái 过来， dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 jué dìng 决定 gěi 给 wǒ 我 dòng shǒu shù 动手术。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 cháng 肠 nèi 内 shén jīng 神经： mí zǒu shén jīng 迷走神经（ thevagus ）， qí 其 90% de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维， néng 能 zhǔn què 准确 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 cháng dào 肠道 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之 — — “ yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息 dāng rán 当然 lìng rén bú kuài 令人不快。 ”
dàn 但 nà 那 lǎo tài pó 老太婆 què 却 bǎ 把 wǒ 我 cáng 藏 zài 在 le 了 yí gè 一个 dà 大 mù tǒng 木桶 hòu mian 后面， wǒ 我 gāng 刚 cáng 藏 hǎo 好， qiáng dào 强盗 men 们 jiù 就 tuō 拖 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘 jìn lái 进来 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， zhè lǐ 这里 de 的 duō shù 多数 nǚ shēng 女生 mǎi bù qǐ 买不起 wèi shēng jīn 卫生巾 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 gēng huàn 更换 de 的 bù 布。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ zhī 所知， dàn 但 zhōng guó 中国 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 zhèng fǔ 政府 què bǎo 确保 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 bú huì 不会 fā shēng 发生 zài 在 zhōng tǔ 中土 zhī guó 之国 chāo cháng 超常 yōu xiù 优秀 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 shēn shang 身上。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 líng 零 qī nián 七年 yí cì 一次 dǎng zhōng yāng 党中央 huì yì 会议 shàng 上 pī píng 批评 hēi shì 黑市， shuō 说 tā 它 shì fēi 是非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 de 的 wēn chuáng 温床。
zhè xiē 这些 shì 事 jì 既 xíng 行 zài 在 yǒu 有 zhī shuǐ 汁水 de 的 shù shàng 树上， nà 那 kū qián 枯乾 de 的 shù 树 jiāng lái 将来 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
tā 它 jī yú 基于 nín 您 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 de 的 tào jiē zì 套接字 duì xiàng 对象 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 quán bù 全部 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
dàn 但 cháng qī 长期 de 的 wěn dìng 稳定 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
tā 它 tiān tiān 天天 shǐ zhōng rú yī 始终如一， yǒng bù 永不 biàn xīn 变心， qiě 且 tā 它 shì 是 zuì 最 yǒu 有 nài xīn 耐心、 zuì 最 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 péng you 朋友。
dàn 但 yīn móu lùn 阴谋论 shì 是 zì dòng shēng chéng 自动生成 de 的， lǎn duò 懒惰 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子