ประโยคภาษาจีน- 比如说卡片只是考量了美国国内的海鲜全然不顾每年我们有八成的海产品都是进口的这一事实中文句子 (464923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， kǎ piàn 卡片 zhǐ shì 只是 kǎo liáng 考量 le 了 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 hǎi xiān 海鲜， quán rán 全然 bú gù 不顾 měi nián 每年 wǒ men 我们 yǒu 有 bā chéng 八成 de 的 hǎi chǎn pǐn 海产品 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
For example, even though the U.S. imports more than 80 percent of its seafood… wallet cards here focus mainly on fish from our national fisheries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， qù nián 去年 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， gē ěr 戈尔 hé 和 bù shí 布什 dōu 都 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 mù nè 木讷 de 的 xíng xiàng 形象， pīn mìng 拼命 è bǔ 恶补 zài 在 xuǎn mín 选民 miàn qián 面前 gǎo xiào 搞笑 de 的 běn lǐng 本领。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ 你 xiàng 向 lùn tán 论坛 fā tiě 发帖 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 xī 吸 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhī 支 yān 烟， zài 在 nǐ 你 gěi 给 AA制 huǒ bàn 伙伴 dǎ diàn huà 打电话 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 hē 喝 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 dī 滴 jiǔ 酒。
dàn 但 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 měi guó shì 美国式 xíng chéng 行程 de 的 rén 人 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 wǎng 往 xī xíng 西行 jìn 进， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 wèi lái 未来 miàn duì 面对 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 bǐ àn 彼岸。
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
zhè xiē 这些 yě xǔ 也许 hé 和 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng jǐng 情景 bù 不 xiāng guān 相关， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
qiáng jiān 强奸 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段， zài 在 měi gè 每个 kuà guó 跨国 huò 或 fēi 非 kuà guó 跨国 de 的 zhàn qū 战区 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 zài 在 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhōng 中 huò 或 chōng tū 冲突 hòu 后 shòu dào 受到 bào lì 暴力 duì dài 对待 de 的 bào gào 报告。
qiáng hàn 强悍 shì 是 dǎng xiàng 党项 fù nǚ 妇女 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fēng qì 风气， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tā men 她们 xǐ hào 喜好 fù chóu 复仇、 shàng wǔ 尚武 cān zhàn 参战、 zì 恣 xíng 行 gōng lüè 攻掠、 lè yú 乐于 cān zhèng 参政、 xùn qíng 殉情 xiàn xiàng 现象 děng děng 等等。
tā 它 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 gēn jù 根据 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 lái 来 duì 对 rén 人 jiā yǐ 加以 píng pàn 评判， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养、 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 nèi zài 内在 dǐ yùn 底蕴。
dàn 但 nà 那 jī běn shang 基本上 bú shì 不是 yí gè 一个 zhí de 值得 chuī pěng 吹捧 de 的 zhǔn shéng 准绳。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dàng àn zī liào 档案资料 jìng tóu 镜头 zhǎn xiàn 展现 chū 出 sū lián hóng jūn 苏联红军 jūn guān 军官 yǔ 与 dǎng 党 wèi duì 卫队 rén yuán 人员 1939 nián 年 zài 在 bó lín 柏林 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒 de 的 chǎng miàn 场面。
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 cún zài 存在 shuō 说 míng liǎo 明了 měi guó 美国 hēi rén 黑人 wén xué 文学 guò qù 过去 30 nián 年 huò 或 40 nián yǐ lái 年以来 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 shàn biàn 嬗变。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 hái shi 还是 yí gè 一个 wú 无 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 ne 呢？
zhè xiē 这些 shū 书 jiǎ 贾 dài lái 带来 dà liàng 大量 zhēn běn 珍本、 mì běn 秘本， wèi 为 qián qiān yì 钱谦益 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 cáng shū jiā 藏书家 zuò chū 做出 le 了 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 它 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 huī 挥 wǔ zhě 舞者 sào zhou 扫帚， zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 cái 才 huì 会 sǎo 扫 dào 到 yì diǎn 一点 huī chén 灰尘。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 bǐ shì 鄙视 kuài jì 会计 gōng zuò 工作。 zhè 这 yǐ 已 bú shi 不是 mì mì 秘密 le 了。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 hěn 很 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， yóu qí shì 尤其是 bā lù jūn 八路军 de 的 zhuǎn rù 转入 fǎn gōng 反攻。
qiáng yìng 强硬 zhèng quán 政权 yī jiù 依旧 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 yī lǎng 伊朗（ zì 自 1979 nián 年 biàn 便 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁）、 miǎn diàn 缅甸（ 1997 ）、 sū dān 苏丹（ 1996 ）， ér 而 gǔ bā 古巴（ 1962 ） gèng shì 更是 zì bú dài yán 自不待言。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jué 绝 bú shi 不是 dāng jú 当局 néng 能 jiǎo biàn 狡辩 huò 或 zhē yǎn 遮掩 de 的。
dàn 但 nà li 那里 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 rè qíng 热情 yǔ 与 néng liàng 能量， ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yě 也 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
qiǎng pò 强迫 bù mǎn 不满 shí 十 sì zhōu suì 四周岁 de 的 yòu nǚ 幼女 mài yín 卖淫 de 的；
dàn 但 jīn pái 金牌 tǒng jì 统计 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
zhè xiē 这些 shì 事 jì 既 xíng 行 zài 在 yǒu 有 zhī shuǐ 汁水 de 的 shù shàng 树上， nà 那 kū qián 枯乾 de 的 shù 树 jiāng lái 将来 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
tā 它 chuí shǒu kě dé 垂手可得， què 却 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 biǎn chì 贬斥 lěng luò 冷落， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 shī cí 诗词 yě 也 dé dào 得到 le 了 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的 píng jià 评价。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jué cè 决策， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhí zhǐ 直指 wèn tí 问题 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， huì 会 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
tā 它 yùn yù 孕育 yú 于 xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉， xíng chéng 形成 yú 于 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， chéng shú 成熟 yú táng 于唐 yǐ jiàng 以降。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， qù nián 去年 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， gē ěr 戈尔 hé 和 bù shí 布什 dōu 都 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 mù nè 木讷 de 的 xíng xiàng 形象， pīn mìng 拼命 è bǔ 恶补 zài 在 xuǎn mín 选民 miàn qián 面前 gǎo xiào 搞笑 de 的 běn lǐng 本领。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ 你 xiàng 向 lùn tán 论坛 fā tiě 发帖 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 xī 吸 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhī 支 yān 烟， zài 在 nǐ 你 gěi 给 AA制 huǒ bàn 伙伴 dǎ diàn huà 打电话 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 hē 喝 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 dī 滴 jiǔ 酒。
dàn 但 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 měi guó shì 美国式 xíng chéng 行程 de 的 rén 人 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 wǎng 往 xī xíng 西行 jìn 进， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 wèi lái 未来 miàn duì 面对 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 bǐ àn 彼岸。
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
zhè xiē 这些 yě xǔ 也许 hé 和 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng jǐng 情景 bù 不 xiāng guān 相关， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
qiáng jiān 强奸 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段， zài 在 měi gè 每个 kuà guó 跨国 huò 或 fēi 非 kuà guó 跨国 de 的 zhàn qū 战区 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 zài 在 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhōng 中 huò 或 chōng tū 冲突 hòu 后 shòu dào 受到 bào lì 暴力 duì dài 对待 de 的 bào gào 报告。
qiáng hàn 强悍 shì 是 dǎng xiàng 党项 fù nǚ 妇女 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fēng qì 风气， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tā men 她们 xǐ hào 喜好 fù chóu 复仇、 shàng wǔ 尚武 cān zhàn 参战、 zì 恣 xíng 行 gōng lüè 攻掠、 lè yú 乐于 cān zhèng 参政、 xùn qíng 殉情 xiàn xiàng 现象 děng děng 等等。
tā 它 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 gēn jù 根据 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 lái 来 duì 对 rén 人 jiā yǐ 加以 píng pàn 评判， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养、 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 nèi zài 内在 dǐ yùn 底蕴。
dàn 但 nà 那 jī běn shang 基本上 bú shì 不是 yí gè 一个 zhí de 值得 chuī pěng 吹捧 de 的 zhǔn shéng 准绳。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dàng àn zī liào 档案资料 jìng tóu 镜头 zhǎn xiàn 展现 chū 出 sū lián hóng jūn 苏联红军 jūn guān 军官 yǔ 与 dǎng 党 wèi duì 卫队 rén yuán 人员 1939 nián 年 zài 在 bó lín 柏林 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒 de 的 chǎng miàn 场面。
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 cún zài 存在 shuō 说 míng liǎo 明了 měi guó 美国 hēi rén 黑人 wén xué 文学 guò qù 过去 30 nián 年 huò 或 40 nián yǐ lái 年以来 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 shàn biàn 嬗变。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 hái shi 还是 yí gè 一个 wú 无 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 ne 呢？
zhè xiē 这些 shū 书 jiǎ 贾 dài lái 带来 dà liàng 大量 zhēn běn 珍本、 mì běn 秘本， wèi 为 qián qiān yì 钱谦益 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 cáng shū jiā 藏书家 zuò chū 做出 le 了 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 它 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 huī 挥 wǔ zhě 舞者 sào zhou 扫帚， zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 cái 才 huì 会 sǎo 扫 dào 到 yì diǎn 一点 huī chén 灰尘。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 bǐ shì 鄙视 kuài jì 会计 gōng zuò 工作。 zhè 这 yǐ 已 bú shi 不是 mì mì 秘密 le 了。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 hěn 很 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， yóu qí shì 尤其是 bā lù jūn 八路军 de 的 zhuǎn rù 转入 fǎn gōng 反攻。
qiáng yìng 强硬 zhèng quán 政权 yī jiù 依旧 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 yī lǎng 伊朗（ zì 自 1979 nián 年 biàn 便 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁）、 miǎn diàn 缅甸（ 1997 ）、 sū dān 苏丹（ 1996 ）， ér 而 gǔ bā 古巴（ 1962 ） gèng shì 更是 zì bú dài yán 自不待言。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jué 绝 bú shi 不是 dāng jú 当局 néng 能 jiǎo biàn 狡辩 huò 或 zhē yǎn 遮掩 de 的。
dàn 但 nà li 那里 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 rè qíng 热情 yǔ 与 néng liàng 能量， ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yě 也 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
qiǎng pò 强迫 bù mǎn 不满 shí 十 sì zhōu suì 四周岁 de 的 yòu nǚ 幼女 mài yín 卖淫 de 的；
dàn 但 jīn pái 金牌 tǒng jì 统计 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
zhè xiē 这些 shì 事 jì 既 xíng 行 zài 在 yǒu 有 zhī shuǐ 汁水 de 的 shù shàng 树上， nà 那 kū qián 枯乾 de 的 shù 树 jiāng lái 将来 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
tā 它 chuí shǒu kě dé 垂手可得， què 却 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 biǎn chì 贬斥 lěng luò 冷落， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 shī cí 诗词 yě 也 dé dào 得到 le 了 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的 píng jià 评价。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jué cè 决策， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhí zhǐ 直指 wèn tí 问题 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， huì 会 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
tā 它 yùn yù 孕育 yú 于 xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉， xíng chéng 形成 yú 于 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， chéng shú 成熟 yú táng 于唐 yǐ jiàng 以降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子