ประโยคภาษาจีน- 强调了剪切热在大陆构造中的作用提出走滑剪切带演化中剪切变形断裂动热变质重熔岩浆作用旋回中文句子 (465293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng diào 强调 le 了 jiǎn qiē 剪切 rè 热 zài 在 dà lù 大陆 gòu zào 构造 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， tí chū 提出 zǒu 走 huá 滑 jiǎn qiē 剪切 dài 带 yǎn huà 演化 zhōng 中 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 - duàn liè 断裂 dòng 动 rè 热 biàn zhì 变质 - zhòng róng 重熔 yán jiāng 岩浆 zuò yòng 作用 xuán huí 旋回。
The role of shear heat is important in continental tectonics and the shear deformation → fault dynamothemal metamor-physm → remelt magmatism cycle in the shear zone is presented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng diào 强调 nǐ zì jǐ 你自己 yāo ráo 妖娆 nǚ rén 女人 de 的 shēn duàn 身段。
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
bǐ rú shuō 比如说， bǐ qǐ 比起 hé 和 diàn nǎo 电脑 yǐ jí 以及 duō gōng néng 多功能 jī qì rén 机器人， tā men 他们 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 hé 和 rén lèi 人类 huò zhě 或者 xiàng 像 rén lèi 人类 de 的 jī qì rén 机器人 dǎ 打 yóu xì 游戏。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
tā 它 zài shēng 在生 tài 态 bǎo hù 保护 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 qíng jǐng jiāo róng 情景交融 de 的 zhǔ tí 主题 jǐng qū 景区 shè jì 设计 yǔ 与 shān yě 山野 xiū xián 休闲 gōng néng 功能 jié hé 结合， zài 在 chéng shì 城市 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， huàn xǐng 唤醒 chéng shì 城市 rén 人 duì 对 zì rán 自然 de 的 jì yì 记忆。
dàn 但 nà 那 lǎo jiā huo 老家伙 hái shi 还是 bù 不 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开， tā 他 yǐ 倚 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， yì yán bù fā 一言不发 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 hā bǐ rén 哈比人， zhí dào 直到 bǐ ěr bó 比尔博 jué de 觉得 hún shēn 浑身 bú duì jìn 不对劲， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴 le 了。
qiáng diào 强调 qíng zhì 情志 yīn sù 因素 duì 对 rǔ fáng jí bìng 乳房疾病 de 的 zhì bìng xìng 致病性 jí qí 及其 duì 对 lín chuáng 临床 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
tā 它 zài 在 zāo shòu 遭受 jiǎo shǎn yán 角闪岩 xiàng 相 biàn zhì 变质 zuò yòng 作用 zhī qián 之前， céng 曾 jīng lì 经历 guò dī 过低 biàn zhì 变质 shé wén shí 蛇纹石 huà 化 jiē duàn 阶段（ xíng chéng 形成 shé wén yán 蛇纹岩）。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
qiǎng pò 强迫 tuī xíng 推行 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 bú shi 不是 bàn fǎ 办法。
bǐ rú 比如 zhè 这 zhāng 张 bā xiān zhuō 八仙桌 ba 吧。
tā 它 zuò zài 坐在 yǐ dèng 椅凳 shàng 上， shuāng shǒu 双手 jū jǐn 拘谨 de 的 jiāo 交 wò 握 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上， bìng qiě 并且 chuān zhù 穿著 xiān yàn 鲜豔 de 的 fěn hóng sè 粉红色 shàng yī 上衣、 huī sè 灰色 kuān sōng 宽松 biàn 便 kù 裤。
zhè xiē 这些 shì 事 jì 既 xíng 行 zài 在 yǒu 有 zhī shuǐ 汁水 de 的 shù shàng 树上， nà 那 kū qián 枯乾 de 的 shù 树， jiāng lái 将来 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 gāo yú 高于 yù qī 预期 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 láo dòng lì jià gé 劳动力价格 shàng zhǎng 上涨 duì gōng 对公 sī 司 lì rùn 利润 zào chéng 造成 de 的 zuì xīn 最新 yǐng xiǎng 影响， bǎi shèng 百胜 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 tài du 态度。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。
dàn 但 cháng qī 长期 tóu 投 yú 予 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 sì hū 似乎 huì 会 cù jìn 促进 shén jīng 神经 xīn shēng 新生： duì 对 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， hǎi mǎ 海马 huì 会 chū xiàn 出现 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元。
guī gēn jiū dǐ 归根究底， zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhèng shì 正是 héng liáng 衡量 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 de 的 zhēn zhèng 真正 chǐ dù 尺度。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè wèi 这位 shāo 稍 xiǎn 显 nián qīng 年轻 de 的 jì chéng rén 继承人 yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 mào dié zhī nián 耄耋之年， cǐ wài 此外， tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yě 也 bù hǎo 不好， yǐ jīng 已经 huò 或 zhèng zài 正在 yǔ 与 ái zhèng 癌症 bó dòu 搏斗。
tā 它 bēn téng 奔腾 zhe 着， fǔ chōng 俯冲 zhe 着， xiāo shī 消失 — — yòu 又 xiàng 像 guàn mù cóng 灌木丛 xià 下 de 的 xiǎo xī 小溪 yí yàng 一样 yǐn 隐 qù 去。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
tā 它 shǐ yú 始于 sān shì jì 三世纪 , dāng shí 当时 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要， shēn dé mín xīn 深得民心。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
dāng 当 1977 nián 年 dèng xiǎo píng 邓小平 zuì zhōng 最终 chè dǐ 彻底 fǎn huí 返回 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 shí 时， tā 他 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rèn hé 任何 duì yú 对于 zhè ge 这个 jiāng 将 quán 全 zhōng guó 中国 tuán jié 团结 zài 在 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hóng qí 红旗 xià 下 de 的 rén 人 de 的 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。
bǐ rú 比如， nǐ 你 zuò zài 坐在 nà 那 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ 我 zài 在 zuò mèng 做梦， ér 而 wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 nǐ de 你的 mèng yǎn 梦魇。
dàn 但 suí hòu 随后 tā 她 yà 讶 yì 意 de 地 zhēng 睁 dà 大 le 了 tā 她 de 的 shuāng yǎn 双眼。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 néng gòu 能够 dìng zhì 定制 tè shū 特殊 de 的 chuáng diàn 床垫 lái 来 zhī chēng 支撑 bìng huàn 病患 de 的 shēn tǐ 身体， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 bìng huàn 病患 de 的 jú bù 局部 shēn tǐ 身体 zài 在 wò chuáng 卧床 qī jiān 期间 chǎn shēng 产生 rù chuāng 褥疮 de 的 gài lǜ 概率。
zhè xiē 这些 rén 人 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiù 就 huì 会 yuè guò 越过 lǎo shī 老师， ér 而 zhí jiē 直接 xiàng 向 fù mǔ 父母 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 tí chū 提出 yāo qiú 要求， yīn wèi 因为 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 qū cóng 屈从。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。

ประโยคภาษาจีน
qiáng diào 强调 nǐ zì jǐ 你自己 yāo ráo 妖娆 nǚ rén 女人 de 的 shēn duàn 身段。
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
bǐ rú shuō 比如说， bǐ qǐ 比起 hé 和 diàn nǎo 电脑 yǐ jí 以及 duō gōng néng 多功能 jī qì rén 机器人， tā men 他们 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 hé 和 rén lèi 人类 huò zhě 或者 xiàng 像 rén lèi 人类 de 的 jī qì rén 机器人 dǎ 打 yóu xì 游戏。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
tā 它 zài shēng 在生 tài 态 bǎo hù 保护 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 qíng jǐng jiāo róng 情景交融 de 的 zhǔ tí 主题 jǐng qū 景区 shè jì 设计 yǔ 与 shān yě 山野 xiū xián 休闲 gōng néng 功能 jié hé 结合， zài 在 chéng shì 城市 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， huàn xǐng 唤醒 chéng shì 城市 rén 人 duì 对 zì rán 自然 de 的 jì yì 记忆。
dàn 但 nà 那 lǎo jiā huo 老家伙 hái shi 还是 bù 不 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开， tā 他 yǐ 倚 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， yì yán bù fā 一言不发 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 hā bǐ rén 哈比人， zhí dào 直到 bǐ ěr bó 比尔博 jué de 觉得 hún shēn 浑身 bú duì jìn 不对劲， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴 le 了。
qiáng diào 强调 qíng zhì 情志 yīn sù 因素 duì 对 rǔ fáng jí bìng 乳房疾病 de 的 zhì bìng xìng 致病性 jí qí 及其 duì 对 lín chuáng 临床 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
tā 它 zài 在 zāo shòu 遭受 jiǎo shǎn yán 角闪岩 xiàng 相 biàn zhì 变质 zuò yòng 作用 zhī qián 之前， céng 曾 jīng lì 经历 guò dī 过低 biàn zhì 变质 shé wén shí 蛇纹石 huà 化 jiē duàn 阶段（ xíng chéng 形成 shé wén yán 蛇纹岩）。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
qiǎng pò 强迫 tuī xíng 推行 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 bú shi 不是 bàn fǎ 办法。
bǐ rú 比如 zhè 这 zhāng 张 bā xiān zhuō 八仙桌 ba 吧。
tā 它 zuò zài 坐在 yǐ dèng 椅凳 shàng 上， shuāng shǒu 双手 jū jǐn 拘谨 de 的 jiāo 交 wò 握 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上， bìng qiě 并且 chuān zhù 穿著 xiān yàn 鲜豔 de 的 fěn hóng sè 粉红色 shàng yī 上衣、 huī sè 灰色 kuān sōng 宽松 biàn 便 kù 裤。
zhè xiē 这些 shì 事 jì 既 xíng 行 zài 在 yǒu 有 zhī shuǐ 汁水 de 的 shù shàng 树上， nà 那 kū qián 枯乾 de 的 shù 树， jiāng lái 将来 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 gāo yú 高于 yù qī 预期 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 láo dòng lì jià gé 劳动力价格 shàng zhǎng 上涨 duì gōng 对公 sī 司 lì rùn 利润 zào chéng 造成 de 的 zuì xīn 最新 yǐng xiǎng 影响， bǎi shèng 百胜 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 tài du 态度。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。
dàn 但 cháng qī 长期 tóu 投 yú 予 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 sì hū 似乎 huì 会 cù jìn 促进 shén jīng 神经 xīn shēng 新生： duì 对 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， hǎi mǎ 海马 huì 会 chū xiàn 出现 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元。
guī gēn jiū dǐ 归根究底， zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhèng shì 正是 héng liáng 衡量 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 de 的 zhēn zhèng 真正 chǐ dù 尺度。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè wèi 这位 shāo 稍 xiǎn 显 nián qīng 年轻 de 的 jì chéng rén 继承人 yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 mào dié zhī nián 耄耋之年， cǐ wài 此外， tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yě 也 bù hǎo 不好， yǐ jīng 已经 huò 或 zhèng zài 正在 yǔ 与 ái zhèng 癌症 bó dòu 搏斗。
tā 它 bēn téng 奔腾 zhe 着， fǔ chōng 俯冲 zhe 着， xiāo shī 消失 — — yòu 又 xiàng 像 guàn mù cóng 灌木丛 xià 下 de 的 xiǎo xī 小溪 yí yàng 一样 yǐn 隐 qù 去。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
tā 它 shǐ yú 始于 sān shì jì 三世纪 , dāng shí 当时 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要， shēn dé mín xīn 深得民心。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
dāng 当 1977 nián 年 dèng xiǎo píng 邓小平 zuì zhōng 最终 chè dǐ 彻底 fǎn huí 返回 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 shí 时， tā 他 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rèn hé 任何 duì yú 对于 zhè ge 这个 jiāng 将 quán 全 zhōng guó 中国 tuán jié 团结 zài 在 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hóng qí 红旗 xià 下 de 的 rén 人 de 的 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。
bǐ rú 比如， nǐ 你 zuò zài 坐在 nà 那 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ 我 zài 在 zuò mèng 做梦， ér 而 wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 nǐ de 你的 mèng yǎn 梦魇。
dàn 但 suí hòu 随后 tā 她 yà 讶 yì 意 de 地 zhēng 睁 dà 大 le 了 tā 她 de 的 shuāng yǎn 双眼。
bǐ rú 比如， yī shēng 医生 néng gòu 能够 dìng zhì 定制 tè shū 特殊 de 的 chuáng diàn 床垫 lái 来 zhī chēng 支撑 bìng huàn 病患 de 的 shēn tǐ 身体， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 bìng huàn 病患 de 的 jú bù 局部 shēn tǐ 身体 zài 在 wò chuáng 卧床 qī jiān 期间 chǎn shēng 产生 rù chuāng 褥疮 de 的 gài lǜ 概率。
zhè xiē 这些 rén 人 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiù 就 huì 会 yuè guò 越过 lǎo shī 老师， ér 而 zhí jiē 直接 xiàng 向 fù mǔ 父母 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 tí chū 提出 yāo qiú 要求， yīn wèi 因为 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 qū cóng 屈从。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子