ประโยคภาษาจีน- 这些事实和此案有关中文句子 (465334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shì shí 事实 hè 和 cǐ àn 此案 yǒu guān 有关。
These facts are relevant to the case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 fǎ guó 法国 chǎn 产 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng fàng 中放 zhì 置 yī 一 nián hòu 年后 zhuāng píng 装瓶， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hēi chá biāo zi 黑茶藨子 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道， yīn cǐ 因此 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。
tā 它 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zuì jiǔ 醉酒 pào niū 泡妞 de 的 yàng zi 样子 tōng guò 通过 zá zhì 杂志 hè 和 míng xìn piàn 明信片 chuán 传 kāi lái 开来。
tā 它 zài 在 jì chéng 继承《 máo chuán 毛传》 yǐ lái 以来 xùn gǔ 训诂 chuán jīng 传经， xī shōu 吸收 “ chuán 传 zhù 注 ” tǐ 体 xùn gǔ 训诂 de 的 cháng chù 长处 zhī 之 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 duō 多 yǒu 有 chuāng huò 创获， xíng chéng 形成 qí 其 dú jù 独具 de 的 pǐn mào 品貌。
dàn 但 nà 那 ràng 让 rén 人 bú duàn 不断 zhí miàn 直面 shì jiè 世界 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhī 之 gǎn 感， yǐ jí 以及 cuī cù 催促 tā 他 jiē shòu 接受 yí qiè 一切、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhān wàng 谵妄， zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā 他 zài cì 再次 kuáng rè 狂热。
dàn 但 nà 那 jià 驾 yín zhì 银制 mǎ chē 马车 jiāng 将 qián wǎng 前往 hé fāng 何方？
qiáng diào 强调 gāng qín 钢琴 de 的 xiàn zhuàng 线状 xíng tài 形态， rú tóng 如同 zhōng yīn 中音 cháng dí 长笛 yǔ 与 dà tí qín 大提琴 yí yàng 一样， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuán lǜ 旋律 yuè qì 乐器。
bǐ rú shuō 比如说， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 yě xǔ 也许 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 chéng wéi 成为 běi měi de qū 北美地区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēi jī 飞机 yí biǎo 仪表 zhì zào shāng 制造商， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 zé 则 yǒu kě néng 有可能 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 lǐng xiān 领先 de 的 quán qiú 全球 yào pǐn 药品 fēn xiāo shāng 分销商。
tā 它 zài 在 nà li 那里 yí dòng bú dòng 一动不动， zhǐ shì 只是 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 fáng mén 房门， tā 它 de 的 zī shì 姿势 jiù shì 就是 dòng wù 动物 men 们 zài 在 xiǎng 想 chū mén 出门 shí 时 suǒ 所 bǎi chū 摆出 de 的 nà zhǒng 那种 zī shì 姿势， bú guò 不过， zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 dé 得 nài xīn 耐心。
dàn 但 chóng wēn 重温《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》， fā xiàn 发现 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū yòu 厉夫又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 rén 人： tā 他 cóng xiǎo 从小 liú làng 流浪 jiē tóu 街头， shòu jìn 受尽 shì tài yán liáng 世态炎凉， liàn jiù 练就 le 了 hěn xīn cháng 狠心肠 yǔ 与 jué 倔 pí qi 脾气；
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú 比如 dú 读 lì zhì 励志 de 的 shū 书， tīng 听 lì zhì 励志 de 的 yīn yuè 音乐， huò 或 gēn 跟 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人 tōng diàn huà 通电话。
dàn 但 jīn 金 hái shi 还是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 bǎo xīng 宝兴 cūn 村 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fēn sàn 分散 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 jiāo qū 郊区 ér 而 nán yǐ 难以 zǒu dòng 走动， “ shéi 谁 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zhù 住 duō jiǔ 多久。 ”
qiáng fēng 强风 yǔ 与 kù hán 酷寒 shǐ 使 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔 zhòu suō 皱缩 le 了。
bǐ rú 比如 yuǎn zú 远足、 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球、 yóu yǒng 游泳、 qí 骑 zì xíng chē 自行车、 màn pǎo 慢跑、 duǎn wǎng 短网 pāi 拍 qiáng 墙 qiú 球。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。
guī gēn dào dǐ 归根到底 jiù shì 就是 yǔ yì xué 语义学， nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ jù 语句 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
guī gēn jié dǐ 归根结底 hái shi 还是 tán pàn zhuō 谈判桌 ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 bǎ xì 把戏 cái 才 huì 会 dài lái 带来 jìn bù 进步。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè wèi 这位 shāo 稍 xiǎn 显 nián qīng 年轻 de 的 jì chéng rén 继承人 yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 mào dié zhī nián 耄耋之年， cǐ wài 此外， tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yě 也 bù hǎo 不好， yǐ jīng 已经 huò 或 zhèng zài 正在 yǔ 与 ái zhèng 癌症 bó dòu 搏斗。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。
tā 它 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 tú àn 图案 de 的 chóng gòu 重构？
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bèi 被 mài 卖 bèi 被 yòng yú 用于 xǐ dí 洗涤 de 的 zuì hòu 最后 qīng xǐ 清洗 de 的 zhī wù 织物 tiáo jié 调节 zhě 者 huò 或 “ （ zhī wù 织物） róu ruǎn jì 柔软剂 ” 。
tā 它 wán měi 完美 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng zài 正在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 dǎ zì 打字， ér qiě 而且 nà 那 rén 人 hái 还 hé 和 wǒ 我 hěn 很 xiàng 像。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 xiàn chū 现出 yìn dù rén 印度人 dào dá 到达 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng fāng 东方 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 de 的 xǔ duō 许多 dǎo yǔ 岛屿 háng xíng 航行 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 cǎi yòng 采用 wù huà qì 雾化器 de 的 shǐ yòng 使用 mó tuō luó lā 摩托罗拉 xīn piàn 芯片 diàn chí 电池。
dāng 当 HBO diàn shì tái 电视台 “ yù wàng 欲望 dū shì 都市 ” bō chū 播出 hòu 后， quán guó 全国 de 的 fù nǚ 妇女 yīn 因 diàn shì 电视 jù zhōng 剧中 xīn xiān 新鲜 de 的、 xìng gǎn 性感 de 的 hè 和 fēi cháng 非常 tǎn chéng 坦诚 de 的 duì huà 对话 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。
bǐ rú 比如， cān jiā 参加 pāi mài 拍卖 shí 时 zài 在 sī liang 思量 pāi mài xíng 拍卖行 zuì gāo 最高 de 的 rén 人 de 的 shēn gāo 身高 hòu 后 róng yì 容易 yǐ 以 gāo jià 高价 jìng biāo 竞标。
bǐ rú 比如， zài 在 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 sī rén 私人 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 jiù 就 yóu yǒng chí 游泳池 shè zhì 设置 wéi lán 围栏 bān bù 颁布 lì fǎ 立法， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 jiù 就 bù rú 不如 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 dì qū 地区 nà yàng 那样 dà 大。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 fǎ guó 法国 chǎn 产 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng fàng 中放 zhì 置 yī 一 nián hòu 年后 zhuāng píng 装瓶， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hēi chá biāo zi 黑茶藨子 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道， yīn cǐ 因此 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。
tā 它 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zuì jiǔ 醉酒 pào niū 泡妞 de 的 yàng zi 样子 tōng guò 通过 zá zhì 杂志 hè 和 míng xìn piàn 明信片 chuán 传 kāi lái 开来。
tā 它 zài 在 jì chéng 继承《 máo chuán 毛传》 yǐ lái 以来 xùn gǔ 训诂 chuán jīng 传经， xī shōu 吸收 “ chuán 传 zhù 注 ” tǐ 体 xùn gǔ 训诂 de 的 cháng chù 长处 zhī 之 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 duō 多 yǒu 有 chuāng huò 创获， xíng chéng 形成 qí 其 dú jù 独具 de 的 pǐn mào 品貌。
dàn 但 nà 那 ràng 让 rén 人 bú duàn 不断 zhí miàn 直面 shì jiè 世界 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhī 之 gǎn 感， yǐ jí 以及 cuī cù 催促 tā 他 jiē shòu 接受 yí qiè 一切、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhān wàng 谵妄， zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā 他 zài cì 再次 kuáng rè 狂热。
dàn 但 nà 那 jià 驾 yín zhì 银制 mǎ chē 马车 jiāng 将 qián wǎng 前往 hé fāng 何方？
qiáng diào 强调 gāng qín 钢琴 de 的 xiàn zhuàng 线状 xíng tài 形态， rú tóng 如同 zhōng yīn 中音 cháng dí 长笛 yǔ 与 dà tí qín 大提琴 yí yàng 一样， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuán lǜ 旋律 yuè qì 乐器。
bǐ rú shuō 比如说， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 yě xǔ 也许 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 chéng wéi 成为 běi měi de qū 北美地区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēi jī 飞机 yí biǎo 仪表 zhì zào shāng 制造商， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 zé 则 yǒu kě néng 有可能 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 lǐng xiān 领先 de 的 quán qiú 全球 yào pǐn 药品 fēn xiāo shāng 分销商。
tā 它 zài 在 nà li 那里 yí dòng bú dòng 一动不动， zhǐ shì 只是 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 fáng mén 房门， tā 它 de 的 zī shì 姿势 jiù shì 就是 dòng wù 动物 men 们 zài 在 xiǎng 想 chū mén 出门 shí 时 suǒ 所 bǎi chū 摆出 de 的 nà zhǒng 那种 zī shì 姿势， bú guò 不过， zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 dé 得 nài xīn 耐心。
dàn 但 chóng wēn 重温《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》， fā xiàn 发现 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū yòu 厉夫又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 rén 人： tā 他 cóng xiǎo 从小 liú làng 流浪 jiē tóu 街头， shòu jìn 受尽 shì tài yán liáng 世态炎凉， liàn jiù 练就 le 了 hěn xīn cháng 狠心肠 yǔ 与 jué 倔 pí qi 脾气；
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú 比如 dú 读 lì zhì 励志 de 的 shū 书， tīng 听 lì zhì 励志 de 的 yīn yuè 音乐， huò 或 gēn 跟 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人 tōng diàn huà 通电话。
dàn 但 jīn 金 hái shi 还是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 bǎo xīng 宝兴 cūn 村 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fēn sàn 分散 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 jiāo qū 郊区 ér 而 nán yǐ 难以 zǒu dòng 走动， “ shéi 谁 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zhù 住 duō jiǔ 多久。 ”
qiáng fēng 强风 yǔ 与 kù hán 酷寒 shǐ 使 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔 zhòu suō 皱缩 le 了。
bǐ rú 比如 yuǎn zú 远足、 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球、 yóu yǒng 游泳、 qí 骑 zì xíng chē 自行车、 màn pǎo 慢跑、 duǎn wǎng 短网 pāi 拍 qiáng 墙 qiú 球。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。
guī gēn dào dǐ 归根到底 jiù shì 就是 yǔ yì xué 语义学， nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ jù 语句 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
guī gēn jié dǐ 归根结底 hái shi 还是 tán pàn zhuō 谈判桌 ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 bǎ xì 把戏 cái 才 huì 会 dài lái 带来 jìn bù 进步。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè wèi 这位 shāo 稍 xiǎn 显 nián qīng 年轻 de 的 jì chéng rén 继承人 yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 mào dié zhī nián 耄耋之年， cǐ wài 此外， tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yě 也 bù hǎo 不好， yǐ jīng 已经 huò 或 zhèng zài 正在 yǔ 与 ái zhèng 癌症 bó dòu 搏斗。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。
tā 它 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 tú àn 图案 de 的 chóng gòu 重构？
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bèi 被 mài 卖 bèi 被 yòng yú 用于 xǐ dí 洗涤 de 的 zuì hòu 最后 qīng xǐ 清洗 de 的 zhī wù 织物 tiáo jié 调节 zhě 者 huò 或 “ （ zhī wù 织物） róu ruǎn jì 柔软剂 ” 。
tā 它 wán měi 完美 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng zài 正在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 dǎ zì 打字， ér qiě 而且 nà 那 rén 人 hái 还 hé 和 wǒ 我 hěn 很 xiàng 像。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 xiàn chū 现出 yìn dù rén 印度人 dào dá 到达 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng fāng 东方 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 de 的 xǔ duō 许多 dǎo yǔ 岛屿 háng xíng 航行 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 cǎi yòng 采用 wù huà qì 雾化器 de 的 shǐ yòng 使用 mó tuō luó lā 摩托罗拉 xīn piàn 芯片 diàn chí 电池。
dāng 当 HBO diàn shì tái 电视台 “ yù wàng 欲望 dū shì 都市 ” bō chū 播出 hòu 后， quán guó 全国 de 的 fù nǚ 妇女 yīn 因 diàn shì 电视 jù zhōng 剧中 xīn xiān 新鲜 de 的、 xìng gǎn 性感 de 的 hè 和 fēi cháng 非常 tǎn chéng 坦诚 de 的 duì huà 对话 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。
bǐ rú 比如， cān jiā 参加 pāi mài 拍卖 shí 时 zài 在 sī liang 思量 pāi mài xíng 拍卖行 zuì gāo 最高 de 的 rén 人 de 的 shēn gāo 身高 hòu 后 róng yì 容易 yǐ 以 gāo jià 高价 jìng biāo 竞标。
bǐ rú 比如， zài 在 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 sī rén 私人 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 jiù 就 yóu yǒng chí 游泳池 shè zhì 设置 wéi lán 围栏 bān bù 颁布 lì fǎ 立法， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 jiù 就 bù rú 不如 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 dì qū 地区 nà yàng 那样 dà 大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子